Vabariigi Valitsus — Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö kokkuleppe realiseerimise esmaste abinõude kohta

Muudetud järgmise Vabariigi Valitsuse määrusega (vastuvõtmise aeg, number, avaldamine Riigi Teatajas, jõustumise aeg): 15. 04. 1992 nr 119 ( RT 1992, 14, 239) 15. 04. 1992 Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö kokkuleppe täitmiseks Eesti Vabariigi Valitsus m ä ä r a b: 1. Eesti Vabariigi ministeeriumidel ja riiklikel ametitel võtta teadmiseks Balti Koostöö Nõukogu põhimäärus (juurde lisatud). 2. [Kehtetu - RT 1992, 14, 239 - jõust. 15. 04. 1992] 3. Kiita põhimõtteliselt heaks Balti Koostöö Nõukogu Komisjoni põhimäärus (juurde lisatud). 4. Moodustada Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö realiseerimiseks majandusintegratsiooni põhisuundade Eesti Vabariigi poolsed koostöökomisjonid ja nimetada nende komisjonide esimehed vastavalt lisale. 5. Koostöökomisjonidel vaadata ühe kuu jooksul läbi olemasolevad koostöölepingud (kokkulepped) ning täpsustada neid vajaduse korral, vastavate dokumentide puudumisel aga koostada need ning esitada kolmepoolselt allakirjutatuna Balti Koostöö Nõukogu Eesti Vabariigi poolsele esimehele. 6. Seadusandluse ühtlustamise koostöökomisjonil (J. Raidla) valmistada Balti vabariikides väljatöötatavatest ja vastuvõetavatest seadusandlikest aktidest lähtudes ette ja esitada Balti Koostöö Nõukogule kolmepoolsed ettepanekud omandi, ettevõtluse, maksukorralduse, protektsionismi, standardiseerimise ja teiste seadusandlike aktide ühtlustamise vajaduse kohta. 7. Eesti Vabariigi Justiitsministeeriumil (J. Raidla) valmistada ette ja esitada ühe kuu jooksul valitsusele ettepanekud lepingutes (kokkulepetes) võetud kohustuste täitmata jäämise tagajärjel tekkivate vaidlusküsimuste lahendamise kohta. 8. Eesti Vabariigi Rahandusministeeriumil (R. Miller): 1) esitada Eesti Vabariigi Valitsusele läbivaatamiseks kolmepoolselt kooskõlastatud Balti Vabariikide Finantsfondi põhimääruse projekt; 2) kooskõlastada Leedu poolt esitatav Balti Investatsioonipanga põhimääruse projekt ning esitada ühe nädala jooksul pärast dokumendi saamist oma märkused selle kohta Leedu Vabariigi Majandusministeeriumile. 9. Eesti Vabariigi Riiklikul Statistikaametil (E. Reitsnik) töötada kooskõlastatult Läti ja Leedu statistikaasutustega kolme kuu jooksul välja kaubavahetuse statistilise aruandluse koostamise ühtne nomenklatuur, kooskõlastada see rahvusvahelise harmoniseeritud nomenklatuuriga ning esitada Balti Koostöö Nõukogule. 10. Võtta teadmiseks, et Eesti Teaduste Akadeemia (A. Köörna) esitab 1990. aasta lõpuks Eesti Vabariigi Valitsusele ettepanekud Balti vabariikide pikaajalise koostöö kontseptsiooni väljatöötamise kohta. 11. Eesti Vabariigi Kaubandusministeeriumil (A. Laos) esitada koos Eesti Vabariigi Materiaalsete Ressursside Ministeeriumiga (A. Sikkal) Eesti Vabariigi Valitsusele ühe kuu jooksul ettepanekud kaubandusesinduste asutamise kohta Lätis, Leedus ja teistes riikides. 12. Hariduse koostöökomisjonil (R. Loik) töötada kolme kuu jooksul välja ja esitada Balti Koostöö Nõukogule ettepanekud kaadri koolituse ja ümberõppe võimaluste kohta. 13. Võtta teadmiseks, et Läti Vabariigi Majandusministeerium töötab välja Balti Turu Marketingi Assotsiatsiooni põhikirja. Balti Koostöö Nõukogu p õ h i m ä ä r u s Balti Koostöö Nõukogu (edaspidi - nõukogu) on organ, kes tagab Balti liiduvabariikide majanduspoliitika üldiste suundade koordineerimise vastavalt Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö kokkuleppele. Käesoleva põhimääruse kindlaksmääratud pädevuse piires juhindub nõukogu oma tegevuses kehtivast seadusandlusest ning Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö kokkuleppest. Nõukogu peaülesandeks on aidata kaasa Balti turu loomisele regionaalkompleksi majandusliku integratsiooni igakülgse arendamise, majanduse sihipärase ja tasakaalustatud arengu ning suurema stabiilsuse, elatustaseme kiire tõusu ja vabariikidevaheliste tihedamate sidemete loomise eesmärgil. I. Funktsioonid ja volitused 1. Oma tegevusega nõukogu: 1.1. Ühendab jõupingutused vabariikide suveräänsuse realiseerimisel, ühise majandusstrateegia ja taktika kindlaksmääramisel ning tagab seadusandlike ja normatiivsete aktide koordineeritud väljatöötamise. 1.2. Tagab liikmesvabariikide efektiivse koostöö turu vajaduste kindlaksmääramisel ja aitab kaasa tõeliste turusuhete tekkimisele poolte vahel. 1.3. Korraldab vastastikuseid konsultatsioone koostöö edasisele laiendamisele ja süvendamisele suunatud majanduspoliitika põhiküsimustes. 1.4. Aitab ette valmistada ettepanekuid pooltele huvipakkuvate objektide ehitamisel tehtava koostöö kohta. 1.5. Juhib Balti Vabariikide Finantsfondi tegevust. 1.6. Vajaduse korral koostab ja rakendab ellu ettepanekuid regiooni vähemarenenud majandusharude abistamise ning nende intensiivsema ja efektiivsema arengu soodustamise kohta. 1.7. Tagab koostöö spetsialistide koolitamise ja kvalifikatsiooni tõstmise abinõude kooskõlastamise teel. 1.8. Korraldab arvamuste ja informatsiooni vahetust Balti turu raames koostööd tegevatest rahvusvahelistest organisatsioonidest osavõtu küsimustes. 1.9. Täidab teisi nõukogu ülesannetest, samuti Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö kokkuleppest tulenevaid funktsioone. 2. Nimetatud funktsioonide täitmiseks nõukogu: 2.1. Omab õigust võtta oma pädevuse piires vastu soovitusi ja otsuseid, samuti esitada ettepanekuid läbivaatamiseks poolte valitsustele. 2.2. Juhib kogu tööd, mis on seotud vastavalt majanduskoostöö kokkuleppele nõukogu ees seisvate ülesannete realiseerimisega. 2.3. Omab õigust nõuda komisjonilt materjale, arvamusi ja ettepanekuid nõukogu tegevusega seotud küsimustes. 2.4. Omab õigust võtta vastu otsuseid organisatsioonilistes ja protseduurilistes küsimustes. 2.5. Nõukogu otsused loetakse vastuvõetuks poolte üksmeelse otsuse korral. 2.6. Nõukogu otsuste elluviimise täitevorganiks on komisjon. II. Soovitused ja otsused 1. Nõukogu soovitused tehakse pooltele läbivaatamiseks teatavaks. Poolte poolt vastuvõetud nõukogu soovitused viiakse ellu poolte valitsuste või nende teiste pädevate organite otsustega. 2. Kõik soovitused ja otsused võtab nõukogu vastu üksnes poolte nõusolekul. Nõukogu otsused loetakse vastuvõetuks poolte üksmeelse otsuse korral. III. Esindatus 1. Nõukogu moodustatakse Balti turu liikmeks olevate poolte võrdse arvulise esindatuse põhimõttel. Esindajad määratakse poolte valitsuste poolt viieks aastaks. 2. Nõukogu allub poolte valitsustele. 3. Nõukogu koosneb esimehest ja liikmetest. Esimehe funktsioone täidavad poolte esindajad kordamööda 6 kuud liikmesvabariikide nimede ladina tähestiku järgse järjestuse põhjal. 4. Nõukogu istungjärke kutsutakse kokku vähemalt kolm korda aastas kordamööda iga vabariigi pealinnas selle vabariigi delegatsiooni juhi eesistumisel, kelle pealinnas istung toimub. Nõukogu istungjärk: vaatab läbi majandus-, teadus- ja tehnikaalase koostöö küsimused ja määrab kindlaks nõukogu tegevuse peasuunad; vaatab läbi komisjoni ettekande nõukogu tegevusest; täidab teisi nõukogu eesmärkide saavutamisel vajalikuks osutuvaid funktsioone. Nõukogu istungjärk kehtestab oma protseduurireeglid. Nõukogu istungjärgu protokoll koostatakse ühes eksemplaris, millele kirjutavad alla poolte esindajad liikmesvabariikide nimede ladina tähestiku järgse järjestuse põhjal. Protokolli originaali hoitakse komisjoni sekretariaadis. Sekretariaat saadab kinnitatud ärakirjad poolte esindajatele hiljemalt 3 päeva pärast protokollile allakirjutamist. 5. Esimees juhib nõukogu istungjärku, avab ja lõpetab selle, esitab ettepanekud töökorralduse kohta ja jälgib protseduurireeglitest kinnipidamist; korraldab nõukogu tööd istungjärkudevahelisel ajal; esindab nõukogu tema nimel ja volitusel teistes organisatsioonides; võib esineda istungjärgul oma vabariigi esindajana nõukogus. 6. Nõukogu liikmeks (nõunikuks) määratakse 3 inimest iga poole poolt, kusjuures üks neist on ühtlasi nõukogu komisjoni liige. Nõunikud võtavad osa nõukogu otsuste ja soovituste ettevalmistamisest ja redigeerimisest ning lahendavad käesoleva põhimäärusega kehtestatud ülesandeid. Nõukogu istungi tehnilise teenindamise tagab istungit korraldav pool. Balti Koostöö Nõukogu Komisjoni p õ h i m ä ä r u s Balti Koostöö Nõukogu Komisjon (edaspidi - komisjon) on alaliselt tegutsev organ, kes rakendab ellu Balti Koostöö Nõukogu (edaspidi - nõukogu) otsuseid ja tegutseb vastavalt Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö kokkuleppele ning käesolevale põhimäärusele. Komisjoni eesmärk on aidata kaasa Balti turu loomisele ning koostöö edasiarendamisele ja süvendamisele. 1. Selleks komisjon: 1.1. Võtab vastu soovitusi või järeldusotsuseid kokkuleppest tulenevate küsimuste kohta. 1.2. Korraldab pädevate organite mitmepoolset koostööd kokkuleppe punktis 2 kindlaksmääratud põhisuundades või aitab sellele kaasa. 1.3. Jälgib Läti, Leedu ja Eesti majanduskoostöö kokkuleppe ja selle alusel asutajate poolt vastuvõetud normatiivdokumentide ellurakendamist; vaatab oma istungitel regulaarselt läbi poolte informatsiooni nende otsuste täitmisest ja töötab vajaduse korral välja nende täitmist soodustavad abinõud; määrab kindlaks poolte poolt nimetatud informatsiooni esitamise korra ja tähtaja. 1.4. Omab õigust esitada nõukogule oma otsuseid ja osaleb oma pädevuse piires nõukogu dokumendiprojektide ettevalmistamises. 1.5. Tegutseb nõukogu poolt talle antud volituste piires nõukogu poolt kehtestatud ülesannete täitmiseks. 1.6. Avaldab enne nõukogu istungjärku ühisettekande Balti turu tegevuse kohta. 1.7. Omab õigust iseseisvalt lahendada Balti vabariikide ja teiste Balti turus osalejate majanduskoostöö jooksvaid operatiivülesandeid. 1.8. Astub teisi käesolevast põhimäärusest, samuti Balti Koostöö Nõukogu soovitustest ja otsustest tulenevaid samme. 1.9. Võtab vastu otsuseid komisjoni töö organisatsioonilistes ja protseduurilistes küsimustes. 2. Soovitused ja otsused 2.1. Komisjoni soovitused tehakse pooltele läbivaatamiseks teatavaks. Komisjoni soovitusi, mida pooled on vastu võtnud rakendatakse ellu nende vabariikide valitsuste või teiste pädevate organite otsuste alusel kooskõlas nende seadusandlusega. 2.2. Komisjoni otsused jõustuvad komisjoni istungi protokollile allakirjutamise päevast, kui neis otsustes enestes ei ole ette nähtud teisiti või kui otsuste iseloomust tuleneb teisiti. Komisjoni otsused loetakse vastuvõetuks kvalifitseeritud häälteenamusega (2/3+1 hääl). 3. Tööorganid 3.1. Komisjon moodustatakse 9-liikmelisena, 6 nendest määravad poolte valitsused (kaks igast vabariigist) ja 3 (üks igast vabariigist) valitakse nõukogu liikmete hulgast. 3.2. Komisjoni liikmete volitused kehtivad 5 aastat. Neid võib uuendada. Poolte valitsused võivad igal ajal oma esindajad tagasi kutsuda. 3.3. Komisjoni tegevust juhib esimees. Esimehe funktsioone täidavad poolte esindajad kordamööda 6 kuud liikmesvabariikide nimede ladina tähestiku järgse järjestuse põhjal. Komisjoni esimees: juhatab komisjoni istungeid; korraldab komisjoni tööd istungitevahelisel ajal vastavalt komisjoni tööplaanile; esindab komisjoni nõukogus. Nõukogu abistab komisjoni esimeest ülalnimetatud funktsioonide täitmisel. Kui esimehel ei ole ajutiselt võimalik oma funktsioone täita, võib ta need panna ühele oma delegatsiooni liikmeist, informeerides sellest teiste poolte esindajaid ja nõukogu. 3.4. Komisjoni sekretariaadi funktsioone täidab sekretariaat. Selleks sekretariaat: aitab ette valmistada komisjoni istungite materjale vastavalt komisjoni tööplaanile; aitab seostada komisjoni ja nõukogu tööd; peab komisjoni poolt vastuvõetud soovituste ja otsuste arvestust; täidab teisi komisjoni otsustest ja sekretariaadi põhimäärusest tulenevaid kohustusi. 3.5. Komisjoni istungeid korraldatakse vastavalt vajadusele, kuid vähemalt 4 korda aastas, üldjuhul komisjoni alalises asukohas. 3.6. Komisjon kinnitab oma tööplaani vähemalt üheks aastaks. Seejuures määrab komisjon kindlaks küsimuste ettevalmistamise ja läbivaatamise korra, sealhulgas oma tööplaani täitmiseks vajalike materjalide mahu ja esitamise tähtajad. 3.7. Komisjon kehtestab oma protseduurireeglid. 3.8. Komisjoni alaliseks asukohaks on Riia.