Teede- ja Sideminister — Rahvusvaheliste juhuvedude teostamine autobussidega — RTL, 1994, 41, 0

Rahvusvaheliste juhuvedude autobussidega teostamise korra ühtlustamiseks määran

Kinnitada juurdelisatud "Juhend autobussidega teostatavate rahvusvaheliste juhuvedude kohta". Teede- ja sideminister Andi MEISTER Kinnitatud teede- ja sideministri 21. märtsi 1994. a. määrusega nr. 16 Juhend autobussidega teostatavate rahvusvaheliste juhuvedude kohta I. ÜLDSÄTTED 1. Käesolev juhend määrab kindlaks autobussidega teostatavate rahvusvaheliste juhuvedude (edaspidi juhuveod) tegemise korra ja vedudeks vajaliku dokumentatsiooni, lähtudes autobussidega teostatavate rahvusvaheliste juhuvedude kohase ASOR lepingu põhimõtetest. 2. Käesolevas juhendis mõistetakse rahvusvaheliste juhuvedude all vedusid, mis kulgevad üle Eesti riigi piiri ja nende sõitude osa Eesti territooriumil. 3. Vastavalt Eesti Vabariigi poolt teiste riikidega sõlmitud rahvusvaheliste maanteeliikluse alastele lepingutele ja kokkulepetele hõlmavad juhuveod: a) ringsõite "suletud ustega", s.t. vedusid, mille puhul üks ja sama vedaja viib ühe ja sama reisigrupi teise riiki ja toob tagasi samas koosseisus; b) vedusid, mille puhul sinnasõit toimub sõitjatega ja tagasisõit tühjalt; c) vedusid, mille puhul sinnasõit toimub tühjalt ja tagasisõit sõitjatega. Selliseid vedusid võib teha vedaja, kes eelnevalt on vastavalt lõigule b toimetanud reisigrupi sihtkohta. Reisigrupile tühjalt järele sõita võib Poolasse, Saksamaale, Soome, Ukrainasse, Lätti, Leetu ja Beneluxi riikidesse. 4. Pendelveod, s.t. vedude seeria, kus eelnevalt gruppidesse koondatud reisijad toimetatakse ühest ja samast lähtepunktist ühte sihtpunkti, kusjuures esimene tagasireis ja viimane sinnareis tehakse tühjalt, ei loeta juhuvedudeks ja nendeks on vaja sihtkoha riigi õiguspädeva asutuse eelnevat eriluba. 5. Punktis 3 loetud juhuveod ei nõua teise riigi, samuti transiitriigi õiguspädeva asutuse eriluba. 6. Juhuvedude puhul ei ole kogu teekonna kestel reisijaid lubatud peale võtta või maha panna, kui selleks ei ole teise riigi õiguspädeva asutuse eriluba. II. DOKUMENTATSIOON 1. Rahvusvaheliste vedude litsents 1) Rahvusvaheliste juhuvedudega tegelemiseks annab õiguse rahvusvahelise autoveo litsents, mille annab välja Teede- ja Sideministeerium tema poolt kehtestatud korras igale rahvusvahelist vedu tegevale autobussile. 2) Litsents peab olema bussiga kaasas kogu teekonna kestel. 2. Kontrolldokument ja sõiduleht 1) Kontrolldokument on nummerdatud vihik, mis koosneb kaanelehest ja 20-st kahes eksemplaris täidetavast ja ärarebitavast eestikeelsest sõidulehest. Kontrolldokument koos sõidulehtedega peab olema vormistatud eesti keeles vastavalt käesoleva juhendi lisas 1 ja 2 toodud näidistele. 2) Kontrolldokument ja selles sisalduvad sõidulehed on nummerdatud. Sõidulehed kannavad numbreid 1-st kuni 20-ni. 3) Kontrolldokument vormistatakse kindla transpordiettevõtja nimele ja see ei ole edasiantav teistele. 4) Vihik sõidulehtede originaalidega peab olema bussiga kaasas kõigi vedude teostamisel ja tuleb esitada kontrollimiseks asjaomastele isikutele. 5) Sõidulehe koopia säilitatakse ettevõtja raamatupidamises. 6) Sõidulehe täidab transpordiettevõtja kahes eksemplaris enne veo algust täies mahus, kõigi positsioonide lõikes: - Juhuvedu (p. I. 3.a.) ristitakse sõidulehele lahtris A. - Juhuvedu (p. I. 3.b.) ristitakse sõidulehele lahtris B. - Juhuvedu (p. I. 3.c.) ristitakse sõidulehele lahtrites C ja C 2, kusjuures sõiduleht reisigrupi eelneva viimise kohta on tagasitoomisel bussiga kaasas. - Sõiduprogramm tuleb koostada kõigi piiriületamiskohtade äranäitamisega lahtris "TOLL". Sõiduprogrammi koostamisel tuleb arvestada bussijuhtide töö- ja puhkeaja režiimi rahvusvahelisi nõudeid (AETR konventsioon). - Reisijate nimekirja koos viisadega võib vedaja kleepida sõidulehele lahtris 6 ettenähtud kohale. Üle nimekirja ja sõidulehe lüüakse kaksiti vedaja pitsati jäljend ja kinnitatakse vedude eest vastutaja allkirjaga. 7) Juhuvedude teostamisel Prantsusmaale ja läbi Prantsusmaa tuleb kasutada käesoleva juhendi lisas 3 ja 4 toodud näidisele vastavat prantsuskeelset kontrolldokumenti ja sõidulehte. See kontrolldokument on kehtiv ka transiitvedudel Prantsusmaale: - Sõiduleht Prantsusmaale täidetakse kolmes eksemplaris eesti keeles ning need koos kaanelehega (s.t. kogu vihik) on bussiga kaasas kogu teekonna vältel. - Sõidulehe kaks koopiat võidakse asjaomaste isikute poolt ära võtta Prantsusmaa piiri ületamisel. - Sõidulehtede vihik hoitakse pärast selles sisalduvate lehtede lõppemist vihiku väljaandja juures. 8) Kontrolldokumente annab vedajatele välja ja peab arvestust Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioon (Tallinn, Kaupmehe 8, tel. 661 644). 3. Töö- ja puhkeaja žurnaal ja tahhograafi kontrollketas 1) Juhuvedude teostamisel ja sõiduprogrammi koostamisel tuleb täita bussijuhtide töö- ja puhkeaja režiimi rahvusvahelisi nõudeid (AETR konventsioon). 2) Juhtide töö- ja puhkeaja režiimi fikseerib autobussis tahhograafi spetsiaalne kontrollketas. 3) Tahhograafi puudumisel tuleb bussijuhtidel veo käigus täita töö- ja puhkeaja žurnaali. 4) Töö- ja puhkeaja žurnaale saab tellida ja osta Tallinnas Transpordi Infokeskuse Trükikojast (Tartu mnt. 13, tel. 42 38 07), samuti Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioonist. III. KONTROLL JA KARISTUSED 1. Juhuvedude teostamise rahvusvaheliste nõuete täitmist kontrollivad kõikide riikide tolli-, politsei- ja piirivalvetöötajad. 2. Nimetatud nõuete eiramisel on õigus rakendada selle riigi seaduste ja määrustega kehtestatud karistusi (sõiduki arestimine, trahv, vedajale sissesõidu ajutine või alaline keeld jne.), mis on sätestatud rahvusvahelistes kokkulepetes. 3. Eesti Vabariigi tolliterritooriumil või selle ületamisel kontrollivad juhuveo autobussides rahvusvahelise autoveo litsentsi ja kontrolldokumendi olemasolu selleks volitatud kontrollijad (Eesti Tolliamet, Teede- ja Sideministeerium jt.). 4. Rahvusvahelistelt juhuvedudelt saadava tulu riiklikku maksustamist kontrollib veo- ja turismiettevõtetes Maksuamet. Lisa 1 Eesti VabariikEESTI RAHVUSVAHELISTE EST AUTOVEDAJATE ASSOTSIATSIOON Tallinn, Kaupmehe 8 Tel. 661 644 VIHIK nr. . . . . . RAHVUSVAHELISTE JUHUVEDUDE KONTROLLDOKUMENT VEDAJA NIMETUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AADRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VÄLJAANDMISE KUUPÄEV VÄLJAANDJA AMETNIKU NIMI JA ALLKIRI PITSER Lisa 3. Näidis. Carnet de declarations. Lisa 4. Näidis. Declaration de Transport ocasionnel.