Keskkonnaminister — Piiratud kalapüügiloa andmise õiguse üleandmise leping nr M-9-1-2003/1587 — RTL, 110, 1745

Tallinn, 25. september 2003. a Keskkonnaminister Villu Reiljan ning Illuka Vallavalitsus, keda esindab valla põhimääruse alusel vallavanem Tarmo Kollo (edaspidi Kohalik omavalitsus), Illuka Vallavolikogu 28. augusti 2003. a otsuse nr 42 «Küsimuste lahendamise delegeerimine» alusel, sõlmisid «Kalapüügiseaduse» § 133 lõike 3 alusel järgmise halduslepingu (edaspidi Leping), kus leppisid kokku alljärgnevas: 1. Lepingu eesmärk Käesoleva lepingu eesmärk on piiratud kalapüügilubade andmise õiguse üleandmine Keskkonnaministeeriumi Ida-Virumaa keskkonnateenistuselt Kohalikule omavalitsusele. 2. Piiratud kalapüügilubade andmise õiguse üleandmine 2.1. Keskkonnaminister delegeerib Kohalikule omavalitsusele piiratud kalapüügilubade andmise õiguse kalapüügiks Narva veehoidlas ja Narva jõe ülemjooksul 2004. aastal ning sellega seotud «Kalapüügiseadusest» ja selle alusel antud õigusaktidest (sealhulgas eelkõige keskkonnaministri 22. detsembri 2000. a määrus nr 79 «Piiratud kalapüügi lubade taotlemisel esitatavate dokumentide loetelu, kalapüügilubade andmise kord ja kalapüügiloa vorm» – RTL 2000, 137, 2167; 2002, 8, 73) tulenevad õigused ja kohustused, sh õigus loa kehtetuks tunnistamiseks. 2.2. Kohalik omavalitsus annab piiratud kalapüügilube tema haldusterritooriumil asuva kinnistu omanikule või tema poolt piiritletud ala alalistele elanikele ning «Kalapüügiseaduse» § 13 3 lõikes 7 nimetatud isikutele, kinni pidades «Kalapüügiseaduse» § 13 3 lõike 6 alusel omavalitsusele kehtestatud püügivahendite piirarvust. 2.3. Enne loa väljastamist kontrollib Kohalik omavalitsus loa saaja poolt esitatud dokumendi alusel, et püügiõiguse tasu oleks makstud Keskkonnaministeeriumi arvele 10902001066005 Eesti Ühispangas vastavalt Vabariigi Valitsuse määrusega kehtestatud tasumääradele. 2.4. Piiratud kalapüügilubade andmisel teeb Kohalik omavalitsus koostööd teiste kalapüügiloa andjatega antud maakonnas, et tagada püügikoormuse võimalikult ühtlane jaotumine erinevate veealade vahel. 3. Piiratud kalapüügiloa blankettide üleandmine 3.1. Lepingu täitmiseks annab Keskkonnaministeerium Kohalikule omavalitsusele piiratud kalapüügilubade blanketid. 3.2. Kohalik omavalitsus esitab pärast Lepingu sõlmimist Keskkonnaministeeriumile kirjaliku avalduse, milles märgib üleantavate loablankettide koguse ning nende üleandmise tähtaja. 3.3. Keskkonnaministeerium annab Kohalikule omavalitsusele üle loablankette võimaluse korral vastavalt Lepingu punktis 3.2 nimetatud avaldusele. Kui avaldust ei ole võimalik täies ulatuses rahuldada (puudub nõutud arv blankette, neid pole võimalik tähtaja jooksul kohale toimetada vms), lepivad pooled kokku loablankettide üleandmise tähtaja pikendamises või üleantavate loablankettide arvu vähendamises. 3.4. Loablankettide üleandmise kohta vormistatakse Lepingu lisas 1 toodud üleandmise-vastuvõtmise akt. Aktile kirjutavad alla Lepingu punktis 8 nimetatud isikud. 4. Volitatud isikute määramine 4.1. Kohalik omavalitsus kohustub koostama nimekirja isikutest, kes on volitatud piiratud kalapüügilubadele alla kirjutama ning edastama selle nimekirja ja selle (nende) isiku(te) allkirjanäidise Keskkonnaministeeriumile 3 päeva jooksul Lepingu jõustumisest. 4.2. Edastatud andmete muutumisest või uue isiku nimekirja kandmisest kohustub Kohalik omavalitsus Keskkonnaministeeriumile teatama ning vajaduse korral edastama uue isiku allkirjanäidise 3 tööpäeva jooksul andmete muutumisest või uue isiku nimekirja kandmisest. 4.3. Piiratud kalapüügi lubadele tohib alla kirjutada ainult Lepingu punktis 4.1 toodud nimekirja kantud isik, kelle allkirjanäidis on edastatud Keskkonnaministeeriumile. 5. Aruandlus väljastatud kalapüügilubade üle 5.1. Kohalik omavalitsus kogub tema poolt antud piiratud kalapüügilubade alusel kala püüdvatelt isikutelt püügiandmeid vastavalt Vabariigi Valitsuse poolt «Kalapüügiseaduse» § 18 lg 1 alusel kehtestatud korras sätestatud nõuetele. 5.2 Kohalik omavalitsus koondab talle esitatud püügiandmed aruandekuu kohta koondaruandesse, mille esitab Keskkonnaministeeriumile hiljemalt aruandekuule järgneva kuu viieteistkümnendaks (15.) päevaks. Koondaruanne esitatakse koos selle koostamise aluseks olnud püügipäevikulehtedega. Koondaruande vorm on toodud Lepingu lisas 2. 5.3. Kolme (3) tööpäeva jooksul loa väljastamisest edastab Kohalik omavalitsus andmed antud lubade kohta (loa omanik, number, loa kehtivusaeg, lubatud püügivahend, selle number) Lepingu lisas 3 toodud aruandevormil Keskkonnainspektsioonile (kontaktandmed: Grafovi 21, 20308 Narva; telefon: (035)72796; faks: (035)72795; e-posti aadress: Kalmer.Niibek@kki.ee) ja Keskkonnaministeeriumile (kontaktandmed: Grafovi 21, 20308 Narva; faks: (035) 61414). 5.4. Kohalik omavalitsus edastab Keskkonnainspektsioonile iga kuu kahekümnendaks (20.) päevaks andmed isikute kohta, kes ei ole tähtaegselt esitanud kalapüügiga seonduvaid andmeid (isiku nimi, loa number). 5.5. Keskkonnaministeerium edastab Kohalikule omavalitsusele jooksvalt andmeid piiratud kalapüügiloa saanud isikute poolt toime pandud kalapüüki reguleerivate õigusaktide rikkumiste kohta. Kohaliku omavalitsuse nõudel edastab Keskkonnaministeerium nimetatud andmed ka piiratud kalapüügiluba taotlenud isikute kohta. 5.6. Kohalik omavalitsus kohustub tagastama maha kantud või rikutud loablanketid Keskkonnaministeeriumile koos sellekohase selgitusega koos vastavalt Lepingu punktile 5.2 esitatavate koondaruannetega. 6. Vastutus 6.1. Juhul kui Kohalik omavalitsus ei täida Lepingust tulenevaid kohustusi nõuetekohasel viisil, on ta kohustatud sellega tekitatud kahju hüvitama. 6.2. Keskkonnaministeeriumil on õigus kontrollida Lepingus nimetatud ülesannete täitmist Kohaliku omavalitsuse poolt ning Kohalik omavalitsus on kohustatud andma sellekohaseid selgitusi ning esitama vastavaid dokumente. 6.3. Kohaliku omavalitsuse poolt piiratud kalapüügilubade andmisel antud haldusakti või sooritatud toimingu peale võib esitada vaide Keskkonnaministeeriumile või kaebuse kohtusse. 7. Lepingu dokumendid 7.1. Lepingu Dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust ja Lepingu lisadest ning Lepingu muudatustest. 7.2. Lepingul on järgmised lisad: 7.2.1. Lisa 1 – loablankettide üleandmise-vastuvõtmise akti vorm; 7.2.2. Lisa 2 – püügiandmete aruande vorm; 7.2.3. Lisa 3 – väljastatud lubade aruande vorm. 8. Poolte õiguste ja kohustuste realiseerimine 8.1. Käesolevast lepingust tulenevate lepingupoolte õiguste ja kohustuste realiseerimist korraldavad: 8.1.1. Keskkonnaministeeriumi poolt – Keskkonnaministeeriumi Ida-Virumaa keskkonnateenistuse juhataja Tiiu Sizova või kalandusspetsialist Jelena Mihhailova; 8.1.2. Kohaliku omavalitsuse poolt – vallavanem Tarmo Kollo. 9. Lepingu kehtivus 9.1. Käesolev Leping jõustub kolmandal päeval pärast sellekohase teate Riigi Teatajas avaldamist. 9.2. Käesolev leping lõppeb 20. jaanuaril 2005, kui lepingust tulenevad kohustused on nõuetekohaselt täidetud. 9.3. Käesoleva lepingu võib kumbki pool vähemalt 2-kuulise etteteatamisaja jooksul üles öelda. 9.4. Keskkonnaministeeriumil on õigus Leping üles öelda Lepingu punktis 9.3 toodud etteteatamistähtaega järgimata, kui Kohalik omavalitsus ei täida talle lepingust tulenevaid kohustusi nõuetekohasel viisil. Kohalikul omavalitsusel on õigus Leping üles öelda Lepingu punktis 9.3 toodud etteteatamistähtaega järgimata, kui Lepingust tulenevate kohustuste täitmine on temast mitteolenevatel põhjustel muutunud võimatuks. Sellisel juhul tuleb lepingu ülesütlemisest teisele poolele vähemalt 1 nädal ette teatada. 10. Lepingu vaidlustamine Isik, kes leiab, et Lepinguga on rikutud tema õigusi või piiratud tema vabadusi või kellel on selleks muu põhjendatud huvi, võib esitada Lepingu peale kaebuse Keskkonnaministeeriumile 30 päeva jooksul Lepingu teatavakstegemisest või halduskohtule vastavalt «Halduskohtumenetluse seadustikus» (RT I 1999, 31, 425; 33, õiend; 40, õiend; 96, 846; 2000, 51, 321; 2001, 53, 313; 58, 355) sätestatud tähtaegadele. 11. Muud tingimused 11.1. Lepingu täitmisel tekkinud vaidlused ja lahkarvamused lahendavad lepingupooled läbirääkimiste teel kirjaliku kokkuleppe sõlmimisega. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras. 11.2. Kõik Lepingu muudatused ja täiendused vormistatakse kirjalikult ja kirjutatakse alla mõlema lepingupoole poolt ning on Lepingu lahutamatuks osaks. 11.3. Leping on koostatud kahes võrdset juriidilist jõudu omavas identses eksemplaris neljal leheküljel, millest üks eksemplar antakse Keskkonnaministeeriumile ja teine Kohalikule omavalitsusele. Lepingupoolte kontaktandmed: Keskkonnaministeerium Illuka Vallavalitsus Toompuiestee 24 Illuka vald, Kuremäe side 15172 Tallinn 41201 Ida-Virumaa Tel: 6262 802 Tel: (033) 92136 Faks: 6262 801 Faks: (033) 25 164 Villu Reiljan Tarmo Kollo ........................... ...............................… (allkiri) (allkiri) Lisa 1

Lisa 2

Lisa 3