Vabariigi Valitsus — Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2003. a määruse nr 270 "Rahvusvaheliselt kontrollitavate kalaliikide lubatud väljapüügimaht ja väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni oleval veealal lubatud püügivõimalused 2004. aastal" ja Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2003. a määruse nr 268 "Kutselise kalapüügiõiguse tasu määrad 2004. aastaks" muutmine — RT I, 85, 575

Määrus kehtestatakse «Kalapüügiseaduse» (RT I 1995, 80, 1384; 1996, 27, 567; 1998, 108/109, 1784; 1999, 10, 152; 54, 583; 95, 843; 2000, 13, 92; 54, 348; 81, 514; 2001, 18, 88; 2002, 41, 250; 61, 375; 63, 387; 2003, 9, 43) § 15 lõike 1, § 16 lõike 1 ja § 17 lõike 4 alusel. § 1. Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2003. a määrust nr 270 «Rahvusvaheliselt kontrollitavate kalaliikide lubatud väljapüügimaht ja väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni oleval veealal lubatud püügivõimalused 2004. aastal» (RT I 2003, 68, 465; 76, 511) muudetakse järgmiselt: 1) paragrahvi 1 lõike 1 punkt 1 sõnastatakse järgmiselt: « 1) krevett NAFO piirkonnas 3L – 144 tonni;»; 2) täiendatakse paragrahviga 11 järgmises sõnastuses: « § 11. Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni poolt reguleeritav veeala (1) Lubatud püügivõimalused Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni (edaspidi NEAFC) poolt reguleeritaval veealal 2004. aastal on: 1) mereahven – 350 tonni; 2) makrell – 150 tonni; 3) süvaliigid – 163 püügipäeva; 4) reguleerimata liigid. (2) NEAFCi poolt reguleeritaval veealal on üheaegselt lubatud lõike 1 punktis 3 nimetatud süvaliikide püügil viibida ühel Eesti lipudokumendiga kalalaeval. (3) Reguleerimata liigid on sellised kalaliigid, mille väljapüügimahtu NEAFC ei piira. (4) Lõike 1 punktis 3 nimetatud süvaliigid on toodud määruse lisas.»; 3) täiendatakse lisaga «Süvaliigid NEAFCi poolt reguleeritaval veealal». § 2. Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2003. a määruse nr 268 «Kutselise kalapüügiõiguse tasu määrad 2004. aastaks» (RT I 2003, 68, 463) § 1 lõiget 1 täiendatakse punktiga 9 järgmises sõnastuses: « 9) süvaliigid – 2500 krooni ühe püügipäeva eest.» § 3. Määrus jõustub 1. jaanuaril 2004. a. Peaminister Juhan PARTS Keskkonnaminister Villu REILJAN Riigisekretär Heiki LOOT «Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2003. a määruse nr 270 «Rahvusvaheliselt kontrollitavate kalaliikide lubatud väljapüügimaht ja väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni oleval veealal lubatud püügivõimalused 2004. aastal» Lisa (Vabariigi Valitsuse 19. detsembri 2003. a määruse nr 344 «Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2003. a määruse nr 270 «Rahvusvaheliselt kontrollitavate kalaliikide lubatud väljapüügimaht ja väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni oleval veealal lubatud püügivõimalused 2004. aastal» ja Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2003. a määruse nr 268 «Kutselise kalapüügiõiguse tasu määrad 2004. aastaks» muutmine» sõnastuses) SÜVALIIGID NEAFCI POOLT REGULEERITAVAL VEEALAL Eestikeelne tavanimetus Teaduslik nimetus Besuugo Pagellus bogaraveo Harilik tumehai Etmopterus spinax Hõbekala Argentina silus Kalju-tömppeakala Coryphaenoides rupestris Karekalalased Hoplosthetus atlanticus Koerhailased Galeus melastomus Koerhailased Galeus murinus Limapead Beryx spp. Meriluts Brosme brosme Molva Molva molva Musthaid Apristuris spp. Niituimlutsud Physic spp. Ogahailased Centrophorus granulosus Ogahailased Centrophorus squamosus Ogahailased Centroscyllium fabricii Ogahailased Dalatias licha Ogahailased Deania calceus Ogahailased Etmopterus princeps Portugali süvahai Centroscymnus coelolepis Sinine molva Molva dypterigia Süsisaba Aphanopus carbo Süvalest Reinhardtius hippoglossoides Keskkonnaminister Villu REILJAN