Riigikogu — Maailma Kaubandusorganisatsiooni teenustekaubanduse üldlepingu lisa „Euroopa Ühendused ja nende liikmesriigid – erikohustuste koondloend” — RT II, 2014, 2

Maailma Kaubandusorganisatsiooni teenustekaubanduse üldlepingu lisa ˮEuroopa Ühendused ja nende liikmesriigid – erikohustuste koondloendˮ ratifitseerimise seadus Protokoll Eesti ühinemise kohta Maailma Kaubandusorganisatsiooni Asutamislepinguga (Marrakeši lepinguga) Teenuskaubandus Sissejuhatav märkus 1. Käesoleva loendi erikohustusi kohaldatakse üksnes nende territooriumite suhtes, kus kohaldatakse ühenduse asutamislepinguid, ning nendes asutamislepingutes sätestatud tingimustel. Neid kohustusi kohaldatakse üksnes ühenduste suhetele ühelt poolt nende liikmesriikidega ja teiselt poolt ühendusse mittekuuluvate riikidega. Need ei mõjuta ühenduse õigusest tulenevaid liikmesriikide õigusi ja kohustusi. 2. Liikmesriikide tähistamiseks kasutatakse järgmisi lühendeid: AT Austria BE Belgia CY Küpros CZ Tšehhi Vabariik DE Saksamaa DK Taani EE Eesti EL Kreeka ES Hispaania FI Soome FR Prantsusmaa HU Ungari IE Iirimaa IT Itaalia LT Leedu LU Luksemburg LV Läti MT Malta NL Madalmaad PL Poola PT Portugal SE Rootsi SI Sloveenia SK Slovaki Vabariik UK Ühendkuningriik 3. Teenuskaubanduse üldlepingust (GATS) tulenevad õigused ja kohustused (sealhulgas kohustuste loend) ei ole isekohalduvad ega anna seega ei füüsilistele ega juriidilistele isikutele otseselt mingeid õigusi. 4. Loendile on lisatud liikmesriikides kasutatavate mõistete sõnastik.