Majandus- ja kommunikatsiooniminister — Nõuded kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud pesumasin-kuivatite energiamärgistusele, tootekirjeldusele, tehnilisele dokumentatsioonile ja selle säilitamise ajale — RTL, 10, 143

Määrus kehtestatakse «Seadmete energiatõhususe seaduse» (RT I 2003, 78, 525) § 3 lõike 3 ja § 4 lõike 4 alusel. § 1. Kohaldusala (1) Käesolev määrus kehtestab nõuded kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud elektrivõrgust toidetavate pesumasin-kuivatite (edaspidi pesumasin-kuivatid) energiamärgistusele, tootekirjeldusele, tehnilisele dokumentatsioonile ja selle säilitamise ajale. (2) Käesolevat määrust ei kohaldata: 1) kasutatud pesumasin-kuivatitele ja pesumasin-kuivatitele, mille tootmine on lõpetatud enne käesoleva määruse jõustumist; 2) pesumasin-kuivatitele, mis võivad lisaks elektrile kasutada ka muid energiaallikaid. § 2. Energiamärgistus (1) Pesumasin-kuivati peab olema varustatud lisas 1 toodud vormi kohase energiamärgistusega. (2) Energiamärgistus võib sisaldada ka andmeid pesumasin-kuivati poolt tekitatava müra kohta. Müra kohta andmete esitamisel tuleb juhinduda «Seadmete energiatõhususe seaduse» § 4 lõike 3 alusel kehtestatud majandus- ja kommunikatsiooniministri määruse nõuetest. (3) Energiamärgistus paigaldatakse selgeltnähtavalt pesumasin-kuivati esiküljele või peale. § 3. Tootekirjeldus (1) Pesumasin-kuivati tootekirjelduses olevad andmed võib esitada ka tabelina, mis hõlmab mitut sama tarnija poolt tarnitavat mudelit ja mille puhul ettenähtud andmed esitatakse lõikes 2 kindlaksmääratud järjekorras, välja arvatud juhul, kui nad sisalduvad juba pesumasin-kuivati üldkirjelduses. (2) Pesumasin-kuivati tootekirjelduses peavad sisalduma järgmised andmed: 1) tarnija kaubamärk; 2) tarnija mudelitähis; 3) mudeli energiatõhususe klass, mis määratakse kindlaks vastavalt lisale 2 ja väljendatakse kujul «Energiatõhususe klass .... skaalas A (vähem tarbiv) kuni G (rohkem tarbiv)». Need andmed võib esitada tabelis muul viisil, kui on selge, et skaala on A-st (vähem tarbiv) kuni G-ni (rohkem tarbiv); 4) kui andmed on esitatud tabelis ja kui mõnele tabelis loetletud mudelile on antud Euroopa Liidu ökomärgis, võib selle teabe tabelisse juurde lisada, sel juhul on rea pealkiri «Euroopa Liidu ökomärgis» ja kanne on ökomärgise koopia; 5) pesumasin-kuivati energiatarve kWh täielikus töötsüklis (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C ja standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele; 6) pesumasin-kuivati energiatarve kWh (ainult pesemine ja tsentrifuugimine) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele; 7) pesumasin-kuivati pesemistulemuse klass, mis määratakse kindlaks vastavalt lisale 2 ja väljendatakse kujul «pesemistulemuse klass .... skaalas A (parem) kuni G (halvem)». Need andmed võib esitada muul viisil, kui on selge, et skaala on A-st (parem) kuni G-ni (halvem); 8) pesumasin-kuivati tsentrifuugimistõhusus standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele ja esitatakse kujul «vee püsimine pärast tsentrifuugimist .... % (protsentides kuiva pesu kaalust)»; 9) pesumasin-kuivati maksimaalne tsentrifuugimiskiirus (p/min) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele; 10) pesumasin-kuivati täitekogus kilogrammides standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite nõuetele; 11) pesumasin-kuivati täitekogus kilogrammides standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite nõuetele; 12) pesumasin-kuivati veetarve liitrites täielikus töötsüklis (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C ja standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele; 13) pesumasin-kuivati veetarve liitrites (ainult pesemine ja tsentrifuugimine) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele; 14) pesumasin-kuivati programmi ajaline kestus täielikus töötsüklis (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C ja standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel arvestuslikul täitekogusel, mis määratakse kindlaks vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele; 15) soovi korral esitatakse punktides 5–14 toodud teabele lisaks ka muid pesemisprogramme või kuivatamisprogramme puudutav teave; 16) pesumasin-kuivati hinnanguline aastane energia- ja veetarve, mis on võrdne 200-kordsele vastavalt punktides 5 (energiatarve) ja 12 (veetarve) sätestatud tarbimisele. See teave tuleb esitada kujul: «hinnanguline aastatarve neljaliikmelisele perekonnale, kes alati kasutab kuivatit (200 pesemiskorda)»; 17) pesumasin-kuivati hinnanguline aastane energia- ja veetarve, mis on võrdne 200-kordsele vastavalt punktides 6 (energiatarve) ja 13 (veetarve) sätestatud tarbimisele. See teave tuleb esitada kujul: «hinnanguline aastatarve neljaliikmelisele perekonnale, kes kunagi ei kasuta kuivatit (200 pesemiskorda)»; 18) soovi korral esitatakse pesemis-, tsentrifuugimis- ja kuivatamisprogrammide müratase standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C ning standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel vastavalt «Seadmete energiatõhususe seaduse» § 4 lõike 3 alusel kehtestatud majandus- ja kommunikatsiooniministri määruse nõuetele. (3) Tootekirjeldus ei pea sisaldama energiamärgistusel olemasolevaid andmeid, kui tootekirjeldusele on lisatud energiamärgistuse värviline või mustvalge koopia. § 4. Tehniline dokumentatsioon (1) Tehnilises dokumentatsioonis peavad sisalduma: 1) pesumasin-kuivati tarnija nimi ja aadress; 2) pesumasin-kuivati mudeli üheseks ja lihtsaks identifitseerimiseks piisav üldkirjeldus; 3) pesumasin-kuivati mudeli konstruktsiooni põhilised iseärasused ja eelkõige energiatarvet oluliselt mõjutavaid asjaolusid käsitlevad andmed, sealhulgas ka asjakohased joonised; 4) §-s 7 nimetatud standardites või meetodites sätestatud katsetamismenetluste kohaselt tehtud asjakohaste mõõtmiskatsete protokollid; 5) pesumasin-kuivati kasutusjuhend (olemasolu korral). (2) Pesumasin-kuivati tehnilist dokumentatsiooni säilitatakse viis aastat arvates pesumasin-kuivati tootmise lõpetamisest. § 5. Müügiks ja kasutamiseks pakkumine sidevahendi kaudu (1) Kui pesumasin-kuivatit pakutakse müügiks või kasutamiseks sidevahendi abil nii, et potentsiaalsel ostjal ei ole eeldatavasti võimalik pakutavat pesumasin-kuivatit näha, nagu näiteks kirjaliku pakkumise, postimüügikataloogi, internetis või muudel elektroonilistel andmekandjatel olevate kuulutuste puhul, peab pakkumise teatis sisaldama järgmist teavet allpool toodud järjekorras: 1) mudeli energiatõhususe klass vastavalt § 3 lõike 2 punkti 3 nõuetele; 2) pesumasin-kuivati energiatarve (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 5 nõuetele; 3) pesumasin-kuivati energiatarve (ainult pesemine ja tsentrifuugimine) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 6 nõuetele; 4) pesumasin-kuivati pesemistulemuse klass vastavalt § 3 lõike 2 punkti 7 nõuetele; 5) pesumasin-kuivati tsentrifuugimistõhusus vastavalt § 3 lõike 2 punkti 8 nõuetele; 6) pesumasin-kuivati maksimaalne tsentrifuugimiskiirus vastavalt § 3 lõike 2 punkti 9 nõuetele; 7) pesumasin-kuivati täitekogus (pesemine) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 10 nõuetele; 8) pesumasin-kuivati täitekogus (kuivatamine) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 11 nõuetele; 9) pesumasin-kuivati veetarve täielikus töötsüklis (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 12 nõuetele; 10) pesumasin-kuivati veetarve (ainult pesemine ja tsentrifuugimine) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 13 nõuetele; 11) hinnanguline aastatarve neljaliikmelisele perekonnale, kes alati kasutab kuivatit (200 pesemiskorda) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 16 nõuetele; 12) hinnanguline aastatarve neljaliikmelisele perekonnale, kes kunagi ei kasuta kuivatit (200 pesemiskorda) vastavalt § 3 lõike 2 punkti 17 nõuetele; 13) soovi korral pesemis-, tsentrifuugimis- ja kuivatamisprogrammide müratase vastavalt § 3 lõike 2 punktis 18 nimetatud määruse nõuetele. (2) Kui soovitakse esitada muud tootekirjelduses sisalduvat teavet, peab see teave olema esitatud § 3 lõikes 2 määratletud vormis ja lisatud käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud teabele tootekirjelduse jaoks ettenähtud järjekorras. § 6. Pesumasin-kuivati energiatõhususe klass Pesumasin-kuivati energiatõhususe klass ja pesemistulemuse klass määratakse kindlaks vastavalt lisale 2. § 7. Energiatarbe määramine Energiamärgistuses sisalduvate andmete määramise metoodika peab vastama pesumasin-kuivatite energiatarvet käsitlevate Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee harmoneeritud standardite nõuetele, mille kohta on avaldatud viide Euroopa Liidu ametlikus teatajas ja mida üle võtva rahvusliku standardi kohta on avaldanud viite vähemalt üks Euroopa Liidu liikmesriik. Energiamärgistusel sisalduvate andmete määramisel võib juhinduda ka muudest meetoditest, kui need tagavad eespool nimetatud harmoneeritud standarditega võrreldava tulemuse. 1 Määruses on arvestatud Euroopa Komisjoni direktiivi 96/60/EÜ (EÜT L 266, 18.10.96, lk 1–27) nõudeid. Minister Meelis ATONEN Kantsler Marika PRISKE Majandus- ja kommunikatsiooniministri 15. jaanuari 2004. a määruse nr 15 «Nõuded kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud pesumasin-kuivatite energiamärgistusele, tootekirjeldusele, tehnilisele dokumentatsioonile ja selle säilitamise ajale» lisa 1 PESUMASIN-KUIVATI ENERGIAMÄRGISTUSE VORM

Selgitavad märkused energiamärgistusel esitatavatele andmetele: I. Tarnija nimi või kaubamärk. II. Tarnija mudelitähis. III. Pesumasin-kuivati energiatõhususe klass, mis määratakse kindlaks vastavalt lisale 2. Tunnustähte sisaldav noolepea paigutatakse vastavat klassi osutava noolepeaga samale kõrgusele. IV. Kui mudelile on antud Euroopa Liidu ökomärgis, võib ökomärgise koopia lisada energiamärgistusele. V. Pesumasin-kuivati energiatarve kWh täielikus töötsüklis (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) standard-pesemisprogrammil puuvill 60 °C ja standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt määruse §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele. VI. Pesumasin-kuivati energiatarve kWh (ainult pesemine ja tsentrifuugimine) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt määruse §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele. VII. Pesumasin-kuivati pesemistulemuse klass, mis määratakse kindlaks vastavalt lisale 2. VIII. Pesumasin-kuivati maksimaalne tsentrifuugimiskiirus (p/min) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt määruse §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele. IX. Pesumasin-kuivati täitekogus kilogrammides standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C (ilma kuivatamiseta) kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt määruse §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele. X. Pesumasin-kuivati täitekogus kilogrammides standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt määruse §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele. XI. Pesumasin-kuivati veetarve liitrites täielikus töötsüklis (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C ja standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel, mis määratakse kindlaks vastavalt määruse §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlusele. XII. Soovi korral esitatakse pesemisprogrammi, tsentrifuugimisprogrammi ja kuivatamisprogrammi müratase standard-pesemisprogrammi puuvill 60 °C ja standard-kuivatamisprogrammi «kuiv puuvill» kasutamisel vastavalt «Seadmete energiatõhususe seaduse» § 4 lõike 3 alusel kehtestatud majandus- ja kommunikatsiooniministri määruse nõuetele. Trükkimine Kasutatavad värvid: CMYK – rohesinine, fuksiinpunane, kollane, must. Näiteks 07X0: 0% rohesinist, 70% fuksiinpunast, 100% kollast, 0% musta. Nooled: A X0X0 B 70X0 C 30X0 D 00X0 E 03X0 F 07X0 G 0XX0 Raami värv: X070 Energiatõhususe klassi tunnusnoole taust on must. Kogu tekst on must. Taust on valge. Majandus- ja kommunikatsiooniministri 15. jaanuari 2004. a määruse nr 15 «Nõuded kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud pesumasin-kuivatite energiamärgistusele, tootekirjeldusele, tehnilisele dokumentatsioonile ja selle säilitamise ajale» lisa 2 PESUMASIN-KUIVATI ENERGIATÕHUSUSE KLASSI MÄÄRAMINE 1. Pesumasin-kuivati energiatõhususe klass määratakse kindlaks vastavalt tabelile 1: Tabel 1 Energiatõhususe klass Täieliku töötsükli (pesemine, tsentrifuugimine ja kuivatamine) energiatarve «C» ühe pesukilo kohta standard-pesemisprogrammil puuvill 60 °C ja standard-kuivatamisprogrammil «kuiv puuvill», mis on määratud vastavalt §-s 7 nimetatud standardite või meetodite katsetamismenetlustele A C ≤ 0,68 B 0,68 C ≤ 0,81 C 0,81 C ≤ 0,93 D 0,93 C ≤ 1,05 E 1,05 C ≤ 1,17 F 1,17 C ≤ 1,29 G 1,29 C 2. Pesumasin-kuivati pesemistulemuse klass määratakse kindlaks vastavalt tabelile 2: Tabel 2 Pesemistulemuse klass Pesemistulemuse tegur «P» standard-pesemisprogrammil puuvill 60 °C, mis on määratud vastavalt §-s 7 nimetatud standarditele või meetoditele A P > 1,03 B 1,03 ≥ P > 1,00 C 1,00 ≥ P > 0,97 D 0,97 ≥ P > 0,94 E 0,94 ≥ P > 0,91 F 0,91 ≥ P > 0,88 G 0,88 ≥ P