Tallinna Linnavolikogu — Tallinna linna 1999. aasta eelarve kolmas muutmine — KO, 34, 403

Juhindudes valla- ja linnaeelarve seaduse (RT I 1993, 42, 615; 1995, 17, 234; 1997, 40, 619) paragrahvi 12 lõikest 2 ja paragrahvist 23, kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse (RT I 1993, 37, 558; 1994, 12, 200; 19, 340; 72, 1263; 84, 1475; 1995, 16, 228; 17, 237; 23, 334; 26–28, 355; 59, 1006; 97, 1664; 1996, 36, 738; 37, 739; 40, 773; 48, 942; 89, 1591; 1997, 13, 210; 29, 449 ja 450; 69, 1113; 1998, 28, 356; 59, 941; 61, 984; 1999, 10, 155; 27, 392; 29, 401; 75, 705) paragrahvi 22 punktist 1, Tallinna põhimääruse (RTL 1996, 123/124, 638; 1997, 55, 299; 103, 610; 1998, 74/75, 319; 104/105, 432; 177/178, 693; 287/288, 1179; 362/363, 1540) paragrahvi 58 ja Vabariigi Valitsuse 4. veebruari 1999. a määrusega nr 48 (RT I 1999, 14, 213; 64, 640) kinnitatud seaduses «1999. aasta riigieelarve» valla- ja linnaeelarvete toetusfondi määratud eraldiste jaotamise korra punktist 12, Tallinna Linnavolikogu määrab: 1. Teha linnavolikogu 22. detsembri 1998. a määruses nr 45 «Tallinna linna 1999. aasta eelarve kinnitamine» (RTL 1999, 9, 113) järgmised muudatused: 1.1. muuta määruse lisaga 1 kinnitatud põhieelarvet alljärgnevalt: 1.1.1. vähendada üksikisiku tulumaksu plaani 101 836 000 krooni võrra; 1.1.2. vähendada kassaeelarvet 59 033 000 krooni võrra vastavalt käesoleva määruse lisale 1; 1.1.3. suurendada kassaeelarves elektri- ja autotranspordi dotatsiooni 17 400 000 krooni võrra; 1.1.4. suurendada omatulude eelarvet 15 360 600 krooni võrra vastavalt käesoleva määruse lisale 2; 1.2. vähendada määruse lisas 2 kinnitatud kapitalieelarves investeeringute kulusid 60 203 000 krooni võrra vastavalt käesoleva määruse lisale 3; 1.3. suurendada määruse lisas 3 kinnitatud Omandireformi Reservfondi eelarvet 13 300 000 krooni võrra vastavalt käesoleva määruse lisale 4; 1.4. vähendada määruse lisas 3 kinnitatud Tallinna Korrakaitse Fondi eelarvet 300 000 krooni võrra vastavalt käesoleva määruse lisale 4; 1.5. vähendada reservfondi 167 000 krooni võrra; 1.6. eraldada reservfondi arvel Sisekontrolli Ametile 167 000 krooni, sealhulgas 126 000 krooni töötasudeks ja 41 000 krooni sotsiaalmaksuks. 2. Riigieelarves Tallinna linnale 1999. aastaks koolitoetusteks eraldatud rahaliste vahendite jaotamine toimub linnavolikogu 11. detsembri 1997. a määrusega nr 58 (RTL 1998, 10/11, 77) kinnitatud «Toetuste maksmise korras» toitlustuskulude katmiseks Tallinna linna munitsipaalkoolides ettenähtud alustel. 3. Määrus jõustub 15. oktoobril 1999. a. Volikogu esimees Edgar SAVISAAR Lisa 1 Kinnitatud Tallinna Linnavolikogu 7. oktoobri 1999. a määrusega nr 34 Kassaeelarve vähendamine 1999. aasta eelarves (kroonides) Summa I. LINNAVOLIKOGU KANTSELEI Tulud kokku 560 000 Kassaeelarve 560 000 Kulud kokku 560 000 Üldvalitsemine 560 000 infotehnoloogia 60 000 remont 500 000 II. LINNAKANTSELEI Tulud kokku 1 935 000 Kassaeelarve 1 935 000 Kulud kokku 1 935 000 Üldvalitsemine 1 874 000 Linnakantselei 1 509 000 infotehnoloogia 900 000 osalemine projektides 609 000 Turismiinfo 121 000 infotehnoloogia 71 000 europrojektides osalemine 50 000 Linnaarhiiv 244 000 majandamiskulud 210 000 materjalid 34 000 Kultuurikulud 61 000 Raekoda 61 000 majandamiskulud 61 000 AMETID III. HARIDUSAMET Tulud kokku 907 500 Kassaeelarve 907 500 Kulud kokku 907 500 Haridusamet 196 000 majandamiskulud 106 000 infotehnoloogia 50 000 trükised 40 000 Huvikeskus «Kullo» 249 000 majandamiskulud 249 000 Noorte Spordikeskus 156 300 töötasu 19 300 sotsiaalmaks 5500 majandamiskulud 111 500 õppevahendid 20 000 Õpetajate Maja 94 400 majandamiskulud 39 400 infotehnoloogia 20 000 remont 35 000 Tallinna Haridustöötajate Koolituskeskus 133 600 majandamiskulud 17 000 teenused 116 600 Ülelinnalised haridusüritused 78 200 majandamiskulud 43 200 õppevahendid 35 000 IV. HINNA- JA KONKURENTSIAMET Tulud kokku 108 000 Kassaeelarve 108 000 Kulud kokku 108 000 Üldvalitsemine 108 000 töötasu 10 000 sotsiaalmaks 3300 majandamiskulud 50 700 infotehnoloogia 44 000 V. KESKKONNAAMET Tulud kokku 313 000 Kassaeelarve 313 000 Kulud kokku 313 000 Kultuurikulud (Botaanikaaed) 313 000 majandamiskulud 305 000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 8000 VI. KOMMUNAALAMET Tulud kokku 5 371 000 Kassaeelarve 5 371 000 Kulud kokku 5 371 000 Üldvalitsemine 71 000 töötasu 22 000 sotsiaalmaks 7000 majandamiskulud 10 000 infotehnoloogia 32 000 Heakorrakulud 5 300 000 VII. KULTUURIAMET Tulud kokku 4 521 000 Kassaeelarve 4 521 000 Kulud kokku 4 521 000 Üldvalitsemine 59 400 töötasu 20 000 sotsiaalmaks 6600 majandamiskulud 23 800 infotehnoloogia 9000 Nõmme Muusikakool 282 000 töötasu 62 000 sotsiaalmaks 20 400 majandamiskulud 129 600 infotehnoloogia 40 000 õppevahendid 30 000 Tallinna Kunstikool 138 400 majandamiskulud 105 000 infotehnoloogia 15 000 õppevahendid 18 400 Tallinna Muusikakool 264 300 majandamiskulud 194 300 õppevahendid 70 000 Haabersti eramuusikakooli toetus 7500 Lasnamäe muusikakooli käivituskulud 7500 Ülelinnalised kultuuriüritused 262 400 majandamiskulud 262 400 Keskraamatukogu 818 000 majandamiskulud 409 000 infotehnoloogia 19 000 trükised 100 000 remont 290 000 Keldrimäe Rahvamaja 24 000 majandamiskulud 17 000 õppevahendid 7000 Pelgulinna Rahvamaja 45 000 majandamiskulud 20 000 infotehnoloogia 25 000 Salme Kultuurikeskus 220 000 töötasu 152 600 sotsiaalmaks 50 400 infotehnoloogia 17 000 Toomklubi 53 000 majandamiskulud 43 000 õppevahendid 10 000 Ed. Vilde ja A. H. Tammsaare Memoriaalmuuseum 68 500 õppevahendid 68 500 G. Otsa muuseumi ekspositsioon 14 000 Tallinna Linnamuuseum 255 000 majandamiskulud 185 000 remont 70 000 Kunstihoone toetus 17 000 Linnagalerii toetus 17 500 Kunstikogu rajamine 35 000 Tallinna Loomaaed 1 136 300 majandamiskulud 1 076 300 infotehnoloogia 60 000 Linnateater 217 000 majandamiskulud 217 000 Mitteriiklike teatrite toetus 15 000 Tallinna Filharmoonia 247 000 majandamiskulud 82 000 remont 165 000 Toomkiriku vappide restaureerimine 18 000 Kultuuri Rahvaülikool 24 900 majandamiskulud 19 900 õppevahendid 5000 Tsentraliseeritud raamatupidamine 24 300 majandamiskulud 24 300 Kultuuriseltside dotatsioon 205 000 Lauluväljaku territooriumi korrastuskulud 45 000 VIII. LINNAMAJANDUSE AMET Tulud kokku 85 000 Kassaeelarve 85 000 Kulud kokku 85 000 Üldvalitsemine 85 000 töötasu 10 000 sotsiaalmaks 4000 majandamiskulud 71 000 IX LINNAPLANEERIMISE AMET Tulud kokku 1 134 000 Kassaeelarve 1 134 000 Kulud kokku 1 134 000 Projekteerimine 1 134 000 X. LINNAVARAAMET Tulud kokku 283 000 Kassaeelarve 283 000 Kulud kokku 283 000 Üldvalitsemine 283 000 majandamiskulud 268 000 infotehnoloogia 5000 õigusabi 10 000 XI. MUINSUSKAITSEAMET Tulud kokku 102 000 Kassaeelarve 102 000 Kulud kokku 102 000 Üldvalitsemine 102 000 töötasu 52 000 sotsiaalmaks 17 000 majandamiskulud 17 000 infotehnoloogia 2000 remont 14 000 XII. NOORSOOAMET Tulud kokku 250 700 Kassaeelarve 250 700 Kulud kokku 250 700 Üldvalitsemine 62 000 töötasu 32 000 sotsiaalmaks 10 000 majandamiskulud 20 000 Spordilaagrid 188 700 XIII. OMANDIREFORMIAMET Tulud kokku 116 000 Kassaeelarve 116 000 Kulud kokku 116 000 Üldvalitsemine 116 000 majandamiskulud 116 000 XIV. PEREKONNASEISUAMET Tulud kokku 33 000 Kassaeelarve 33 000 Kulud kokku 33 000 Üldvalitsemine 33 000 dotatsioon 33 000 XV. RAHANDUSAMET Tulud kokku 178 000 Kassaeelarve 178 000 Kulud kokku 178 000 Üldvalitsemine 178 000 töötasu 59 000 sotsiaalmaks 19 000 majandamiskulud 46 000 infotehnoloogia 54 000 XVI. SOTSIAAL- JA TERVISHOIUAMET Tulud kokku 3 615 000 Kassaeelarve 3 615 000 Kulud kokku 3 615 000 Sotsiaal- ja Tervishoiuamet 405 000 majandamiskulud 220 000 infotehnoloogia 36 000 teenused 149 000 Lastekodude laste taskuraha 15 000 Iru Hooldekodu 770 000 majandamiskulud 770 000 Üldhooldekodud 85 000 ülekanded teistele omavalitsuste hooldekodudele Tallinna vanurite ülalpidamiskuludeks 85 000 Toetused 381 000 preventiivse töö projekt 60 000 töö riskiperedega 163 000 puuetega laste abistamine 94 000 linnale vajalike hoolekandeteenuste ostmiseks 64 000 Tallinna Lilleküla Turvakodu 86 000 majandamiskulud 86 000 Laste Rehabilitatsiooni Keskus «Käo» 102 000 töötasu 50 000 sotsiaalmaks 16 500 majandamiskulud 35 500 Tallinna Kriisiabi Keskus 66 000 majandamiskulud 66 000 Puuetega Noorte Õppekeskus «Juks» 135 000 majandamiskulud 135 000 Tervishoiukulud 1 570 000 polikliinikute majandamiskulud 1 010 000 raviasutuste vältimatud ja avariiremondid 560 000 XVII. SPORDIAMET Tulud kokku 1 108 300 Kassaeelarve 1 108 300 Kulud kokku 1 108 300 Üldvalitsemine 38 700 majandamiskulud 23 700 infotehnoloogia 15 000 Ülelinnalised spordiüritused 167 000 Jäähalli majandamiskulud 108 000 Mustamäe Suusahüppebaas 65 300 majandamiskulud 65 300 Mõraste Spordibaas 47 600 majandamiskulud 47 600 P. Kerese nim Malemaja 56 700 majandamiskulud 56 700 Tallinna Spordihall 120 400 majandamiskulud 120 400 Jalgpallikool 106 200 majandamiskulud 106 200 Jääspordi Kool 130 000 majandamiskulud 130 000 Malekool 65 200 majandamiskulud 40 200 infotehnoloogia 25 000 Toetused spordiorganisatsioonidele ja era- õiguslikele spordikoolidele 153 200 Toetus Eesti Kergejõustikuliidu mitmevõistlusprojektile 50 000 XVIII. TRANSPORDIAMET Tulud kokku 662 600 Kassaeelarve 662 600 Kulud kokku 662 600 Üldvalitsemine 337 600 töötasu 242 600 sotsiaalmaks 80 000 infotehnoloogia 15 000 Liiklusteenistus 300 000 Liiklusuuringud 25 000 XIX. TULETÕRJE- JA PÄÄSTEAMET Tulud kokku 250 000 Kassaeelarve 250 000 Kulud kokku 250 000 majandamiskulud 240 000 ravimid ja sidumismaterjalid 10 000 KOKKU AMETID 19 038 100 ÜLEKANNE TALLINNA KORRAKAITSE FONDI 300 000 HAABERSTI LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 3 312 700 Kassaeelarve 3 312 700 Kulud kokku 3 312 700 Üldvalitsemine 215 300 töötasu 50 000 sotsiaalmaks 16 500 majandamiskulud 148 800 Haridusosakond 57 000 majandamiskulud 20 000 infotehnoloogia 28 000 remont 9000 Koolieelsed lasteasutused 954 800 majandamiskulud 880 000 toitlustamine 74 800 Põhikoolid ja gümnaasiumid 1 427 600 majandamiskulud 1 127 000 õppevahendid 28 000 teenused 40 000 remont 232 600 Õismäe Erikool 196 000 majandamiskulud 26 000 toitlustamine 170 000 Piirkondlikud haridusüritused 51 000 majandamiskulud 41 000 teenused 10 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 14 000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 14 000 Haabersti Vaba Aja Keskus 31 000 majandamiskulud 31 000 Tallinna Ratsaspordibaas 49 000 majandamiskulud 49 000 Sotsiaalhoolekande osakond 47 050 majandamiskulud 47 050 Koduteenused 53 200 töötasu 40 000 sotsiaalmaks 13 200 Haabersti Sotsiaalkeskus 84 600 majandamiskulud 82 350 õppevahendid 1250 ravimid 1000 Toetused 28 150 Heakorrakulud 104 000 TALLINNA KESKLINNA VALITSUS Tulud kokku 7 112 000 Kassaeelarve 7 112 000 Kulud kokku 7 112 000 Üldvalitsemine 482 500 majandamiskulud 482 500 Koolieelsed lasteasutused 900 000 majandamiskulud 830 000 teenused 70 000 Põhikoolid ja gümnaasiumid 3 924 000 majandamiskulud 2 924 000 infotehnoloogia 800 000 õppevahendid 200 000 Täiskasvanute gümnaasiumid 100 000 majandamiskulud 100 000 Lastespordikool 120 000 majandamiskulud 100 000 remont 20 000 Kanutiaia Noortemaja 210 000 majandamiskulud 190 000 infotehnoloogia 10 000 teenused 10 000 Koolidevaheline Õppekeskus 150 000 majandamiskulud 100 000 remont 50 000 Vanalinna Hariduskolleegium 200 000 majandamiskulud 200 000 Piirkondlikud haridusüritused 596 000 töötasu 200 000 sotsiaalmaks 66 000 majandamiskulud 150 000 õppevahendid 180 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 64 500 Sotsiaalhoolekande osakond 244 000 majandamiskulud 234 000 infotehnoloogia 10 000 Kesklinna Pensionäride Päevakeskus 96 000 majandamiskulud 96 000 Toetused 25 000 KRISTIINE LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 2 510 000 Kassaeelarve 2 510 000 Kulud kokku 2 510 000 Üldvalitsemine 303 000 töötasu 32 000 sotsiaalmaks 11 000 majandamiskulud 260 000 Koolieelsed lasteasutused 775 000 majandamiskulud 716 000 toitlustamine 59 000 Põhikoolid ja gümnaasiumid 710 000 majandamiskulud 710 000 I Eriinternaatkool 169 000 majandamiskulud 169 000 Lastespordikool 143 000 majandamiskulud 143 000 Piirkondlikud haridusüritused 95 000 töötasu 15 000 sotsiaalmaks 5000 majandamiskulud 75 000 Piirkondlikud spordiüritused 25 000 majandamiskulud 10 000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 15 000 Tondi Maneeþ 23 000 majandamiskulud 5000 materjalid 18 000 Kristiine Sport 41 000 majandamiskulud 41 000 Sotsiaalhoolekande osakond 33 000 töötasu 5000 sotsiaalmaks 2000 majandamiskulud 22 000 infotehnoloogia 4000 Koduteenused (13 ametikohta) 6000 töötasu 2000 sotsiaalmaks 1000 majandamiskulud 3000 Kristiine Pensionäride Päevakeskus 22 000 majandamiskulud 17 000 infotehnoloogia 5000 Kristiine Sotsiaalmaja 25 000 majandamiskulud 14 000 ravimid 11 000 Toetused 94 000 Heakorrakulud 46 000 LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 9 096 400 Kassaeelarve 9 096 400 Kulud kokku 9 096 400 Üldvalitsemine 415 000 töötasu 140 000 sotsiaalmaks 40 000 majandamiskulud 187 000 infotehnoloogia 38 000 remont 10 000 Haridusosakond 170 000 majandamiskulud 170 000 Koolieelsed lasteasutused 4 729 800 töötasu 2 862 500 sotsiaalmaks 907 500 majandamiskulud 315 900 toitlustamine 275 000 õppevahendid 8300 trükised 9600 ravimid 1000 remont 350 000 Põhikoolid ja gümnaasiumid 2 478 200 töötasu 1 259 000 sotsiaalmaks 395 500 majandamiskulud 407 700 infotehnoloogia 7400 toitlustamine 370 300 õppevahendid 30 000 trükised 7300 ravimid 1000 Täiskasvanute gümnaasium 12 900 majandamiskulud 10 500 õppevahendid 2400 Lasnamäe Sportmängude Kool 431 600 töötasu 99 000 sotsiaalmaks 32 600 remont 300 000 Piirkondlikud haridusüritused 55 000 majandamiskulud 55 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 25 000 töötasu 5000 sotsiaalmaks 2000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 18 000 Kultuurikeskus «Lindakivi» 110 000 töötasu 20 000 sotsiaalmaks 7000 majandamiskulud 83 000 Piirkondlikud spordiüritused 13 000 Lasnamäe Spordikompleks 64 000 majandamiskulud 64 000 Päevakeskused 102 400 majandamiskulud 102 400 Varjupaik 34 600 Toetused 254 900 Heakorrakulud 200 000 MUSTAMÄE LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 6 266 800 Kassaeelarve 6 266 800 Kulud kokku 6 266 800 Üldvalitsemine 224 000 majandamiskulud 224 000 Koolieelsed lasteasutused 2 864 000 majandamiskulud 1 270 000 toitlustamine 166 000 teenused 58 000 remont 1 000 000 finantskulud 370 000 Põhikoolid ja gümnaasiumid 2 147 000 majandamiskulud 1 785 000 teenused 42 000 finantskulud 320 000 Mustamäe Laste Loomingu Maja 414 000 majandamiskulud 304 000 õppevahendid 100 000 finantskulud 10 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 10 000 Sotsiaalhoolekande osakond 111 500 majandamiskulud 111 500 Koduteenused 20 000 töötasu 10 000 sotsiaalmaks 3000 majandamiskulud 7000 Mustamäe Vanurite Päevakeskus 45 000 majandamiskulud 45 000 Mustamäe Sotsiaalmaja 82 900 majandamiskulud 80 900 infotehnoloogia 2000 Varjupaik 9000 Toetused 39 400 Heakorrakulud 300 000 NÕMME LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 3 062 000 Kassaeelarve 3 062 000 Kulud kokku 3 062 000 Üldvalitsemine 295 000 majandamiskulud 295 000 Haridusosakond 48 000 majandamiskulud 35 000 infotehnoloogia 13 000 Koolieelsed lasteasutused 875 800 majandamiskulud 866 500 õppevahendid 4000 ravimid 5300 Põhikoolid ja gümnaasiumid 1 125 200 majandamiskulud 931 100 infotehnoloogia 130 100 remont 64 000 Lastespordikool 281 000 majandamiskulud 281 000 Nõmme Noortemaja 13 000 majandamiskulud 13 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 23 000 Nõmme Kultuurikeskus 80 000 majandamiskulud 11 000 remont 69 000 Piirkondlikud spordiüritused 10 000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 10 000 Nõmme Spordikeskus 5000 majandamiskulud 5000 Sotsiaalhoolekande osakond 112 000 majandamiskulud 112 000 Koduteenused 49 000 majandamiskulud 49 000 Nõmme Vanurite Päevakeskus 29 000 majandamiskulud 29 000 Nõmme Sotsiaalmaja 19 000 majandamiskulud 19 000 Heakorrakulud 97 000 PIRITA LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 980 000 Kassaeelarve 980 000 Kulud kokku 980 000 Haridusosakond 20 000 majandamiskulud 20 000 Koolieelsed lasteasutused 345 000 majandamiskulud 315 000 õppevahendid 30 000 Põhikoolid ja gümnaasiumid 207 000 majandamiskulud 207 000 Pirita Spordikool 61 000 majandamiskulud 61 000 Õpilasveo eriliinid 3000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 3000 Piirkondlikud haridusüritused 3000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 3000 Piirkondlikud kultuuriüritused 210 000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 210 000 Pirita Vaba Aja Keskus 45 000 majandamiskulud 45 000 Piirkondlikud spordiüritused 50 000 Päevakeskus 36 000 majandamiskulud 18 000 infotehnoloogia 18 000 PÕHJA-TALLINNA VALITSUS Tulud kokku 4 860 000 Kassaeelarve 4 860 000 Kulud kokku 4 860 000 Üldvalitsemine 305 400 majandamiskulud 261 000 infotehnoloogia 44 400 Koolieelsed lasteasutused 1 168 900 majandamiskulud 872 000 toitlustamine 103 900 õppevahendid 90 000 teenused 1000 ravimid 2000 remont 100 000 Põhikoolid ja gümnaasiumid 2 659 500 majandamiskulud 2 567 500 õppevahendid 89 000 teenused 3000 Lastespordikool 32 000 majandamiskulud 32 000 Kopli Noortemaja 15 000 majandamiskulud 15 000 Piirkondlikud haridusüritused 135 000 majandamiskulud 30 000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 105 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 15 000 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 15 000 Piirkondlikud spordiüritused 6500 ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 6500 Sotsiaalhoolekande osakond 121 200 majandamiskulud 121 200 Koduteenused 57 500 töötasu 43 200 sotsiaalmaks 14 300 Põhja-Tallinna Vanurite Päevakeskus 32 400 majandamiskulud 32 400 Põhja-Tallinna Vanurite Kodu 21 600 majandamiskulud 21 600 Paljassaare Sotsiaalmaja 145 800 töötasu sotsiaalmaks majandamiskulud 136 000 toitlustamine ravimid 9800 Varjupaik 29 000 Toetused 42 200 Heakorrakulud 73 000 LINNAOSAD KOKKU 37 199 900 VÄHENDAMINE KOKKU 59 033 000 Lisa 2 Kinnitatud Tallinna Linnavolikogu 7. oktoobri 1999. a määrusega nr 34 Omatulude eelarve muudatused 1999. aasta eelarves (kroonides) Summa 1. LINNAVOLIKOGU KANTSELEI Tulud kokku 115 000 Rent 115 000 Kulud kokku 115 000 Üldvalitsemine 115 000 majandamiskulud 115 000 2. LINNAKANTSELEI Tulud kokku 345 000 Teenused 345 000 Kulud kokku 345 000 Üldvalitsemine 100 000 Roosikrantsi 4b majandamiskulud 70 000 toitlustamine 30 000 Linnaarhiiv 25 000 töötasu 19 000 sotsiaalmaks 6000 Raekoda 220 000 töötasu 30 000 sotsiaalmaks 10 000 majandamiskulud 63 000 infotehnoloogia 17 000 remont 100 000 3. HARIDUSAMET Tulud kokku 1 502 000 Õppetasu 350 000 Rent 872 000 Müügitulud 200 000 Spordikooli õppekulude tasu 80 000 Kulud kokku 1 502 000 Haridusamet 702 000 majandamiskulud 702 000 Noorte Spordikeskus 450 000 majandamiskulud 450 000 Tallinna Haridustöötajate Koolituskeskus 350 000 töötasu 50 000 sotsiaalmaks 16 500 majandamiskulud 169 000 õppevahendid 114 500 4. KESKKONNAAMET Tulud kokku 800 000 Rent 420 000 Piletitulud 300 000 Müügitulud 60 000 Teenused 20 000 Kulud kokku 800 000 Kultuurikulud (Botaanikaaed) 800 000 majandamiskulud 700 000 infotehnoloogia 15 000 õppevahendid 40 000 materjalid 45 000 5. KULTUURIAMET Tulud kokku 1 867 200 Rent 177 200 Teenused 180 000 Piletitulud 1 470 000 Müügitulud 40 000 Kulud kokku 1 867 200 Ülelinnalised kultuuriüritused 177 200 majandamiskulud 177 200 Tallinna Loomaaed 800 000 töötasu 225 000 sotsiaalmaks 75 000 majandamiskulud 500 000 Linnateater 580 000 töötasu 201 500 sotsiaalmaks 66 500 majandamiskulud 132 000 materjalid 180 000 Tallinna Filharmoonia 310 000 majandamiskulud 310 000 6. LINNAPLANEERIMISE AMET Tulud kokku 800 000 Teenused 800 000 Kulud kokku 800 000 Üldvalitsemine 800 000 majandamiskulud 625 000 infotehnoloogia 175 000 7. OMANDIREFORMIAMET Tulud kokku 1 887 700 Teenused 800 000 jääk 1.01.1999 1 087 700 Kulud kokku 1 887 700 Üldvalitsemine 1 887 700 majandamiskulud 900 000 ülekanded teistele sektoritele 987 700 8. SPORDIAMET Tulud kokku 506 000 Teenused 506 000 Kulud kokku 506 000 Pirita Velodroom 136 000 remont 136 000 Tallinna Spordihall 370 000 majandamiskulud 370 000 9. HAABERSTI LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 1 148 000 Tänavakaubanduse tulu 20 000 Tulud parkimisest 10 000 Rent 800 000 Tasulised ringid 278 000 Teenused 40 000 Kulud kokku 1 148 000 Üldvalitsemine 420 000 majandamiskulud 190 000 infotehnoloogia 30 000 ülekanded teistele sektoritele 200 000 Piirkondlikud haridusüritused 250 000 ülekanded teistele sektoritele 250 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 200 000 ülekanded teistele sektoritele 200 000 Haabersti Vaba Aja Keskus 60 000 töötasu 15 000 sotsiaalmaks 5000 majandamiskulud 40 000 Tallinna Ratsaspordibaas 218 000 töötasu 69 000 sotsiaalmaks 23 000 majandamiskulud 101 000 materjalid 25 000 10. TALLINNA KESKLINNA VALITSUS Tulud kokku 2 454 700 Rent 2 454 700 Kulud kokku 2 454 700 Üldvalitsemine 1 129 100 töötasu 270 000 sotsiaalmaks 89 100 majandamiskulud 770 000 Heakorrakulud 1 325 600 11. KRISTIINE LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 528 000 Tänavakaubanduse tulu 45 000 Tulud parkimisest 267 000 Rent 125 000 Teenused 13 000 Muud tulud 78 000 Kulud kokku 528 000 Üldvalitsemine 165 000 majandamiskulud 165 000 Haridusosakond 65 000 majandamiskulud 65 000 Piirkondlikud haridusüritused 20 000 ülekanded avalikule sektorile 20 000 Piirkondlikud kultuuriüritused 50 000 majandamiskulud 15 000 ülekanded teistele sektoritele 35 000 Piirkondlikud spordiüritused 30 000 ülekanded avalikule sektorile 10 000 ülekanded teistele sektoritele 20 000 Sotsiaalhoolekande osakond 78 000 majandamiskulud 25 000 infotehnoloogia 53 000 Heakorrakulud 120 000 12. LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 1 150 000 Tänavakaubanduse tulu 85 000 Tulud parkimisest 40 000 Rent 968 000 Tasulised ringid 37 000 Teenused –30 000 Piletitulud 50 000 Kulud kokku 1 150 000 Üldvalitsemine 105 000 töötasu –30 000 sotsiaalmaks –10 000 majandamiskulud 145 000 Lasteaiad 220 000 majandamiskulud 220 000 Üldhariduskoolid 140 000 töötasu 54 000 sotsiaalmaks 18 000 õppevahendid 68 000 Kultuurikeskus «Lindakivi» 25 000 töötasu 31 000 sotsiaalmaks 10 000 majandamiskulud –16 000 Lasnamäe Spordikompleks 50 000 töötasu 131 000 sotsiaalmaks 44 000 majandamiskulud –125 000 Heakorrakulud –10 000 Majandus 620 000 majandamiskulud 620 000 13. MUSTAMÄE LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 1 600 000 Rent 1 200 000 Teenused 400 000 Kulud kokku 1 600 000 Üldvalitsemine 1 050 000 töötasu 250 000 sotsiaalmaks 83 000 majandamiskulud 317 000 remont 400 000 Majanduse muud (mitteeluhoonete majandamine) 550 000 majandamiskulud 550 000 14. NÕMME LINNAOSA VALITSUS Tulud kokku 207 000 Tulud parkimisest –80 000 Rent 145 000 Teenused 59 000 Piletitulud 95 000 Intressitulud –12 000 Kulud kokku 207 000 Haridusosakond –12 000 majandamiskulud –12 000 Lastespordikool 65 000 majandamiskulud 65 000 Nõmme Spordikeskus 154 000 töötasu 116 000 sotsiaalmaks 38 000 Supiköök 48 000 toitlustamine 48 000 Heakorrakulud –48 000 15. PÕHJA-TALLINNA VALITSUS Tulud kokku 450 000 Tänavakaubanduse tulu 300 000 Tulud parkimisest 35 000 Teenused 15 000 Muud tulud 100 000 Kulud kokku 450 000 Üldvalitsemine 104 000 majandamiskulud 104 000 Heakorrakulud 346 000 KOKKU 15 360 600 Lisa 3 Kinnitatud Tallinna Linnavolikogu 7. oktoobri 1999. a määrusega nr 34 Kapitalieelarve Investeeringute muudatused 1999. aasta eelarves (tuh kr) Haridusamet –10 343 Amet –2055 Tallinna Noorte Spordikeskuse hoone kapitaalremont –1755 Projekteerimistööd 2000. a investeeringuteks –300 Kesklinn –691 Reaalkooli hoone renoveerimine –691 Kristiine –500 Lastepäevakodu «Lepatriinu» akende vahetus –500 Lasnamäe –1647 Laagna Lasteaed-Algkooli invatõstuk –400 Lasnamäe Haridusosakonna allasutustele tuletõrje signalisatsiooni paigaldamine (kõik koolid ja lasteaiad) –1247 Mustamäe –2900 49. Keskkooli basseini renoveerimine koos tehniliste kommunikatsioonide väljavahetamisega –2100 Mustamäe Üldhariduskooli akende vahetamine –800 Põhja-Tallinn –2550 Ristiku Põhikooli akende vahetus ja sanitaarruumide renoveerimine –950 Kari Gümnaasiumi (endine 14. Keskkool) akende vahetus ja piirdeaiad –400 Kurtide Kooli internaadi projekteerimine –200 Kopli Vene Põhikooli remont –600 Lastepäevakodu «Päikene» –400 Kommunaalamet –8982 kommunaalehitus –300 Veetorni, Suur-Ameerika, Tuvi ja Toom-Kuninga tänavate vahelise ala haljastus –300 teed –8682 Põhjaväil (Suurtüki tänav – Jõe tänav) +2437 Tartu mnt (Järvevana tee – Vana-Tartu mnt) –10 119 Pärnu mnt viadukt –1000 Kultuuriamet –3100 Linnamuuseumi renoveerimine –900 A. H. Tammsaare Memoriaalmuuseumi katuse ja fassaadi renoveerimine, küttesüsteemi ehitus –1000 Mustamäe Vaba Aja Keskuse hoone renoveerimine –1200 Linnavaraamet –16 028 Alasi 4, 6 ja 8 majade renoveerimine sotsiaalkorteriteks –1000 Elamuehitus ja munitsipaalkorterite ostmine –15 160 Kinnisvara ostueesõiguse teostamiseks Lagedi tee 5a, 6a, 9; Padu 11 ja Rahumäe tee 9c –228 Nõmme Sotsiaalmaja +360 Muinsuskaitseamet –1100 Pirita kloostri varemete renoveerimine –1100 Sotsiaal- ja Tervishoiuamet –5920 sotsiaalhoolekanne –5920 Kristliku Koolkodu kapitaalremont +350 Kopli Lastekodu renoveerimine +500 Nõmme Lastekodu teise maja renoveerimine +550 Mustamäe Lastekodu renoveerimine –1860 Tallinna Väikelastekodu hoone renoveerimine –5920 Ameti hoone katuse remont ja akende vahetus +260 Põhja-Tallinna sotsiaalhoolekande osakonna renoveerimine +200 Spordiamet –700 Mustamäe Suusahüppebaas –200 Nõmme suusa- ja terviseraja remont –200 Tondi Maneeþi remont –40 Kristiine Spordihoone mängusaalide põrandate remont –260 Transpordiamet –14 030 Autobusside soetamine –5630 Trollibusside ja trammide soetamine –8400 Kokku –60 203 Lisa 4 Kinnitatud Tallinna Linnavolikogu 7. oktoobri 1999. a määrusega nr 34 Fondide eelarve muudatused 1. Omandireformi reservfond Tulu +13 300 000 Kulu +3 480 000 sealhulgas: sealhulgas: munitsipaalvara erastamisest –700 000 Linnavaraameti ehituskruntide ja maakorralduse osakonna ülalpidamiskulud (9 ametikohta) +140 000 maa erastamisest Harju Maavalitsuselt ja Eesti Erastamisagentuurilt +14 000 000 õigusvastaselt võõrandatud vara tagastamisega seotud kulud +300 000 maa munitsipaliseerimine +1 100 000 eluruumide erastamise kulud +185 000 linnaosavalitsuste riigivara munitsipaliseerimise kulud +25 000 korteriomandi seadmiseks +2 000 000 Jääk 31.12.1999 +9 820 000 2. Tallinna Korrakaitse Fond Tulu –300 000 Kulu –300 000 sealhulgas: sealhulgas: toetus linna eelarvest –300 000 Tallinna Politseiprefektuuri toetamine –300 000 laen KOKKU +13 000 000 KOKKU +13 000 000