Tallinna Linnavolikogu — Tallinna linna 1999. aasta eelarve muutmine — KO, 22, 276

Juhindudes valla- ja linnaeelarve seaduse (RT I 1993, 42, 615; 1995, 17, 234; 1997, 40, 619) paragrahvi 12 lõikest 2 ja paragrahvist 23, kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse (RT I 1993, 37, 558; 1994, 12, 200; 19, 340; 72, 1263; 84, 1475; 1995, 16, 228; 17, 237; 23, 334; 26--28, 355; 59, 1006; 97, 1664; 1996, 36, 738; 37, 739; 40, 773; 48, 942; 89, 1591; 1997, 13, 210; 29, 449 ja 450; 69, 1113; 1998, 28, 356; 59, 941; 61, 984; 1999, 10, 155; 27, 392; 29, 401) paragrahvi 22 punktist 1 ning Tallinna põhimääruse (RTL 1996, 123/124, 638; 1997, 55, 299; 103, 610; 1998, 74/75, 319; 104/105, 432; 177/178, 693; 287/288, 1179; 362/363, 1540) paragrahvist 58, Tallinna Linnavolikogu määrab: 1. Teha linnavolikogu 22. detsembri 1998. a määruses nr 45 "Tallinna linna 1999. aasta eelarve kinnitamine" (RTL 1999, 7, 97) järgmised muudatused: 1.1. Muuta määruse lisaga 1 kinnitatud põhieelarve kassakulusid järgmiselt: 1.1.1. suurendada põhieelarve kassakulusid kokku 1 459 800 krooni võrra, sealhulgas: Haridusametile 1.1.1.1. Õpetajate Maja töötasusid 20 000 krooni võrra ja sotsiaalmaksu 6600 krooni võrra; Kultuuriametile 1.1.1.2. Tallinna Loomaaia töötasusid 737 000 krooni võrra ja sotsiaalmaksu 243 000 krooni võrra; Spordiametile täiendava alajaotusena 1.1.1.3. Kadrioru Staadioni majandamiskulusid 208 000 krooni võrra; Mustamäe Linnaosa Valitsusele 1.1.1.4. Põhikoolide ja gümnaasiumide töötasusid 107 000 krooni võrra ja sotsiaalmaksu 35 300 krooni võrra; Pirita Linnaosa Valitsusele 1.1.1.5. Lisada uus alajaotus: "Piirkondlikud haridusüritused" ülekanded teistele asutustele osutatud teenuste eest 30 000 1.1.1.6. Pirita Spordikooli töötasusid 54 800 krooni võrra ja sotsiaalmaksu 18 100 krooni võrra; 1.1.2. vähendada põhieelarve kassakulusid kokku 1 859 800 krooni võrra, sealhulgas Haridusamet 1.1.2.1. Tallinna Õpetajate Maja majandamiskulusid 26 600 krooni võrra; Kultuuriamet 1.1.2.2. Tallinna Loomaaia majandamiskulusid 501 000 krooni võrra ja remondi kulusid 479 000 krooni võrra; Spordiamet 1.1.2.3. Mõraste Spordibaasi majandamiskulusid 208 000 krooni võrra; Lasnamäe Linnaosa Valitsus 1.1.2.4. Lasnamäe Sportmängude Kooli töötasusid 54 800 krooni võrra ja sotsiaalmaksu 18 100 krooni võrra; Mustamäe Linnaosa Valitsus 1.1.2.5. Koolieelsete lasteasutuste töötasusid 107 000 krooni võrra ja sotsiaalmaksu 35 300 krooni võrra; Pirita Linnaosa Valitsus 1.1.2.6. Koolieelsete lasteasutuste ülekandeid teistele asutustele osutatud teenuste eest 20 000 krooni võrra ning põhikoolide ja gümnaasiumide ülekandeid teistele asutustele osutatud teenuste eest 10 000 krooni võrra; Põhja-Tallinna Valitsus 1.1.2.7. Üldvalitsemiskuludes remondi kulusid 400 000 krooni võrra. 1.2. Muuta määruse lisaga 2 kinnitatud kapitalieelarvet järgmiselt: 1.2.1. suurendada kapitalieelarvet kokku 43 830 000 krooni võrra, sealhulgas Haridusamet 1.2.1.1. Projekteerimistööd 2000. aasta investeeringuteks +300 000 Kesklinn 1.2.1.2 Vanalinna Täiskasvanute Gümnaasium +1 800 000 Kristiine 1.2.1.3. 1. Erilasteaed +200 000 1.2.1.4. Lastepäevakodu "Lepatriinu" +700 000 Lasnamäe 1.2.1.5. Laagna Lasteaed-Algkooli invatõstuk +250 000 Nõmme 1.2.1.6. Kivimäe Põhikool +500 000 1.2.1.7. Nõmme Spordikool +1 000 000 Pirita 1.2.1.8. Merivälja Algkool +2 150 000 Põhja-Tallinn 1.2.1.9. Pelguranna Gümnaasium +200 000 1.2.1.10. Kari Gümnaasium +100 000 Keskkonnaamet 1.2.1.11. Tallinna Botaanikaaia palmimaja ehitus +9 200 000 Kommunaalamet 1.2.1.12. Teede kapitaalremont +18 300 000 Kultuuriamet 1.2.1.13. Kanuti Gildihoone Pikk tn 20 avariiremonditööd ja eskiisprojekt +300 000 Muinsuskaitseamet 1.2.1.14. Uurimis-, fikseerimis- ja konserveerimistööd +1 800 000 Sotsiaal- ja Tervishoiuamet 1.2.1.15. Paljassaare Sotsiaalmaja filiaal +890 000 1.2.1.16. Nõmme Vanurite Päevakeskuse filiaal +320 000 1.2.1.17. Pirita sotsiaalkorterite Kloostri 16 torutööd +70 000 1.2.1.18. Põhja-Tallinna sotsiaalhoolekande osakonna hoone renoveerimine Kotzebue 2 +400 000 Lasnamäe Linnaosa Valitsus 1.2.1.19. Sisekvartaalsete teede remondiks +5 000 000 Mustamäe Linnaosa Valitsus 1.2.1.20. Tammsaare tee 135 III korruse ostmiseks +350 000 1.2.2. vähendada kapitalieelarvet kokku 43 430 000 krooni võrra, sealhulgas Haridusamet 1.2.2.1. Huvikeskus "Kullo" -200 000 1.2.2.2. Haridustöötajate Koolituskeskus -1 300 000 Haabersti 1.2.2.3. Järveotsa Keskkool -500 000 1.2.2.4. 5. Keskkool -100 000 1.2.2.5. Väike-Õismäe Gümnaasium -200 000 Kesklinn 1.2.2.6. Reaalkool -200 000 Kristiine 1.2.2.7. Lilleküla Keskkool -100 000 Lasnamäe 1.2.2.8. Lasnamäe Gümnaasium -200 000 1.2.2.9. Laagna Gümnaasium -200 000 1.2.2.10. Mahtra Gümnaasium -200 000 1.2.2.11. Lasnamäe Sportmängude Kool -300 000 1.2.2.12. 17. Lastepäevakodu -200 000 Mustamäe 1.2.2.13. 37. Keskkool -1 000 000 Nõmme 1.2.2.14. Hiiu Põhikool -1 000 000 1.2.2.15. 59. Lastepäevakodu -200 000 Põhja-Tallinn 1.2.2.16. Pelgulinna Gümnaasium -200 000 1.2.2.17. Kurtide Kooli internaadi projekteerimine -100 000 1.2.2.18. Kopli Vene Põhikool -200 000 1.2.2.19. Lastepäevakodu "Päikene" -100 000 Kommunaalamet 1.2.2.20. Põhjaväil (Suurtüki tn - Jõe tn) -9 200 000 1.2.2.21. Tartu mnt (Järvevana tee - Vana-Tartu mnt) -10 300 000 1.2.2.22. Kadaka tee - Ehitajate tee - A. H. Tammsaare tee ristmik -8 700 000 Kultuuriamet 1.2.2.23. Linnamuuseum -150 000 1.2.2.24. A. H. Tammsaare Memoriaalmuuseum -150 000 Linnavaraamet 1.2.2.25. Ühiselamu kapitaalremont Akadeemia tee 34 -100 000 1.2.2.26. Ühiselamu kapitaalremont Akadeemia tee 48 -100 000 1.2.2.27. Ühiselamu rekonstrueerimine Vilde tee 94 -150 000 1.2.2.28. Lasnamäe linnaosa haldushoone - 5 000 000 Muinsuskaitseamet 1.2.2.29. Pirita kloostri varemete renoveerimine - 1 800 000 Sotsiaal- ja Tervishoiuamet 1.2.2.30. Tallinna Väikelastekodu -1 280 000 2. Määrus jõustub 10. juulil 1999. Volikogu esimees Edgar SAVISAAR