Teede- ja Sideminister — Väikelaevatunnistuse, ajutise liputunnistuse ja laevapileti vormide kinnitamine — RTL, 212, 827
Statutory Text (1 Articles)
Väikelaevatunnistuse, ajutise liputunnistuse ja laevapileti vormide kinnitamine Teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrus nr 27 Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse (RT I 1998, 23, 321) paragrahvi 18 lõike 3 alusel määran: Kinnitada väikelaevatunnistuse, ajutise liputunnistuse ja laevapileti vormid (laeva lipudokumentide vormid, lisatud). Minister Raivo VARE Kantsler Ruth MARTIN Kinnitatud teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrusega nr 27 Lipudokumendi vorm, selle number, nimetus, kirjeldus ja turvaabinõud LR01 Väikelaevatunnistus Tunnistus väljastatakse väikelaevaregistrisse kantud laevale. Tunnistuse blanketil on üleval keskel väike riigivapp. Valmistatakse paberil formaadis A5. Turvaabinõud: 1) trükitakse vesimärgiga paberile - vesimärgiks on Veeteede Ameti embleem; 2) tunnistuse paber on esiküljelt toonitatud heleroheliseks; 3) tunnistus kiletatakse. LR02 Ajutine liputunnistus Tunnistus väljastatakse laevapereta prahitud laevale (laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahvi 24 lõige 2). Tunnistuse blanketil on üleval keskel väike riigivapp. Valmistatakse paberil formaadis A4. Turvaabinõud: 1) trükitakse vesimärgiga paberile - vesimärgiks on Veeteede Ameti embleem; 2) tunnistuse paber on esiküljelt toonitatud helesiniseks; 3) tunnistus kiletatakse. LR03 Ajutine liputunnistus Tunnistuse väljastab Eesti Vabariigi välisesindus välismaalt omandatud laevale (laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahvi 10 lõige 2). Tunnistuse blanketil on üleval keskel väike riigivapp. Valmistatakse paberil formaadis A4. Turvaabinõud: 1) trükitakse vesimärgiga paberile - vesimärgiks on kaks ristatud ankrut; 2) tunnistuse paber on esiküljelt toonitatud helekollaseks. Tunnistust ei kiletata. LR04 Ajutine liputunnistus Tunnistus väljastatakse Eestis ehitatud laevale üleviimiseks tellija poolt näidatud sadamasse (laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahv 23). Tunnistuse blanketil on üleval keskel väike riigivapp. Valmistatakse paberil formaadis A4. Turvaabinõud: 1) trükitakse vesimärgiga paberile - vesimärgiks on kaks ristatud ankrut; 2) tunnistuse paber on esiküljelt toonitatud helepunaseks; 3) tunnistus kiletatakse. LR05 Ajutine liputunnistus Tunnistus väljastatakse välislepingu alusel Eesti riigilippu kandvale laevale (laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahvi 24 lõige 1). Tunnistuse blanketil on üleval keskel väike riigivapp. Valmistatakse paberil formaadis A4. Turvaabinõud: 1) trükitakse vesimärgiga paberile - vesimärgiks on kaks ristatud ankrut; 2) tunnistuse paber on esiküljelt toonitatud helepruuniks; 3) tunnistus kiletatakse. LR06 Laevapilet Tunnistus väljastatakse riigihaldusülesandeid täitvale laevale (laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahvi 10 lõige 1). Tunnistuse blanketil on üleval keskel väike riigivapp. Valmistatakse paberile formaadis A4. Turvaabinõud: 1) trükitakse vesimärgiga paberile - vesimärgiks on kaks ristatud ankrut; 2) tunnistuse paber on esiküljelt toonitatud helehalliks; 3) tunnistus kiletatakse. Kinnitatud teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrusega nr 27 EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Veeteede Ameti väikelaevaregister The Register of Small Crafts of Estonian National Maritime Board _____________________________ Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahv ----------------------------- Ship's Flag and Ship Registers Act article ----------------------------- Väikelaevatunnistus Certificate of Small Craft ______________ ___________ Reg nr / Official No Kutsung / Call Sign ---------------------------------------------------------------- Laeva nimi / Name of Ship ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva omanik / Shipowner ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- --------------------------------------- Laeva kirjeldus / Description of Ship ------------------------------------------------------------ Laeva tüüp Laeva kere põhimaterjal Type of Ship Main material of the Hull ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ Üldpikkus (m) Laius (m) Kandejõud (kg) Length O.A. (m) Breadth (m) Deadweight (kg) -------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- Laeva ehitaja / Name of Builder Ehitusaasta / Year of Build ---------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------ Kodusadam / Home site Ehitusnumber / No of Build ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ Käesolev tunnistus on kehtiv kuni ---------------------------------------------------------------- This Certificate is valid until ---------------------------------------------------------------- Välja antud ---------------------------------------------------------------- Issued at ---------------------------------------------------------------- Pitser Väikelaevade registreerija Seal Small Crafts' Registrar Kõik Eesti Vabariigi tsiviil- ja sõjaväeasutused ning ametiisikud on kohustatud, sõbralike riikide asutused ja ametiisikud vastastikuse ning rahvusvahelise õiguse, tavade ja lepingute kohaselt on palutud osutama ülaltoodud laevale toetust ja abi. Käesolevat tunnistust hoitakse laeval. All civil and military institutions and officials of the Republic of Estonia are bound and the institutions and officials of the friendly countries are requested upon are basis of reciprocity and in accordance with principles of international law and usages and with the agreements concluded, to show the ship all necessary assistance and support. This Certificate is to be kept on board the ship. Kinnitatud teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrusega nr 27 EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Veeteede Ameti laevapereta prahitud laevade register The Register of bareboat charterers of Estonian National Maritime Board Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahv 24 lõige 2 Ship's Flag and Ship Registers Act article 24 (2) Ajutine liputunnistus Provisional Certificate of Nationality ------------ ------------- ------------ Reg nr Kutsung IMO No Official No Call Sign ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva nimi / Name of Ship ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva laevapereta prahtija / Charterer ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva omanik / Shipowner ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- --------------------------------------- Laeva kirjeldus / Description of Ship ---------------------------------------------------------------- Laeva tüüp Type of Ship Main material of the Hull Laeva kere põhimaterjal Brutotonnaaþ Gross Tonnage Netotonnaaþ Net Tonnage ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Pikkus Laius Parda kõrgus Laeva ehitaja Ehitusaasta Length Breadth Depth Name of Builder Year of Build ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Peamasinate võimsus (kW) Kodusadam Pardanumber Output of main engines (kW) Port of Registry Fishing No ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Käesolev tunnistus on kehtiv kuni ---------------------------------------------------------------- This Certificate is valid until ---------------------------------------------------------------- Välja antud ---------------------------------------------------------------- Issued at ---------------------------------------------------------------- Pitser Laevade registreerija Seal Ships' Registrar Märkused Notes 1. Ülalmainitud laeva kohta ei saa laevapereta prahitud laevade registrisse kanda Eesti Vabariigi seaduste kohaselt ühtegi laevahüpoteeki ega muid koormisi. 1. No mortgages or other encumbrances may be registered in the Register of bareboat charterers of the aforesaid ship under the laws of Estonia. 2. Kõik Eesti Vabariigi tsiviil- ja sõjaväeasutused ning ametiisikud on kohustatud, sõbralike riikide asutused ja ametiisikud vastastikuse ning rahvusvahelise õiguse, tavade ja lepingute kohaselt on palutud osutama ülaltoodud laevale toetust ja abi. Käesolevat tunnistust hoitakse laeval. 2. All civil and military institutions and officials of the Republic of Estonia are bound and the institutions and officials of the friendly countries are requested upon are basis of reciprocity and in accordance with principles of international law and usages and with the agreements concluded, to show the ship all necessary assistance and support. This Certificate is to be kept on board the ship. Kinnitatud teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrusega nr 27 EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Eesti Vabariigi Välisesindus The Representation of the Republic of Estonia Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahv 10 lõige 2 Ship's Flag and Ship Registers Act article 10 (2) Ajutine liputunnistus Provisional Certificate of Nationality ------------------ ----------------- Kutsung IMO No Call Sign ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva nimi / Name of Ship ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva omanik / Shipowner ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- --------------------------------------- Laeva kirjeldus / Description of Ship ---------------------------------------------------------------- Laeva tüüp Type of Ship Laeva kere põhimaterjal Main material of the Hull Brutotonnaaþ Gross Tonnage Netotonnaaþ Net Tonnage ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Pikkus Laius Parda kõrgus Laeva ehitaja Ehitusaasta Length Breadth Depth Name of Builder Year of Build ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Peamasinate võimsus (kW) Kodusadam Output of main engines (kW) Port of Registry ---------------------------------------------------------------- Käesolev tunnistus kaotab kehtivuse Eesti sadamasse saabumisel või kuue kuu möödumisel väljastamise päevast. The Certificate expires at entering a port in Estonia or after six months from the date of issue. Välja antud ---------------------------------------------------------------- Issued at ---------------------------------------------------------------- Pitser Välisesinduse vastutav töötaja Seal Authorized representative of the representation Märkused Notes Kõik Eesti Vabariigi tsiviil- ja sõjaväeasutused ning ametiisikud on kohustatud, sõbralike riikide asutused ja ametiisikud vastastikuse ning rahvusvahelise õiguse, tavade ja lepingute kohaselt on palutud osutama ülaltoodud laevale toetust ja abi. Käesolevat tunnistust hoitakse laeval. All civil and military institutions and officials of the Republic of Estonia are bound and the institutions and officials of the friendly countries are requested upon are basis of reciprocity and in accordance with principles of international law and usages and with the agreements concluded, to show the ship all necessary assistance and support. This Certificate is to be kept on board the ship. Kinnitatud teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrusega nr 27 EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Veeteede Ameti laevaregistri osakond The Ship's Register Division of Estonian National Maritime Board Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahv 23 Ship's Flag and Ship Registers Act article 23 Ajutine liputunnistus Provisional Certificate of Nationality ---------- --------- --------- Reg nr Kutsung IMO No Official No Call Sign ------------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------------- Laeva nimi / Name of Ship ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva omanik / Shipowner ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- --------------------------------------- Laeva kirjeldus / Description of Ship ---------------------------------------------------------------- Laeva tüüp Type of Ship Laeva kere põhimaterjal Main material of the Hull Brutotonnaaþ Gross Tonnage Netotonnaaþ Net Tonnage ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Pikkus Laius Parda kõrgus Laeva ehitaja Ehitusaasta Length Breadth Depth Name of Builder Year of Build ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Peamasinate võimsus (kW) Kodusadam Output of main engines (kW) Port of Registry ------------------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------------- Kooskõlastatud marsruut ---------------------------------------------------------------- Agreed route ---------------------------------------------------------------- Käesolev tunnistus on kehtiv kuni ---------------------------------------------------------------- This Certificate is valid until ---------------------------------------------------------------- Välja antud ---------------------------------------------------------------- Issued at ---------------------------------------------------------------- Pitser Laevade registreerija Seal Ships' Registrar Märkused Notes Kõik Eesti Vabariigi tsiviil- ja sõjaväeasutused ning ametiisikud on kohustatud, sõbralike riikide asutused ja ametiisikud vastastikuse ning rahvusvahelise õiguse, tavade ja lepingute kohaselt on palutud osutama ülaltoodud laevale toetust ja abi. Käesolevat tunnistust hoitakse laeval. All civil and military institutions and officials of the Republic of Estonia are bound and the institutions and officials of the friendly countries are requested upon are basis of reciprocity and in accordance with principles of international law and usages and with the agreements concluded, to show the ship all necessary assistance and support. This Certificate is to be kept on board the ship. Kinnitatud teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrusega nr 27 EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Veeteede Ameti laevaregistri osakond The Ship's Register Division of Estonian National Maritime Board Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahv 24 lõige 1 Ship's Flag and Ship Registers Act article 24 (1) Ajutine liputunnistus Provisional Certificate of Nationality -------- -------- --------- Reg nr Kutsung IMO No Official No Call Sign --------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva nimi / Name of Ship ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva omanik / Shipowner ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- --------------------------------------- Laeva kirjeldus / Description of Ship ---------------------------------------------------------------- Laeva tüüp Type of Ship Laeva kere põhimaterjal Main material of the Hull Brutotonnaaþ Gross Tonnage Netotonnaaþ Net Tonnage ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Pikkus Laius Parda kõrgus Laeva ehitaja Ehitusaasta Length Breadth Depth Name of Builder Year of Build ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Peamasinate võimsus (kW) Kodusadam Output of main engines (kW) Port of Registry ------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------------- Välislepingu nimetus ---------------------------------------------------------------- Name of foreign agreement ---------------------------------------------------------------- Käesolev tunnistus on kehtiv kuni ---------------------------------------------------------------- This Certificate is valid until ---------------------------------------------------------------- Välja antud ---------------------------------------------------------------- Issued at ---------------------------------------------------------------- Pitser Laevade registreerija Seal Ships' Registrar Märkused Notes Kõik Eesti Vabariigi tsiviil- ja sõjaväeasutused ning ametiisikud on kohustatud, sõbralike riikide asutused ja ametiisikud vastastikuse ning rahvusvahelise õiguse, tavade ja lepingute kohaselt on palutud osutama ülaltoodud laevale toetust ja abi. Käesolevat tunnistust hoitakse laeval. All civil and military institutions and officials of the Republic of Estonia are bound and the institutions and officials of the friendly countries are requested upon are basis of reciprocity and in accordance with principles of international law and usages and with the agreements concluded, to show the ship all necessary assistance and support. This Certificate is to be kept on board the ship. Kinnitatud teede- ja sideministri 5. juuni 1998. a määrusega nr 27 EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA Veeteede Ameti laevaregistri osakond The Ship's Register Division of Estonian National Maritime Board Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seaduse paragrahv 1 lõige 1 Ship's Flag and Ship Registers Act article 1 (1) Laevapilet Ship's Letter --------- --------- --------- Reg nr Kutsung IMO No Official No Call Sign ------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva nimi / Name of Ship ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Laeva omanik / Shipowner ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- --------------------------------------- Laeva kirjeldus / Description of Ship ---------------------------------------------------------------- Laeva tüüp Type of Ship Laeva kere põhimaterjal Main material of the Hull Brutotonnaaþ Gross Tonnage Netotonnaaþ Net Tonnage ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Pikkus Laius Parda kõrgus Laeva ehitaja Ehitusaasta Length Breadth Depth Name of Builder Year of Build ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Peamasinate võimsus (kW) Kodusadam Output of main engines (kW) Port of Registry -------------------------------------------------- Käesolev tunnistus on kehtiv kuni ---------------------------------------------------------------- This Certificate is valid until ---------------------------------------------------------------- Välja antud ---------------------------------------------------------------- Issued at ---------------------------------------------------------------- Pitser Laevade registreerija Seal Ships' Registrar Märkused Notes Kõik Eesti Vabariigi tsiviil- ja sõjaväeasutused ning ametiisikud on kohustatud, sõbralike riikide asutused ja ametiisikud vastastikuse ning rahvusvahelise õiguse, tavade ja lepingute kohaselt on palutud osutama ülaltoodud laevale toetust ja abi. Käesolevat tunnistust hoitakse laeval. All civil and military institutions and officials of the Republic of Estonia are bound and the institutions and officials of the friendly countries are requested upon are basis of reciprocity and in accordance with principles of international law and usages and with the agreements concluded, to show the ship all necessary assistance and support. This Certificate is to be kept on board the ship.