Vabariigi Valitsus — Tagasipöördumistunnistuse vorm, tehniline kirjeldus ja tagasipöördumistunnistusele kantavate andmete loetelu ning tagasipöördumistunnistuse väljaandmise, väljavahetamise ja kehtetuks tunnistamise kord ja tähtajad ning + tagasipöördumistunnistus väljaandmise ja väljavahetamise taotlemisel esitatavate tõendite ja andmete loetelu — RT I, 67, 397

AVALDATUD : RT I 2001, 67, 397 Määrus kehtestatakse «Isikut tõendavate dokumentide seaduse» (RT I 1999, 25, 365; 2000, 25, 148; 26, 150; 40, 254; 86, 550; 2001, 16, 68; 31, 173) § 9 lõike 1 ning § 15 lõike 1 alusel. 1. peatükk TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSE VORM JA TEHNILINE KIRJELDUS § 1. Tagasipöördumistunnistus on kolmeleheline voldik, mille mõõtmed on 80 × 125 mm. Tunnistuse igale lehele on sisse trükitud tunnistuse number. Tunnistus on helesinist värvi, varustatud turvamustriga ja Eesti Vabariigi väikese riigivapi kujutisega. § 2. Tagasipöördumistunnistuse esilehe välisküljel on tekst: EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Tagasipöördumistunnistus Certificate of return § 3. Tagasipöördumistunnistuse esilehe siseküljel on tekst: 1) Perekonnanimi/Surname; 2) Eesnimi / Given names; 3) Isikukood/Code; 4) Sünniaeg / Date of birth; 5) Sünnikoht / Place of birth; 6) Väljaandmise koht / Place of issue; 7) Väljaandmise kuupäev / Date of issue; 8) Kehtiv kuni / Valid until; 9) Konsulaarametniku või aukonsuli allkiri / Signature of consular officer or honorary consul. § 4. Tagasipöördumistunnistuse teise lehe siseküljel on tekst: 1) Dokument on antud Eesti kodanikule tagasipöördumiseks Eesti Vabariiki. / This document is issued to the Estonian citizen to return to the Republic of Estonia.; 2) Foto / Photo 40×50 mm; 3) Pitser/Seal; 4) Kasutaja allkiri / Signature of bearer. § 5. Tagasipöördumistunnistuse kolmanda lehe siseküljel on tekst: 1) Kaasa reisivad lapsed / Accompanying children; 2) Nimi/Name; 3) Sünniaeg / Date of birth; 4) Märkused/Remarks. § 6. Tunnistuse kolmanda lehe siseküljele kantakse kaasa reisivate laste nimed ja sünniajad ning kleebitakse 7-aastaste ja vanemate laste fotod mõõtmetega 40 × 50 mm. § 7. Tagasipöördumistunnistuse vorm kehtestatakse käesoleva määruse lisaga. 2. peatükk TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSELE KANTAVATE ANDMETE LOETELU § 8. Tagasipöördumistunnistuse esilehe siseküljele kantakse järgmised andmed: 1) tagasipöördumistunnistuse kasutaja perekonnanimi; 2) tagasipöördumistunnistuse kasutaja eesnimi; 3) tagasipöördumistunnistuse kasutaja isikukood; 4) tagasipöördumistunnistuse kasutaja sünnikuupäev, -kuu ja -aasta; 5) tagasipöördumistunnistuse kasutaja sünnikoht; 6) tagasipöördumistunnistuse väljaandmise koht; 7) tagasipöördumistunnistuse väljaandmise kuupäev; 8) tagasipöördumistunnistuse kehtivuse viimane kuupäev. § 9. Tagasipöördumistunnistuse kolmanda lehe siseküljele kantakse kaasa reisivate laste kohta järgmised andmed: 1) perekonnanimi; 2) eesnimi; 3) sünnikuupäev, -kuu ja -aasta; 4) foto mõõtmetega 40 × 50 mm (kui laps on 7-aastane või vanem). § 10. Tagasipöördumistunnistuse kolmanda lehe välisküljele võib vajaduse korral kanda viisa. 3. peatükk TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSE VÄLJAANDMISE, VÄLJAVAHETAMISE JA KEHTETUKS TUNNISTAMISE KORD JA TÄHTAJAD § 11. Tagasipöördumistunnistuse väljaandmise või väljavahetamise taotlus esitatakse Eesti diplomaatilisele või konsulaaresindusele asukohariigis. § 12. Taotluse esitab ja taotlusele kirjutab alla taotleja isiklikult. Kui taotlejal ei ole võimalik taotlust isiklikult esitada, võib seda teha tema volitatud esindaja. § 13. Alla 15-aastase taotleja eest kirjutab alla tema vanem, eestkostja või eestkoste- või hoolekandeasutuse juht ning taotluse esitab alaealise vanem, eestkostja või eestkoste- või hoolekandeasutuse esindaja. § 14. Taotlus peab olema täidetud eesti keeles trükitähtedega ning sellel ei tohi olla parandusi. Taotlusel peavad olema täidetud kõik väljad, mis on ette nähtud taotlejale täitmiseks. § 15. Taotlus registreeritakse ja võetakse menetlusse taotluse esitamise päeval. § 16. Eesti diplomaatiline või konsulaaresindus väljastab taotluse esitanud isiku soovil tõendi taotluse registreerimise ja menetlusse võtmise kohta. § 17. Tagasipöördumistunnistuse taotlus vaadatakse läbi ning tagasipöördumistunnistus antakse välja kolme tööpäeva jooksul. § 18. Taotluse registreerimisest ja menetlusse võtmisest keeldutakse, kui: 1) taotlus ei vasta kehtestatud vorminõuetele; 2) taotlusele lisatud dokumendid on võltsitud või sisaldavad ebaõigeid andmeid; 3) menetluses on taotleja esitatud samasisuline taotlus. § 19. Tagasipöördumistunnistuse kättesaamisel kirjutab taotleja tagasipöördumistunnistuse allkirjaväljale oma allkirja. 7¿15-aastane laps kirjutab tagasipöördumistunnistuse allkirjaväljale oma ees- ja perekonnanime või allkirja. § 20. Diplomaatilisel või konsulaaresindusel on õigus esitada järelepärimisi riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutustele ning kutsuda taotleja taotluses toodud andmete täpsustamiseks küsitlusele diplomaatilisse või konsulaaresindusse tagasipöördumistunnistuse väljaandmise või väljavahetamise seadusliku aluse kontrollimiseks. § 21. «Isikut tõendavate dokumentide seaduse» § 14 punktides 1¿6 loetletud juhtudel tunnistab tagasipöördumistunnistuse väljaandnud diplomaatiline või konsulaaresindus tagasipöördumistunnistuse kehtetuks oma kirjaliku otsusega, mis edastatakse viivitamata asukohariigi piiri kontrollivale ametiasutusele, Eesti Vabariigi Siseministeeriumile ja tagasipöördumistunnistuse kasutajale. 4. peatükk TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSE VÄLJAANDMISE JA VÄLJAVAHETAMISE TAOTLEMISEL ESITATAVATE TÕENDITE JA ANDMETE LOETELU § 22. Tagasipöördumistunnistuse väljaandmise või väljavahetamise taotlemisel esitatakse: 1) vormikohane taotlus; 2) kaks fotot mõõtmetega 40×50 mm; 3) riigilõivu tasumist või riigilõivu tasumisest vabastamist tõendav dokument. § 23. Kui tagasipöördumistunnistuse väljavahetamist taotletakse tunnistuse kasutamiskõlbmatuks muutumise, hävimise või kaotamise tõttu, esitab taotleja lisaks § 22 punktides 1 ja 3 nimetatud dokumentidele omakäeliselt kirjutatud seletuskirja tagasipöördumistunnistuse kasutamiskõlbmatuks muutumise, hävimise või kaotamise kohta. § 24. Kui tagasipöördumistunnistuse väljavahetamist taotletakse sellesse kantud ebaõigete andmete või andmete muutumise tõttu, esitatakse lisaks § 22 punktides 1 ja 3 nimetatud dokumentidele taotleja õigeid andmeid tõendav dokument või selle ärakiri. § 25. Taotlemisel esitatakse ühesugused mustvalged või värvifotod. Fotodel peab isik olema otsevaates ja peakatteta. § 26. Taotleja esitab taotluses järgmised andmed: 1) perekonnanimi; 2) eesnimi; 3) eelmised perekonnanimed; 4) sünniaeg ja -koht; 5) isikukood; 6) kodakondsus; 7) alaline elukoht. 5. peatükk RAKENDUSSÄTE § 27. Vabariigi Valitsuse 10. septembri 1998. a määrus nr 194 «Eesti Vabariiki tagasipöördumise tunnistuse vormi ja väljaandmise korra kinnitamine» (RT I 1998, 79, 1317; 1999, 52, 562) tunnistatakse kehtetuks. Peaminister Mart LAAR Majandusminister välisministri ülesannetes Mihkel PÄRNOJA Riigikantselei peadirektor riigisekretäri ülesannetes Tiit LAJA Vabariigi Valitsuse 17. juuli 2001. a määrus nr 244 «Tagasipöördumistunnistuse vorm, tehniline kirjeldus ja tagasipöördumistunnistusele kantavate andmete loetelu ning tagasipöördumistunnistuse väljaandmise, väljavahetamise ja kehtetuks tunnistamise kord ja tähtajad ning tagasipöördumistunnistuse väljaandmise ja väljavahetamise taotlemisel esitatavate tõendite ja andmete loetelu» lisa TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSE VORM Perekonnanimi Surname Eesnimi Given names Isiskukood Code Sünniaeg Date of birth Sünnikoht Place of birth Väljaandmise koht Place of issue Väljaandmise kuupäev Date of issue Kehtiv kuni Valid until Konsulaarametniku või aukonsuli allkiri Signature of consular officer or honorary consul Dokument on antud Eesti kodanikule tagasipöördumiseks Eesti Vabariiki. This document is issued to the Estonian citizen return to the Republic of Estonia. Foto Photo 40 x 50 mm Pitser Seal Kasutaja allkiri Signature of bearer Kaasa reisivad lapsed Accompanying children Nimi Name° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Sünniaeg ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Date of birth Märkused Remarks CR 000000 CR 000000 EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Tagasipöördumistunnistus Certificate of return CR 000000 Majandusminister välisministri ülesannetes Mihkel PÄRNOJA