Vabariigi Valitsus — Kauba mittesooduspäritolu reeglid ning kauba mittesooduspäritolu tõendamiseks päritolusertifikaadi väljaandmise ja täitmise kord

AVALDATUD : RT I 2001, 13, 56 REDAKTSIOON : VV m 18.12.2001 Nr.400 jõust.01.01.2002 RT I 2001, 98, 623 Määrus kehtestatakse «Tolliseaduse» (RT I 1998, 3, 54; 1999, 86, 782; 90, õiend; 97, 859; 102, 907; 2000, 95, 608) § 24 lõike 5 alusel. 1. peatükk KAUBA MITTESOODUSPÄRITOLU REEGLID §1. Täielikult ühes riigis saadud või toodetud kaubad on sellest riigist pärinevad. §2. Täielikult ühes riigis saadud või toodetud kaubad on: 1) selles riigis kaevandatud mineraalsed maavarad; 2) selles riigis koristatud või korjatud taimed ja taimsed saadused; 3) selles riigis sündinud ja kasvatatud elusloomad ja -linnud; 4) selles riigis kasvatatud elusloomadest ja -lindudest saadud tooted; 5) selles riigis toimunud jahi ja kalapüügi saadused; 6) selles riigis registreeritud ja selle riigi lippu kandva aluse poolt merest väljaspool riigi territoriaalvett püütud merekalapüügi- ja muud meresaadused; 7) kalatöötlemislaevade pardal, punktis 6 nimetatud, sellest riigist pärinevatest saadustest saadud või toodetud kaubad, kui need kalatöötlemislaevad on selles riigis registreeritud või laevaregistrisse kantud ja kannavad selle riigi lippu; 8) väljaspool selle riigi territoriaalvett merepõhjast või selle aluspinnasest väljatoodud saadused, kui riigil on selle merepõhja või aluspinna kasutamise ainuõigus; 9) selles riigis kogutud, tootmistegevuses tekkinud jäätmed ja kasutatud tooted, mis sobivad ainult tooraine taastootmiseks; 10) punktides 1¿9 nimetatud, selle riigi saadustest või toodetest ja omakorda nendest toodetud kaubad igas tootmisetapis. Käesoleva paragrahvi kohaldamisel hõlmab mõiste «riik» ka selle riigi territoriaalvett. §3. Kaup, mille tootmine on toimunud rohkem kui ühes riigis, loetakse pärinevaks riigist, kus toimus selle kauba viimane tähtis tootmisetapp või oluline majanduslikult põhjendatud töötlemine või toiming selleks seadmestatud ettevõttes. §4. Oluliseks töötlemiseks loetakse töötlemist või toimingut, mille tulemusel valminud toode klassifitseeritakse Eesti kaupade nomenklatuuri alusel rubriiki, mis erineb toote valmistamisel kasutatud materjalide rubriikidest. §5. Kaubale päritolu omandamiseks loetakse ebapiisavaks järgmisi töötlusi ja toiminguid: 1) transpordil ja ladustamisel kauba säilimiseks teostatavad toimingud; 2) sorteerimine, komplekteerimine, tükeldamine jms; 3) pakendamine; 4) kaubatähiste, etikettide või muude eristusmärkide kinnitamine tootele või selle pakendile; 5) toote osade lihtne kokkupanemine terviktoote saamiseks; 6) kahe või enama punktides 1¿5 nimetatu kombinatsioon. 2. peatükk KAUBA PÄRITOLUSERTIFIKAADI VÄLJAANDMISE JA TÄITMISE KORD §6. Kauba mittesooduspäritolu tõendamiseks kasutatakse Eestis väljaantud kauba päritolusertifikaati, mille vorm on toodud käesoleva määruse lisas. §7. Päritolusertifikaadiks on dokument, mis tõendab, et kaup on vastavalt §-des 1¿5 sätestatule Eesti päritoluga või on säilitanud oma eelneva päritolu. §8. Päritolusertifikaate väljastab ja kinnitab Eesti Kaubandus-Tööstuskoda käesolevas määruses sätestatud korras. §9. Eksportija või päritolusertifikaadi taotleja (edaspidi taotleja) täidab päritolusertifikaadi inglise keeles, vene keeles või sõltuvalt importiva riigi tavast ja kaubavahetuse nõuetest mõnes muus keeles masinakirjas või käsitsi. Käsitsi täitmise korral peavad märked olema tehtud trükitähtedega. §10. Päritolusertifikaadi kinnitamiseks esitab taotleja Eesti Kaubandus-Tööstuskojale vastavalt §-le 20 täidetud päritolusertifikaadi ning kauba päritolu tõendavad dokumendid. §11. Päritolusertifikaat koosneb seepiavärvi giljoððmustriga trükitud originaalist, kollast värvi koopiast ja roosat värvi taotlusest, mis jaotatakse järgmiselt: 1) originaal ¿ importivale riigile; 2) koopia ¿ kauba saatjale või päritolusertifikaadi taotlejale; 3) taotlus ¿ päritolusertifikaadi kinnitajale. §12. Päritolusertifikaat kinnitatakse, kui kauba päritolu on taotleja poolt tõendatud vastavalt §-des 1¿5 sätestatule. Kui sihtriigis ei aktsepteerita §-des 1¿5 sätestatud mittesooduspäritolu reegleid, kinnitatakse päritolusertifikaat, lähtudes sihtriigis kehtivatest mittesooduspäritolu reeglitest. Kauba päritolu kontrollimiseks võib päritolusertifikaadi kinnitaja nõuda täiendavaid tõendusmaterjale. (VV m 18.12.2001 Nr.400 jõust.01.01.2002 - RT I 2001, 98, 623) §13. Taotleja soovil võib Eesti Kaubandus-Tööstuskoda kinnitada päritolusertifikaadi ka pärast kauba väljavedu. §14. Päritolusertifikaadi kaotsimineku või hävimise korral võib taotleja taotleda Eesti Kaubandus-Tööstuskojalt selle duplikaati. §15. Päritolusertifikaadi kehtivuse aeg on neli kuud selle Eesti Kaubandus-Tööstuskojas kinnitamise kuupäevast arvates, kui importivas riigis ei ole ette nähtud teisiti. §16. Eesti Kaubandus-Tööstuskoda säilitab päritolusertifikaadi taotlusi kaks aastat nende kinnitamise kuupäevast arvates. §17. Päritolusertifikaadil peab olema trükikoja nimi ja aadress või tunnus, mille abil saab trükikoda identifitseerida. §18. Päritolusertifikaat loetakse kehtivaks pärast selle kinnitamist Eesti Kaubandus-Tööstuskojas. §19. Kui välisriigi toll kahtleb päritolusertifikaadi autentsuses või konkreetse kauba päritolu puudutavate andmete täpsuses ja on saatnud päritolusertifikaadi või selle koopia koos kaaskirjaga järelkontrolliks Tolliametile, vastab Tolliamet järelepärimisele kuue kuu jooksul selle saamise päevast arvates. §20. Päritolusertifikaadi lahtrid täidetakse järgmiselt: 1) Lahter 1 «Goods consigned from (Exporter¿s business name, address, country) / Kauba saatja (ärinimi või nimi, registreerimisnumber, aadress, riik)». Märgitakse kauba saatja nimi, registreerimisnumber, aadress ja riik. 2) Lahter 2 «Goods consigned to (Consignee¿s name, address, country) / Kauba saaja (ärinimi või nimi, aadress, riik)». Märgitakse kauba saaja nimi, aadress ja riik. 3) Lahter 3 «Country of origin / Päritoluriik». Märgitakse kauba päritoluriik. 4) Lahter 4 «Transport details / Transporti puudutav informatsioon». Märgitakse transpordivahendite liik. Selle lahtri täitmine ei ole kohustuslik. 5) Lahter 5 «Remarks/Märkused». Täidetakse juhul, kui päritolusertifikaat kinnitatakse pärast kauba väljavedu, kui päritolusertifikaat asendatakse duplikaadiga või vastavalt taotlusele on vaja lisada muid andmeid, nagu tellimiskiri, litsents, akreditiiv jne. 6) Lahter 6 «Item number; marks, numbers, number and kind of packages; description of goods / Kaubasaadetise järjekorranumber, markeering, pakendite numbrid, arv ja liik; kauba kirjeldus». Märgitakse järjekorranumber, pakendite liik ja arv ning kauba kirjeldus. Kui kaubad on pärit erinevatest riikidest, lisatakse kauba päritolu järgi ka päritoluriik. Lahter peab olema täidetud nii, et oleks välistatud juurdekirjutiste tegemine. Kui lahtrit ei täideta lõpuni, tuleb kirjelduse viimase rea alla tõmmata rõhtjoon ja kasutamata pind läbi kriipsutada. Kui kaupade nimekiri on liiga pikk ega mahu kauba kirjelduseks ettenähtud lahtrisse, koostatakse lisaleht (lehed), mille servale märgitakse sertifikaadi number, mille lisaks see on. 7) Lahter 7 «Quantity/Kogus». Märgitakse kauba kogus (kaal, hulk, maht jne) ja kas on tegemist bruto- või netokaaluga. 8) Lahter 8 «Number and date of invoices / Arve number ja kuupäev». Märgitakse kaubasaadetise juurde kuuluva arve number ja koostamise kuupäev. Selle lahtri täitmine ei ole kohustuslik. 9) Lahter 9 «THE UNDERSIGNED AUTHORITY CERTIFIES THAT THE GOODS DESCRIBED ABOVE ORIGINATE IN THE COUNTRY SHOWN IN BOX 3 / Allakirjutanud asutus tõendab, et eespool kirjeldatud kaubad pärinevad lahtris 3 märgitud riigist». Täidab Eesti Kaubandus-Tööstuskoda. 10) Taotluse lahtrisse «Koht ja kuupäev» märgitakse linn, kus päritolusertifikaat kinnitatakse, ja päritolusertifikaadi täitmise kuupäev. 11) Taotluse vasakpoolsesse alumisse lahtrisse «Taotleja (kui erineb kauba saatjast ¿ ärinimi või nimi, registreerimisnumber, aadress, riik)» märgitakse taotleja ärinimi või nimi, registreerimisnumber, aadress ja riik juhul, kui taotleja ja kauba saatja on erinevad. Kui taotleja ja kauba saatja on samad, jääb lahter tühjaks. 12) Taotluse pöördele lahtrisse «Lisainformatsioon» märgitakse kauba päritolu tõendavate dokumentide numbrid või muu vajalik teave päritolusertifikaadi kinnitamiseks. Peaminister Mart LAAR Rahandusminister Siim KALLAS Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN Vabariigi Valitsuse 24. jaanuari 2001. a määruse nr 34 «Kauba mittesooduspäritolu reeglid ning kauba mittesooduspäritolu tõendamiseks päritolusertifikaadi väljaandmise ja täitmise kord» lisa PÄRITOLUSERTIFIKAADI VORM 1. Kauba saatja / eksportöör (ärinimi või nimi, reg nr., aadress, riik) Nr TAOTLUS 2. Kauba saaja (ärinimi või nimi, aadress, riik) PÄRITOLUSERTIFIKAAT EESTI KAUBANDUS-TÖÖSTUSKODA 3. Päritoluriik 4. Transporti puudutav informatsioon 5. Märkused 6. Kaubasaadetise jrk nr. markeering, pakendite nr-d, arv ja liik, kauba kirjeldus 7. Kogus (kaal või muu ühik) 8. Arve nr. ja kuupäev 9. Allakirjutanu - TAOTLEB päritolusertifikaadi kinnitamist, kus on märgitud, et lahtris nr 3 märgitud riik on kauba päritoluriik. - KINNITAB, et taotluses ja sellele täiendavalt esitatud andmed vastavad tegelikkusele ja on õiged, et taotlus puudutab päritolusertifikaadi loetletud kaupu ja et nimetatud kaubad täidavad päritoluriigi staatuse saamiseks esitatavad nõuded. - KOHUSTUB hoidma Eesti Kaubandus-Tööstuskoda vabana igasugustest, ükskõik mis ajal ja kelle poolt esitatavatest nõuetest, mis tulenevad või võivad tuleneda päritolusertifikaadi kinnitamisest; sealhulgas kohustub vastuvaidlematult täitma kõik, ükskõik kelle poolt või mis ajal Eesti Kaubandus-Tööstuskoja vastu esitatud (esitatavad) nõuded, mis tulenevad või võivad tuleneda päritolusertifikaadi väljastamisest Eesti Kaubandus-Tööstuskoja poolt. - ON TEADLIK JA AKTSEPTEERIB, et Eesti Kaubandus-Tööstuskoda ei vastuta päritolusertifikaadil avaldatud andmete õigsuse eest. - KOHUSTUB ametiasutuste nõudel esitama päritolusertifikaadi väljastamiseks vajalikku lisainformatsiooni ja -dokumente. Taotleja (kui erineb kauba saatjast - ärinimi või nimi, reg nr., aadress, riik) Koht ja kuupäev 1. Taotleja allkiri _____________________________________ 2. Taotleja nimi (trükitähtedega väljakirjutatud) pöördel LISAINFORMATSIOON 1. Goods consigned from (Exporter¿s business name, address, country) No ORIGINAL 2. Goods consigned to (Consignee¿s name, address, country) CERTIFICATE OF ORIGIN ESTONIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY 3. Country of origin 4. Transport details 5. Remarks 6. Item number; marks, numbers, number and kind of packages; description of goods 7. Quantity 8. Number and date of invaices 9. THE UNDERSIGNED AUTHORITY CERTIFIES THAT THE GOODS DESCRIBED ABOVE ORIGINATE IN THE COUNTRY SHOWN IN BOX 3 Place and date of issue; name, signature and stamp of competent authority ­ _NB! ISEKOPEERUV Rahandusminister Siim KALLAS