Vabariigi Valitsus — Rahvusvahelise Valuutafondi põhikiri — RT II, 2010+02:00, 1

Rahvusvahelise Valuutafondi põhikirja muudatused: Kinnitatud aktsionäride nõukogu 23. septembri 1997. a otsusega nr 52-4 Kinnitatud aktsionäride nõukogu 28. aprilli 2008 resolutsiooniga nr 63-2 Kinnitatud aktsionäride nõukogu 5. mai 2008 resolutsiooniga nr 63-3 Kinnitanud aktsionäride nõukogu 2010. aasta 15. detsembril jõustunud resolutsiooniga nr 66-2 Sissejuhatav artikkel Valitsused, kelle nimel käesolevale põhikirjale on alla kirjutatud, on kokku leppinud järgmises. i) Luuakse Rahvusvaheline Valuutafond, mis tegutseb kooskõlas käesoleva põhikirja nii algselt vastu võetud kui ka hiljem muudetud sätetega. ii) Fondi toimingute ja tehingute võimaldamiseks luuakse fondi juurde üldosakond ja laenueriõiguste osakond. Fondi liikmesus annab õiguse osaleda laenueriõiguste osakonnas. iii) Käesolevas põhikirjas lubatud toimingud ja tehingud tehakse üldosakonna kaudu, mis koosneb vastavalt põhikirjale üldiste vahendite kontost, väljamaksete erikontost ja investeerimiskontost, v.a laenueriõigustega seotud toimingud ja tehingud, mis tehakse laenueriõiguste osakonna kaudu. I artikkel. Eesmärgid Rahvusvahelise Valuutafondi eesmärgid on järgmised. i) Edendada rahvusvahelist rahandusalast koostööd alalise institutsiooni kaudu, mis pakub rahvusvaheliste rahandusalaste probleemide lahendamiseks konsultatsioonide ja koostöö süsteemi. ii) Hõlbustada majanduspoliitika peaeesmärkidena rahvusvahelise kaubanduse laienemist ja tasakaalustatud kasvu ning toetada seeläbi kõrge tööhõive ja reaaltulu säilitamist, sealhulgas soodustada kõigi liikmesriikide tootmisressursside arengut. iii) Soodustada vahetuskursside stabiilsust, säilitada liikmesriikide hulgas stabiilsed valuutarežiimid ja vältida vahetuskursi langetamist konkurentsieelise saavutamiseks. iv) Aidata mitmepoolsete maksesüsteemide loomisel seoses liikmesriikide vaheliste jooksvate tehingutega ja maailmakaubanduse kasvu takistavate välisvaluutapiirangute kõrvaldamisel. v) Anda liikmesriikidele kindlustunnet, tehes fondi üldised vahendid piisavate tagatiste alusel ajutiselt kättesaadavaks, andes neile seeläbi võimaluse parandada oma maksebilansi tasakaalustamatust, ilma et nad peaksid kasutama meetmeid, mis vähendavad riiklikku või rahvusvahelist jõukust. vi) Lühendada kooskõlas eelnevaga liikmesriikide rahvusvaheliste maksebilansside tasakaalustamatuse kestust ja vähendada tasakaalustamatuse määra. Fond juhindub kõigis oma põhimõtetes ja otsustes käesolevas artiklis sätestatud eesmärkidest. II artikkel. Liikmesus 1. jagu. Asutajaliikmesriigid Fondi asutajaliikmesriigid on need Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni raha- ja finantspoliitika konverentsil esindatud riigid, mille valitsused kiidavad liikmeks astumise heaks enne 31. detsembrit 1945. 2. jagu. Teised liikmesriigid Liikmeks astumine on avatud kõigile teistele riikidele sellistel aegadel ja tingimustel, mida näeb ette aktsionäride nõukogu. Nende tingimuste, sealhulgas liikmemaksuga seotud tingimuste aluseks on põhimõtted, mis on kooskõlas juba liitunud riikide suhtes kohaldatavate põhimõtetega. III artikkel. Kvoodid ja liikmemaksud 1. jagu. Kvoodid ja liikmemaksude tasumine Igale liikmesriigile määratakse kvoot, mis on väljendatud laenueriõigustes. Nende Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni raha- ja finantspoliitika konverentsil esindatud riikide kvoodid, kes kiidavad liikmeks astumise heaks enne 31. detsembrit 1945, on sätestatud A lisas. Teiste liikmesriikide kvoodid määrab kindlaks aktsionäride nõukogu. Iga liikmesriigi liikmemaks on võrdne tema kvoodiga ja see tuleb fondile tasuda täies ulatuses asjaomase depositooriumi kaudu. 2. jagu. Kvootide korrigeerimine a) Aktsionäride nõukogu korraldab vähemalt iga viie aasta järel liikmesriikide kvootide üldise läbivaatamise ja vajaduse korral esitab ettepaneku nende korrigeerimiseks. Samuti võib aktsionäride nõukogu, kui ta seda kohaseks peab, kaaluda igal muul ajal mõne kindla kvoodi korrigeerimist asjaomase liikmesriigi taotlusel. b) Fond võib igal ajal teha ettepaneku nende fondi liikmesriikide kvootide suurendamiseks, kes olid liikmed 31. augusti 1975. aasta seisuga, võrdeliselt nende kvootidega nimetatud kuupäeval kumulatiivses summas, mis ei ületa V artikli 12. jao punkti f alapunkti i ja punkti j alusel väljamaksete erikontolt üldiste vahendite kontole ülekantavaid summasid. c) Kvootide muutmiseks on vajalik 85-protsendiline enamus häälte koguarvust. d) Liikmesriigi kvooti ei muudeta enne, kui liikmesriik on sellega nõustunud ja makse on tehtud, välja arvatud juhul, kui kooskõlas käesoleva artikli 3. jao punktiga b käsitatakse makset sooritatuna. 3. jagu. Maksed kvootide muutmise korral a) Iga liikmesriik, kes nõustub oma kvoodi suurendamisega vastavalt käesoleva artikli 2. jao punktile a, maksab fondi määratud perioodi jooksul fondile 25 protsenti kasvust laenueriõigustes, kuid aktsionäride nõukogu võib nõuda kõigilt liikmesriikidelt ühel alusel, et see makse tehakse kas terves ulatuses või osaliselt teiste liikmesriikide valuutas, mille täpsustab nende liikmesriikide nõusolekul fond, või liikmesriigi enda valuutas. Need, kes ei ole osalised, maksavad teiste liikmesriikide valuutas, mille täpsustab fond nende liikmesriikide nõusolekul, sama suure osa kasvust, kui osalised maksavad laenueriõigustes. Ülejäänud osa kasvust maksavad liikmesriigid omas valuutas. Fondi valduses olev liikmesriigi valuuta ei ületa käesoleva sätte alusel teiste liikmesriikide poolt tehtud maksete järel määra, millest alates kohaldataks V artikli 8. jao punkti b alapunktis ii ette nähtud tasusid. b) Sellise liikmesriigi liikmemaksu, kes nõustub oma kvoodi suurendamisega vastavalt käesoleva artikli 2. jao punktile b, käsitatakse fondile makstuna sellises ulatuses, mis on võrdne kvoodi suurenemisega. c) Kui liikmesriik nõustub oma kvoodi vähendamisega, maksab fond 60 päeva jooksul liikmesriigile summa, mis on võrdne kvoodi vähenemisega. Makse tehakse liikmesriigi valuutas ja sellises laenueriõiguste või teiste liikmesriikide valuuta summas – valuuta määrab fond teiste liikmesriikide nõusolekul –, mis on vajalik, et vältida fondi valduses oleva valuuta hulga vähenemist allapoole uue kvoodi määra; erandlike asjaolude korral võib fond siiski vähendada oma valduses olevat valuutat allapoole uue kvoodi määra, makstes liikmesriigile tema enda valuutas. d) Käesoleva jao punkti a alusel tehtavate otsuste puhul, välja arvatud selle sätte alusel määratava perioodi ja täpsustatava valuuta puhul, on vajalik 70-protsendiline enamus häälte koguarvust. 4. jagu. Valuuta asendamine tagatistega Fond võtab igalt liikmesriigilt tema valuuta asemel, mis on üldiste vahendite kontol, vastu mis tahes osas, mida fondi arvates ei ole tal vaja oma toimingute ja tehingute jaoks, võlakirju või sarnaseid kohustusi, mille on väljastanud liikmesriik või XIII artikli 2. jao kohaselt määratud depositoorium ning mis on mittekaubeldavad, intressita ja nõudmisel makstavad oma nimiväärtuses, krediteerides fondi kontot määratud depositooriumis. Käesolevat jagu kohaldatakse mitte üksnes valuuta suhtes, milles liikmesriigid tasuvad liikmemaksu, vaid igasuguse valuuta suhtes, mis fondile maksta tuleb või mille fond on omandanud, ja mis paigutatakse üldiste vahendite kontole. IV artikkel. Valuutarežiimidega seotud kohustused 1. jagu. Liikmesriikide üldised kohustused Tunnistades, et rahvusvahelise rahasüsteemi oluline eesmärk on anda raamistik, mis hõlbustaks riikidevahelist kaupade, teenuste ja kapitali vahetust ja säilitaks kestva majanduskasvu, ja et peaeesmärk on selliste stabiilsete alustingimuste jätkuv arenemine, mis on vajalikud finants- ja majandusstabiilsuseks, kohustub iga liikmesriik fondi ja teiste liikmesriikidega koostööd tegema, et tagada stabiilsed valuutarežiimid ja soodustada stabiilset vahetuskursisüsteemi. Eelkõige on iga liikmesriik kohustatud tegema järgmist: i) tegema jõupingutusi, et juhtida oma majandus- ja finantspoliitikat eesmärgi suunas aidata kaasa stabiilsele majanduskasvule ja mõistlikule hinnastabiilsusele, võttes kohaselt arvesse oma olukorda; ii) otsima võimalusi stabiilsuse soodustamiseks, arendades stabiilsuse aluseks olevaid majandus- ja finantstingimusi ning rahasüsteemi, mis üldiselt ei põhjusta häireid; iii) hoiduma vahetuskursside või rahvusvahelise rahasüsteemiga manipuleerimisest maksebilansi kohandumise takistamise või teiste liikmesriikide ees ebaausa konkurentsieelise saamise eesmärgil; iv) järgima vahetuskursipoliitikat, mis on kooskõlas käesolevas jaos sätestatud kohustustega. 2. jagu. Üldised valuutarežiimid a) Iga liikmesriik teatab fondile 30 päeva jooksul alates käesoleva põhikirja teise paranduse kuupäevast valuutarežiimi, mida ta kavatseb rakendada käesoleva artikli 1. jaos sätestatud kohustuste täitmiseks, ja teavitab fondi viivitamata kõigist muudatustest oma valuutarežiimis. b) 1. jaanuaril 1976 eksisteerinud rahvusvahelise rahasüsteemi tingimustes võib valuutarežiim hõlmata kas i) liikmesriigipoolset oma valuuta väärtuse säilitamist laenueriõiguse või liikmesriigi valitud mõne muu nimetaja (v.a kuld) suhtes või ii) koostöökorda, mille kohaselt liikmesriigid säilitavad oma valuuta väärtuse teiste liikmesriikide valuuta või valuutade suhtes, või iii) muud liikmesriigi valitud valuutarežiimi. c) Rahvusvahelise rahasüsteemi arenguga kooskõlas olemiseks võib fond 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust näha ette üldised valuutarežiimid, piiramata liikmesriikide õigust valida ise fondi eesmärkidega ja käesoleva artikli 1. jaos sätestatud kohustustega kooskõlas olev valuutarežiim. 3. jagu. Valuutarežiimide järelevalve a) Fond teostab rahvusvahelise rahasüsteemi järelevalvet, et tagada selle tõhus toimimine, ja jälgib käesoleva artikli 1. jaos sätestatud kohustuste täitmist liikmesriikide poolt. b) Käesoleva jao punktis a sätestatud ülesannete täitmiseks teostab fond ranget järelevalvet liikmesriikide vahetuskursipoliitika üle ja võtab vastu kindlad põhimõtted kõigi liikmesriikide juhendamiseks vahetuskursipoliitika vallas. Iga liikmesriik esitab fondile selliseks järelevalveks vajalikku teavet ja konsulteerib fondiga viimase nõudmisel oma vahetuskursipoliitika üle. Fondi vastuvõetud põhimõtted on kooskõlas koostöökorraga, mille alusel liikmesriigid säilitavad oma valuuta väärtuse teiste liikmesriikide valuuta või valuutade suhtes, ja muu valuutarežiimiga, mille liikmesriik on valinud ning mis on kooskõlas fondi eesmärkide ja käesoleva artikli 1. jaoga. Need põhimõtted austavad liikmesriikide riigisiseseid sotsiaalseid ja poliitilisi tavasid ja nende põhimõtete kohaldamisel võtab fond kohaselt arvesse liikmesriikide olukorda. 4. jagu. Pariteedid Fond võib 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust otsustada, et rahvusvahelised majandustingimused võimaldavad võtta kasutusele valuutarežiimide laiahaardelise süsteemi, mis põhineb stabiilsetel, kuid kohandatavatel pariteetidel. Fond võtab otsuse vastu maailmamajanduse stabiilsuse alusel ja võtab seepärast arvesse hinnakõikumisi ja liikmesriikide majanduskasvu määra. Otsuse tegemisel võetakse arvesse muutusi rahvusvahelises rahasüsteemis, eelkõige likviidsuse allikaid; pariteetide süsteemi tõhusa toimimise tagamiseks korda, mille alusel võtavad nii liikmesriigid, kellel on maksebilansi ülejääk, kui ka liikmesriigid, kellel on maksebilansi puudujääk, tasakaalu saavutamiseks kiireid, tõhusaid ja sümmeetrilisi meetmeid; ning sekkumiskorda ja meetmeid tasakaalustamatuse korral. Sellise otsuse tegemisel teatab fond liikmesriikidele, et kohaldatakse C lisa sätteid. 5. jagu. Eri valuutad ühe liikmesriigi territooriumitel a) Käesoleva artikli alusel liikmesriigi võetud meedet seoses oma valuutaga käsitatakse kehtivana kõigi nende liikmesriigi territooriumite valuutade suhtes, mille suhtes liikmesriik on käesoleva põhikirja XXXI artikli 2. jao punkti g kohaselt heaks kiitnud, välja arvatud juhul, kui liikmesriik teatab, et meede on seotud ainult emamaa valuutaga, või ühe või enama täpsustatud eri valuutaga, või emamaa valuutaga ja ühe või enama täpsustatud eri valuutaga. b) Kui fond ei teata teisiti, käsitatakse käesoleva artikli alusel fondi võetud meedet kehtivana liikmesriigi kõigi valuutade suhtes, millele on viidatud käesoleva jao punktis a. V artikkel. Fondi toimingud ja tehingud 1. jagu. Fondiga suhtlevad asutused Iga liikmesriik suhtleb fondiga ainult oma riigikassa, keskpanga, stabiliseerimisfondi või muu sarnase eelarveasutuse kaudu ja fond suhtleb ainult nende samade asutustega või nende samade asutuste vahendusel. 2. jagu. Fondi toimingute ja tehingute piirangud a) Kui käesolevas põhikirjas ei ole ette nähtud teisiti, piirduvad fondi nimel tehtud tehingud tehingutega, mille eesmärk on anda liikmesriigile viimase algatusel laenueriõigusi või teiste liikmesriikide valuutat fondi üldistest vahenditest, mida hoitakse üldiste vahendite kontol, saades vastu ostmissoovi avaldanud liikmesriigi valuutat. b) Sooviavalduse korral võib fond otsustada osutada fondi eesmärkidega kooskõlas olevaid finants- ja tehnilisi teenuseid, sealhulgas hallata liikmesriikidelt saadud vahendeid. Selliste finantsteenuste osutamisega seotud toiminguid ei tehta fondi nimel. Käesolevale punkti kohaselt osutatud teenused ei pane ühelegi liikmesriigile ilma tema nõusolekuta ühtegi kohustust. 3. jagu. Fondi üldiste vahendite kasutamise tingimused a) Fond võtab vastu oma üldiste vahendite kasutamise põhimõtted, sealhulgas valmisoleku- ja muude sarnaste laenude põhimõtted, ja võib võtta vastu kindlate maksebilansiprobleemide jaoks kindla korra, mis aitab liikmesriikidel lahendada oma maksebilansiprobleeme viisil, mis on kooskõlas käesoleva põhikirja sätetega ja mis annab piisavat kindlust fondi üldiste vahendite ajutiseks kasutamiseks. b) Liikmesriigil on õigus osta fondilt teiste liikmesriikide valuutat samaväärses koguses oma valuuta vastu järgmistel tingimustel. i) Liikmesriik kasutab fondi üldiseid vahendeid kooskõlas käesoleva põhikirja sätetega ja nende alusel vastu võetud korraga. ii) Liikmesriik kinnitab, et tal on oma maksebilansi või reservipositsiooni olukorra või reservide muutuste tõttu vajadus ostutehingu sooritamiseks. iii) Kavandatav ostutehing on reservkvoodi ostutehing või ei põhjusta olukorda, kus ostu sooritava liikmesriigi valuutat on fondi valduses rohkem kui 200% liikmesriigi kvoodist. iv) Fond ei ole tulenevalt käesoleva artikli 5. jaost, VI artikli 1. jaost ega XXVI artikli 2. jao punktist a eelnevalt kinnitanud, et ostutehingut soovival liikmesriigil ei ole õigust kasutada fondi üldisi vahendeid. c) Fond kontrollib ostutaotlust, et teha kindlaks, kas kavandatav ost on kooskõlas käesoleva põhikirja sätetega ja nende alusel vastu võetud korraga, kuid reservkvoodi ostutehingu taotlust ei ole fondil õigus tagasi lükata. d) Fond võtab vastu müüdavate valuutade valimise korra, mis võtab liikmesriikidega konsulteerimise tulemusel arvesse liikmesriikide maksebilansi ja reservipositsiooni olukorda ja muutusi valuutaturgudel ning soovi tugevdada aja jooksul fondi tasakaalustatud positsioone, kuid kui liikmesriik kinnitab, et ta kavatseb osta teise liikmesriigi valuutat, kuna ta soovib omandada võrdväärses summas oma valuutat, mida see teine liikmesriik pakub, on tal õigus osta teise liikmesriigi valuutat, välja arvatud juhul, kui fond teatab vastavalt VII artikli 3. jaole, et tema valduses olevat vastavat valuutat napib. e) i) Iga liikmesriik tagab, et fondilt ostetud tema valuuta ülejääk on vabalt kasutatava valuuta ülejääk või seda saab vahetada ostutehingu ajal tema valitud vabalt kasutatava valuuta vastu nende kahe valuuta vahetuskursiga, mis on võrdne nendevahelise vahetuskursiga vastavalt XIX artikli 7. jao punktile a. ii) Iga liikmesriik, kelle valuutat fondilt ostetakse või omandatakse fondilt ostetud valuuta vastu, teeb koostööd fondi ja teiste liikmesriikidega, et võimaldada oma valuuta sellise ülejäägi vahetamist ostutehingu ajal teiste liikmesriikide vabalt kasutatavate valuutade vastu. iii) Käesoleva punkti alapunkti i kohase sellise valuuta vahetustehingu, mis ei ole vabalt kasutatav, teeb liikmesriik, kelle valuutat ostetakse, välja arvatud juhul, kui see liikmesriik ja ostu sooritav liikmesriik lepivad kokku teisiti. iv) Liikmesriik, kes ostab fondilt teise liikmesriigi vabalt kasutatavat valuutat ja soovib seda ostutehingu ajal vahetada mõne muu vabalt kasutatava valuuta vastu, sooritab vahetustehingu teise liikmesriigiga, kui viimane seda soovib. Vahetustehing tehakse teise liikmesriigi valitud vabalt kasutatava valuuta vastu vahetuskursiga, millele on osutatud käesoleva punkti alapunktis i. f) Tulenevalt vastuvõetud korrast võib fond nõustuda andma käesoleva jaoga kooskõlas ostutehingut sooritavale osalisele teise liikmesriigi valuuta asemel laenueriõigusi. 4. jagu. Tingimustest vabastamine Fond võib oma äranägemisel ja oma huve kaitsvatel tingimustel vabastada liikmesriike käesoleva artikli 3. jao punkti b alapunktides iii ja iv sätestatud tingimuste täitmisest, eriti liikmesriike, kes on varemalt hoidunud fondi üldiste vahendite ulatuslikust või pidevast kasutamisest. Tingimustest vabastamise korral kaalub fond vabastust taotleva liikmesriigi suhtes perioodiliste või erandlike nõuete rakendamist. Fond võtab arvesse ka liikmesriigi valmidust anda tagatiseks aktsepteeritavat vara, millel on fondi arvates piisav väärtus, et kaitsta viimase huve, ning fond võib tingimustest vabastamiseks selliseid tagatisi nõuda. 5 jagu. Fondi üldiste vahendite kasutamise õiguse äravõtmine Kui fond leiab, et mõni liikmesriik kasutab fondi üldiseid vahendeid viisil, mis on vastuolus fondi eesmärkidega, esitab ta liikmesriigile aruande, milles on välja toodud fondi seisukoht ja mis näeb ette mõistliku tähtaja vastamiseks. Pärast kõnealuse aruande esitamist liikmesriigile võib fond piirata oma üldiste vahendite kasutamist liikmesriigi poolt. Kui ettenähtud aja jooksul liikmesriigilt aruandele vastust ei saada või kui saadud vastus on ebarahuldav, võib fond jätkata liikmesriigi õiguse piiramist fondi üldiste vahendite kasutamisel või, olles sellest mõistliku aja jooksul ette teatanud, võtta liikmesriigilt fondi üldiste vahendite kasutamise õiguse. 6. jagu. Muud fondi sooritatavad laenueriõiguste ostu- ja müügitehingud a) Fond võib võtta vastu osalise pakutavaid laenueriõigusi, vahetades need võrdväärses summas teiste liikmesriikide valuuta vastu. b) Fond võib anda osalisele tema taotlusel laenueriõigusi, vahetades need võrdväärses summas teiste liikmesriikide valuuta vastu. Fondi valduses olev liikmesriigi valuuta ei ületa kõnealuste tehingute tulemusel määra, millest alates kohaldataks käesoleva artikli 8. jao punkti b alapunktis ii ette nähtud tasusid. c) Käesoleva jao alusel fondi poolt antav või vastuvõetav valuuta valitakse kooskõlas korraga, mis võtab arvesse käesoleva artikli 3. jao punkti d või 7. jao punkti i põhimõtteid. Fond võib sõlmida tehinguid käesoleva jao alusel ainult juhul, kui liikmesriik, kellele fond valuutat annab või kellelt ta valuutat vastu võtab, nõustub oma valuuta sellise kasutamisega. 7. jagu. Fondi valduses oleva valuuta tagasiostmine liikmesriigi poolt a) Liikmesriigil on õigus osta igal ajal tagasi fondi valduses olevat oma valuutat, mille suhtes kohaldatakse käesoleva artikli 8. jao punktis b ette nähtud tasusid. b) Käesoleva artikli 3. jao kohaselt ostutehingu sooritanud liikmesriigilt eeldatakse tavaliselt, et oma maksebilansi ja reservpositsiooni olukorra paranedes ostab ta tagasi oma valuuta, mis on fondi valduses ostutehingu tulemusel ja mille suhtes kohaldatakse käesoleva artikli 8. jao punktis b ette nähtud tasusid. Liikmesriik ostab kõnealuse valuuta tagasi, kui fond kinnitab liikmesriigile kooskõlas fondi vastu võetud tagasiostmiskorraga ja pärast liikmesriigiga konsulteerimist, et viimane peaks oma paranenud maksebilansi ja reservipositsiooni tõttu kõnealuse tagasiostu sooritama. c) Käesoleva artikli 3. jao kohaselt ostutehingu sooritanud liikmesriik ostab tagasi oma valuuta, mis on fondi valduses ostutehingu tulemusel ja mille suhtes kohaldatakse käesoleva artikli 8. jao punktis b ette nähtud tasusid, hiljemalt viie aasta jooksul alates ostukuupäevast. Fond võib nõuda, et liikmesriik sooritaks tagasiostu osamaksete kaupa ajavahemikul, mis algab kolme aasta möödumisel ostukuupäevast ja lõpeb viie aasta möödumisel ostukuupäevast. Fond võib 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust muuta käesolevas punktis ettenähtud tagasiostuperioodi; sel viisil vastu võetud perioodi kohaldatakse kõigi liikmesriikide suhtes. d) Lisaks käesoleva jao punkti c kohaselt kohaldatavatele perioodidele võib fond 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust võtta vastu ka muid perioode sellise valuuta tagasiostmiseks, mille fond on oma valdusse saanud vastavalt fondi üldiste vahendite kasutamise spetsiaalsele korrale; neid perioode kohaldatakse ühtviisi kõigi liikmesriikide suhtes. e) Kooskõlas korraga, mille fond võtab vastu 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust, ostab liikmesriik tagasi fondi valduses oleva oma valuuta, mida fond ei ole oma valdusse saanud ostutehingute tagajärjel ja mille suhtes kohaldatakse käesoleva artikli 8. jao punkti b alapunktis ii ette nähtud tasusid. f) Otsust, mis näeb ette, et fondi üldiste vahendite kasutamise korra alusel on käesoleva jao punkti c või d kohane tagasiostmise periood lühem kui see, mida kehtiv kord ette näeb, kohaldatakse ainult valuuta suhtes, mille fond on oma valdusse saanud pärast otsuse jõustumise kuupäeva. g) Fond võib liikmesriigi taotlusel tagasiostmise kohustuse täitmise tähtaega edasi lükata, kuid mitte üle maksimaalse perioodi, mis on sätestatud käesoleva jao punktis c või d või punkti e kohaselt fondi vastu võetud korras, välja arvatud juhul, kui fond otsustab 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust, et õigustatud on pikem periood fondi üldiste vahendite ajutise kasutamisega kooskõlas olevaks tagasiostmiseks, kuna tagasiostmine ettenähtud tähtajaks põhjustaks liikmesriigile erakordseid raskusi. h) Käesoleva artikli 3. jao punkti d kohaselt kehtestatud korda võib täiendada korraga, mille kohaselt võib fond pärast liikmesriigiga konsulteerimist otsustada müüa kooskõlas käesoleva artikli 3. jao punktiga b oma valduses olevat liikmesriigi valuutat, mida ei ole tagasi ostetud 7. jao alusel, ilma et see piiraks ühtegi meedet, mida fondil võib olla lubatud võtta käesoleva põhikirja alusel. i) Kõik käesoleva jao kohased tagasiostutehingud tehakse laenueriõigustes või teiste liikmesriikide valuutas, mille määrab fond. Fond võtab seoses valuutadega, mida liikmesriigid tagasiostmisel kasutavad, vastu käesoleva artikli 3. jao punkti d põhimõtteid arvestava korra. Fondi valduses olev liikmesriigi valuuta, mida kasutatakse tagasiostmisel, ei ületa tagasiostmise järel määra, millest alates kohaldataks käesoleva artikli 8. jao punkti b alapunktis ii ette nähtud tasusid. j) i) Kui liikmesriigi valuuta, mis on fondi poolt määratud käesoleva jao punkti i alusel, ei ole vabalt kasutatav valuuta, tagab liikmesriik, et tagasiostutehingut sooritav liikmesriik saab seda valuutat tagasiostmise ajal vahetada sellise vabalt kasutatava valuuta vastu, mille valib liikmesriik, kelle valuuta on fond tehinguks määranud. Käesoleva sätte kohane valuutavahetus tehakse nende kahe valuuta vahetuskursiga, mis on võrdne nendevahelise vahetuskursiga XIX artikli 7. jao punkti a kohaselt. ii) Iga liikmesriik, kelle valuuta fond tagasiostutehinguks määrab, teeb koostööd fondi ja teiste liikmesriikidega, et võimaldada tagasiostutehingu ajal tagasiostutehingut sooritavatel liikmesriikidel vahetada määratud valuutat teiste liikmete vabalt kasutatava valuutade vastu. iii) Käesoleva jao punkti j alapunkti i kohane valuutavahetus tehakse liikmesriigiga, kelle valuuta on fond tehinguks määranud, välja arvatud juhul, kui see liikmesriik ja tagasiostutehingut tegev liikmesriik lepivad kokku teisiti. iv) Kui tagasiostutehingut sooritav liikmesriik soovib tagasiostu ajal omandada käesoleva jao punkti i kohaselt fondi määratud teise liikmesriigi vabalt kasutatavat valuutat, omandab ta selle teise liikmesriigi valuuta vabalt kasutatava valuuta vastu käesoleva jao punkti j alapunktis i viidatud vahetuskursiga, kui teine liikmesriik seda soovib. Fond võib võtta vastu eeskirjad vabalt kasutatava valuuta kohta, mida tuleb vahetuse korral kasutada. 8. jagu. Liikmesriikide makstavad tasud a) i) Fond määrab liikmesriigi makstava teenustasu laenueriõiguste või üldiste vahendite kontol oleva teise liikmesriigi valuuta ostmise eest oma valuuta vastu, kuid reservkvoodi ostutehingute puhul võib fond määrata väiksemaid teenustasusid kui teiste ostutehingute puhul. Reservkvoodi ostutehingute teenustasud ei ületa 0,5 protsenti. ii) Fond võib määrata valmisoleku- või muudelt sarnastelt laenudelt võetava tasu. Fond võib otsustada, et laenutasu tasaarvestatakse käesoleva punkti alapunktist i tulenevast teenustasust, mida võetakse laenu alusel tehtavatelt ostutehingutelt. b) Fond määrab tasud, mida võetakse üldiste vahendite kontol oleva liikmesriigi valuuta päeva keskmise jäägi alusel: i) sellises ulatuses, nagu valuuta jääk on saadud arvestades XXX artikli punkti c põhimõtete kohaseid välistusi, või ii) sellises ulatuses, nagu valuuta jääk ületab liikmesriigi kvooti pärast käesoleva punkti alapunktis i osutatud jäägi väljaarvamist. Tasumäärasid tõstetakse tavaliselt teatavate ajavahemike järel perioodil, mil jääki hoitakse. c) Kui liikmesriik jätab käesoleva artikli 7. jaos nõutava tagasiostutehingu sooritamata, võib fond pärast seda, kui ta on liikmesriigiga konsulteerinud tema valuuta vähendamise üle fondi kontol, määrata liikmesriigi poolt tagasiostmisele kuuluva valuuta hoidmise eest sellised tasud, nagu fond sobivaks peab. d) Käesoleva jao punktides a ja b viidatud tasumäärade määramiseks, mis kehtivad ühtmoodi kõigi liikmesriikide suhtes, ning punktis c viidatud tasumäärade määramiseks on vajalik 70-protsendiline enamus häälte koguarvust. e) Liikmesriik maksab kõik tasud laenueriõigustes, kuid erandlike asjaolude korral võib fond lubada liikmesriigil maksta tasusid kas teiste liikmesriikide valuutas, mille täpsustab fond pärast viimastega konsulteerimist, või oma valuutas. Fondi valduses olev liikmesriigi valuuta ei ületa käesoleva sätte alusel teiste liikmesriikide poolt tehtavate maksete tulemusel määra, millest alates kohaldataks käesoleva jao punkti b alapunktis ii ette nähtud tasusid. 9. jagu. Fondi makstavad tasud a) Fond maksab tasu summa pealt, mille võrra käesoleva jao punktis b või c sätestatud kvoodiprotsent ületab fondi üldiste vahendite kontol oleva liikmesriigi valuuta päeva keskmist jääki, arvestades XXX artikli punkti c põhimõtete kohaseid välistusi. Tasu määr, mille määrab fond 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust, on kõigile liikmesriikidele ühesugune ja ei ületa XX artikli 3. jaos sätestatud intressimäära, kuid moodustab sellest intressimäärast vähemalt neli viiendikku. Tasu määra kehtestamisel võtab fond arvesse V artikli 8. jao punktis b sätestatud tasumäärasid. b) Käesoleva jao punkti a kohaldamisel kehtivad järgmised kvoodiprotsendid: i) iga liikmesriigi puhul, kes oli liige enne käesoleva põhikirja teist muudatust, vastab kvoodiprotsent 75 protsendile tema kvoodist käesoleva põhikirja teise muudatuse kuupäeval, ja iga liikmesriigi puhul, kes astus liikmeks pärast käesoleva põhikirja teist muudatust, arvutatakse kvoodiprotsent, jagades kogusumma, mis vastab teiste liikmesriikide suhtes kehtivatele kvoodiprotsentidele sellel kuupäeval, mil liikmesriik liikmeks astus, teiste liikmesriikide kvootide kogusummaga sellel samal kuupäeval; pluss ii) summad, mis liikmesriik on fondile maksnud valuutas või laenueriõigustes vastavalt III artikli 3. jao punktile a alates käesoleva jao punkti b alapunkti i alusel kohaldatavast kuupäevast; ja miinus iii) summad, mis liikmesriik on fondilt saanud valuutas või laenueriõigustes vastavalt III artikli 3. jao punktile c alates käesoleva jao punkti b alapunkti i alusel kohaldatavast kuupäevast. c) Fond võib 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust tõsta viimast käesoleva jao punkti a kohaldamisel kehtivat liikmesriigi kvoodiprotsenti järgmises ulatuses: i) protsendi võrra, mis ei ületa 100 protsenti ja mis kehtestatakse kõigi liikmesriikide suhtes ühesuguste tingimuste alusel, või ii) 100 protsendi võrra kõigile liikmesriikidele. d) Liikmesriikidele makstakse tasu laenueriõigustes, kuid fond või liikmesriik võib otsustada, et makse tehakse liikmesriigile tema valuutas. 10. jagu. Arvutused a) Üldiste vahendite kontol oleva fondi vara väärtus väljendatakse laenueriõiguses. b) Kõik liikmesriikide valuutadega seotud arvutused, mis tehakse käesoleva põhikirja sätete kohaldamiseks, välja arvatud IV artikli ja C lisa kohaldamiseks, tehakse vahetuskursiga, mille fond kooskõlas käesoleva artikli 11. jaoga nende valuutade jaoks kehtestab. c) Arvutuste puhul, mis tehakse käesoleva põhikirja sätete kohaldamise eesmärgil valuutasummade määramiseks seoses kvoodiga, ei võeta arvesse valuutat, mida hoitakse väljamaksete erikontol või investeerimiskontol. 11. jagu. Väärtuse säilitamine a) Üldiste vahendite kontol olevate liikmesriikide valuutade väärtus säilitatakse laenueriõiguse suhtes kooskõlas XIX artikli 7. jao punktis a ette nähtud vahetuskurssidega. b) Fondi valduses oleva liikmesriigi valuuta väärtust korrigeeritakse vastavalt käesolevale jaole juhul, kui seda valuutat kasutatakse fondi ja teise liikmesriigi vahelises toimingus või tehingus või kui fond nii otsustab või liikmesriik taotleb. Fondile tehtavad või fondi tehtavad maksed seoses korrigeerimisega tehakse fondi määratud mõistliku aja jooksul pärast korrigeerimise kuupäeva ja mis tahes muul ajal, mil liikmesriik soovib. 12. jagu. Muud toimingud ja tehingud a) Fond juhindub kõigis käesolevast jaost tulenevates põhimõtetes ja otsustes VIII artikli 7. jaos sätestatud eesmärkidest ning eesmärgist hoiduda hinna juhtimisest või kindla hinna kehtestamisest kullaturul. b) Fondi otsused osaleda käesoleva jao punktides c, d või e sätestatud toimingutes või tehingutes võetakse vastu 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust. c) Fond võib müüa kulda ükskõik millise liikmesriigi valuuta vastu pärast seda, kui ta on vastava liikmesriigiga konsulteerinud, arvestades, et fondi valduses olev liikmesriigi valuuta, mida hoitakse üldiste vahendite kontol, ei ületa, liikmesriigi nõusolekuta, müügi järel määra, millest alates kohaldataks käesoleva artikli 8. jao punkti b alapunktis ii ette nähtud tasusid, ning liikmesriigi soovi korral vahetab fond müügitehingu toimumise ajal teise liikmesriigi valuuta vastu sellise osa saadud valuutast, mis ennetaks sellise määra ületamist. Valuuta vahetatakse teise liikmesriigi valuuta vastu pärast selle liikmesriigiga konsulteerimist ja selle tulemusel ei ületa fondi valduses olev selle liikmesriigi valuuta määra, millest alates kohaldataks käesoleva artikli 8. jao punkti b alapunktis ii ette nähtud tasusid. Fond võtab seoses vahetustehingutega vastu korra, mis võtab arvesse käesoleva artikli 7. jao punkti i alusel kohaldatavaid põhimõtteid. Käesoleva sätte alusel liikmesriigiga tehtavate müügitehingute hind lepitakse kokku iga tehingu puhul eraldi vastavalt turuhindadele. d) Fond võib kõigis käesoleva põhikirja alusel tehtavates toimingutes või tehingutes aktsepteerida liikmesriikide makseid, mis on laenueriõiguste või valuuta asemel tehtud kullas. Käesoleva sätte alusel fondile tehtavate maksete hind lepitakse kokku iga tehingu puhul eraldi vastavalt turuhindadele. e) Käesoleva põhikirja teise muudatuse kuupäeval fondi valduses olevat kulda võib fond müüa liikmesriikidele, kes olid liikmed 31. augusti 1975. aasta seisuga ja kes nõustuvad seda ostma, võrdeliselt nende kvoodiga sel kuupäeval. Kui fond kavatseb käesoleva jao punkti c alusel müüa kulda käesoleva jao punkti f alapunkti ii kohaldamiseks, võib ta müüa igale arengumaade hulka kuuluvale liikmesriigile, kes nõustub seda ostma, sellise osa kullast, mis oleks käesoleva jao punkti c alusel tekitanud ülejäägi, mida oleks võinud talle käesoleva jao punkti f alapunkti iii alusel jagada. Kuld, mida müüdaks käesoleva sätte alusel liikmesriigile, kellelt on käesoleva artikli 5. jao alusel fondi üldiste vahendite kasutamise õigus ära võetud, müüakse talle siis, kui see õigus taastatakse, välja arvatud juhul, kui fond otsustab selle müügitehingu varem teha. Kuld müüakse liikmesriigile käesoleva punkti e alusel selle liikmesriigi valuuta vastu ja hinnaga, mis võrdub müügi hetkel ühe laenueriõigusega 0,888671 grammi puhta kulla kohta. f) Kui fond müüb käesoleva jao punkti c alusel kulda, mis on tema valduses käesoleva põhikirja teise muudatuse kuupäeva seisuga, pannakse selline osa saadavast tulust, mis on müügitehingu ajal võrdne ühe laenueriõigusega 0,888671 grammi puhta kulla kohta, üldiste vahendite kontole, ja kui fond ei otsusta käesoleva jao punkti g alusel teisiti, hoitakse ülejäänud osa väljamaksete erikontol. Väljamaksete erikontol olevat vara hoitakse teistest üldosakonna kontodest eraldi ja seda võib kasutada igal ajal järgmistel eesmärkidel: i) ülekannete tegemiseks üldiste vahendite kontole koheseks kasutamiseks käesoleva põhikirja, välja arvatud käesoleva jao alusel lubatud toimingutes ja tehingutes; ii) toiminguteks ja tehinguteks, mida ei ole käesoleva põhikirja teistes sätetes lubatud, kuid mis on kooskõlas fondi eesmärkidega. Käesoleva jao punkti f alapunkti ii alusel võib raskes olukorras viibivatele liikmesriikidele, kes kuuluvad arengumaade hulka, teha eritingimustel kättesaadavaks maksebilansiabi ning selleks võtab fond arvesse sissetulekut elaniku kohta; iii) jagamiseks nendele arengumaade hulka kuuluvatele liikmesriikidele, kes olid liikmed 31. augusti 1975. aasta seisuga, võrdeliselt nende kvoodiga sel kuupäeval vara, mida fond otsustab kasutada käesoleva punkti alapunkti ii kohaldamisel, sellises osas, mis vastab nende liikmesriikide kvootide osale jagamise kuupäeval kõigi liikmete kvootidest sel samal kuupäeval, arvestades, et jagamine käesoleva sätte alusel liikmesriigile, kellelt on käesoleva artikli 5. jao alusel fondi üldiste vahendite kasutamise õigus ära võetud, leiab aset siis, kui see õigus taastatakse, välja arvatud juhul, kui fond otsustab seda teha varem. Otsused vara kasutamise kohta vastavalt käesoleva punkti alapunktile i võetakse vastu 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust ning käesoleva punkti alapunktide ii ja iii kohased otsused võetakse vastu 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust. g) Fond võib 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust otsustada kanda osa käesoleva jao punktis f osutatud ülejäägist investeerimiskontole, et kasutada seda vastavalt XII artikli 6. jao punktile f. h) Kuni käesoleva jao punktis f sätestatud kasutusviise ei ole rakendatud, võib fond investeerida liikmesriigi valuuta, mis on väljamaksete erikontol, selle liikmesriigi turukõlblikesse võlakirjadesse või rahvusvaheliste finantsorganisatsioonide turukõlblikesse võlakirjadesse. Käesoleva jao punkti f alapunkti ii alusel saadav investeerimis- ja intressitulu paigutatakse väljamaksete erikontole. Ühtegi investeeringut ei tehta selle liikmesriigi nõusolekuta, kelle valuutat investeerimisel kasutatakse. Fond investeerib ainult võlakirjadesse, mis on denomineeritud laenueriõigustes või investeerimisel kasutatavas valuutas. i) Väljamaksete erikonto halduskulud, mis on makstud üldiste vahendite kontolt väljamaksete erikontole tehtud ülekannete kaudu, makstakse aeg-ajalt üldiste vahendite kontole tagasi mõistliku hinnangu alusel selliste kulude kohta. j) Fondi likvideerimise korral väljamaksete erikonto suletakse ja fond võib selle enne likvideerimist sulgeda 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust. Konto sulgemise korral fondi likvideerimise tõttu jagatakse sellel kontol olev vara vastavalt K lisas sätestatule. Kui konto suletakse enne fondi likvideerimist, kantakse kogu sellel kontol olev vara üle üldiste vahendite kontole koheseks kasutamiseks toimingutes ja tehingutes. Fond võtab 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust vastu väljamaksete erikonto haldamise korra. VI artikkel. Kapitalisiirded 1. jagu. Fondi üldiste vahendite kasutamine kapitalisiireteks a) Liikmesriik ei tohi kasutada fondi üldiseid vahendeid selleks, et tulla toime kapitali ulatusliku või püsiva väljavooluga, välja arvatud käesoleva artikli 2. jaos ette nähtud tingimustel, ja fond võib nõuda, et liikmesriik võtaks fondi üldiste vahendite sellise kasutamise ennetamiseks kontrollimeetmeid. Kui liikmesriik ei võta sellise nõude saamise järel sobivaid kontrollimeetmeid, võib fond sellelt liikmesriigilt fondi üldiste vahendite kasutamise õiguse ära võtta. b) Käesoleva jao ühegi sätte eesmärk ei ole: i) ennetada fondi üldiste vahendite kasutamist mõistlikus koguses kapitalisiireteks, et suurendada eksporti, või tavapärases kaubandustegevuses, panganduses või muus ettevõtluses, ega ii) mõjutada kapitali liikumist, mida rahastatakse liikmesriigi omavahenditest, kuid liikmesriigid peavad lubama, et selline kapitali liikumine on kooskõlas fondi eesmärkidega. 2. jagu. Kapitalisiirete erisätted Liikmesriigil on õigus sooritada kapitalisiiretega toimetulekuks reservkvoodi ostutehinguid. 3. jagu. Kontroll kapitalisiirete üle Liikmesriigid võivad võtta selliseid kontrollimeetmeid, mis on vajalikud rahvusvahelise kapitaliliikumise reguleerimiseks, kuid ükski liikmesriik ei tohi võtta selliseid kontrollimeetmeid, mis piiravad jooksvate tehingute makseid või mis lükkavad põhjendamatult edasi vahendite ülekandmist kulukohustuste täitmiseks, välja arvatud VII artikli 3. jao punktis b ja XIV artikli 2. jaos sätestatud tingimustel. VII artikkel. Fondi valuutavarude täiendamine ja nappivad valuutad 1 jagu. Meetmed fondi valuutavarude täiendamiseks Kui fond peab seda vajalikuks, võib ta täiendada oma üldiste vahendite kontol olevat mis tahes liikmesriigi valuuta varu, mida on vaja seoses tema tehingutega, võttes kas ühe või mõlemad järgmistest meetmetest: i) teha liikmesriigile ettepaneku, et fondi ja liikmesriigi vahel kokku lepitud tingimustel laenab viimane fondile oma valuutat või et liikmesriigi nõusolekul laenab fond seda valuutat mõnest muust allikast selle liikmesriigi territooriumil või väljaspool tema territooriumit, kuid ühelgi liikmesriigil ei ole kohustust fondile sellist laenu anda või nõustuda sellega, et fond laenab tema valuutat muudest allikatest; ii) nõuda liikmesriigilt, kes on osaline, et ta müüks vastavalt XIX artikli 4. jaole fondile oma valuutat üldiste vahendite kontol hoitavate laenueriõiguste vastu. Laenueriõigustega täiendamisel võtab fond nõuetekohaselt arvesse XIX artikli 5. jaos sätestatud määramispõhimõtteid. 2. jagu. Üldine valuuta nappus Kui fond leiab, et mõnda valuutat hakkab nappima, võib fond sellest liikmesriikidele teatada ja väljastada aruande, mis sisaldab nappuse põhjuseid ja soovitusi nappuse likvideerimiseks. Selle liikmesriigi esindaja, kelle valuutat napib, võtab aruande koostamisest osa. 3 jagu. Fondi valuutavarude nappus a) Kui fondile saab selgeks, et nõudlus liikmesriigi valuuta järele ohustab tõsiselt fondi suutlikkust seda valuutat pakkuda, teatab fond ametlikult selle valuuta nappusest, olenemata sellest, kas ta on käesoleva artikli 2. jaos sätestatud aruande väljastanud või mitte, ning jagab edaspidi nappiva valuuta olemasolevat ja laekuvat varu, võttes arvesse liikmesriikide vajadusi, üldist rahvusvahelist majandusolukorda ja mis tahes muid asjakohaseid asjaolusid. Fond väljastab oma toimimisviisi kohta ka aruande. b) Käesoleva jao punktis a osutatud ametlik teatamine annab liikmesriikidele loa kehtestada pärast fondiga konsulteerimist ajutisi piiranguid nappivas valuutas sooritatavate vahetustehingute tegemise vabaduse suhtes. Kui IV artiklist ja C lisast ei tulene teisiti, on liikmesriikidel täielik õigus selliste piirangute iseloomu üle otsustamisel, kuid need piirangud ei tohi olla rangemad, kui on vajalik, et piirata nappiva valuuta nõudlust määrani, mida vastav liikmesriik omab või omandab, ning piiranguid vähendatakse või need eemaldatakse, niipea kui olukord seda võimaldab. c) Käesoleva jao punktis b viidatud loa kehtivus lõpeb siis, kui fond teatab ametlikult, et vastavat valuutat enam ei napi. 4. jagu. Piirangute kohaldamine Liikmesriik, kes kehtestab vastavalt käesoleva artikli 3. jao punktile b piiranguid teise liikmesriigi valuuta suhtes, võtab mõistvalt arvesse kõnealuse teise liikmesriigi seisukohti seoses selliste piirangute kohaldamisega. 5. jagu. Muude rahvusvaheliste lepete mõju piirangutele Liikmesriigid nõustuvad, et nad ei täida enne käesolevale põhikirjale allakirjutamist teiste liikmesriikidega sõlmitud kokkulepetest tulenevaid kohustusi viisil, mis takistab käesoleva artikli sätete rakendamist. VIII artikkel. Liikmesriikide üldised kohustused 1. jagu. Sissejuhatus Lisaks kohustustele, mis tulenevad käesoleva põhikirja teistest artiklitest, on kõigil liikmesriikidel ka käesolevas artiklis sätestatud kohustused. 2. jagu. Piirangute vältimine jooksvate maksete suhtes a) Kui VII artikli 3. jao punktist b ja XIV artikli 2. jaost ei tulene teisiti, ei kehtesta ükski liikmesriik ilma fondi nõusolekuta piiranguid rahvusvaheliste jooksvate tehingute maksete ja ülekannete tegemiseks. b) Valuutalepingud, mis hõlmavad mõne liikmesriigi valuutat ja mis on vastuolus selle liikmesriigi valuutatehingute kontrolli määrustega, mis on säilinud või mida on rakendatud kooskõlas käesoleva põhikirjaga, ei ole ühegi liikmesriigi territooriumil kohaldatavad. Lisaks võivad liikmesriigid vastastikusel kokkuleppel teha koostööd meetmete vallas, mille eesmärk on tõhustada ükskõik kumma liikmesriigi valuutatehingute kontrolli eeskirju, tingimusel et sellised meetmed ja määrused on kooskõlas käesoleva põhikirjaga. 3. jagu. Diskrimineerivate valuutatavade vältimine Ükski liikmesriiki ei rakenda ega luba oma ühelgi V artikli 1. jaos osutatud eelarveasutusel rakendada ühtegi diskrimineerivat valuutalepet ega mitme vahetuskursi tava ei IV artiklis ega C lisas või selle alusel ette nähtud ulatuses või väljaspool seda ulatust, välja arvatud juhul, kui seda lubab käesolev põhikiri või kui selle kiidab heaks fond. Kui selliseid leppeid ja tavasid rakendatakse kuupäeval, mil käesolev põhikiri jõustub, konsulteerivad asjaomased liikmesriigid fondiga nende järkjärgulise kõrvaldamise teemal, välja arvatud juhul, kui sellised lepped või tavad säilivad või kehtestatakse XIV artikli 2. jao alusel, ning sel juhul kohaldatakse nimetatud artikli 3. jagu. 4. jagu. Teise liikmesriigi valduses oleva valuuta jäägi konverteeritavus a) Iga liikmesriik ostab teise liikmesriigi valduses oleva oma valuuta jäägi, kui see teine liikmesriik, kes ostutehingut soovib, kinnitab järgmist: i) ostetav valuuta jääk on omandatud hiljuti jooksvate tehingute tulemusel, või ii) valuuta jäägi konverteerimine on vajalik jooksvate tehingute maksete tegemiseks. Ostu sooritav liikmesriik saab valida, kas maksta XIX artikli 4. jao alusel laenueriõigustes või selle liikmesriigi valuutas, kes ostutehingut soovib. b) Käesoleva jao punktis a sätestatud kohustust ei kohaldata järgmistel juhtudel: i) kui valuuta jäägi konverteeritavus on kooskõlas käesoleva artikli 2. jao või VI artikli 3. jaoga piiratud; ii) kui valuuta jääk on laekunud tehingute tulemusel, mis tehti enne XIV artikli 2. jao alusel säilinud või kehtestatud piirangute eemaldamist liikmesriigi poolt; iii) kui valuuta jääk on omandatud viisil, mis on vastuolus selle liikmesriigi vahetusalaste määrustega, kes palus ostutehingu sooritada; iv) kui VII artikli 3. jao punkti a alusel on teatatud, et ostutehingut sooviva liikmesriigi valuutat napib; v) kui ostutehingut soovival liikmesriigil ei ole mingil põhjusel õigust osta fondilt teiste liikmesriikide valuutat oma valuuta vastu. 5. jagu. Teabe esitamine a) Fond võib liikmesriikidelt nõuda, et need esitaksid fondile sellist teavet, nagu ta oma tegevuste jaoks vajalikuks peab, sealhulgas fondi kohustuste tõhusaks täitmiseks minimaalselt vajalikke riiklikke andmeid järgmistes küsimustes: i) ametlikult liikmesriigi valduses nii kodu- kui ka välismaal olev 1) kuld ja 2) välisvaluuta; ii) panga- ja finantsasutuste, välja arvatud ametiasutuste valduses nii kodu- kui ka välismaal olev 1) kuld ja 2) välisvaluuta; iii) kulla tootmine; iv) kulla eksport ja import siht- ja päritoluriigi alusel; v) kaupade kogueksport ja -import siht- ja päritoluriigi alusel, arvestatuna kohalikus valuutas; vi) rahvusvaheline maksebilanss, sealhulgas 1) kauplemine kaupade ja teenustega, 2) kullatehingud, 3) teadaolevad kapitalitehingud ja 4) muud kirjed; vii) rahvusvaheline investeerimispositsioon, st välismaalaste investeeringud liikmesriigi territooriumitel ja liikmesriikide territooriumite elanike investeeringud välismaal, kui sellist teavet on võimalik anda; viii) rahvatulu; ix) hinnaindeksid, nt toormehindade indeksid hulgi- ja jaekaubandusturgudel ning ekspordi- ja impordihindade indeksid; x) välisvaluutade ostu- ja müügikursid; xi) valuutatehingute kontrollimeetmed, st fondi liikmeks astumise ajal kehtivate valuutatehinguid käsitlevate kontrollimeetmete üksikasjalik ülevaade ja hilisemate muudatuste üksikasjad nende tekkimise ajal; xii) ametlike arvelduskokkulepete olemasolu korral arveldamisele kuuluvate summade üksikasjad seoses äriliste ja finantstehingutega ning periood, mille jooksul sellised maksekohutused on kogunenud. b) Teabe nõudmisel võtab fond arvesse liikmesriikide võimalusi nõutavat teavet esitada. Liikmesriigid ei ole kohustatud esitama nii üksikasjalikke andmeid, mis sisaldavad teavet eraisikute või ettevõtete tegevuste kohta. Liikmesriikidel on siiski kohustus esitada nõutavat teavet nii üksikasjalikul ja täpsel viisil kui võimalik ning vältida nii palju kui võimalik lihtsalt hinnanguliste andmete esitamist. c) Fond võib liikmesriikide nõusolekul täiendavat teavet hankida. Fond tegutseb keskusena, kus kogutakse ja vahetatakse teavet valuuta- ja finantsprobleemide kohta, hõlbustades seeläbi selliste uuringute koostamist, mille eesmärk on aidata liikmesriikidel töötada välja fondi eesmärke edendavaid põhimõtteid. 6. jagu. Liikmesriikidevahelised konsultatsioonid seoses kehtivate rahvusvahelistelepingutega Kui liikmesriigil on käesoleva põhikirja alusel õigus käesolevas põhikirjas täpsustatud erilistel või ajutistel asjaoludel säilitada või kehtestada valuutatehingute piiranguid ja liikmesriikide vahel on sõlmitud muud kokkulepped, mis jõustusid enne käesolevat põhikirja ja mis on vastuolus selliste piirangute kohaldamisega, konsulteerivad selliste kokkulepete pooled teineteisega, et teha vastastikku vastuvõetavaid vajalikke muudatusi. Käesoleva artikli sätted ei piira VII artikli 5. jao kohaldamist. 7. jagu. Kohustus teha koostööd reservvara-alastes poliitikavaldkondades Iga liikmesriik on kohustatud tegema koostööd fondi ja teiste liikmesriikidega selle tagamiseks, et liikmesriigi poliitika seoses reservvaraga on kooskõlas eesmärgiga edendada tugevamat rahvusvahelist järelevalvet rahvusvahelise likviidsuse üle ja muuta laenueriõigus rahvusvahelise rahasüsteemi peamiseks reservvaraks. IX artikkel. Fondi staatus, puutumatus ja eesõigused 1. jagu. Käesoleva artikli eesmärgid Selleks, et võimaldada fondil talle usaldatud ülesannete täitmist, kohaldatakse fondi suhtes käesolevas artiklis ette nähtud staatust, puutumatust ja eesõiguseid kõigi liikmesriikide territooriumitel. 2. jagu. Fondi staatus Fond on iseseisev juriidiline isik ja eelkõige on ta pädev tegema järgmist: i) sõlmima lepinguid; ii) omandama ja käsutama vallas- ja kinnisvara; iii) algatama kohtumenetlusi. 3. jagu. Kohtulik puutumatus Fond ja tema vara, ükskõik kus ja kelle valduses, on puutumatud kõigi kohtumenetluse vormide suhtes, välja arvatud ulatuses, milles fond selgesõnaliselt loobub oma puutumatusest mõne menetluse eesmärgil või mida näevad ette mõne lepingu tingimused. 4. jagu. Puutumatus muude tegevuste suhtes Fondi vara, ükskõik kus ja kelle valduses, on puutumatu läbiotsimise, rekvireerimise, konfiskeerimise, sundvõõrandamise või mis tahes muu täite- või seadusandliku meetme suhtes. 5. jagu. Arhiivide puutumatus Fondi arhiivid on puutumatud. 6. jagu. Vara vabastus piirangutest Kogu fondi vara on vabastatud kõigist piirangutest, ettekirjutustest, järelevalvest ja moratooriumidest ulatuses, mis on vajalik käesolevas põhikirjas sätestatud tegevuste läbiviimiseks. 7. jagu. Teabevahetuse eesõigus Iga liikmesriik võimaldab fondi ametlikule teabevahetusele samasugused tingimused, nagu ta võimaldab teiste liikmete ametlikule teabevahetusele. 8. jagu. Ametnike ja töötajate puutumatus ja eesõigused Kõigi fondi aktsionäride, tegevdirektorite, asendajate, komiteede liikmete, XII artikli 3. jao punkti j alusel määratud esindajate, eelmainitud isikute nõunike, ametnike ja töötajate suhtes kohaldatakse järgmist: i) neil on kohtulik puutumatus oma ametikohustuste täitmisel sooritatud tegude suhtes, välja arvatud siis, kui fond sellise puutumatuse ära võtab; ii) need, kes ei ole kohaliku kodakondsusega, on vabad sisserändepiirangutest, välismaalaste registreerimise nõuetest ja riiklikust kaitseväeteenistusest, ning töötajate vahetust käsitlevate määrustega on neile antud samasugused tingimused nagu teiste liikmete võrreldava ametiastme esindajatel, ametnikel ja töötajatel; iii) neile võimaldatakse samasugused reisimisvõimalused nagu on teiste liikmete võrreldava ametiastme esindajatel, ametnikel ja töötajatel. 9. jagu. Maksuvabastus a) Fond, tema vara ja tulud ning toimingud ja tehingud, milleks tal on käesoleva põhikirja kohaselt volitused, on vabastatud kõigist maksudest ja tollimaksudest. Fond on vabastatud ka mis tahes maksu või tollimaksu kogumise või maksmise kohustusest. b) Fondi poolt fondi tegevdirektoritele, asendajatele, ametnikele ja töötajatele, kes ei ole kohalikud kodanikud või elanikud, makstud palku ja tasusid ei maksustata. c) Olenemata nende omanikust, ei maksustata fondi poolt väljastatud võlakirju või väärtpabereid, sealhulgas nende dividende ja intresse, i) kui see on selliste võlakirjade või väärtpaberite suhtes diskrimineeriv ainuüksi sellepärast, et need on fondi poolt väljastatud, või ii) kui sellise maksustamise ainus juriidiline alus on koht või valuuta, kus või milles see on väljastatud, sissenõutud või makstud, või fondi mõne kontori asukoht. 10. jagu. Artikli kohaldamine Liikmesriigid võtavad meetmeid, mis on vajalikud käesolevas artiklis sätestatud põhimõtete jõustamiseks nende territooriumitel, ja teatavad fondile võetud üksikasjalikest meetmetest. X artikkel. Suhted teiste rahvusvaheliste organisatsioonidega Fond teeb kooskõlas käesoleva põhikirja tingimustega koostööd üldiste rahvusvaheliste organisatsioonidega ja avalik-õiguslike rahvusvaheliste organisatsioonidega, kes on spetsialiseerunud seotud valdkondades. Koostööleppeid, mis võivad tuua kaasa käesoleva põhikirja muudatusi, võib jõustada ainult pärast käesoleva põhikirja parandamist vastavalt XXVIII artiklile. XI artikkel. Suhted kolmandate riikidega 1. jagu. Kohustused seoses suhetega kolmandate riikidega Iga liikmesriik on kohustatud järgmiseks: i) mitte tegema ega lubama mõnel V artikli 1. jaos viidatud eelarveasutusel teha kolmandate riikide või kolmandate riikide territooriumil viibivate isikutega tehinguid, mis on vastuolus käesoleva põhikirja sätetega või fondi eesmärkidega; ii) mitte tegema kolmandate riikide või kolmandate riikide territooriumil viibivate isikutega koostööd tegevustes, mis on vastuolus käesoleva põhikirja sätetega või fondi eesmärkidega; iii) tegema koostööd fondiga, et rakendada oma territooriumil selliseid meetmeteid, mis on vajalikud kolmandate riikide või kolmandate riikide territooriumil viibivate isikutega tehtavate käesoleva põhikirja sätetega või fondi eesmärkidega vastuolus olevate tehingute ennetamiseks. 2. jagu. Kolmandate riikidega tehtavate tehingute piirangud Mitte miski käesolevas põhikirjas ei mõjuta ühegi liikmesriigi õigust kehtestada piiranguid kolmandate riikide või kolmandate riikide territooriumil viibivate isikutega tehtavatele valuutatehingutele, välja arvatud juhul, kui fond leiab, et sellised piirangud riivavad liikmesriikide huve ja on vastuolus fondi eesmärkidega. XII artikkel. Organisatsiooniline struktuur ja juhtimine 1. jagu. Fondi struktuur Fondil on aktsionäride nõukogu, direktorite nõukogu, peadirektor ja töötajad ning nõukogu, kui aktsionäride nõukogu otsustab 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust D lisa sätteid kohaldada. 2. jagu. Aktsionäride nõukogu a) Kõik käesolevast põhikirjast tulenevad volitused, mida ei ole otseselt antud aktsionäride nõukogule, direktorite nõukogule või peadirektorile, kuuluvad aktsionäride nõukogule. Aktsionäride nõukogusse kuulub igast liikmesriigist üks aktsionär ja üks asendaja, kelle liikmesriik on määranud oma valitud viisil. Iga aktsionäri ja iga asetäitja teenistusaeg kestab seni, kuni tema asemele määratakse uus inimene. Asendaja hääletab ainult siis, kui aktsionäri ei ole kohal. Aktsionäride nõukogu valib ühe aktsionäri esimeheks. b) Aktsionäride nõukogu võib direktorite nõukogule delegeerida kõiki aktsionäride nõukogu volitusi, välja arvatud need volitused, mis on käesolevas põhikirjas antud otse aktsionäride nõukogule. c) Aktsionäride nõukogu peab selliseid koosolekuid, mida aktsionäride nõukogu võib ette näha või direktorite nõukogu kokku kutsuda. Aktsionäride nõukogu koosolekud kutsutakse kokku, kui seda nõuavad 15 liikmesriiki või liikmesriigid, kellele kuulub vähemalt üks neljandik häälte koguarvust. d) Aktsionäride nõukogu koosolek on otsustusvõimeline, kui kohal viibib aktsionäride enamus, kellele kuulub vähemalt kaks kolmandikku häälte koguarvust. e) Igal aktsionäril on õigus anda sama palju hääli, kui on käesoleva artikli 5. jao alusel ette nähtud liikmesriigile, kes ta määrab. f) Aktsionäride nõukogu võib oma määrusega kehtestada korra, mille puhul direktorite nõukogu võib, kui ta leiab, et see on fondi parimates huvides, saada aktsionäride hääled konkreetse küsimuse kohta aktsionäride nõukogu koosolekut kokku kutsumata. g) Aktsionäride nõukogu ja direktorite nõukogu võivad oma volituste ulatuses võtta vastu selliseid eeskirju, mis on vajalikud või asjakohased fondi tööks. h) Aktsionärid ja asendajad täidavad oma kohustusi fondilt selle eest hüvitist saamata, kuid fond võib katta nende koosolekutel osalemisega seotud mõistlikud kulud. i) Aktsionäride nõukogu määrab tegevdirektoritele ja nende asendajatele makstava tasu ning peadirektori palga ja töölepingu tingimused. j) Aktsionäride nõukogu ja direktorite nõukogu võivad määrata selliseid komiteesid, nagu nad kohaseks peavad. Komiteedesse võivad kuuluda ka muud isikud kui aktsionärid, tegevdirektorid ja nende asendajad. 3. jagu. Direktorite nõukogu a) Direktorite nõukogu vastutab fondi tegevuse juhtimise eest ja kasutab selleks volitusi, mille on talle delegeerinud aktsionäride nõukogu. b) Direktorite nõukogu koosneb tegevdirektoritest ja peadirektorist, kes on nende esimees. Direktorite nõukogu koosseis saadakse järgmiselt: i) viis tegevdirektorit määratakse viie suurima kvoodiga liikmesriigi poolt; ii) viisteist tegevdirektorit valitakse teiste liikmesriikide poolt. Direktorite nõukogu iga korralise valimise jaoks võib aktsionäride nõukogu 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust suurendada või vähendada käesoleva punkti alapunktis ii viidatud tegevdirektorite arvu. Kui tegevdirektorid määratakse vastavalt käesoleva jao punktile c, vähendatakse käesoleva punkti alapunktis ii viidatud tegevdirektorite arvu olenevalt olukorrast kas ühe või kahe võrra, välja arvatud juhul, kui aktsionäride nõukogu otsustab 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust, et selline vähendamine takistaks direktorite nõukogu või tegevdirektorite ülesannete tõhusat täitmist või ohustaks direktorite nõukogus soovitavat tasakaalu. c) Kui direktorite nõukogu teise korralise valimise ajal või edaspidi ei hõlma liikmesriigid, kellel on käesoleva jao punkti b alapunkti i alusel õigus määrata tegevdirektoreid, kahte liikmesriiki, kelle valuutat, mis on fondi üldiste vahendite kontol, on keskmiselt kahe eelneva aasta jooksul vähendatud allapoole nende kvooti absoluutarvudes kõige suuremal hulgal laenueriõigustes, võib olenevalt olukorrast kas üks või kumbki nendest liikmesriikidest määrata tegevdirektori. d) Valitavate tegevdirektorite valimised toimuvad iga kahe aasta järel kooskõlas E lisa sätetega, mida täiendavad sellised eeskirjad, nagu fond kohaseks peab. Tegevdirektorite igaks korraliseks valimiseks võib aktsionäride nõukogu kehtestada korra, millega muudetakse häälte osakaalu, mida on vaja tegevdirektorite valimiseks vastavalt E lisa sätetele. e) Iga tegevdirektor määrab endale asendaja, kellel on tema puudumise korral täielik õigus tegutseda tema eest. Kui asendaja määranud tegevdirektor on kohal, võib asendaja koosolekul osaleda, kuid mitte hääletada. f) Tegevdirektorid jätkavad ametis seni, kuni nende ametijärglased on määratud või valitud. Kui valitava tegevdirektori ametikoht vabaneb varem kui üheksakümmend päeva enne tema ametiaja lõppu, valitakse uus tegevdirektor ülejäänud ametiajaks eelmise tegevdirektori valinud liikmesriikide poolt. Valimiseks on vajalik häälteenamus. Kui ametikoht jääb vabaks, täidab selle ametikoha volitusi eelmise tegevdirektori asendaja, välja arvatud asendaja määramise osas. g) Direktorite nõukogu töötab katkematult fondi peakontoris ja tuleb kokku nii sageli, kui see on vajalik fondi tegevuseks. h) Direktorite nõukogu koosolek on otsustusvõimeline, kui kohal viibib tegevdirektorite enamus, kellele kuulub vähemalt pool häälte koguarvust. i) i) Igal määratud tegevdirektoril on õigus anda sama palju hääli, kui on käesoleva artikli 5. jao alusel ette nähtud liikmesriigile, kes ta määrab. ii) Kui sellele liikmesriigile ette nähtud hääled, kes määrab tegevdirektori käesoleva jao punkti c alusel, andis tegevdirektor viimase korralise valimise tulemusel koos teistele liikmesriikidele ette nähtud häältega, võib see liikmesriik iga teise liikmesriigiga kokku leppida, et temale ette nähtud häälte arv antakse hääletamisel määratud tegevdirektori poolt. Sellise kokkuleppe teinud liikmesriik ei osale tegevdirektorite valimisel. iii) Igal valitud tegevdirektoril on õigus anda hääletamisel nii mitu häält, kui ta ise valimistel sai. iv) Kui kohaldatakse käesoleva artikli 5. jao punkti b, suurendatakse või vähendatakse vastavalt tegevdirektori häälte arvu, mida tal muidu oleks õigus anda. Kõik hääled, mis tegevdirektoril on õigus anda, antakse ühes osas. v) Kui liikmesriigi hääletusõiguse peatamine on XXVI artikli 2. jao punkti b alusel lõpetatud ja liikmesriigil ei ole õigust tegevdirektorit määrata, võib liikmesriik kõigi liikmesriikidega, kes on tegevdirektori valinud, kokku leppida, et sellele liikmesriigile ette nähtud häälte arvu annab hääletamisel see tegevdirektor, kuid kui hääletusõiguse peatamise perioodil ei ole tegevdirektorite korralist valimist toimunud, on õigus sellele liikmesriigile ette nähtud häälte arvu anda sellel tegevdirektoril, kelle valimisel osales liikmesriik enne tema hääleõiguse peatamist, või tema ametijärglasel, kes on valitud L lisa lõike 3 punkti i või käesoleva jao punkti f alusel. Liikmesriiki käsitatakse kui liikmesriiki, kes on osalenud selle tegevdirektori valimisel, kellel on õigus anda hääletamisel sellele liikmesriigile ette nähtud häälte arv. j) Aktsionäride nõukogu võtab vastu eeskirjad, mille kohaselt võib liikmesriik, kellel ei ole õigust vastavalt käesoleva jao punktile b tegevdirektorit määrata, saata oma esindaja kõigile direktorite nõukogu koosolekutele, kui koosolekul arutatakse selle liikmesriigi taotlust või käsitletakse küsimust, mis teda konkreetselt mõjutab. 4. jagu. Peadirektor ja töötajad a) Direktorite nõukogu valib peadirektori, kes ei ole aktsionär ega tegevdirektor. Peadirektor on direktorite nõukogu esimees, kuid tal ei ole ühtegi häält, välja arvatud otsustav hääl häälte võrdse jagunemise korral. Ta võib osaleda aktsionäride nõukogu koosolekutel, kuid tal ei ole nendel koosolekutel ühtegi häält. Peadirektori ametiaeg lõpeb siis, kui direktorite nõukogu seda otsustab. b) Peadirektor on fondi personaliülem ja juhib direktorite nõukogu juhatusel fondi tavapärast tööd. Ta vastutab fondi töökorralduse, töötajate töölevõtmise ja vabastamise eest ja tema tegevust kontrollib direktorite nõukogu. c) Oma ametis on fondi peadirektoril ja töötajatel kohustused ainult fondi ja mitte ühegi muu asutuse ees. Kõik liikmesriigid austavad mainitud kohustuste rahvusvahelist iseloomu ja hoiduvad mis tahes püüetest mõjutada mõnda töötajat nende kohustuste täitmisel. d) Võttes arvesse, et on ülimalt oluline tagada kõrgeim võimalik efektiivsus ja tehniline pädevus, pöörab peadirektor töötajaid tööle võttes tähelepanu sellele, et personali värvataks geograafiliselt võimalikult paljudest piirkondadest. 5. jagu. Hääletamine a) Igal liikmesriigil on kakssada viiskümmend häält pluss üks lisahääl oma kvoodi iga osa kohta, mis on võrdne saja tuhande laenueriõigusega. b) Kui V artikli 4. või 5. jao alusel on vajalik hääletamine, vastab iga liikmesriigi häälte arv arvule, millele tal on vastavalt käesoleva jao punktile a õigus, korrigeerituna järgmiselt: i) liidetud on üks hääl iga neljasaja tuhande laenueriõigusega võrdse netomüügi eest fondi üldiste vahendite kontol oleva tema valuuta arvelt, arvestatuna hääletamise kuupäeva seisuga, või ii) lahutatud on üks hääl iga neljasaja tuhande laenueriõigusega võrdse netoostu eest vastavalt V artikli 3. jao punktidele b ja f, arvestatuna hääletamise kuupäeva seisuga, kuid ei netoostu ega netomüügi summat ei käsitata kunagi summana, mis ületab asjaomase liikmesriigi kvoodiga võrdset summat. c) Kui selgesõnaliselt ei ole sätestatud teisiti, võetakse kõik fondi otsused vastu lihthäälteenamusega. 6. jagu. Reservid, puhastulu jaotamine ja investeerimine a) Fond määrab igal aastal fondi puhastulu selle osa, mis paigutatakse üld- või erireservi, ja selle osa, mis kuulub jaotamisele, kui jaotamine üldse toimub. b) Fond võib kasutada erireservi kõigil samadel eesmärkidel, milleks ta kasutab üldreservi, välja arvatud tulu jaotamiseks. c) Kui mõne aasta puhastulu osa jaotatakse, tehakse see kõigi liikmesriikide vahel proportsionaalselt nende kvootidega. d) Fond võib 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust otsustada üldreservi mis tahes osa jaotamise mis tahes ajal. Iga selline jaotamine tehakse kõigi liikmesriikide vahel proportsionaalselt nende kvootidega. e) Käesoleva jao punktide c ja d alusel tehtavad maksed tehakse laenueriõigustes, kuid fond või liikmesriik võib otsustada, et makse tehakse liikmesriigile tema valuutas. f) i) Fond võib käesoleva punkti f kohaldamisel luua investeerimiskonto. Investeerimiskonto vara hoitakse teistest üldosakonna kontodest eraldi. ii) Fond võib otsustada kanda investeerimiskontole osa V artikli 12. jao punkti g kohaselt müüdud kulla tulust ning võib 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust otsustada kanda investeerimiskontole koheseks investeerimiseks üldiste vahendite kontol hoitavat valuutat. Nende ülekannete summa ei ületa otsuse vastuvõtmise seisuga üldreservi ja erireservi kogusummat. iii) Fond võib investeerida liikmesriigi valuuta, mida hoitakse investeerimiskontol, selle liikmesriigi turukõlblikesse võlakirjadesse või rahvusvaheliste finantsorganisatsioonide turukõlblikesse võlakirjadesse. Ühtegi investeeringut ei tehta selle liikmesriigi nõusolekuta, kelle valuutat investeerimisel kasutatakse. Fond investeerib ainult võlakirjadesse, mis on denomineeritud laenueriõigustes või investeerimisel kasutatavas valuutas. iv) Investeeringute tulu võib investeerida kooskõlas käesoleva punkti f sätetega. Investeerimata tulu hoitakse investeerimiskontol või seda võib kasutada fondi tegevuskulude katmiseks. v) Fond võib kasutada investeerimiskontol hoitavat liikmesriigi valuutat nende valuutade omandamiseks, mida on vaja fondi tegevuskulude katmiseks. vi) Fondi likvideerimise korral investeerimiskonto suletakse ja 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust võib fond selle enne likvideerimist sulgeda või investeeringute hulka vähendada. Fond võib 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust võtta vastu investeerimiskonto haldamise korra, mis on kooskõlas käesoleva punkti alapunktidega vii, viii ja ix. vii) Investeerimiskonto sulgemise korral fondi likvideerimise tõttu jagatakse kogu sellel kontol olev vara kooskõlas K lisa sätetega, tingimusel, et seda osa sellest varast, mis vastab kõnealusele kontole V artikli 12. jao punkti g alusel kantud vara osale sellele kontole kantud vara koguhulgas, käsitatakse väljamaksete erikontol oleva varana ja see jagatakse kooskõlas K lisa lõike 2 punkti a alapunktiga ii. viii) Investeerimiskonto sulgemise korral enne fondi likvideerimist kantakse see osa sellel kontol olevast varast, mis vastab kõnealusele kontole V artikli 12. jao punkti g alusel kantud vara osale sellele kontole kantud vara koguhulgas, väljamaksete erikontole, kui seda ei ole suletud, ning ülejäänud investeerimiskontol olev vara kantakse üldiste vahendite kontole koheseks kasutamiseks toimingutes ja tehingutes. ix) Fondi investeeringute hulga vähendamise korral kantakse see osa vähendatud summast, mis vastab investeerimiskontole V artikli 12. jao punkti g alusel kantud vara osale sellele kontole kantud vara koguhulgas, väljamaksete erikontole, kui seda ei ole suletud, ning ülejäänud osa vähendatud summast kantakse üldiste vahendite kontole koheseks kasutamiseks toimingutes ja tehingutes. 7. jagu. Aruannete avaldamine a) Fond avaldab aastaaruande koos auditeeritud bilansiga ning annab vähemalt iga kolme kuu järel välja koondaruande oma toimingute ja tehingute kohta ja oma valduses olevate laenueriõiguste, kulla ja liikmesriikide valuutade kohta. b) Fond võib avaldada muid aruandeid, mida ta peab soovitavaks oma eesmärkide täitmisel. 8. jagu. Seisukohtade esitamine liikmesriikidele Fondil on igal ajal õigus esitada liikmesriikidele oma seisukohti seoses käesolevast põhikirjast tulenevate mis tahes küsimustega. Fond võib 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust otsustada avaldada aruande, mis on liikmesriigile tehtud tema rahalise või majandusliku olukorra ja arengu kohta, mis võivad otseselt põhjustada liikmesriikide rahvusvaheliste maksebilansside tõsist tasakaalustamatust. Kui liikmesriigil ei ole õigust tegevdirektorit määrata, on tal õigus esindatusele kooskõlas käesoleva artikli 3. jao punktiga j. Fond ei avalda aruannet, mis sisaldab liikmesriikide majanduskorralduse põhistruktuuri muudatusi. XIII artikkel. Kontorid ja depositooriumid 1. jagu. Kontorite asukoht Fondi peakontor asub suurima kvoodiga liikmesriigi territooriumil ja asutusi või harukontoreid võib rajada teiste liikmesriikide territooriumitele. 2. jagu. Depositooriumid a) Iga liikmesriik määrab oma keskpanga depositooriumiks, kus hoitakse fondi valduses olevat kogu tema valuutat, või kui liikmesriigil puudub keskpank, määrab ta muu sellise asutuse, mis on fondile vastuvõetav. b) Fond võib oma muud vara, sealhulgas kulda, hoida viie suurima kvoodiga liikmesriigi määratud depositooriumis ja muudes määratud depositooriumites, mida fond võib valida. Esialgu hoitakse vähemalt poolt fondi valduses olevast varast selle liikmesriigi määratud depositooriumis, kelle territooriumil on fondi peakontor, ja vähemalt 40 protsenti depositooriumites, mille on määranud ülejäänud neli eespool viidatud liikmesriiki. Kulda viiakse fondi poolt üle võttes nõuetekohaselt arvesse transpordikulusid ja fondi eeldatavaid nõudeid. Eriolukorras võib direktorite nõukogu fondi valduses oleva kulla või osa sellest viia üle kohta, mis on piisavalt turvaline. 3. jagu. Fondi vara tagamine Iga liikmesriik annab tagatise oma määratud depositooriumi eksimuse või kohustuste täitmata jätmise tulemusel kaotatud fondi vara vastu. XIV artikkel. Üleminekukord 1. jagu. Fondi teavitamine Iga liikmesriik teatab fondile, kas ta kavatseb kasutada käesoleva artikli 2. jaos sätestatud üleminekukorra võimalust või on ta valmis täitma VIII artikli 2., 3. ja 4. jaos ette nähtud kohustusi. Üleminekukorra võimalust kasutav liikmesriik teavitab fondi kohe, kui ta on valmis viidatud kohustusi täitma. 2. jagu. Valuutapiirangud Liikmesriik, kes on fondile teatanud oma kavatsusest kasutada üleminekukorra võimalust, võib käesoleva sätte kohaselt, olenemata käesoleva põhikirja teiste artiklite sätetest, säilitada ja kohandada vastavalt muutuvatele asjaoludele selliste jooksvate rahvusvaheliste tehingute maksete ja ülekannete piiranguid, mis olid jõus kuupäeval, mil see riik liikmes sai. Liikmesriigid peavad oma välisvaluutapoliitikas siiski pidevalt arvestama fondi eesmärkidega ja võtma, niipea kui tingimused seda võimaldavad, kõik võimalikud meetmed, et sõlmida teiste liikmesriikidega selliseid kaubandus- ja finantskokkuleppeid, mis hõlbustavad rahvusvahelisi makseid ja stabiilse vahetuskursisüsteemi edendamist. Eelkõige peavad nad eemaldama käesoleva jao kohaselt säilitatud piirangud niipea, kui nad on kindlad, et nad suudavad ilma selliste piiranguteta tasakaalustada oma maksebilanssi viisil, mis ei koorma liigselt nende juurdepääsu fondi üldistele vahenditele. 3. jagu. Fondi tegevus seoses piirangutega Fond koostab käesoleva artikli 2. jao kohaselt kehtivate piirangute kohta kord aastas aruanded. Iga liikmesriik, kes säilitab mis tahes piiranguid, mis ei ole kooskõlas VIII artikli 2., 3. või 4. jaoga, konsulteerib fondiga kord aastas nende edasise säilitamise üle. Kui fond peab sellist toimimist erandlikel asjaoludel vajalikuks, võib ta esitada liikmesriigile oma arvamuse, et tingimused on soodsad mis tahes sellise piirangu eemaldamiseks või kõigist sellistest piirangutest loobumiseks, mis ei ole kooskõlas käesoleva põhikirja ühegi teise sättega. Liikmesriigile antakse sellisele arvamusele vastamiseks piisavalt aega. Kui fond leiab, et liikmesriik säilitab fondi eesmärkidega vastuolus olevad piirangud, kohaldatakse selle liikmesriigi suhtes XXVI artikli 2. jao punkti a. XV artikkel. Laenueriõigused 1. jagu. Laenueriõiguste eraldamise õigus a) Selleks, et olemasolevat reservvara vajaduse korral täiendada, on fondil õigus eraldada XVIII artikli kohaselt laenueriõigusi liikmesriikidele, kes osalevad laenueriõiguste osakonnas. b) Lisaks võib fond eraldada M lisa kohaselt laenueriõigusi liikmesriikidele, kes osalevad laenueriõiguste osakonnas. 2. jagu. Laenueriõiguse väärtuse määramine Laenueriõiguse väärtuse määramise meetodi otsustab fond 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust, kuid väärtuse määramise põhimõtte muutmiseks või kehtiva põhimõtte kohaldamise põhjalikuks muutmiseks on vajalik 85-protsendiline enamus häälte koguarvust. XVI artikkel. Üldosakond ja laenueriõiguste osakond 1. jagu. Toimingute ja tehingute eraldatus Kõik laenueriõigustega seotud toimingud ja tehingud tehakse laenueriõiguste osakonna kaudu. Kõik muud käesolevas põhikirjas või selle alusel lubatud fondi arvelt tehtavad toimingud ja tehingud tehakse üldosakonna kaudu. XVII artikli 2. jao kohased toimingud ja tehingud tehakse nii üldosakonna kui ka laenueriõiguste osakonna kaudu. 2. jagu. Varade eraldatus Kõiki fondi varasid, välja arvatud V artikli 2. jao punkti b kohaselt hallatavad vahendeid, hoitakse üldosakonnas, kuid XX artikli 2. jao, XXIV ja XXV artikli ning H ja I lisa alusel omandatud vara hoitakse laenueriõiguste osakonnas. Ühes osakonnas hoitavat vara ei saa kasutada teise osakonna kohustuste täitmiseks või teise osakonna toimingutest ja tehingutest tulenevate fondi kantud kahjude katmiseks, välja arvatud laenueriõiguste osakonna tegevuskulud, mille maksab fond üldosakonnast, kuhu aeg-ajalt kantakse laenueriõigusi XX artikli 4. jao kohaste osamaksete kaudu selliste kulude mõistliku hinnangu alusel tagasi. 3. jagu. Registreerimine ja teave Kõik muudatused laenueriõiguste valdamises jõustuvad alles siis, kui fond on need laenueriõiguste osakonnas registreeritud. Osalised teatavad fondile käesoleva põhikirja sätted, mille kohaselt laenueriõigusi kasutatakse. Fond võib nõuda, et osalised esitaksid talle mis tahes muud teavet, mida ta oma ülesannete täitmiseks vajalikuks peab. XVII artikkel. Osalised ja teised laenueriõiguste valdajad 1. jagu. Osalised Iga fondi liikmesriik, kes annab fondile hoiule kirja, milles ta kinnitab, et võtab kõik laenueriõiguste osakonna osalise kohustused kooskõlas oma õigusaktidega ja et ta on võtnud kõik vajalikud meetmed, mis võimaldavad tal neid kohustusi täita, saab kirja hoiuleandmise kuupäeval laenueriõiguste osakonna osaliseks, kuid ükski liikmesriik ei saa osaliseks enne, kui käesoleva põhikirja sätted, mis käsitlevad ainult laenueriõiguste osakonda, on jõustunud ja käesoleva jao kohased kirjad on hoiule andnud liikmesriigid, kellele kuulub kokku vähemalt 75% kõigist kvootidest. 2. jagu. Fond kui valdaja Fond võib hoida laenueriõigusi üldiste vahendite kontol ning võtta neid vastu ja kasutada toimingutes ja tehingutes, mida tehakse üldiste vahendite konto kaudu osalistega kooskõlas käesoleva põhikirja sätetega või määratud valdajatega kooskõlas käesoleva artikli 3. jaos sätestatud tingimustega. 3. jagu. Teised valdajad Fond võib: i) määrata valdajaks kolmandaid riike, liikmesriike, kes ei ole osalised, institutsioone, mis täidavad keskpanga ülesandeid rohkem kui ühe liikmesriigi jaoks, ja muid ametiasutusi; ii) sätestada tingimused, mille alusel määratud valdajatel võib lubada hoida laenueriõigusi ning neid vastu võtta ja kasutada toimingutes ja tehingutes, mida tehakse osalistega ja teiste määratud valdajatega, ja iii) sätestada tingimused, mille alusel võivad osalised ja fond üldiste vahendite konto kaudu teha laenueriõigustes toiminguid või tehinguid määratud valdajatega. Käesoleva jao punkti i kohaseks määramiseks on vajalik 85-protsendiline enamus häälte koguarvust. Fondi sätestatud tingimused on kooskõlas käesoleva põhikirja sätetega ja laenueriõiguste osakonna tõhusa toimimisega. XVIII artikkel. Laenueriõiguste eraldamine ja tühistamine 1. jagu. Eraldamise ja tühistamise aluseks olevad põhimõtted ja kaalutlused a) Kõigis laenueriõiguste eraldamist ja tühistamist käsitlevates otsustes püüab fond rahuldada pikaajalist globaalset vajadust, kui see peaks tekkima, täiendada olemasolevat reservvara viisil, mis edendab fondi eesmärkide saavutamist ning ennetab majandusseisakut ja deflatsiooni, samuti ülemäärast nõudlust ja inflatsiooni kogu maailmas. b) Esimene laenueriõiguste eraldamise otsus võtab erikaalutlustena arvesse ühist hinnangut, et reservide täiendamiseks on globaalne vajadus, maksebilansi parema tasakaalu saavutamist ja paremini toimiva kohandumisprotsessi tõenäosust tulevikus. 2. jagu. Eraldamine ja tühistamine a) Fondi otsused laenueriõiguste eraldamise või tühistamise kohta tehakse põhiperioodide kohta, mis järgnevad üksteisele ja mille kestus on viis aastat. Esimene põhiperiood algab esimese laenueriõiguste eraldamise otsuse kuupäeval või mõnel hilisemal kuupäeval, mis on selles otsuses määratud. Eraldamised või tühistamised toimuvad aastaste vahedega. b) Eraldamise määr väljendatakse protsendina eraldamisotsuse tegemise kuupäeval kehtivast kvoodist. Laenueriõiguste tühistamise määr väljendatakse protsendina tühistamisotsuse tegemise kuupäeva seisuga eraldatud laenueriõiguste kumulatiivsest netosummast. Protsendid on kõigile osalistele ühesugused. c) Olenemata käesoleva jao punktidest a ja b võib fond oma otsuses põhiperioodi kohta sätestada, et: i) põhiperioodi kestus on pikem või lühem kui viis aastat või ii) eraldamised või tühistamised toimuvad pikemate või lühemate vahedega kui iga aasta järel või iii) eraldamiste või tühistamiste aluseks on kvoodid või eraldatud laenuõiguste kumulatiivsed netosummad muu kuupäeva seisuga kui eraldamis- või tühistamisotsuse kuupäev. d) Liikmesriik, kes saab osaliseks pärast põhiperioodi algust, saab eraldisi alates järgmisest põhiperioodist, mil laenueriõigusi eraldatakse pärast tema osaliseks saamist, välja arvatud juhul, kui fond otsustab, et uus osaline hakkab eraldisi saama alates järgmisest eraldamisest pärast tema osaliseks saamist. Kui fond otsustab, et liikmesriik, kes saab osaliseks põhiperioodi kestuse ajal, saab eraldisi selle põhiperioodi järelejäänud aja jooksul ning osaline ei olnud liige käesoleva jao punkti b või c alusel kehtestatud kuupäevadel, määrab fond, millistel alustel sellele osalisele laenueriõigusi eraldatakse. e) Osaline saab eraldatud laenueriõigusi vastavalt konkreetsele eraldamisotsusele, välja arvatud järgmistel juhtudel: i) osalisriigi aktsionär ei hääletanud otsuse poolt; ii) osaline teatas fondile kirjalikult enne esimest selle otsuse kohast laenueriõiguste eraldamist, et ta ei soovi selle otsuse alusel laenueriõigusi saada. Osalise taotluse korral võib fond otsustada teate kehtivuse peatada seoses laenueriõiguste eraldamisega pärast teate kehtivuse peatamist. f) Kui tühistamise jõustumise kuupäeval on osalise valduses olev laenueriõiguste summa väiksem kui tema laenueriõiguste osa, mis kuulub tühistamisele, kaotab ta oma negatiivse jäägi nii kiiresti, kui reservi brutopositsioon seda võimaldab, ja jätkab sel eesmärgil fondiga konsulteerimist. Laenueriõigusi, mille osaline on omandanud pärast tühistamise jõustumise kuupäeva, kohaldatakse tema negatiivse jäägi suhtes ja tühistatakse. 3. jagu. Ootamatud suured muutused Fond võib järelejäänud põhiperioodi jooksul muuta eraldamise või tühistamise määrasid või intervalle või põhiperioodi pikkust või alustada uut põhiperioodi, kui fond peaks mis tahes ajal leidma, et seda on soovitav teha ootamatute suurte muutuste tõttu. 4. jagu. Eraldamis- ja tühistamisotsused a) Käesoleva artikli 2. jao punktide a, b ja c või 3. jao kohased otsused võtab vastu aktsionäride nõukogu peadirektori ettepanekul, millele on oma nõusoleku andnud direktorite nõukogu. b) Enne ettepaneku tegemist ja pärast seda, kui ta on kindel, et see on kooskõlas käesoleva artikli 1. jao punktiga a, korraldab peadirektor selliseid konsultatsioone, mis võimaldavad tal veenduda, et ettepanek leiab osaliste seas laialdast toetust. Lisaks peab peadirektor enne esimese eraldamise ettepaneku tegemist olema kindel, et käesoleva artikli 1. jao punkti b tingimused on täidetud ja et laenueriõiguste eraldamise alustamine on osaliste seas laialdaselt toetatud; kui ta on selles kindel, teeb ta esimese eraldamise ettepaneku kohe pärast laenueriõiguste osakonna loomist. c) Peadirektor teeb ettepaneku: i) hiljemalt kuus kuud enne iga põhiperioodi lõppu, ii) juhul kui põhiperioodil ei ole vastu võetud ühtegi otsust seoses eraldamise või tühistamisega, kui ta on kindel, et käesoleva jao punkti b tingimused on täidetud, iii) kui ta leiab kooskõlas käesoleva artikli 3. jaoga, et on soovitav muuta eraldamise või tühistamise määra või intervalli või põhiperioodi pikkust või alustada uut põhiperioodi, või iv) kuue kuu jooksul alates aktsionäride nõukogu või direktorite nõukogu taotlusest, arvestades, et kui peadirektor veendub käesoleva punkti alapunkti i, iii või iv kohaselt, et ükski käesoleva artikli 1. jaoga kooskõlas olev ettepanek ei leia vastavalt käesoleva jao punktile b osaliste seas laialdast toetust, teatab ta sellest aktsionäride nõukogule ja direktorite nõukogule. d) Käesoleva artikli 2. jao punktide a, b ja c või 3. jao kohaste otsuste jaoks on vajalik 85-protsendiline enamus häälte koguarvust, välja arvatud 3. jao kohaste otsuste jaoks, mis on seotud eraldiste määra alandamisega. XIX artikkel. Laenueriõigustes tehtavad toimingud ja tehingud 1. jagu. Laenueriõiguste kasutamine Laenueriõigusi võib kasutada käesolevas põhikirjas või selle alusel lubatud toimingutes või tehingutes. 2. jagu. Muud osalistevahelised toimingud ja tehingud a) Osalisel on õigus kasutada oma laenueriõigusi samaväärse valuutasumma hankimiseks käesoleva artikli 5. jao kohaselt määratud osaliselt. b) Osaline võib teise osalise nõusolekul kasutada oma laenueriõigusi samaväärse summa valuuta hankimiseks teiselt osalistelt. c) Fond võib 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust näha ette toiminguid, milles on osalisel õigus sõlmida kokkulepe teise osalisega sellistel tingimustel, nagu fond sobivaks peab. Tingimused on kooskõlas laenueriõiguste osakonna tõhusa toimimisega ja laenueriõiguste nõuetekohase kasutamisega vastavalt käesolevale põhikirjale. d) Fond võib esitada oma seisukoha osalisele, kes kavatseb sooritada käesoleva jao punkti b või c alusel toimingu või tehingu, mis võib fondi arvates kahjustada käesoleva artikli 5. jaos sätestatud põhimõtete kohast määramisprotsessi või on XXII artikliga muul moel vastuolus. Osalise suhtes, kes kavatseb jätkuvalt sellise toimingu või tehingu sooritada, kohaldatakse XXIII artikli 2. jao punkti b. 3. jagu. Vajaduse nõue a) Kui käesoleva jao punktis c ei ole sätestatud teisiti, eeldatakse osaliselt käesoleva artikli 2. jao punkti a kohaste tehingute puhul oma laenueriõiguste kasutamist ainult siis, kui selleks on tema maksebilansi või reservipositsiooni olukorra või reservide muutuste tõttu vajadus, ja mitte lihtsalt oma reservide jaotuse muutmise eesmärgil. b) Laenueriõiguste kasutamist ei vaidlustata käesoleva jao punktis a nimetatud eelduse alusel, kuid fond võib esitada osalisele, kes seda eeldust arvesse ei võta, oma seisukoha. Osalise suhtes, kes jätkuvalt seda eeldust arvesse ei võta, kohaldatakse XXIII artikli 2. jao punkti b. c) Fond võib käesoleva jao punktis a nimetatud eeldusest loobuda tehingute puhul, milles osaline kasutab laenueriõigusi samaväärse valuutasumma hankimiseks käesoleva artikli 5. jao alusel määratud osaliselt ja mis soodustaks käesoleva artikli 6. jao punkti a kohast taastamist teise osalise poolt, ennetaks või vähendaks teise osalise negatiivset jääki või korvaks teise liikmesriigi poolt käesoleva jao punktis a nimetatud eelduse täitmatajätmise mõju. 4. jagu. Kohustus anda valuutat a) Käesoleva artikli 5. jao kohaselt fondi poolt määratud osaline annab nõudmisel vabalt kasutatavat valuutat osalisele, kes kasutab laenueriõigusi vastavalt käesoleva artikli 2. jao punktile a. Osalisel on kohustus anda valuutat seni, kuni tema valduses olevad laenueriõigused, mis ületavad tema kumulatiivseid netoeraldisi, on võrdsed kumulatiivsete netoeraldiste kahekordse summaga või ületavad määra, milles osaline ja fond võivad olla kokku leppinud. b) Osaline võib anda valuutat üle kohustusliku määra või üle muu kokkulepitud kõrgema määra. 5. jagu. Valuutat andvate osaliste määramine a) Fond tagab, et osaline saab kasutada oma laenueriõigusi, määrates osalised, kes annavad käesoleva artikli 2. jao punkti a ja 4. jao kohaldamisel laenueriõiguste kindlate summade vastu valuutat. Määramine toimub kooskõlas järgmiste üldpõhimõtetega, mida täiendavad muud põhimõtted, mida fond võib aeg-ajalt vastu võtta. i) Fond võib osalise määrata, kui tema maksebilanss ja reservi brutopositsioon on piisavalt tugevad, kuid see ei välista võimalust, et määratakse tugeva reservipositsiooniga osaline, kellel on keskmine maksebilansi puudujääk. Osalised määratakse viisil, mis soodustab aja jooksul nende vahel laenueriõiguste valdamise tasakaalustatud jaotumist. ii) Fond võib osalise määrata käesoleva artikli 6. jao punkti a kohase taastamise soodustamiseks, laenueriõiguste osaluse negatiivse jäägi vähendamiseks või käesoleva artikli 3. jao punktis a nimetatud eelduse täitmatajätmise mõju korvamiseks. iii) Osaliste määramisel eelistab fond tavaliselt neid, kes vajavad laenueriõigusi käesoleva punkti alapunktis ii nimetatud määramiseesmärkide saavutamiseks. b) Selleks, et soodustada käesoleva jao punkti a alapunkti i kohaselt laenueriõiguste valdamise tasakaalustatud jaotumist aja jooksul, kohaldab fond F lisas esitatud määramiseeskirju või eeskirju, mida tal on õigus käesoleva jao punkti c alusel vastu võtta. c) Määramiseeskirju võib igal ajal läbi vaadata ja vajaduse korral võetakse vastu uued eeskirjad. Kui uusi eeskirju vastu ei võeta, jätkatakse nende eeskirjade kohaldamist, mis kehtisid läbivaatamise ajal. 6. jagu. Taastamine a) Oma laenueriõigusi kasutavad osalised taastavad nende valdamise kooskõlas G lisas sätestatud taastamiskorraga või korraga, mida võidakse käesoleva jao punkti b alusel vastu võtta. b) Taastamiskorra võib igal ajal läbi vaadata ja vajaduse korral võetakse vastu uus kord. Kui uut korda vastu ei võeta või taastamiskorda ei otsustata tühistada, jätkatakse selle korra kohaldamist, mis kehtis läbivaatamise ajal. Taastamiskorra vastuvõtmis-, muutmis- ja tühistamisotsuste jaoks on vajalik 70-protsendiline enamus häälte koguarvust. 7. jagu. Vahetuskursid a) Kui käesoleva jao punktis b ei ole sätestatud teisiti, on käesoleva artikli 2. jao punktide a ja b kohaste osaliste vaheliste tehingute vahetuskursid sellised, et laenueriõigusi kasutavad osalised saavad samas väärtuses mis tahes ja ükskõik millise osalise antavat valuutat ning fond võtab vastu korra selle põhimõtte jõustamiseks. b) Fond võib 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust võtta vastu korra, mille kohaselt võib fond 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust lubada erandlikel asjaoludel osalistel sõlmida käesoleva artikli 2. jao punkti b kohaseid tehinguid, et leppida kokku muudes vahetuskurssides kui need, mis on kohaldatavad käesoleva jao punkti a alusel. c) Fond võib osalisega konsulteerida korra üle, mille alusel määratakse tema valuuta vahetuskursid. d) Käesoleva sätte kohaldamisel hõlmab mõiste osaline ka osalemist lõpetavat osalist. XX artikkel. Laenueriõiguste osakonna intress ja tasud 1. jagu. Intress Fond maksab kõigile valdajatele nende valduses olevate laenueriõiguste summa pealt intressi, mille määr on kõigile valdajatele ühesugune. Fond maksab maksmisele kuuluva summa igale valdajale, olenemata sellest, kas intressimaksete katmiseks on laekunud piisavalt tasusid või mitte. 2. jagu. Tasud Kõik osalised maksavad fondile oma laenueriõiguste kumulatiivsete netoeraldiste pealt tasusid, mille määr on kõigile osalistele ühesugune, pluss oma negatiivse jäägi või maksmata tasud. 3. jagu. Intressi- ja tasude määr Fond määrab intressimäära 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust. Tasude määr on võrdne intressimääraga. 4. jagu. Osamaksed Kui XVI artikli 2. jao alusel otsustatakse tagasimaksmine, määrab fond selleks osaliste kumulatiivsete netoeraldiste pealt võetavad osamaksed, mille määr on kõigile osalistele ühesugune. 5. jagu. Intressi, tasude ja osamaksete maksmine Intress, tasud ja osamaksed makstakse laenueriõigustes. Osalisel, kellel on tarvis laenueriõigusi tasu või osamakse maksmiseks, on kohustus ja õigus hankida neid fondile vastuvõetava valuuta vastu tema ja fondi vahelises tehingus, mis tehakse üldiste vahendite konto kaudu. Kui laenueriõigusi ei saa sel viisil hankida, on osalisel kohustus ja õigus hankida neid vabalt kasutatavat valuutat kasutades osaliselt, kelle määrab fond. Laenueriõigusi, mille osaline on omandanud pärast maksekuupäeva, kohaldatakse tema maksmata tasude suhtes ja tühistatakse. XXI artikkel. Üldosakonna ja laenueriõiguste osakonna haldamine a) Üldosakonda ja laenueriõiguste osakonda hallatakse kooskõlas XII artikliga ja vastavalt järgmistele sätetele. i) Aktsionäride nõukogu koosolekute või otsuste puhul, mis käsitlevad ainult laenueriõiguste osakonda, arvestatakse koosoleku kokkukutsumiseks ja selle määramiseks, kas otsustusvõimelisus on olemas või kas otsus tehakse nõutava häälteenamusega, ainult nende liikmesriikide poolt määratud aktsionäride sooviavaldusi, kohalolekut või hääli, kes on osalised. ii) Direktorite nõukogu otsuste puhul, mis käsitlevad ainult laenueriõiguste osakonda, on õigus hääletada ainult tegevdirektoritel, kelle on määranud või valinud vähemalt üks liikmesriik, kes on osaline. Igal sellisel tegevdirektoril on õigus anda hääletamisel nii mitu häält, kui on ette nähtud sellisele osalevale liikmesriigile, kes on ta määranud, või sellistele osalevatele liikmesriikidele, kelle hääli ta oma valimisel sai. Selle määramiseks, kas otsustusvõimelisus on olemas või kas otsus tehakse nõutava häälteenamusega, arvestatakse ainult nende tegevdirektorite kohalolekut, kelle on määranud või valinud osalevad liikmesriigid, ja ainult neid hääli, mis on ette nähtud liikmesriikidele, kes on osalised. Käesoleva sätte kohaldamisel annab XII artikli 3. jao punki i alapunkti ii kohaselt osaleva liikmesriigi sõlmitud kokkulepe määratud tegevdirektorile õiguse hääletada ja anda nii mitu häält, kui sellele liikmesriigile on ette nähtud. iii) Fondi üldist haldamist, sealhulgas XVI artikli 2. jao kohast tagasimaksmist käsitlevad küsimused ja mis tahes muud küsimused, mis käsitlevad kas mõlemat osakonda või ainult laenueriõiguste osakonda, otsustatakse nii, nagu nad käsitleksid ainult üldosakonda. Otsused, mis käsitlevad laenueriõiguse väärtuse määramise meetodit, laenueriõiguste vastuvõtmist üldosakonna üldiste vahendite kontole ja nende seal hoidmist ja kasutamist, ning muud otsused, mis mõjutavad üldosakonna üldiste vahendite konto kaudu tehtavaid toiminguid ja tehinguid, tehakse häälteenamusega, mis on vajalik otsuste puhul, mis on seotud ainult kumbagi osakonda puudutavate küsimustega. Otsuses, mis on seotud laenueriõiguste osakonda puudutava küsimusega, viidatakse sellele asjaolule. b) Lisaks käesoleva põhikirja IX artikli kohastele eesõigustele ja puutumatusele ei maksustata laenueriõigusi ega laenueriõigustes tehtud toiminguid või tehinguid. c) Käesoleva põhikirja sätete tõlgendamise küsimus seoses ainult laenueriõiguste osakonda käsitlevate küsimustega antakse vastavalt XXIX artikli punktile a otsustamiseks direktorite nõukogule ainult osalise soovi korral. Kui direktorite nõukogu on oma otsuse ainult laenueriõiguste osakonda käsitlevas küsimuses teinud, võib ainult osaline nõuda, et küsimus antaks vastavalt XXIX artikli punktile b otsustamiseks aktsionäride nõukogule. Aktsionäride nõukogu otsustab, kas selle liikmesriigi määratud aktsionäril, kes ei ole osaline, on õigus tõlgendamise komitees hääletada küsimustes, mis käsitlevad ainult laenueriõiguste osakonda. d) Vaidluse tekkimise korral fondi ja osalise vahel, kes on oma osalemise laenueriõiguste osakonnas lõpetanud, või fondi ja mis tahes osalise vahel laenueriõiguste osakonna likvideerimise ajal seoses küsimusega, mis käsitleb ainult laenueriõiguste osakonnas osalemist, esitatakse vaidlus vahekohtule lahendamiseks vastavalt XXIX artikli punktis c sätestatud menetlusele. XXII artikkel. Osaliste üldised kohustused Lisaks teistele käesoleva põhikirja artiklite alusel võetud kohustustele seoses laenueriõigustega kohustub iga osaline tegema koostööd fondi ja teiste osalistega, et hõlbustada laenueriõiguste osakonna tõhusat toimimist ja laenueriõiguste nõuetekohast kasutamist kooskõlas käesoleva põhikirjaga ja eesmärgiga muuta laenueriõigus rahvusvahelise rahasüsteemi peamiseks reservvaraks. XXIII artikkel. Laenueriõigustes tehtavate toimingute ja tehingute peatamine 1. jagu. Erakorralised sätted Erandlike või ettenägematute asjaolude korral, mis ohustavad fondi tegevusi seoses laenueriõiguste osakonnaga, võib direktorite nõukogu 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust peatada kuni üheks aastaks kõigi selliste sätete kohaldamise, mis on seotud laenueriõigustes tehtavate toimingute ja tehingutega, ning sel juhul kohaldatakse XXVII artikli 1. jao punkte b, c ja d. 2. jagu. Kohustuste rikkumine a) Kui fond leiab, et osaline on XIX artikli 4. jaost tulenevaid kohustusi rikkunud, peatatakse selle osalise õigus kasutada laenueriõigusi, kui fond ei otsusta teisiti. b) Kui fond leiab, et osaline on rikkunud muid laenueriõigustega seotud kohustusi, võib fond peatada selle kasutaja õiguse kasutada laenueriõigusi, mille ta omandab pärast peatamist. c) Vastu võetakse eeskirjad, mis tagavad, et enne käesoleva jao punktide a või b alusel osaliste suhtes meetmete võtmist teavitatakse osalist otsekohe tema vastu esitatud kaebusest ja talle antakse piisav võimalus oma seisukoha esitamiseks nii suuliselt kui ka kirjalikult. Pärast osalise teavitamist käesoleva jao punktiga a seotud kaebusest ei kasuta osaline laenueriõigusi seni, kuni kaebus on lahendatud. d) Käesoleva jao punktist a või b tulenev kasutusõiguse peatamine või punktist c tulenev kasutusõiguse piiramine ei mõjuta osalise kohustust anda valuutat vastavalt XIX artikli 4. jaole. e) Fond võib käesoleva jao punktist a või b tuleneva kasutusõiguse peatamise igal ajal lõpetada, kuid kasutusõiguse peatamist, mida kohaldatakse osalise suhtes punkti b alusel, kuna osaline rikkus XIX artikli 6. jao punktist a tulenevaid kohustusi, ei lõpetata enne, kui esimese kvartali lõpust, mil osaline järgib taastamiskorda, on möödunud 180 päeva. f) Osalise õigust kasutada oma laenueriõigusi ei peatata põhjusel, et talt on V artikli 5. jao, VI artikli 1. jao või XXVI artikli 2. jao punkti a alusel võetud õigus kasutada fondi üldiseid vahendeid. XXVI artikli 2. jagu ei kohaldata põhjusel, et osaline on rikkunud mõnda oma kohustust seoses laenueriõigustega. XXIV artikkel. Osalemise lõpetamine 1. jagu. Osalemise lõpetamise õigus a) Iga osaline võib igal ajal laenueriõiguste osakonnas osalemise lõpetada, esitades fondile kirjaliku teate peakontorisse. Osalemise lõpetamine jõustub teate saamise kuupäeval. b) Osaline, kes loobub fondi liikmesusest, on ühtlasi lõpetanud osalemise laenueriõiguste osakonnas. 2. jagu. Arveldamine osalemise lõpetamise korral a) Kui osaline lõpetab laenueriõiguste osakonnas osalemise, lõppevad kõik lõpetava osalise laenueriõigustes tehtavad toimingud ja tehingud, kui arveldamise lihtsustamiseks vastavalt käesoleva jao punktile c sõlmitud kokkuleppes ei ole lubatud teisiti või kui käesoleva artikli 3., 5. ja 6. jaos või H lisas ei ole sätestatud teisiti. Lõpetamise kuupäevaks kogunenud intress ja tasud ning enne seda kuupäeva määratud osamaksed, mida ei ole makstud, makstakse laenueriõigustes. b) Fond on kohustatud lunastama kõik lõpetava osalise valduses olevad laenueriõigused ja lõpetav osaline on kohustatud maksma fondile summa, mis on võrdne tema kumulatiivsete netoeraldistega, ja muud summad, mis laenueriõiguste osakonnas osalemise tõttu tema poolt maksmisele kuuluvad. Need kohustused tasaarvestatakse üksteise suhtes ja lõpetava osalise valduses olevate laenueriõiguste summa, mida tasaarvestuses kasutatakse fondi ees olevate kohustuste kustutamiseks, tühistatakse. c) Arveldamine toimub mõistliku aja jooksul, mille fond ja lõpetav osaline lepivad kokku lõpetava osalise või fondi mis tahes kohustuse suhtes pärast käesoleva jao punkti b kohast tasaarvestust. Kui arveldamise suhtes kiiresti kokkuleppele ei jõuta, kohaldatakse H lisa. 3. jagu. Intress ja tasud Pärast osalemise lõpetamise kuupäeva maksab fond intressi lõpetava osalise valduses olevate laenueriõiguste olemasoleva jäägi pealt ning lõpetav osaline maksab tasusid fondile võlgnetava kohustuste eest XX artiklis sätestatud aegadel ja määrades. Maksed tehakse laenueriõigustes. Osalust lõpetaval osalisel on õigus omandada tasude või osamaksete maksmiseks laenueriõigusi vabalt kasutatava valuuta vastu tehingus fondi poolt määratud osalisega või kokkuleppel mõnelt muult laenueriõiguste valdajalt või käsutada XIX artikli 5. jao kohaselt määratud osalisega või mõne muu laenueriõiguste valdajaga tehtud tehingus intressina saadud laenueriõigusi. 4. jagu. Fondi ees olevate kohustuste arveldamine Fondile lõpetavalt osaliselt laekunud valuutat kasutab fond osalistelt laenueriõiguste lunastamiseks summa ulatuses, mille võrra ületavad osalise valduses olevad laenueriõigused tema kumulatiivsete netoeraldiste summat ajal, mil valuuta fondile laekub. Sel viisil lunastatud laenueriõigused ja laenueriõigused, mis on omandatud lõpetava osalise poolt käesoleva põhikirja alusel selleks, et tasuda arveldamise kokkuleppe või H lisa kohaselt võlgnetav osamaks ja selle osamaksu suhtes tasaarvestatus teha, tühistatakse. 5. jagu. Lõpetava osalise ees olevate kohustuste arveldamine Kui fond peab lõpetava osalise valduses olevad laenueriõigused lunastama, toimub lunastamine fondi määratud osaliste antud valuutas. Need osalised määratakse kooskõlas XIX artikli 5. jaos sätestatud põhimõtetega. Iga määratud osaline annab fondile omal valikul kas lõpetava osalise valuutat või vabalt kasutatavat valuutat ja saab vastu samaväärses summas laenueriõigusi. Kui fond seda lubab, võib lõpetav osaline kasutada oma laenueriõigusi, et hankida oma valuutat, vabalt kasutatavat valuutat või muud vara mis tahes valdajalt. 6. jagu. Üldiste vahendite konto tehingud Arvelduste hõlbustamiseks lõpetava osalisega võib fond otsustada, et lõpetav osaline teeb järgmist: i) kasutab laenueriõigusi, mis on tema valduses pärast 2. jao punkti b kohast tasaarvestust ja mis kuuluvad lunastamisele, fondiga üldiste vahendite konto kaudu tehtavas tehingus kas oma valuuta või vabalt kasutatava valuuta hankimiseks vastavalt fondi valikule, või ii) hangib laenueriõigusi fondiga üldiste vahendite konto kaudu tehtavas tehingus fondi poolt vastuvõetava valuuta vastu, et maksta tasusid või osamakseid, mis ta on võlgu mõne kokkuleppe või H lisa sätete alusel. XXV artikkel. Laenueriõiguste osakonna likvideerimine a) Laenueriõiguste osakonda tohib likvideerida ainult aktsionäride nõukogu otsusega. Kui eriolukorras otsustab direktorite nõukogu, et laenueriõiguste osakonna likvideerimine võib olla vajalik, võib ta kuni aktsionäride nõukogu otsuseni ajutiselt peatada eraldamised või tühistamised ning kõik laenueriõigustes tehtavad toimingud ja tehingud. Aktsionäride nõukogu otsus likvideerida fond tähendab otsust likvideerida nii üldosakond kui ka laenueriõiguste osakond. b) Kui aktsionäride nõukogu otsustab laenueriõiguste osakonna likvideerida, lõpetatakse kõik eraldamised või tühistamised ning kõik laenueriõigustes tehtavad toimingud ja tehingud ning fondi tegevused seoses laenueriõiguste osakonnaga, välja arvatud need, mis on seotud osaliste ja fondi kohustuste nõuetekohase täitmisega seoses laenueriõigustega, ning lõpetatakse kõik käesolevast põhikirjast tulenevad laenueriõigustega seotud fondi ja osaliste kohustused, välja arvatud need, mis on sätestatud käesolevas artiklis, XX artiklis, XXI artikli punktis d, XXIV artiklis, XXIX artikli punktis c ja H lisas, või XXIV artikli alusel sõlmitud mis tahes kokkuleppes, arvestades H lisa lõiget 4, ja I lisas. c) Laenueriõiguste osakonna likvideerimise korral makstakse selleks kuupäevaks kogunenud intress ja tasud ning enne seda kuupäeva määratud osamaksed, mida ei ole makstud, laenueriõigustes. Fond on kohustatud lunastama kõik valdajate valduses olevad laenueriõigused ja iga osaline on kohustatud maksma fondile summa, mis on võrdne tema laenueriõiguste kumulatiivsete netoeraldistega, ja muud summad, mis laenueriõiguste osakonnas osalemise tõttu tema poolt maksmisele kuuluvad. d) Laenueriõiguste osakonna likvideerimine toimub vastavalt I lisas sätestatule. XXVI artikkel. Liikmesusest loobumine 1. jagu. Õigus loobuda fondi liikmesusest Iga liikmesriik võib igal ajal fondi liikmesusest loobuda, esitades fondile kirjaliku teate peakontorisse. Liikmesusest loobumine jõustub sellise teate saamise kuupäeval. 2. jagu. Kohustuslik loobumine a) Kui liikmesriik rikub mõnda käesolevast põhikirjast tulenevat kohustust, võib fond sellelt liikmesriigilt fondi üldiste vahendite kasutamise õiguse ära võtta. Ükski käesoleva jao säte ei piira V artikli 5. jao ega VI artikli 1. jao sätteid. b) Kui mõistliku perioodi möödumise järel pärast käesoleva jao punkti a kohast õiguse äravõtmist jätkab liikmesriik mõne käesolevast põhikirjast tuleneva kohustuse rikkumist, võib fond 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust peatada selle liikmesriigi hääletusõiguse. Perioodil, mil hääletusõigus on peatatud, kohaldatakse L lisa sätteid. Fond võib 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust peatamise igal ajal lõpetada. c) Kui mõistliku perioodi möödumise järel pärast käesoleva jao punkti b kohast peatamisotsust jätkab liikmesriik mõne käesolevast põhikirjast tuleneva kohustuse rikkumist, peab see liikmesriik aktsionäride nõukogu otsusel, mille on vastu võtnud aktsionäride enamus, kellele kuulub kokku 85 protsenti häälte koguarvust, fondi liikmesusest loobuma. d) Vastu võetakse eeskirjad, mis tagavad, et enne käesoleva jao punktide a, b või c alusel liikmesriikide suhtes meetmete võtmist teavitatakse liikmesriiki mõistliku aja jooksul tema vastu esitatud kaebusest ja talle antakse piisav võimalus oma seisukoha esitamiseks nii suuliselt kui ka kirjalikult. 3. jagu. Tasaarveldused liikmesusest loobujatega Kui liikmesriik fondi liikmesusest loobub, lõpetatakse fondi tavatoimingute ja -tehingute tegemine selle liikmesriigi valuutas ning fondi ja liikmesusest loobuja vahelised tasaarveldused tehakse mõistliku aja jooksul, mille fond ja liikmesusest loobuja kokku lepivad. Kui kiiresti kokkuleppele ei jõuta, kohaldatakse tasaarvelduste suhtes J lisa. XXVII artikkel. Erakorralised sätted 1. jagu. Ajutine peatamine a) Erandlike või ettenägematute asjaolude korral, mis ohustavad fondi tegevusi, võib direktorite nõukogu 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust peatada kuni üheks aastaks järgmiste sätete kohaldamise: i) V artikli 2. jagu, 3. jagu, 7. jagu, 8. jao punkti a alapunkt i ja punkt e; ii) VI artikli 2. jagu; iii) XI artikli 1. jagu; iv) C lisa lõige 5. b) Käesoleva jao punktist a tulenev sätete kohaldamise peatamine ei kesta üle ühe aasta, välja arvatud peatamine, mille aktsionäride nõukogu on 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust otsustanud pikendada kuni kahe aasta pikkuseks täiendavaks perioodiks, kui ta leiab, et käesoleva jao punktis a osutatud erandlikud või ettenägematud asjaolud püsivad. c) Direktorite nõukogu võib enamusega häälte koguarvust sellise peatamise igal ajal lõpetada. d) Fond võib perioodil, mil sätte kohaldamine on peatatud, võtta vastu selle sätte objektiga seotud eeskirju. 2. jagu. Fondi likvideerimine a) Fondi tohib likvideerida ainult aktsionäride nõukogu otsusega. Kui eriolukorras otsustab direktorite nõukogu, et fondi likvideerimine võib olla vajalik, võib ta kuni aktsionäride nõukogu otsuseni kõik toimingud ja tehingud ajutiselt peatada. b) Kui aktsionäride nõukogu otsustab fondi likvideerida, lõpetab fond otsekohe kõik tegevused, välja arvatud need, mis on seotud tema vara nõuetekohase kogumise ja likvideerimisega ja kohustuste tasumisega, ning kõik käesolevast põhikirjast tulenevad liikmesriikide kohustused lõppevad, välja arvatud need, mis on sätestatud käesolevas artiklis, XXIX artikli punktis c, J lisa lõikes 7 ja K lisas. c) Likvideerimine toimub vastavalt K lisas sätestatule. XXVIII artikkel. Muudatused a) Kõik ettepanekud käesolevat põhikirja muuta, olenemata sellest, kas need ettepanekud teeb liikmesriik, aktsionär või direktorite nõukogu, edastatakse aktsionäride nõukogu esimehele, kes esitab ettepaneku aktsionäride nõukogule. Kui aktsionäride nõukogu on muutmisettepaneku kinnitanud, küsib fond kõigilt liikmesriikidelt ringkirja või telegrammi teel, kas nad kiidavad muutmisettepaneku heaks. Kui kolm viiendikku liikmesriikidest, kellele kuulub 85 protsenti häälte koguarvust, on muutmisettepaneku heaks kiitnud, tõendab fond seda asjaolu kõigile liikmesriikidele suunatud ametliku teatega. b) Olenemata käesoleva jao punktist a, on kõigi liikmesriikide heakskiit vajalik muudatuste puhul, millega muudetakse järgmist: i) õigus loobuda fondi liikmesusest (XXVI artikli 1. jagu); ii) säte, mille kohaselt ei muudeta liikmesriigi kvooti ilma tema nõusolekuta (III artikli 2. jao punkt d); iii) säte, mille kohaselt muudetakse liikmesriigi valuuta pariteeti ainult selle liikmesriigi ettepanekul (C lisa lõige 6). c) Kui ringkirjas või telegrammis ei ole ette nähtud lühemat perioodi, jõustuvad muudatused kõigi liikmesriikide suhtes kolme kuu möödumisel ametliku teate kuupäevast. XXIX artikkel. Tõlgendamine a) Käesoleva põhikirja sätete tõlgendamise küsimused, mis kerkivad mõne liikmesriigi ja fondi vahel või fondi liikmesriikide vahel, esitatakse otsustamiseks direktorite nõukogule. Kui küsimus mõjutab konkreetselt mõnda liikmesriiki, kellel ei ole õigust tegevdirektorit määrata, on tal õigus esindatusele kooskõlas XII artikli 3. jao punktiga j. b) Kui direktorite nõukogu on käesoleva jao punktist a tuleneva otsuse teatavaks teinud, võib iga liikmesriik kolme kuu jooksul alates otsuse kuupäevast nõuda, et küsimus antaks otsustamiseks aktsionäride nõukogule, kelle otsus on lõplik. Aktsionäride nõukogule otsustamiseks antud küsimused vaatab läbi aktsionäride nõukogu tõlgendamise komitee. Igal komitee liikmel on üks hääl. Aktsionäride nõukogu kehtestab komitee liikmesuse, töökorra ja nõutavad häälteenamused. Kui aktsionäride nõukogu ei otsusta 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust teisiti, on komitee otsus aktsionäride nõukogu otsus. Kuni aktsionäride nõukogu talle antud küsimust otsustab, võib fond, kui ta peab seda vajalikuks, toimida vastavalt direktorite nõukogu otsusele. c) Vaidluse tekkimise korral fondi ja liikmesusest loobunud liikmesriigi vahel või fondi likvideerimise ajal fondi ja liikmesriigi vahel esitatakse vaidlus lahendamiseks kolmest vahekohtunikust koosnevale vahekohtule; ühe vahekohtuniku on määranud fond, teise liikmesriik või liikmesusest loobuv liikmesriik ja kolmas on vahekohtunik, kelle määrab, kui osapooled ei lepi kokku teisiti, Rahvusvahelise Kohtu president või muu selline võimukandja, kelle fond on oma vastuvõetud eeskirjades ette näinud. Kolmandal vahekohtunikul on täielik õigus lahendada menetlusküsimusi, milles pooled on eriarvamusel. XXX artikkel. Mõisted Käesoleva põhikirja sätete tõlgendamisel juhinduvad fond ja fondi liikmesriigid järgmistest sätetest. a) Fondi valduses olev liikmesriigi valuuta üldiste vahendite kontol hõlmab III artikli 4. jao alusel vastu võetud tagatisi. b) Valmisolekulaen tähendab fondi otsust, millega kinnitatakse liikmesriigile, et ta saab määratud perioodil ja määratud summa ulatuses sooritada vastavalt otsuse tingimustele ostu üldiste vahendite kontolt. c) Reservkvoodi ostutehing tähendab ostutehingut, mille sooritab liikmesriik laenueriõiguste või teise liikmesriigi valuuta ostmiseks, andes vastu oma valuutat, mille tulemusel ei ületa fondi valduses olev liikmesriigi valuuta üldiste vahendite kontol liikmesriigi kvooti; käesoleva määratluse kohaldamisel võib fond mitte arvestada ostmist ja valdamist, mis tulenevad järgmistest põhimõtetest: i) fondi üldiste vahendite kasutamise põhimõte ekspordikõikumiste kompenseerimiseks; ii) fondi üldiste vahendite kasutamise põhimõte seoses rahvusvahelistesse toorainete puhvervarudesse tehtavate panuste rahastamisega; iii) muud fondi üldiste vahendite kasutamise põhimõtted, mille suhtes fond otsustab 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust väljaarvamise teha. d) Jooksvate tehingute maksed tähendavad makseid, mida ei tehta kapitali ülekandmise eesmärgil ja mis hõlmavad ilma piiranguteta järgmist: 1) kõik maksed, mis kuuluvad tasumisele seoses väliskaubandusega, muude jooksvate ettevõtmistega, sealhulgas teenustega, ja tavaliste lühiajaliste pangandusteenuste ja krediidivõimalustega; 2) maksed, mis kuuluvad tasumisele laenude intressina ja muudest investeeringutest saadava netotuluna; 3) mõõdukas summas laenuamortisatsioonimaksed või otseinvesteeringute amortisatsioonimaksed; 4) mõõdukad rahaülekanded pere elamiskulude katteks. Fond võib pärast asjaomaste liikmesriikidega konsulteerimist otsustada, kas teatavaid kindlaid tehinguid käsitatakse jooksvate tehingutena või kapitalitehingutena. e) Laenueriõiguste kumulatiivsed netoeraldised tähendavad osalisele eraldatud laenueriõiguste kogusummat, millest on lahutatud tema selliste laenueriõiguste osa, mis on vastavalt XVIII artikli 2. jao punktile 2 tühistatud. f) Vabalt kasutatav valuuta tähendab fondi määratud liikmesriigi valuutat, i) mida kasutatakse laialdaselt rahvusvaheliste tehingute maksete sooritamisel ja ii) millega kaubeldakse laialdaselt peamistel valuutaturgudel. g) Liikmesriikide hulka, kes olid liikmed 31. augusti 1975. aasta seisuga, kuuluvad liikmesriigid, kes kiitsid liikmeks astumise heaks pärast seda kuupäeva vastavalt aktsionäride nõukogu resolutsioonile, mis võeti vastu enne seda kuupäeva. h) Fondi tehingud tähendavad rahalise vara vahetamist fondi poolt teiste rahaliste varade vastu. Fondi toimingud tähendavad rahalise vara muid kasutusviise või saamist fondi poolt. i) Laenueriõigustes tehtavad tehingud tähendavad laenueriõiguste vahetamist teiste rahaliste varade vastu. Laenueriõigustes tehtavad toimingud tähendavad laenueriõiguste muid kasutusviise. XXXI artikkel. Lõppsätted 1. jagu. Jõustumine Käesolev põhikiri jõustub pärast seda, kui sellele on alla kirjutatud valitsuste nimel, kellele kuulub kokku 65 protsenti A lisas sätestatud kvootide kogusummast, ja kui käesoleva artikli 2. jao punktis a osutatud kirjad on nende nimel hoiule antud, kuid käesolev põhikiri ei jõustu mitte mingil tingimusel enne 1. maid 1945. 2. jagu. Allkiri a) Iga valitsus, kelle nimel käesolevale põhikirjale alla kirjutatakse, annab Ameerika Ühendriikide valitsusele hoiule kirja, milles ta kinnitab, et on käesoleva põhikirja kooskõlas oma riigi õigusega heaks kiitnud ja võtnud kõik vajalikud meetmed, mis võimaldavad tal käesolevast põhikirjast tulenevaid kohustusi täita. b) Iga riik saab fondi liikmeks kuupäeval, mil tema nimel antakse hoiule käesoleva jao punktis a osutatud kiri, kuid ükski riik ei saa liikmeks enne käesoleva põhikirja jõustumist vastavalt käesoleva artikli 1. jaole. c) Ameerika Ühendriikide valitsus teavitab kõigi A lisas nimetatud riikide valitsusi ja nende riikide valitsusi, kelle liikmesus on kooskõlas II artikli 2. jaoga heaks kiidetud, kõigist käesoleva põhikirja allkirjadest ja käesoleva jao punktis a osutatud kirjade hoiuleandmisest. d) Iga valitsus, kelle nimel käesolevale põhikirjale alla kirjutatakse, edastab Ameerika Ühendriikide valitsusele allakirjutamise ajal ühe sajandiku protsendi oma kogu liikmemaksust kullas või USA dollarites, et katta fondi halduskulusid. Ameerika Ühendriikide valitsus hoiab selliseid vahendeid erikontol ja edastab need fondi aktsionäride nõukogule pärast esimese koosoleku kokkukutsumist. Kui käesolev põhikiri ei ole 31. detsembriks 1945 jõustunud, tagastab Ameerika Ühendriikide valitsus kõnealused vahendid valitsustele, kes need talle edastasid. e) Käesolev põhikiri on avatud allakirjutamiseks Washingtonis A lisas nimetatud riikide valitsuste nimel kuni 31. detsembrini 1945. f) Pärast 31. detsembrit 1945 on käesolev põhikiri allakirjutamiseks avatud kõigi selliste riikide valitsuste nimel, kelle liikmesus on kooskõlas II artikli 2. jaoga heaks kiidetud. g) Käesolevale põhikirjale alla kirjutades kiidab iga valitsus selle heaks nii enda nimel kui ka kõigi oma kolooniate ja ülemereterritooriumite suhtes, kõigi territooriumite suhtes, mis kuuluvad tema protektoraadi, süveräänsuse või võimu alla, ning kõigi territooriumite suhtes, kus tal on mandaat. h) Käesoleva jao punkt d jõustub iga allakirjutanud valitsuse suhtes alates tema allakirjutamise kuupäevast. [Järgmine klausel allkirja ja hoiulevõtja kohta järgnes algses põhikirjas XX artikli tekstile.] Koostatud Washingtonis ühes eksemplaris, mis antakse hoiule Ameerika Ühendriikide valitsuse arhiivi ning mille tõestatud koopia edastab Ameerika Ühendriikide valitsus kõigile A lisas nimetatud valitsustele ja kõigile valitsustele, kelle liikmesus on kooskõlas II artikli 2. jaoga heaks kiidetud. A lisa. Kvoodid (Miljonites USA dollarites) Austraalia 200 Belgia 225 Boliivia 10 Brasiilia 150 Kanada 300 Tšiili 50 Hiina 550 Kolumbia 50 Costa Rica 5 Kuuba 50 Tšehhoslovakkia 125 Taani* * Dominikaani Vabariik 5 Ecuador 5 Egiptus 45 El Salvador 2,5 Etioopia 6 Prantsusmaa 450 Kreeka 40 Guatemala 5 Haiti 5 Honduras 2,5 Island 1 India 400 Iraan 25 Iraak 8 Libeeria 0,5 Luksemburg 10 Mehhiko 90 Madalmaad 275 Uus-Meremaa 50 Nicaragua 2 Norra 50 Panama 0,5 Paraguay 2 Peruu 25 Filipiinid 15 Poola 125 Lõuna-Aafrika Liit 100 Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit 1200 Ühendkuningriik 1300 Ameerika Ühendriigid 2750 Uruguay 15 Venezuela 15 Jugoslaavia 60 * Taani kvoodi määrab fond pärast seda, kui Taani valitsus on teatanud oma valmisolekust käesolevale põhikirjale alla kirjutada, kuid enne, kui allakirjutamine aset leiab. B lisa. Üleminekusätted seoses tagasiostmise, täiendavate liikmemaksude tasumise, kulla ja teatavate operatiivsete küsimustega 1. Tagasiostmise kohustused, mis on tekkinud vastavalt V artikli 7. jao punktile b enne käesoleva põhikirja teise muudatuse kuupäeva ja mida ei ole selleks kuupäevaks täidetud, tuleb täita hiljemalt kuupäevaks või kuupäevadeks, mil kohustused pidid kooskõlas käesoleva põhikirja sätetega enne teist muudatust täidetud olema. 2. Iga oma kohustuse maksta fondile tagasiostmisel või käesoleva põhikirja teise paranduse kuupäeva seisuga maksmisele kuuluva liikmemaksu osana kulda täidab liikmesriik laenueriõigustes, kuid fond võib näha ette, et need maksed võib teha terves ulatuses või osaliselt fondi määratud teiste liikmesriikide valuutas. Mitteosalised täidavad kohustused, mis tuleb käesoleva sätte alusel maksta laenueriõigustes, fondi määratud teiste liikmesriikide valuutas. 3. Käesoleva lisa lõike 2 kohaldamisel võrdub 0,888671 grammi puhast kulda ühe laenueriõigusega ning nimetatud lõike alusel makstava valuuta summa määratakse vastavalt sellele ja vastavalt valuuta väärtusele laenueriõiguse suhtes kohustuse täitmise kuupäeval. 4. Fondi valduses olev liikmesriigi valuuta, mis ületab käesoleva põhikirja teise muudatuse kuupäeva seisuga 75 protsenti liikmesriigi kvoodist ja mille suhtes ei kohaldata käesoleva lisa lõike 1 kohast tagasiostmist, ostetakse tagasi vastavalt järgmistele eeskirjadele. i) Valuuta, mis on fondi valduses ostu tagajärjel, ostetakse tagasi kooskõlas ostu aluseks olnud põhimõttega fondi üldiste vahendite kasutamise kohta. ii) Muul põhjusel fondi valduses olev valuuta ostetakse tagasi hiljemalt nelja aasta möödumisel käesoleva põhikirja teise muudatusest. 5. Käesoleva lisa lõike 1 kohased tagasiostmised, mille suhtes ei kohaldata käesoleva lisa lõiget 2, käesoleva lisa lõike 4 kohased tagasiostmised ning käesoleva lisa lõike 2 kohane valuuta määramine on kooskõlas V artikli 7. jao punktiga i. 6. Kõik eeskirjad, määrad, korrad ja otsused, mis on jõus käesoleva põhikirja teise muudatuse kuupäeval, jäävad jõusse, kuni neid muudetakse vastavalt käesoleva põhikirja sätetele. 7. Sellisel määral, mil käesoleva lõike punktide a ja b mõjuga samaväärseid tehinguid ei ole enne käesoleva põhikirja teise muudatuse kuupäeva lõpule viidud, müüb fond: a) kuni 25 miljonit untsi puhast kulda, mis on fondi valduses 31. augusti 1975. aasta seisuga, liikmesriikidele, kes olid sellel kuupäeval liikmed ja kes nõustuvad seda ostma, võrdeliselt nende kvoodiga sel kuupäeval. Kuld müüakse liikmesriigile käesoleva punkti a alusel selle liikmesriigi valuuta vastu ja hinnaga, mis võrdub müügi hetkel ühe laenueriõigusega 0,888671 grammi puhta kulla kohta; b) kuni 25 miljonit untsi puhast kulda, mis on fondi valduses 31. augusti 1975. aasta seisuga, nende arengumaade hulka kuuluvate liikmesriikide kasuks, kes olid sellel kuupäeval liikmed, tingimusel et see osa kasumist või kulla lisandväärtusest, mis vastab sellise liikmesriigi kvoodi osale 31. augusti 1975. aasta seisuga kõigi liikmesriikide kvootidest sellel kuupäeval, kantakse igale sellisele liikmesriigile otse üle. V artikli 12. jao punktist c tulenevaid nõudeid, et fond konsulteeriks liikmesriigiga, saaks liikmesriigi nõusoleku või vahetaks teatavatel asjaoludel liikmesriigi valuuta teiste liikmesriikide valuuta vastu, kohaldatakse valuuta suhtes, mille fond on saanud käesoleva sätte kohase kullamüügi tulemusel, välja arvatud juhul, kui ta müüs kulla liikmesriigile tema oma valuuta vastu, ja paigutanud üldiste vahendite kontole. Käesoleva lõike 7 kohase kullamüügi korral kantakse osa tulu, mis on saadud valuutades, mis on müügitehingu ajal võrdsed ühe laenueriõigusega 0,888671 grammi puhta kulla kohta, üle üldiste vahendite kontole ja käesoleva lõike punkti b kohaste tehingute tulemusel fondi valduses olevat muud vara hoitakse fondi üldistest vahenditest eraldi. Vara, mis jääb fondi käsutusse pärast käesoleva lõike punkti b kohaste tehingute lõpetamist, kantakse väljamaksete erikontole. C lisa. Pariteedid 1. Fond teatab liikmesriikidele, et pariteete võib kehtestada käesoleva põhikirja kohaldamisel kooskõlas IV artikli 1., 3., 4. ja 5. jaoga ning käesoleva lisaga laenueriõiguse suhtes või mõne muu ühise nimetaja suhtes, mille näeb ette fond. Ühine nimetaja ei ole kuld ega valuuta. 2. Liikmesriik, kes kavatseb kehtestada oma valuuta pariteedi, esitab fondile mõistliku aja jooksul pärast käesoleva lisa lõikes 1 osutatud teadet ettepaneku kavandatava pariteedi kohta. 3. Liikmesriik, kes ei kavatse käesoleva lisa lõike 1 alusel oma valuuta pariteeti kehtestada, konsulteerib fondiga ja tagab, et tema valuutarežiim on fondi eesmärkidega kooskõlas ja piisav, et täita IV artikli 1. jaos sätestatud kohustusi. 4. Fond teatab kavandatava pariteediga nõustumisest või sellele vastu olemisest mõistliku aja jooksul pärast ettepaneku saamist. Kavandatav pariteet ei jõustu käesoleva põhikirja kohaldamisel, kui fond on sellele vastu, ja liikmesriigi suhtes kohaldatakse käesoleva lisa lõiget 3. Fond ei ole pariteedile vastu ettepaneku teinud liikmesriigi riigisiseste sotsiaalsete või poliitiliste tavade tõttu. 5. Iga liikmesriik, kelle valuutal on pariteet, kohustub võtma käesoleva põhikirjaga kooskõlas olevaid asjakohaseid meetmeid, tagamaks, et maksimaalsed ja minimaalsed kursid hetketehingutes, mis tehakse tema territooriumitel tema valuuta ja teiste pariteedi kehtestanud liikmesriikide valuutade vahel, ei erine pariteedi poolest rohkem kui nelja ja poole protsendi võrra või sellise muu määra või muude määrade võrra, mille fond võib 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust vastu võtta. 6. Liikmesriik võib esitada oma valuuta pariteeti muutmise ettepaneku ainult fundamentaalse tasakaalustamatuse parandamiseks või selle tekkimise ennetamiseks. Pariteeti tohib muuta ainult liikmesriigi ettepanekul ja ainult pärast fondiga konsulteerimist. 7. Muutmise ettepaneku korral teatab fond kavandatava pariteediga nõustumisest või sellele vastu olemisest mõistliku aja jooksul pärast ettepaneku saamist. Fond nõustub, kui ta on kindel, et muutus on vajalik fundamentaalse tasakaalustamatuse parandamiseks või selle tekkimise ennetamiseks. Fond ei ole pariteedi muutmisele vastu ettepaneku teinud liikmesriigi riigisiseste sotsiaalsete või poliitiliste tavade tõttu. Kavandatav muutmine ei jõustu käesoleva põhikirja kohaldamisel, kui fond on sellele vastu. Kui liikmesriik muudab oma valuuta pariteeti fondi vastuolekust hoolimata, kohaldatakse liikmesriigi suhtes XXVI artikli 2. jagu. Fond ei soosi liikmesriigi ebarealistliku pariteedi säilitamist. 8. Käesoleva põhikirja kohaselt liikmesriigi kehtestatud pariteet lakkab käesoleva põhikirja kohaldamisel kehtimast, kui liikmesriik teatab fondile, et ta kavatseb pariteedi kaotada. Fond võib 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust otsustada pariteedi kaotamisele vastu olla. Kui liikmesriik kaotab oma valuuta pariteedi fondi vastuolekust hoolimata, kohaldatakse liikmesriigi suhtes XXVI artikli 2. jagu. Käesoleva põhikirja alusel kehtestatud pariteet lakkab käesoleva põhikirja kohaldamisel kehtimast, kui liikmesriik kaotab pariteedi fondi vastuolekust hoolimata või kui fond otsustab, et liikmesriik ei säilita suures hulgas hetketehingutes kursse vastavalt käesoleva lisa lõikele 5, arvestades, et fond ei tohi seda otsustada enne, kui ta on liikmesriigiga konsulteerinud ja teatanud talle fondi kavatsusest kaaluda, kas otsus teha, 60 päeva ette. 9. Kui liikmesriigi valuuta pariteet on käesoleva lisa lõike 8 kohaselt kehtimast lakanud, konsulteerib liikmesriik fondiga ja tagab, et tema valuutarežiim on fondi eesmärkidega kooskõlas ja piisav, et täita IV artikli 1. jaos sätestatud kohustusi. 10. Liikmesriik, kelle valuuta pariteet on käesoleva lisa lõike 8 kohaselt kehtimast lakanud, võib igal ajal teha valuuta uue pariteedi ettepaneku. 11. Olenemata käesoleva lisa lõikest 6, võib fond 70-protsendilise enamusega häälte koguarvust viia läbi kõigi pariteetide ühtse proportsionaalse muutmise, kui laenueriõigus on ühine nimetaja ja muutused ei mõjuta laenueriõiguse väärtust. Liikmesriigi valuuta pariteeti ei muudeta siiski käesoleva sätte alusel, kui liikmesriik teavitab fondi 7 päeva jooksul pärast fondi vastavat toimimisviisi, et ta ei soovi, et tema valuuta pariteeti sel viisil muudetaks. D lisa. Nõukogu 1. a) Iga liikmesriik, kes määrab tegevdirektori, ja iga liikmesriikide rühm, kellele ettenähtud häälte arvu annab valitud tegevdirektor, määrab nõukogusse ühe nõukogu liikme, kes on aktsionär, liikmesriigi valitsuse minister või võrreldava ametiastmega isik, ja võib määrata kuni seitse assotsieerunud liiget. Aktsionäride nõukogu võib 85-protsendilise enamusega häälte koguarvust muuta assotsieerunud liikmete arvu, keda võib määrata. Nõukogu liikme või assotsieerunud liikme teenistusaeg kestab seni, kuni tema asemele määratakse uus inimene või kuni toimub järgmine korraline tegevdirektorite valimine, olenevalt sellest, kumb leiab aset varem. b) Kui nõukogu ei otsusta pidada piiratud koosseisuga koosolekut, on tegevdirektoritel, või nende puudumisel nende asendajatel, ja assotsieerunud liikmetel õigus nõukogu koosolekutel osaleda. Iga liikmesriik ja liikmesriikide rühm, kes määrab nõukogu liikme, määrab ka tema asendaja, kellel on õigus osaleda nõukogu koosolekul, kui nõukogu liiget ei ole kohal, ja kellel on täielik õigus tegutseda nõukogu liikme eest. 2. a) Nõukogu teostab järelevalvet rahvusvahelise rahasüsteemi haldamise ja kohandamise üle, sealhulgas kohandumisprotsessi jätkuva toimimise üle ja ülemaailmse likviidsuse arengusuundade üle, ja vaatab sellega seoses läbi reaalsete ressursside arengumaadesse ülekandmise arengusuunad. b) Nõukogu kaalub XXVIII artikli punkti a kohaseid käesoleva põhikirja muutmisettepanekuid. 3. a) Aktsionäride nõukogu võib nõukogule delegeerida kõiki aktsionäride nõukogu volitusi, välja arvatud need volitused, mis on käesolevas põhikirjas antud otse aktsionäride nõukogule. b) Igal nõukogu liikmel on õigus anda sama palju hääli kui on XII artikli 5. jao alusel ette nähtud liikmesriigile või liikmesriikide rühmale, kes ta määrab. Nõukogu liige, kelle on määranud liikmesriikide rühm, võib igale rühma kuuluvale liikmesriigile ette nähtud hääled eraldi anda. Kui liikmesriigile ette nähtud häälte arvu ei saa anda tegevdirektor, võib liikmesriik leppida nõukogu liikmega kokku, et liikmesriigile ette nähtud häälte arvu annaks nõukogu liige. c) Nõukogu ei võta aktsionäride nõukogu poolt talle delegeeritud volituste alusel ühtegi meedet, mis on vastuolus aktsionäride nõukogu võetud mis tahes meetmega, ja direktorite nõukogu ei võta aktsionäride nõukogu poolt talle delegeeritud volituste alusel ühtegi meedet, mis on vastuolus kas aktsionäride nõukogu või nõukogu võetud mis tahes meetmega. 4. Nõukogu valib nõukogu liikmete hulgast esimehe, võtab vastu oma ülesannete täitmiseks vajalikud või asjakohased eeskirjad ja otsustab oma töökorra kõik tahud. Nõukogu peab selliseid koosolekuid, mida nõukogu võib ette näha või direktorite nõukogu kokku kutsuda. 5. a) Nõukogul on direktorite nõukoguga võrdsed volitused järgmiste sätete puhul: XII artikli 2. jao punktid c, f, g ja j; XVIII artikli 4. jao punkt a ja punkti c alapunkt iv; XXIII artikli 1. jagu; XXVII artikli 1. jao punkt a. b) Nõukogu otsuste puhul, mis käsitlevad ainult laenueriõiguste osakonda, on õigus hääletada ainult nõukogu liikmetel, kelle on määranud liikmesriik, kes on osaline, või liikmesriikide rühm, kellest vähemalt üks liikmesriik, kes on osaline. Igal sellisel nõukogu liikmel on õigus anda nii mitu häält, kui on ette nähtud osalisest liikmesriigile, kes ta määras, või liikmesriikidele, kes on selles liikmesriikide rühmas osalised, kes ta määras, ning ta võib anda hääled, mis on ette nähtud osalisele, kellega on vastavalt käesoleva lisa lõike 3 punkti b viimasele lausele kokkulepe sõlmitud. c) Nõukogu võib oma eeskirjadega kehtestada korra, mille alusel võib direktorite nõukogu saada nõukogu liikmete hääled teatavates küsimustes ilma nõukogu koosolekuta, kui direktorite nõukogu arvates peab nõukogu võtma meetme, millega ei tohiks viivitada kuni järgmise nõukogu koosolekuni ja mis ei õigusta erakorralise koosoleku kokkukutsumist. d) IX artikli 8. jagu kohaldatakse nõukogu liikmete, nende asendajate, assotsieerunud liikmete ja muude isikute suhtes, kellel on õigus nõukogu koosolekul osaleda. e) Käesoleva lisa lõike 3 punkti b ja käesoleva lõike punkti b kohaldamisel annab XII artikli 3. jao punkti i alapunkti ii kohaselt liikmesriigi või osaleva liikmesriigi sõlmitud kokkulepe nõukogu liikmele õiguse hääletada ja anda nii mitu häält, kui sellele liikmesriigile on ette nähtud. f) Kui tegevdirektoril on õigus anda vastavalt XII artikli 3. jao punkti i alapunktile v liikmesriigile ette nähtud häälte arv, on nõukogu liikmel, kelle on määranud rühm, kuhu kuuluvad liikmesriigid selle tegevdirektori valisid, õigus hääletada ja anda sellisele liikmesriigile ette nähtud häälte arv. Liikmesriiki käsitatakse kui liikmesriiki, kes on osalenud selle nõukogu liikme määramisel, kellel on õigus hääletada ja anda hääletamisel sellele liikmesriigile ette nähtud häälte arv. 6. XII artikli 2. jao punkti a esimest lauset käsitatakse nii, nagu see sisaldaks viidet nõukogule. E lisa. Tegevdirektorite valimine 1. Valitavad tegevdirektorid valitakse hääleõiguslike aktsionäride poolt hääletamise teel. 2. Valitavate tegevdirektorite poolt hääletamisel annab iga hääleõiguslik aktsionär kõik oma hääled, mis tal on XII artikli 5. jao punkti a kohaselt õigus anda, ühele isikule. Viisteist kõige suurema arvu hääli saanud isikut saavad tegevdirektoriteks, kuid valituks ei loeta ühtegi isikut, kes saab vähem kui neli protsenti kõigist häältest, mida võib anda (nõuetekohased hääled). 3. Kui esimese hääletuse tulemusena ei osutu valituks viisteist isikut, toimub teine hääletus, kus hääletavad ainult: a) need aktsionärid, kes hääletasid esimesel valimisel mittevalituks osutunud isiku poolt, ja b) need aktsionärid, kelle poolt valituks osutunud isikule antud hääli käsitatakse käesoleva lisa lõike 4 alusel häältena, mis tõstsid sellele isikule antud häälte arvu kõrgemale tasemele kui 9% nõuetekohastest häältest. Kui teisel hääletamisel on kandidaatide arv suurem kui valitavate tegevdirektorite arv, ei lubata kandideerida esimesel hääletamisel väikseima arvu hääli saanud isikul. 4. Et otsustada, kas aktsionäri poolt antud hääled on tõstnud isikule antud häälte koguarvu kõrgemale tasemele kui 9% nõuetekohastest häältest, loetakse, et 9% sisaldab esiteks selle aktsionäri hääli, kes andis sellele isikule suurima arvu hääli, seejärel teisena suurima arvu hääli andnud aktsionäri hääli ja nii edasi, kuni 9% taseme saavutamiseni. 5. Iga aktsionär, kelle häälte osa tuleb arvutada, et tõsta isiku poolt antud häälte koguarvu kõrgemale 4% tasemest, käsitatakse aktsionärina, kes on andnud kõik oma hääled selle isiku poolt, isegi kui sellisele isikule seeläbi antud häälte koguarv ületab 9% taset. 6. Kui pärast teist hääletust ei osutu valituks viisteist isikut, siis järgmised hääletused toimuvad samadel põhimõtetel, kuni viisteist isikut osutuvad valituks; kui valituks on osutunud neliteist isikut, võib viieteistkümnenda isiku valida ülejäänud häälte lihtenamusega ja seda isikut käsitatakse isikuna, kes on osutunud valituks kõigi selliste häältega. F lisa. Määramine Esimese põhiperioodi jooksul kehtib järgmine määramiskord. a) XIX artikli 5. jao punkti a alapunkti i alusel määratavad osalised määratakse sellisteks summadeks, mis soodustavad aja jooksul võrdsust osaliste valduses olevate laenueriõiguste hulgas, mis ületab nende kumulatiivseid netoeraldisi, ning ametlikult nende valduses oleva kulla ja välisvaluuta suhtarvudes. b) Käesoleva lisa punkti a kohaldamisel kasutatav valem on selline, et määratavad osalised määratakse järgmiselt: i) proportsionaalselt ametlikult nende valduses oleva kulla ja valuutaga, kui käesoleva lisa punktis a kirjeldatud suhtarvud on võrdsed; ii) viisil, mis järk-järgult vähendab käesoleva lisa punktis a kirjeldatud madalate suhtarvude ja kõrgete suhtarvude vahet. G lisa. Taastamine 1. Esimese põhiperioodi jooksul kehtib järgmine taastamiskord. a) i) Osaline kasutab ja taastab oma valduses olevaid laenueriõigusi nii, et viie aasta möödumisel esimesest eraldamisest ja iga järgneva kvartali lõpus ei ole tema valduses olevate laenueriõiguste päevane keskmine kogusumma viimase viieaastase perioodi arvestuses vähem kui 30% tema päevasest laenueriõiguste kumulatiivsetest netoeraldistest sama perioodi arvestuses. ii) Kahe aasta möödumisel esimesest eraldamisest ja iga järgneva kuu lõpus teeb fond arvutused iga osalise kohta, et veenduda, kas ja mil määral on osalisel vaja omandada laenueriõigusi arvutuse tegemise kuupäeva ja mis tahes viieaastase perioodi lõpu vahel, et järgida käesoleva lõike punkti a alapunkti i nõudeid. Fond võtab vastu eeskirjad, milles on kehtestatud nende arvutuste aluseks olevad põhimõtted ja vastavalt XIX artikli 5. jao punkti a alapunktile ii osaliste määramise ajastus, et aidata neil järgida käesoleva lõike punkti a alapunkti i nõudeid. iii) Fond annab osalisele eraldi teada, kui käesoleva lõike punkti a alapunkti ii kohased arvutused näitavad, et kui osaline ei lõpeta ülejäänud perioodil, mille kohta arvutus vastavalt käesoleva lõike punkti a alapunktile ii tehti, oma laenueriõiguste kasutamist, on ebatõenäoline, et ta suudab käesoleva lõike punkti a alapunkti ii nõudeid järgida. iv) Osalisel, kellel on tarvis omandada laenueriõigusi selle kohustuste täitmiseks, on kohustus ja õigus hankida neid fondile vastuvõetava valuuta vastu tema ja fondi vahelises tehingus, mis tehakse üldiste vahendite konto kaudu. Kui kohustuste täitmiseks vajalikke laenueriõigusi ei saa sel viisil hankida, on osalisel kohustus ja õigus hankida neid vabalt kasutatavat valuutat kasutades osaliselt, kelle määrab fond. b) Osalised võtavad nõuetekohaselt arvesse soovi püüda aja jooksul saavutada tasakaalustatud suhe nende valduses olevate laenueriõiguste ja nende muude reservide vahel. 2. Kui osaline ei järgi taastamise eeskirju, otsustab fond, kas asjaolud õigustavad XXIII artikli 2. jao punkti b kohast peatamist. H lisa. Osalemise lõpetamine 1. Kui pärast XXIV artikli 2. jao punkti b kohast tasaarvestust jääb kohustus lõpetavale osalisele ning fond ja lõpetav osaline ei jõua kuue kuu jooksul lõpetamise kuupäevast arveldamise suhtes kokkuleppele, lunastab fond selle laenueriõiguste jäägi poole aasta kaupa tehtavate võrdsete osamaksetega maksimaalselt viie aasta jooksul alates lõpetamise kuupäevast. Fond lunastab selle jäägi vastavalt oma otsusele kas a) makstes lõpetavale osalisele summades, mille annavad fondi ülejäänud osalised vastavalt XXIV artikli 5. jaole, või b) lubades lõpetaval osalisel kasutada oma laenueriõigusi, et hankida fondi määratud osaliselt, üldiste vahendite kontolt või mis tahes muult valdajalt oma valuutat või vabalt kasutatavat valuutat. 2. Kui pärast XXIV artikli 2. jao punkti b kohast tasaarvestust jääb kohustus fondile ning fond ja lõpetav osaline ei jõua kuue kuu jooksul lõpetamise kuupäevast arveldamise suhtes kokkuleppele, täidab lõpetav osaline oma kohustuse poole aasta kaupa tehtavate võrdsete osamaksetega kolme aasta jooksul alates lõpetamise kuupäevast või sellise pikema perioodi jooksul, mille määrab kindlaks fond. Lõpetav osaline täidab selle kohustuse vastavalt fondi otsusele kas a) makstes fondile vabalt kasutatavas valuutas või b) hankides laenueriõigus kooskõlas XXIV artikli 6. jaoga üldiste vahendite kontolt või kokkuleppe alusel fondi määratud osalisega või mis tahes muult valdajalt ning tasaarvestades need laenueriõigused maksmisele kuuluvate osamaksete suhtes. 3. Käesoleva lisa lõikest 1 või 2 tulenevate osamaksete tasumist alustatakse kuue kuu möödumisel lõpetamise kuupäevast ja seejärel sooritatakse osamaksed iga kuue kuu järel. 4. Kui laenueriõiguste osakond likvideeritakse vastavalt XXV artiklile kuue kuu jooksul alates kuupäevast, mil osaline lõpetab osalemise, tehakse tasaarveldus fondi ja vastava valitsuse vahel kooskõlas XXV artikli ja I lisaga. I lisa. Laenueriõiguste osakonna likvideerimise kord 1. Laenueriõiguste osakonna likvideerimise korral täidavad osalised fondi ees oma kohustused iga poole aasta järel tehtava kümne osamaksega või sellise pikema perioodil jooksul, mida fond võib vajalikuks pidada, vabalt kasutatavas valuutas ja nende osaliste valuutas, kelle valduses on lunastamisele kuuluvad laenueriõigused, ükskõik mitme osamaksega ja fondi määratud sellise lunastamise ulatuses. Esimene poolaastamakse tehakse kuue kuu möödumisel laenueriõiguste osakonna likvideerimise otsusest. 2. Kui fond otsustatakse likvideerida kuue kuu jooksul alates laenueriõiguste osakonna likvideerimise otsusest, ei jätkata laenueriõiguste osakonna likvideerimisega, kuni üldiste vahendite kontol olevad laenueriõigused on jagatud vastavalt järgmisele eeskirjale. Pärast K lisa lõike 2 punktide a ja b kohast jagamist jagab fond üldiste vahendite kontol olevad laenueriõigused osadena välja kõigi osalevate liikmesriikide vahel võrdeliselt summaga, mis tuleb igale osalisele tasuda pärast K lisa lõike 2 punkti b kohast jagamist. Igale liikmesriigile tasumisele kuuluva summa määramiseks, et jagada vastavalt K lisa lõike 2 punktile d osadena välja fondi valduses oleva iga valuuta ülejääk, lahutab fond käesoleva eeskirja kohaselt jagatud laenueriõigused. 3. Käesoleva lisa lõike 1 alusel saadud summadega lunastab fond valdajate valduses olevad laenueriõigused järgmiselt sätestatud viisil ja järjekorras. a) Nende valitsuste valduses olevad laenueriõigused, kes on osalemise lõpetanud rohkem kui kuus kuud enne aktsionäride nõukogu otsust laenueriõiguste osakond likvideerida, lunastatakse kooskõlas mis tahes kokkuleppe tingimustega, mis on sõlmitud vastavalt XXIV artiklile või H lisale. b) Nende valdajate valduses olevad laenueriõigused, kes ei ole osalised, lunastatakse enne osaliste valduses olevaid laenueriõigusi ja need lunastatakse võrdeliselt valdaja valduses oleva summaga. c) Fond määrab iga osalise valduses olevate laenueriõiguste osa tema kumulatiivsete netoeraldiste suhtes. Fond lunastab laenueriõigused esmalt osalistelt, kellel on suurim osa, kuni see osa muutub suuruselt teiseks; seejärel lunastab fond nende osaliste valduses olevad laenueriõigused vastavalt nende kumulatiivsetele netoeraldistele, kuni need osad muutuvad suuruselt kolmandaks; seda protsessi jätkatakse seni, kuni lunastamiseks saadaolev summa on ära kasutatud. 4. Summa, mida osalisel on õigus lunastamise käigus vastavalt käesoleva lisa lõikele 3 saada, tasaarvestatakse summa suhtes, mis kuulub tasumisele vastavalt käesoleva lisa lõikele 1. 5. Likvideerimise ajal maksab fond valdajate valduses olevate laenueriõiguste summa pealt intressi ja iga osaline maksab fondile tasusid laenueriõiguste kumulatiivsete netoeraldiste eest, millest on lahutatud käesoleva lisa lõike 1 kohaste mis tahes maksete summa. Intressi- ja tasude määrad ning maksmise aja määrab fond. Intress ja tasud makstakse laenueriõigustes nii suures ulatuses kui võimalik. Osaline, kelle valduses ei ole tasude maksmiseks piisavalt laenueriõigusi, maksab fondi määratud valuutas. Tasudena saadud laenueriõiguste summasid, mida on vaja halduskuludeks, ei kasutata intressi maksmiseks, vaid need kantakse üle fondi ning need lunastatakse esmalt valuutades, mida fond kasutab oma kulude katmiseks. 6. Kui osaline ei ole oma kohustusi seoses käesoleva lisa lõikes 1 või 5 nõutud mis tahes maksega täitnud, ei maksta talle ühtegi käesoleva lisa lõikest 3 või 5 tulenevat summat. 7. Kui pärast seda, kui osalistele on viimased maksed tehtud, ei ole ühelgi osalisel, kes ei ole kohustusi täitmata jätnud, laenueriõigusi võrdeliselt tema kumulatiivsete netoeraldistega, ostavad need osalised, kelle valduses on väiksem osa, nendelt osalistelt, kelle valduses on suurem osa, sellises summas kooskõlas fondi kehtestatud eeskirjadega, et nende valduses olevate laenueriõiguste osad oleksid võrdsed. Igal osaline, kes ei ole oma kohustusi täitnud, maksab fondile oma valuutas summa, mis võrdub tema täitmata kohustustega. Fond jagab selle valuuta ja jääknõuded osaliste vahel välja võrdeliselt iga osalise valduses olevate laenueriõiguste summaga, ning need laenueriõigused tühistatakse. Seejärel sulgeb fond laenueriõiguste osakonna raamatupidamisarvestuse ning kõik laenueriõiguste eraldamisest ja laenueriõiguste osakonna haldamisest tulenevad fondi kohustused lakkavad olemast. 8. Iga osaline, kelle valuutat jagatakse käesoleva lisa alusel teistele osalistele, tagab sellise valuuta piiramatu kasutamise igal ajal kaupade ostmiseks või talle või tema territooriumi elanikele võlgnetavate summade tasumiseks. Iga osaline, kellel on selline kohustus, nõustub hüvitama teistele osalistele mis tahes kahjud, mis tulenevad fondi poolt vastavalt käesolevale lisale jagatud valuuta väärtuse ja nende osaliste poolt selle valuuta kasutamisel saadud väärtuse vahest. J lisa. Tasaarveldused liikmesusest loobujatega 1. Tasaarveldamine seoses üldiste vahendite kontoga tehakse vastavalt käesoleva lisa lõigetele 1–6. Fondil on kohustus maksta liikmesusest loobujale tema kvoodiga võrdne summa, millele on liidetud kõik muud summad, mis fond talle võlgneb, ja millest on lahutatud kõik summad, mis tema fondile võlgneb, sealhulgas pärast tema liikmesusest loobumise kuupäeva kogunevad tasud; ühtegi makset ei tehta aga enne kuue kuu möödumist liikmesuse loobumisest. Maksed tehakse liikmesusest loobuva liikmesriigi valuutas ja selleks võib fond kanda selle liikmesriigi valuutat väljamaksete erikontolt või investeerimiskontolt üldiste vahendite kontole võrdses summas fondi valitud teiste liikmesriikide valuuta vastu, mida hoitakse üldiste vahendite kontol, vastavate liikmesriikide nõusolekul. 2. Kui fondi valduses olevat liikmesusest loobuva liikmesriigi valuutat ei ole fondi poolt maksmisele kuuluva netosumma maksmiseks piisavalt, makstakse ülejäänud osa summast vabalt kasutatavas valuutas või mõnel muul kokkulepitud viisil. Kui fond ja liikmesusest loobuja ei jõua kuue kuu jooksul liikmesusest loobumise kuupäevast kokkuleppele, makstakse fondi valduses olev kõnealune valuuta liikmesusest loobujale otsekohe. Ülejäänud võlgnetav summa makstakse viie aasta jooksul iga poole aasta järel tehtava kümne osamaksega. Iga selline osamakse tehakse fondi valikul kas liikmesusest loobuva liikmesriigi valuutas, mis on omandatud pärast tema liikmesusest loobumist, või vabalt kasutatavas valuutas. 3. Kui fond jätab maksmata mõne osamakse, mis tal tuleb vastavalt eelmistele lõigetele maksta, on liikmesusest loobujal õigus nõuda, et fond maksaks osamakse fondi valduses olevas mis tahes valuutas, välja arvatud valuuta, mis on VII artikli 3. jao kohaselt nappivaks kuulutatud. 4. Kui fondi valduses olev liikmesusest loobuva liikmesriigi valuuta ületab summat, mis fond talle võlgneb, ja kui arveldamismeetodi osas kuue kuu jooksul liikmesusest loobumise kuupäevast kokkuleppele ei jõuta, on endisel liikmesriigil kohustus lunastada selline valuuta ülejääk vabalt kasutatavas valuutas. Lunastamine tehakse kursiga, millega fond müüks sellist valuutat fondi liikmesusest loobumise ajal. Liikmesusest loobuja lunastab kogu vastava summa välja viie aasta jooksul liikmesusest loobumise kuupäevast või sellise pikema perioodi jooksul, mille määrab kindlaks fond, kuid liikmesusest loobuja ei pea lunastama ühelgi poolaastal rohkem kui kümnendiku fondi valduses olevast tema valuuta ülejäägist liikmesusest loobumise kuupäeva seisuga, pluss ülejäänud valuuta, mis sellise pooleaastase perioodi jooksul on veel omandatud. Kui liikmesusest loobuja seda kohustust ei täida, võib fond nõuetekohasel viisil kõrvaldada mis tahes turult valuuta summa, mis oleks tulnud lunastada. 5. Igal liikmesriik, kes soovib omandada liikmesusest loobunud liikmesriigi valuutat, saab seda fondilt osta sellisel määral, mil sellisel liikmesriigil on juurdepääs fondi üldistele vahenditele ja mil see valuuta on käesoleva lisa lõike 4 kohaselt saadaval. 6. Liikmesusest loobuja tagab käesoleva lisa lõigete 4 ja 5 kohaselt kasutatava valuuta piiramatu kasutamise igal ajal kaupade ostmiseks või talle või tema territooriumi elanikele võlgnetavate summade tasumiseks. Liikmesusest loobuja hüvitab fondile kõik kahjud, mis tulenevad liikmesusest loobumise kuupäeva seisuga laenueriõiguste suhtes arvestatud valuuta väärtuse ja fondi poolt selle valuuta kasutamisel vastavalt käesoleva lisa lõigetele 4 ja 5 saadud väärtuse vahest. 7. Kui liikmesusest loobuja on fondile võlgu V artikli 12. jao punkti f alapunkti ii kohaselt väljamaksete erikonto kaudu sooritatud tehingute tulemusel, makstakse võlg vastavalt sellise võla tingimustele. 8. Kui fond hoiab liikmesusest loobuva liikmesriigi valuutat väljamaksete erikontol või investeerimiskontol, võib fond nõuetekohasel viisil vahetada mis tahes turul liikmesriikide valuuta vastu liikmesusest loobuva liikmesriigi valuuta summa, mis jääb kummalegi kontole pärast käesoleva lisa lõike 1 kohast kasutamist, ja kummalgi kontol oleva summa vahetamisest saadud tulu hoitakse vastaval kontol. Käesoleva lisa lõiget 5 ja lõike 6 esimest lauset kohaldatakse liikmesusest loobuva liikmesriigi valuuta suhtes. 9. Kui fond hoiab liikmesusest loobuja kohustusi vastavalt V artikli 12. jao punktile h väljamaksete erikontol või investeerimiskontol, võib fond neid hoia kuni tähtajani või neid varem kasutada. Käesoleva lisa lõiget 8 kohaldatakse selliste negatiivsete investeeringute tulude suhtes. 10. Kui fond likvideeritakse vastavalt XXVII artikli 2. jaole kuue kuu jooksul alates kuupäevast, mil liikmesriik liikmesusest loobub, tehakse tasaarveldus fondi ja vastava valitsuse vahel kooskõlas XXVII artikli 2. jao ja K lisaga. K lisa. Likvideerimise kord 1. Likvideerimise korral on fondi varade jagamisel prioriteet fondi kohustustel, välja arvatud liikmemaksu tagasimaksed. Selliste kohustuste täitmisel kasutab fond oma varasid järgmises järjekorras: a) valuuta, milles kohustus maksmisele kuulub; b) kuld; c) kõik muud valuutad liikmesriikide kvootidega nii proportsionaalselt kui võimalik. 2. Pärast fondi kohustuste täitmist kooskõlas käesoleva lisa lõikega 1 jagatakse fondi ülejäänud varad järgmiselt. a) i) Fond arvutab selle kulla väärtuse, mis oli tema valduses 31. augusti 1975. aasta seisuga ja on likvideerimisotsuse kuupäeval jätkuvalt tema valduses. Arvutus tehakse vastavalt käesoleva lisa lõikele 9 ja samuti võttes aluseks ühe laenueriõiguse 0,888671 grammi puhta kulla kohta likvideerimise kuupäeval. Kuld, mida on teise väärtuse alusel võrreldes esimese väärtusega rohkem, jagatakse nende liikmesriikide vahel, kes olid liikmed 31. augusti 1975. aasta seisuga, võrdeliselt nende kvoodiga sel kuupäeval. ii) Fond jagab kogu vara, mis on likvideerimisotsuse kuupäeval väljamaksete erikontol, nende liikmesriikide vahel, kes olid liikmed 31. augusti 1975. aasta seisuga, võrdeliselt nende kvoodiga sel kuupäeval. Iga vara liik jagatakse liikmesriikide vahel proportsionaalselt. b) Fond jagab tema valduses oleva ülejäänud kulla liikmesriikide vahel, kelle valuuta summa, mis on fondi valduses, on väiksem kui nende kvoot, võrdeliselt summaga – kuid mitte üle selle summa –, mille võrra nende kvoot on fondi valduses olevast nende valuuta summast suurem. c) Fond jagab igale liikmesriigile fondi valduses olevast tema valuutast pool, kuid see summa ei tohi ületada 50% tema kvoodist. d) Ülejäänud osa fondi valduses olevast kullast ja igast valuutast jagab fond välja järgmiselt: i) kõigi liikmesriikide vahel võrdeliselt summaga – kuid mitte üle selle summa –, mille fond igale liikmesriigile käesoleva lõike punktide b ja c kohaste jagamiste järel maksma peab, arvestades, et käesoleva lisa lõike 2 punkti a kohast jagamist maksmisele kuuluvate summade arvutamisel arvesse ei võeta; ii) fondi valduses oleva ülejäänud kulla ja valuuta kõigi liikmesriikide vahel võrdeliselt nende kvoodiga. 3. Iga liikmesriik lunastab oma valuuta, mis on käesoleva lisa lõike 2 punkti d alusel teistele liikmesriikidele jagatud, ja lepib fondiga kolme kuu jooksul pärast likvideerimisotsust kokku sellise lunastamise nõuetekohase korra. 4. Kui liikmesriik ei ole käesoleva lisa lõikes 3 osutatud kolmekuulise perioodi jooksul fondiga kokkulepet saavutanud, kasutab fond liikmesriikidele jagatud selle liikmesriigi valuuta lunastamiseks teiste liikmesriikide valuutat, mis on sellele liikmesriigile käesoleva lisa lõike 2 punkti d alusel jagatud. Igat valuutat, mis on jagatud liikmesriigile, kes ei ole kokkulepet saavutanud, kasutatakse võimalikus ulatuses selle valuuta lunastamiseks, mis on jagatud liikmesriikidele, kes on fondiga käesoleva lisa lõike 3 kohase kokkuleppe saavutanud. 5. Kui liikmesriik on vastavalt käesoleva lisa lõikele 3 fondiga kokkuleppe saavutanud, kasutab fond teiste liikmesriikide valuutat, mis on sellele liikmesriigile käesoleva lisa lõike 2 punkti d alusel jagatud, et lunastada kõnealuse liikmesriigi valuutat, mis on jagatud teistele liikmesriikidele, kes on fondiga käesoleva lisa lõike 3 kohase kokkuleppe saavutanud. Sel viisil lunastatud summad lunastatakse selle liikmesriigi valuutas, kellele see jagati. 6. Pärast käesoleva lisa eelmistes lõigetes sätestatu kohaldamist maksab fond igale liikmesriigile ülejäänud tema nimel hoitava valuuta. 7. Iga liikmesriik, kelle valuutat on teistele liikmesriikidele käesoleva lisa lõike 6 alusel jagatud, lunastab selle valuuta lunastamist taotleva liikmesriigi valuutas või sellisel viisil, milles nad oma vahel kokku lepivad. Kui asjaomased liikmesriigid ei lepi kokku teisiti, lunastab kohustatud liikmesriik kogu lunastamisele kuuluva summa viie aasta jooksul alates jagamise kuupäevast, kuid ta ei ole kohustatud lunastama poole aasta kaupa rohkem kui kümnendiku igale teisele liikmesriigile jagatud summast. Kui liikmesriik seda kohustust ei täida, võib nõuetekohasel viisil kõrvaldada mis tahes turult valuuta summa, mis oleks tulnud lunastada. 8. Iga liikmesriik, kelle valuutat on jagatud käesoleva lisa lõike 6 alusel teistele osalistele, tagab sellise valuuta piiramatu kasutamise igal ajal kaupade ostmiseks või talle või tema territooriumi elanikele võlgnetavate summade tasumiseks. Iga sellist kohustust kandev liikmesriik nõustub hüvitama teistele liikmesriikidele kõik kahjud, mis tulenevad fondi likvideerimise otsuse kuupäeva seisuga laenueriõiguste suhtes arvestatud valuuta väärtuse ja selliste liikmesriikide poolt selle valuuta kasutamisel saadud väärtuse, mis on arvestatud laenueriõiguste suhtes, vahest. 9. Käesoleva lisa kohaldamisel määrab fond kulla väärtuse vastavalt turuhindadele. 10. Käesoleva lisa kohaldamisel käsitatakse kvoote suurendatuna sellises maksimaalses ulatuses, milleni neid võinuks suurendada vastavalt käesoleva põhikirja III artikli 2. jao punktile b. L lisa. Hääleõiguse peatamine Liikmesriigi hääleõiguse peatamise korral vastavalt XXVI artikli 2. jao punktile b kohaldatakse järgmisi sätteid. 1. Liikmesriik ei saa teha järgmist: a) osaleda käesoleva põhikirja muutmisettepaneku vastuvõtmisel ega olla sel eesmärgil liikmesriikide koguarvu hulka loetud, välja arvatud muudatuse puhul, milleks on vastavalt XXVIII artikli punktile b vajalik kõigi liikmesriikide heakskiit või mis käsitleb ainult laenueriõiguste osakonda; b) määrata aktsionäri või aktsionäri asendajat, määrata nõukogu liiget või nõukogu liikme asendajat või osaleda nende määramisel, ega määrata või valida tegevdirektorit või osaleda tema valimisel. 2. Liikmesriigile ette nähtud häälte arvu ei anna hääletamisel ükski fondi organ. Neid ei arvestata häälte koguarvu hulka, välja arvatud sellise parandusettepaneku heakskiitmise eesmärgil, mis käsitleb ainult laenueriõiguste osakonda. 3. a) Liikmesriigi määratud aktsionäri või aktsionäri asendaja ametiaeg lõpeb. b) Nõukogu liikme või nõukogu liikme asendaja, kelle liikmesriik on määranud või kelle määramisel liikmesriik on osalenud, ametiaeg lõpeb, kuid kui sellisel nõukogu liikmel oli õigus anda sellistele teistele liikmesriikidele ette nähtud häälte arvu, kelle hääleõigust ei ole peatatud, määratakse uus nõukogu liige või nõukogu liikme asendaja nende teiste liikmesriikide poolt vastavalt D lisale ning kuni sellise määramiseni jätkub nõukogu liikme või nõukogu liikme asendaja ametiaeg maksimaalselt 30 päeva alates peatamise kuupäevast. c) Tegevdirektori, kelle liikmesriik on määranud või valinud või kelle valimisel liikmesriik on osalenud, ametiaeg lõpeb, välja arvatud juhul, kui tegevdirektoril oli õigus anda teistele sellistele liikmesriikidele ette nähtud häälte arvu, kelle hääleõigust ei ole peatatud. Viimasel juhul kohaldatakse järgmisi sätteid: i) kui järgmise korralise tegevdirektorite valimiseni jääb üle 90 päeva, valivad teised sellised liikmesriigid lihthäälteenamusega ülejäänud ametiajaks teise tegevdirektori; kuni sellise valimiseni jätkub tegevdirektori ametiaeg maksimaalselt 30 päeva alates peatamise kuupäevast; ii) kui järgmise korralise tegevdirektorite valimiseni jääb kuni 90 päeva, jätkab tegevdirektor ametis kuni ametiaja lõpuni. 4. Liikmesriigil on õigus saata oma esindaja aktsionäride nõukogu, nõukogu või direktorite nõukogu mis tahes koosolekule, välja arvatud nende komiteede koosolekutele, juhul kui koosolekul arutatakse sellel liikmesriigi taotlust või käsitletakse küsimust, mis teda konkreetselt mõjutab. M lisa. Arvestusühikute (SDR) ühekordne erijaotus 1. Kui punktist 4 ei tulene teisiti, eraldatakse igale liikmele, kes on 19. septembri 1997. aasta seisuga arvestusühikute osakonna liige, 30. päeval pärast käesoleva põhikirja neljanda muudatuse jõustumist arvestusühikuid summas, mille juurdesaamisel moodustab talle kumulatiivselt eraldatud arvestusühikute netosumma 29,31578881 protsenti tema kvoodist 19. septembri 1997. aasta seisuga, kusjuures liikmetele, kelle kvoote ei ole juhatajate nõukogu resolutsioonis nr 45-2 soovitatud viisil kohandatud, tehakse arvutused resolutsioonis soovitatud kvootide alusel. 2. (a) Kui punktist 4 ei tulene teisiti, eraldatakse igale riigile, mis saab arvestusühikute osakonna liikmeks pärast 19. septembrit 1997, hiljemalt kolme kuu jooksul alates fondi liikmeks saamisest arvestusühikuid alapunktide b ja c kohaselt arvutatud summas 30. päeval pärast: (i) uue liikme arvestusühikute osakonna liikmeks saamist või (ii) käesoleva põhikirja neljanda muudatuse jõustumiskuupäeva, olenevalt sellest, kumb saabub hiljem. (b) Alapunkti a kohaldamisel saab iga liige arvestusühikuid sellises summas, et liikmele kumulatiivselt eraldatud kogusumma moodustaks 29,315788813 protsenti liikme kvoodist arvestusühikute osakonna liikmeks saamise kuupäeva seisuga, järgmiselt korrigeerituna: (i) esiteks korrutatakse 29,315788813 protsenti alapunktis c nimetatud liikmete punktis 1 kirjeldatud viisil saadud kvootide kogusumma ning nende liikmete arvestusühikute osakonna liikmeks saamise kuupäeva kvootide kogusumma suhtarvuga, ja (ii) teiseks korrutatakse taande i korrutustehte tulemus alapunktis c nimetatud liikmetele nende arvestusühikute osakonna liikmeks saamise kuupäeva seisuga artikli XVIII alusel kumulatiivselt eraldatud arvestusühikute netosumma ja neile liikmetele punktis 1 nimetatud viisil 19. septembri 1997. aasta seisuga artikli XVIII alusel kumulatiivselt eraldatud arvestusühikute netosumma ning neile liikmetele punkti 1 alusel tehtud eraldiste suhtarvuga. (c) Alapunktis b kirjeldatud korrigeerimisel loetakse arvestusühikute osakonna liikmeteks arvestusühikute osakonna liikmed 19. septembri 1997. aasta seisuga, kes (i) on olnud katkematult arvestusühikute osakonna liikmed alates kuupäevast, mil nad arvestusühikute osakonna liikmeks said ning (ii) on vastu võtnud kõik fondi eraldised alates 19. septembrist 1997. 3. (a) Kui punktist 4 ei tulene teisiti, saab Jugoslaavia Liitvabariik (Serbia/Montenegro) juhul, kui ta juhatuse 14. detsembri 1992. aasta otsuses 10237-(92/150) sätestatud tingimustel asub endise Jugoslaavia Sotsialistliku Liitvabariigi õigusjärglasena fondi ja arveldusühikute osakonna liikmeks, arvestusühikute eraldise alapunkti b kohaselt arvutatud summas 30. päeval pärast: (i) Jugoslaavia Liitvabariigi (Serbia/Montenegro) asumist fondi ja arveldusühikute osakonna liikmeks endise Jugoslaavia Sotsialistliku Liitvabariigi õigusjärglasena juhatuse 14. detsembri 1992. aasta otsuses 10237-(92/150) sätestatud tingimustel või (ii) käesoleva põhikirja neljanda muudatuse jõustumiskuupäeva, olenevalt sellest, kumb saabub hiljem. (b) Alapunkti a kohaldamisel saab Jugoslaavia Liitvabariik (Serbia/Montenegro) sellise koguse arvestusühikuid, et tema kumulatiivne netoeraldis moodustaks 29,315788813 protsenti juhatuse otsuse nr 10237-(92/150) soovitatud ja vastavalt punkti 2 alapunkti b taandele ii ja alapunktile c korrigeeritud kvoodist Jugoslaavia Liitvabariigi (Serbia/Montenegro) alapunkti a kohaselt eraldisekõlblikuks saamise kuupäeva seisuga. 4. Fond ei eralda käesoleva lisa alusel arvestusühikuid neile liikmetele, kes enne jaotuse kuupäeva on kirjalikult teatanud, et nad eraldisi saada ei soovi. 5. (a) Kui punktide 1, 2 või 3 alusel liikmele eraldise tegemise hetkel on liikmel fondi ees tähtaegselt täitmata kohustusi, hoiustatakse eraldatavad arvestusühikud arvestusühikute osakonna tingdeponeerimiskontol, kust need väljastatakse liikmele pärast kõikide tähtaegselt täitmata kohustuste täitmist fondi ees. (b) Tingdeponeerimiskontol olevaid arvestusühikuid ei tohi kasutada ning neid ei võeta põhikirja kohaldamisel arvesse arvestusühikute jaotamise või omamisega seotud arvutustes, välja arvatud käesoleva lisa kohased arvutused. Liikmele eraldatud arvestusühikud, mis on liikme arvestusühikute osakonna liikmesuse lõppemise või arvestusühikute osakonna likvideerimisotsuse tegemise ajal tingdeponeerimiskontol, tühistatakse. (c) Käesoleva punkti kohaldamisel loetakse fondi ees tähtaegselt täitmata kohustusteks üldressursikonto tähtajaks teostamata tagasiostud ja maksmata tasud, eriväljamaksete kontole tähtajaks maksmata laenude põhiosa- ja intressimaksed, arvestusühikute osakonnale tähtajaks maksmata tasud ja maksud ning fondile kui haldurile tähtajaks tasumata kohustused. (d) Käesoleva punkti sätete kohaldamine ei mõjuta üldosakonna ja arvestusühikute osakonna lahususe põhimõtet ning arvestusühikute kui rangelt valuutareservide olemust. Articles of Agreement of the International Monetary Fund Introductory Article The Governments on whose behalf the present Agreement is signed agree as follows: (i) The International Monetary Fund is established and shall operate in accordance with the provisions of this Agreement as originally adopted and subsequently amended. (ii) To enable the Fund to conduct its operations and transactions, the Fund shall maintain a General Department and a Special Drawing Rights Department. Membership in the Fund shall give the right to participation in the Special Drawing Rights Department. (iii) Operations and transactions authorized by this Agreement shall be conducted through the General Department, consisting in accordance with the provisions of this Agreement of the General Resources Account, the Special Disbursement Account, and the Investment Account; except that operations and transactions involving special drawing rights shall be conducted through the Special Drawing Rights Department. Article I - Purposes The purposes of the International Monetary Fund are: (i) To promote international monetary cooperation through a permanent institution which provides the machinery for consultation and collaboration on international monetary problems. (ii) To facilitate the expansion and balanced growth of international trade, and to contribute thereby to the promotion and maintenance of high levels of employment and real income and to the development of the productive resources of all members as primary objectives of economic policy. (iii) To promote exchange stability, to maintain orderly exchange arrangements among members, and to avoid competitive exchange depreciation. (iv) To assist in the establishment of a multilateral system of payments in respect of current transactions between members and in the elimination of foreign exchange restrictions which hamper the growth of world trade. (v) To give confidence to members by making the general resources of the Fund temporarily available to them under adequate safeguards, thus providing them with opportunity to correct maladjustments in their balance of payments without resorting to measures destructive of national or international prosperity. (vi) In accordance with the above, to shorten the duration and lessen the degree of disequilibrium in the international balances of payments of members. The Fund shall be guided in all its policies and decisions by the purposes set forth in this Article. Article II – Membership Section 1. Original members The original members of the Fund shall be those of the countries represented at the United Nations Monetary and Financial Conference whose governments accept membership before December 31, 1945. Section 2. Other members Membership shall be open to other countries at such times and in accordance with such terms as may be prescribed by the Board of Governors. These terms, including the terms for subscriptions, shall be based on principles consistent with those applied to other countries that are already members. Article III – Quotas and Subscriptions Section 1. Quotas and payment of subscriptions Each member shall be assigned a quota expressed in special drawing rights. The quotas of the members represented at the United Nations Monetary and Financial Conference which accept membership before December 31, 1945 shall be those set forth in Schedule A. The quotas of other members shall be determined by the Board of Governors. The subscription of each member shall be equal to its quota and shall be paid in full to the Fund at the appropriate depository. Section 2. Adjustment of quotas (a) The Board of Governors shall at intervals of not more than five years conduct a general review, and if it deems it appropriate propose an adjustment, of the quotas of the members. It may also, if it thinks fit, consider at any other time the adjustment of any particular quota at the request of the member concerned. (b) The Fund may at any time propose an increase in the quotas of those members of the Fund that were members on August 31, 1975 in proportion to their quotas on that date in a cumulative amount not in excess of amounts transferred under Article V, Section 12(f)(i) and (j) from the Special Disbursement Account to the General Resources Account. (c) An eighty-five percent majority of the total voting power shall be required for any change in quotas. (d) The quota of a member shall not be changed until the member has consented and until payment has been made unless payment is deemed to have been made in accordance with Section 3(b) of this Article. Section 3. Payments when quotas are changed (a) Each member which consents to an increase in its quota under Section 2(a) of this Article shall, within a period determined by the Fund, pay to the Fund twenty-five percent of the increase in special drawing rights, but the Board of Governors may prescribe that this payment may be made, on the same basis for all members, in whole or in part in the currencies of other members specified, with their concurrence, by the Fund, or in the member's own currency. A non-participant shall pay in the currencies of other members specified by the Fund, with their concurrence, a proportion of the increase corresponding to the proportion to be paid in special drawing rights by participants. The balance of the increase shall be paid by the member in its own currency. The Fund's holdings of a member's currency shall not be increased above the level at which they would be subject to charges under Article V, Section 8(b)(ii), as a result of payments by other members under this provision. (b) Each member which consents to an increase in its quota under Section 2(b) of this Article shall be deemed to have paid to the Fund an amount of subscription equal to such increase. (c) If a member consents to a reduction in its quota, the Fund shall, within sixty days, pay to the member an amount equal to the reduction. The payment shall be made in the member's currency and in such amount of special drawing rights or the currencies of other members specified, with their concurrence, by the Fund as is necessary to prevent the reduction of the Fund's holdings of the currency below the new quota, provided that in exceptional circumstances the Fund may reduce its holdings of the currency below the new quota by payment to the member in its own currency. (d) A seventy percent majority of the total voting power shall be required for any decision under (a) above, except for the determination of a period and the specification of currencies under that provision. Section 4. Substitution of securities for currency The Fund shall accept from any member, in place of any part of the member's currency in the General Resources Account which in the judgment of the Fund is not needed for its operations and transactions, notes or similar obligations issued by the member or the depository designated by the member under Article XIII, Section 2, which shall be non-negotiable, non-interest bearing and payable at their face value on demand by crediting the account of the Fund in the designated depository. This Section shall apply not only to currency subscribed by members but also to any currency otherwise due to, or acquired by, the Fund and to be placed in the General Resources Account. Article IV - Obligations Regarding Exchange Arrangements Section 1. General obligations of members Recognizing that the essential purpose of the international monetary system is to provide a framework that facilitates the exchange of goods, services, and capital among countries, and that sustains sound economic growth, and that a principal objective is the continuing development of the orderly underlying conditions that are necessary for financial and economic stability, each member undertakes to collaborate with the Fund and other members to assure orderly exchange arrangements and to promote a stable system of exchange rates. In particular, each member shall: (i) endeavor to direct its economic and financial policies toward the objective of fostering orderly economic growth with reasonable price stability, with due regard to its circumstances; (ii) seek to promote stability by fostering orderly underlying economic and financial conditions and a monetary system that does not tend to produce erratic disruptions; (iii) avoid manipulating exchange rates or the international monetary system in order to prevent effective balance of payments adjustment or to gain an unfair competitive advantage over other members; and (iv) follow exchange policies compatible with the undertakings under this Section. Section 2. General exchange arrangements (a) Each member shall notify the Fund, within thirty days after the date of the second amendment of this Agreement, of the exchange arrangements it intends to apply in fulfillment of its obligations under Section 1 of this Article, and shall notify the Fund promptly of any changes in its exchange arrangements. (b) Under an international monetary system of the kind prevailing on January 1, 1976, exchange arrangements may include (i) the maintenance by a member of a value for its currency in terms of the special drawing right or another denominator, other than gold, selected by the member, or (ii) cooperative arrangements by which members maintain the value of their currencies in relation to the value of the currency or currencies of other members, or (iii) other exchange arrangements of a member's choice. (c) To accord with the development of the international monetary system, the Fund, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may make provision for general exchange arrangements without limiting the right of members to have exchange arrangements of their choice consistent with the purposes of the Fund and the obligations under Section 1 of this Article. Section 3. Surveillance over exchange arrangements (a) The Fund shall oversee the international monetary system in order to ensure its effective operation, and shall oversee the compliance of each member with its obligations under Section 1 of this Article. (b) In order to fulfill its functions under (a) above, the Fund shall exercise firm surveillance over the exchange rate policies of members, and shall adopt specific principles for the guidance of all members with respect to those policies. Each member shall provide the Fund with the information necessary for such surveillance, and, when requested by the Fund, shall consult with it on the member's exchange rate policies. The principles adopted by the Fund shall be consistent with cooperative arrangements by which members maintain the value of their currencies in relation to the value of the currency or currencies of other members, as well as with other exchange arrangements of a member's choice consistent with the purposes of the Fund and Section 1 of this Article. These principles shall respect the domestic social and political policies of members, and in applying these principles the Fund shall pay due regard to the circumstances of members. Section 4. Par values The Fund may determine, by an eighty-five percent majority of the total voting power, that international economic conditions permit the introduction of a widespread system of exchange arrangements based on stable but adjustable par values. The Fund shall make the determination on the basis of the underlying stability of the world economy, and for this purpose shall take into account price movements and rates of expansion in the economies of members. The determination shall be made in light of the evolution of the international monetary system, with particular reference to sources of liquidity, and, in order to ensure the effective operation of a system of par values, to arrangements under which both members in surplus and members in deficit in their balances of payments take prompt, effective, and symmetrical action to achieve adjustment, as well as to arrangements for intervention and the treatment of imbalances. Upon making such determination, the Fund shall notify members that the provisions of Schedule C apply. Section 5. Separate currencies within a member's territories (a) Action by a member with respect to its currency under this Article shall be deemed to apply to the separate currencies of all territories in respect of which the member has accepted this Agreement under Article XXXI, Section 2(g) unless the member declares that its action relates either to the metropolitan currency alone, or only to one or more specified separate currencies, or to the metropolitan currency and one or more specified separate currencies. (b) Action by the Fund under this Article shall be deemed to relate to all currencies of a member referred to in (a) above unless the Fund declares otherwise. Article V – Operations and Transactions of the Fund Section 1. Agencies dealing with the Fund Each member shall deal with the Fund only through its Treasury, central bank, stabilization fund, or other similar fiscal agency, and the Fund shall deal only with or through the same agencies. Section 2. Limitation on the Fund's operations and transactions (a) Except as otherwise provided in this Agreement, transactions on the account of the Fund shall be limited to transactions for the purpose of supplying a member, on the initiative of such member, with special drawing rights or the currencies of other members from the general resources of the Fund, which shall be held in the General Resources Account, in exchange for the currency of the member desiring to make the purchase. (b) If requested, the Fund may decide to perform financial and technical services, including the administration of resources contributed by members, that are consistent with the purposes of the Fund. Operations involved in the performance of such financial services shall not be on the account of the Fund. Services under this subsection shall not impose any obligation on a member without its consent. Section 3. Conditions governing use of the Fund's general resources (a) The Fund shall adopt policies on the use of its general resources, including policies on stand-by or similar arrangements, and may adopt special policies for special balance of payments problems, that will assist members to solve their balance of payments problems in a manner consistent with the provisions of this Agreement and that will establish adequate safeguards for the temporary use of the general resources of the Fund. (b) A member shall be entitled to purchase the currencies of other members from the Fund in exchange for an equivalent amount of its own currency subject to the following conditions: (i) the member's use of the general resources of the Fund would be in accordance with the provisions of this Agreement and the policies adopted under them; (ii) the member represents that it has a need to make the purchase because of its balance of payments or its reserve position or developments in its reserves; (iii) the proposed purchase would be a reserve tranche purchase, or would not cause the Fund's holdings of the purchasing member's currency to exceed two hundred percent of its quota; (iv) the Fund has not previously declared under Section 5 of this Article, Article VI, Section 1, or Article XXVI, Section 2(a) that the member desiring to purchase is ineligible to use the general resources of the Fund. (c) The Fund shall examine a request for a purchase to determine whether the proposed purchase would be consistent with the provisions of this Agreement and the policies adopted under them, provided that requests for reserve tranche purchases shall not be subject to challenge. (d) The Fund shall adopt policies and procedures on the selection of currencies to be sold that take into account, in consultation with members, the balance of payments and reserve position of members and developments in the exchange markets, as well as the desirability of promoting over time balanced positions in the Fund, provided that if a member represents that it is proposing to purchase the currency of another member because the purchasing member wishes to obtain an equivalent amount of its own currency offered by the other member, it shall be entitled to purchase the currency of the other member unless the Fund has given notice under Article VII, Section 3 that its holdings of the currency have become scarce. (e) (i) Each member shall ensure that balances of its currency purchased from the Fund are balances of a freely usable currency or can be exchanged at the time of purchase for a freely usable currency of its choice at an exchange rate between the two currencies equivalent to the exchange rate between them on the basis of Article XIX, Section 7(a). (ii) Each member whose currency is purchased from the Fund or is obtained in exchange for currency purchased from the Fund shall collaborate with the Fund and other members to enable such balances of its currency to be exchanged, at the time of purchase, for the freely usable currencies of other members. (iii) An exchange under (i) above of a currency that is not freely usable shall be made by the member whose currency is purchased unless that member and the purchasing member agree on another procedure. (iv) A member purchasing from the Fund the freely usable currency of another member and wishing to exchange it at the time of purchase for another freely usable currency shall make the exchange with the other member if requested by that member. The exchange shall be made for a freely usable currency selected by the other member at the rate of exchange referred to in (i) above. (f) Under policies and procedures which it shall adopt, the Fund may agree to provide a participant making a purchase in accordance with this Section with special drawing rights instead of the currencies of other members. Section 4. Waiver of conditions The Fund may in its discretion, and on terms which safeguard its interests, waive any of the conditions prescribed in Section 3(b)(iii) and (iv) of this Article, especially in the case of members with a record of avoiding large or continuous use of the Fund's general resources. In making a waiver it shall take into consideration periodic or exceptional requirements of the member requesting the waiver. The Fund shall also take into consideration a member's willingness to pledge as collateral security acceptable assets having a value sufficient in the opinion of the Fund to protect its interests and may require as a condition of waiver the pledge of such collateral security. Section 5. Ineligibility to use the Fund's general resources Whenever the Fund is of the opinion that any member is using the general resources of the Fund in a manner contrary to the purposes of the Fund, it shall present to the member a report setting forth the views of the Fund and prescribing a suitable time for reply. After presenting such a report to a member, the Fund may limit the use of its general resources by the member. If no reply to the report is received from the member within the prescribed time, or if the reply received is unsatisfactory, the Fund may continue to limit the member's use of the general resources of the Fund or may, after giving reasonable notice to the member, declare it ineligible to use the general resources of the Fund. Section 6. Other purchases and sales of special drawing rights by the Fund (a) The Fund may accept special drawing rights offered by a participant in exchange for an equivalent amount of the currencies of other members. (b) The Fund may provide a participant, at its request, with special drawing rights for an equivalent amount of the currencies of other members. The Fund's holdings of a member's currency shall not be increased as a result of these transactions above the level at which the holdings would be subject to charges under Section 8(b)(ii) of this Article. (c) The currencies provided or accepted by the Fund under this Section shall be selected in accordance with policies that take into account the principles of Section 3(d) or 7(i) of this Article. The Fund may enter into transactions under this Section only if a member whose currency is provided or accepted by the Fund concurs in that use of its currency. Section 7. Repurchase by a member of its currency held by the Fund (a) A member shall be entitled to repurchase at any time the Fund's holdings of its currency that are subject to charges under Section 8(b) of this Article. (b) A member that has made a purchase under Section 3 of this Article will be expected normally, as its balance of payments and reserve position improves, to repurchase the Fund's holdings of its currency that result from the purchase and are subject to charges under Section 8(b) of this Article. A member shall repurchase these holdings if, in accordance with policies on repurchase that the Fund shall adopt and after consultation with the member, the Fund represents to the member that it should repurchase because of an improvement in its balance of payments and reserve position. (c) A member that has made a purchase under Section 3 of this Article shall repurchase the Fund's holdings of its currency that result from the purchase and are subject to charges under Section 8(b) of this Article not later than five years after the date on which the purchase was made. The Fund may prescribe that repurchase shall be made by a member in installments during the period beginning three years and ending five years after the date of a purchase. The Fund, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may change the periods for repurchase under this subsection, and any period so adopted shall apply to all members. (d) The Fund, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may adopt periods other than those that apply in accordance with (c) above, which shall be the same for all members, for the repurchase of holdings of currency acquired by the Fund pursuant to a special policy on the use of its general resources. (e) A member shall repurchase, in accordance with policies that the Fund shall adopt by a seventy percent majority of the total voting power, the Fund's holdings of its currency that are not acquired as a result of purchases and are subject to charges under Section 8(b)(ii) of this Article. (f) A decision prescribing that under a policy on the use of the general resources of the Fund the period for repurchase under (c) or (d) above shall be shorter than the one in effect under the policy shall apply only to holdings acquired by the Fund subsequent to the effective date of the decision. (g) The Fund, on the request of a member, may postpone the date of discharge of a repurchase obligation, but not beyond the maximum period under (c) or (d) above or under policies adopted by the Fund under (e) above, unless the Fund determines, by a seventy percent majority of the total voting power, that a longer period for repurchase which is consistent with the temporary use of the general resources of the Fund is justified because discharge on the due date would result in exceptional hardship for the member. (h) The Fund's policies under Section 3(d) of this Article may be supplemented by policies under which the Fund may decide after consultation with a member to sell under Section 3(b) of this Article its holdings of the member's currency that have not been repurchased in accordance with this Section 7, without prejudice to any action that the Fund may be authorized to take under any other provision of this Agreement. (i) All repurchases under this Section shall be made with special drawing rights or with the currencies of other members specified by the Fund. The Fund shall adopt policies and procedures with regard to the currencies to be used by members in making repurchases that take into account the principles in Section 3(d) of this Article. The Fund's holdings of a member's currency that is used in repurchase shall not be increased by the repurchase above the level at which they would be subject to charges under Section 8(b)(ii) of this Article. (j) (i) If a member's currency specified by the Fund under (i) above is not a freely usable currency, the member shall ensure that the repurchasing member can obtain it at the time of the repurchase in exchange for a freely usable currency selected by the member whose currency has been specified. An exchange of currency under this provision shall take place at an exchange rate between the two currencies equivalent to the exchange rate between them on the basis of Article XIX, Section 7(a). (ii) Each member whose currency is specified by the Fund for repurchase shall collaborate with the Fund and other members to enable repurchasing members, at the time of the repurchase, to obtain the specified currency in exchange for the freely usable currencies of other members. (iii) An exchange under (j)(i) above shall be made with the member whose currency is specified unless that member and the repurchasing member agree on another procedure. (iv) If a repurchasing member wishes to obtain, at the time of the repurchase, the freely usable currency of another member specified by the Fund under (i) above, it shall, if requested by the other member, obtain the currency from the other member in exchange for a freely usable currency at the rate of exchange referred to in (j)(i) above. The Fund may adopt regulations on the freely usable currency to be provided in an exchange. Section 8. Charges (a) (i) The Fund shall levy a service charge on the purchase by a member of special drawing rights or the currency of another member held in the General Resources Account in exchange for its own currency, provided that the Fund may levy a lower service charge on reserve tranche purchases than on other purchases. The service charge on reserve tranche purchases shall not exceed one-half of one percent. (ii) The Fund may levy a charge for stand-by or similar arrangements. The Fund may decide that the charge for an arrangement shall be offset against the service charge levied under (i) above on purchases under the arrangement. (b) The Fund shall levy charges on its average daily balances of a member's currency held in the General Resources Account to the extent that they (i) have been acquired under a policy that has been the subject of an exclusion under Article XXX(c), or (ii) exceed the amount of the member's quota after excluding any balances referred to in (i) above. The rates of charge normally shall rise at intervals during the period in which the balances are held. (c) If a member fails to make a repurchase required under Section 7 of this Article, the Fund, after consultation with the member on the reduction of the Fund's holdings of its currency, may impose such charges as the Fund deems appropriate on its holdings of the member's currency that should have been repurchased. (d) A seventy percent majority of the total voting power shall be required for the determination of the rates of charge under (a) and (b) above, which shall be uniform for all members, and under (c) above. (e) A member shall pay all charges in special drawing rights, provided that in exceptional circumstances the Fund may permit a member to pay charges in the currencies of other members specified by the Fund, after consultation with them, or in its own currency. The Fund's holdings of a member's currency shall not be increased as a result of payments by other members under this provision above the level at which they would be subject to charges under (b)(ii) above. Section 9. Remuneration (a) The Fund shall pay remuneration on the amount by which the percentage of quota prescribed under (b) or (c) below exceeds the Fund's average daily balances of a member's currency held in the General Resources Account other than balances acquired under a policy that has been the subject of an exclusion under Article XXX(c). The rate of remuneration, which shall be determined by the Fund by a seventy percent majority of the total voting power, shall be the same for all members and shall be not more than, nor less than four-fifths of, the rate of interest under Article XX, Section 3. In establishing the rate of remuneration, the Fund shall take into account the rates of charge under Article V, Section 8(b). (b) The percentage of quota applying for the purposes of (a) above shall be: (i) for each member that became a member before the second amendment of this Agreement, a percentage of quota corresponding to seventy-five percent of its quota on the date of the second amendment of this Agreement, and for each member that became a member after the date of the second amendment of this Agreement, a percentage of quota calculated by dividing the total of the amounts corresponding to the percentages of quota that apply to the other members on the date on which the member became a member by the total of the quotas of the other members on the same date; plus (ii) the amounts it has paid to the Fund in currency or special drawing rights under Article III, Section 3(a) since the date applicable under (b)(i) above; and minus (iii) the amounts it has received from the Fund in currency or special drawing rights under Article III, Section 3(c) since the date applicable under (b)(i) above. (c) The Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, may raise the latest percentage of quota applying for the purposes of (a) above to each member to: (i) a percentage, not in excess of one hundred percent, that shall be determined for each member on the basis of the same criteria for all members, or (ii) one hundred percent for all members. (d) Remuneration shall be paid in special drawing rights, provided that either the Fund or the member may decide that the payment to the member shall be made in its own currency. Section 10. Computations (a) The value of the Fund's assets held in the accounts of the General Department shall be expressed in terms of the special drawing right. (b) All computations relating to currencies of members for the purpose of applying the provisions of this Agreement, except Article IV and Schedule C, shall be at the rates at which the Fund accounts for these currencies in accordance with Section 11 of this Article. (c) Computations for the determination of amounts of currency in relation to quota for the purpose of applying the provisions of this Agreement shall not include currency held in the Special Disbursement Account or in the Investment Account. Section 11. Maintenance of value (a) The value of the currencies of members held in the General Resources Account shall be maintained in terms of the special drawing right in accordance with exchange rates under Article XIX, Section 7(a). (b) An adjustment in the Fund's holdings of a member's currency pursuant to this Section shall be made on the occasion of the use of that currency in an operation or transaction between the Fund and another member and at such other times as the Fund may decide or the member may request. Payments to or by the Fund in respect of an adjustment shall be made within a reasonable time, as determined by the Fund, after the date of adjustment, and at any other time requested by the member. Section 12. Other operations and transactions (a) The Fund shall be guided in all its policies and decisions under this Section by the objectives set forth in Article VIII, Section 7 and by the objective of avoiding the management of the price, or the establishment of a fixed price, in the gold market. (b) Decisions of the Fund to engage in operations or transactions under (c), (d), and (e) below shall be made by an eighty-five percent majority of the total voting power. (c) The Fund may sell gold for the currency of any member after consulting the member for whose currency the gold is sold, provided that the Fund's holdings of a member's currency held in the General Resources Account shall not be increased by the sale above the level at which they would be subject to charges under Section 8(b)(ii) of this Article without the concurrence of the member, and provided that, at the request of the member, the Fund at the time of sale shall exchange for the currency of another member such part of the currency received as would prevent such an increase. The exchange of a currency for the currency of another member shall be made after consultation with that member, and shall not increase the Fund's holdings of that member's currency above the level at which they would be subject to charges under Section 8(b)(ii) of this Article. The Fund shall adopt policies and procedures with regard to exchanges that take into account the principles applied under Section 7(i) of this Article. Sales under this provision to a member shall be at a price agreed for each transaction on the basis of prices in the market. (d) The Fund may accept payments from a member in gold instead of special drawing rights or currency in any operations or transactions under this Agreement. Payments to the Fund under this provision shall be at a price agreed for each operation or transaction on the basis of prices in the market. (e) The Fund may sell gold held by it on the date of the second amendment of this Agreement to those members that were members on August 31, 1975 and that agree to buy it, in proportion to their quotas on that date. If the Fund intends to sell gold under (c) above for the purpose of (f)(ii) below, it may sell to each developing member that agrees to buy it that portion of the gold which, if sold under (c) above, would have produced the excess that could have been distributed to it under (f)(iii) below. The gold that would be sold under this provision to a member that has been declared ineligible to use the general resources of the Fund under Section 5 of this Article shall be sold to it when the ineligibility ceases, unless the Fund decides to make the sale sooner. The sale of gold to a member under this subsection (e) shall be made in exchange for its currency and at a price equivalent at the time of sale to one special drawing right per 0.888 671 gram of fine gold. (f) Whenever under (c) above the Fund sells gold held by it on the date of the second amendment of this Agreement, an amount of the proceeds equivalent at the time of sale to one special drawing right per 0.888 671 gram of fine gold shall be placed in the General Resources Account and, except as the Fund may decide otherwise under (g) below, any excess shall be held in the Special Disbursement Account. The assets held in the Special Disbursement Account shall be held separately from the other accounts of the General Department, and may be used at any time: (i) to make transfers to the General Resources Account for immediate use in operations and transactions authorized by provisions of this Agreement other than this Section; (ii) for operations and transactions that are not authorized by other provisions of this Agreement but are consistent with the purposes of the Fund. Under this subsection (f)(ii) balance of payments assistance may be made available on special terms to developing members in difficult circumstances, and for this purpose the Fund shall take into account the level of per capita income; (iii) for distribution to those developing members that were members on August 31, 1975, in proportion to their quotas on that date, of such part of the assets that the Fund decides to use for the purposes of (ii) above as corresponds to the proportion of the quotas of these members on the date of distribution to the total of the quotas of all members on the same date, provided that the distribution under this provision to a member that has been declared ineligible to use the general resources of the Fund under Section 5 of this Article shall be made when the ineligibility ceases, unless the Fund decides to make the distribution sooner. Decisions to use assets pursuant to (i) above shall be taken by a seventy percent majority of the total voting power, and decisions pursuant to (ii) and (iii) above shall be taken by an eighty-five percent majority of the total voting power. (g) The Fund may decide, by an eighty-five percent majority of the total voting power, to transfer a part of the excess referred to in (f) above to the Investment Account for use pursuant to the provisions of Article XII, Section 6(f). (h) Pending uses specified under (f) above, the Fund may invest a member's currency held in the Special Disbursement Account in marketable obligations of that member or in marketable obligations of international financial organizations. The income of investment and interest received under (f)(ii) above shall be placed in the Special Disbursement Account. No investment shall be made without the concurrence of the member whose currency is used to make the investment. The Fund shall invest only in obligations denominated in special drawing rights or in the currency used for investment. (i) The General Resources Account shall be reimbursed from time to time in respect of the expenses of administration of the Special Disbursement Account paid from the General Resources Account by transfers from the Special Disbursement Account on the basis of a reasonable estimate of such expenses. (j) The Special Disbursement Account shall be terminated in the event of the liquidation of the Fund and may be terminated prior to liquidation of the Fund by a seventy percent majority of the total voting power. Upon termination of the account because of the liquidation of the Fund, any assets in this account shall be distributed in accordance with the provisions of Schedule K. Upon termination prior to liquidation of the Fund, any assets in this account shall be transferred to the General Resources Account for immediate use in operations and transactions. The Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, shall adopt rules and regulations for the administration of the Special Disbursement Account. Article VI - Capital Transfers Section 1. Use of the Fund's general resources for capital transfers (a) A member may not use the Fund's general resources to meet a large or sustained outflow of capital except as provided in Section 2 of this Article, and the Fund may request a member to exercise controls to prevent such use of the general resources of the Fund. If, after receiving such a request, a member fails to exercise appropriate controls, the Fund may declare the member ineligible to use the general resources of the Fund. (b) Nothing in this Section shall be deemed: (i) to prevent the use of the general resources of the Fund for capital transactions of reasonable amount required for the expansion of exports or in the ordinary course of trade, banking, or other business; or (ii) to affect capital movements which are met out of a member's own resources, but members undertake that such capital movements will be in accordance with the purposes of the Fund. Section 2. Special provisions for capital transfers A member shall be entitled to make reserve tranche purchases to meet capital transfers. Section 3. Controls of capital transfers Members may exercise such controls as are necessary to regulate international capital movements, but no member may exercise these controls in a manner which will restrict payments for current transactions or which will unduly delay transfers of funds in settlement of commitments, except as provided in Article VII, Section 3(b) and in Article XIV, Section 2. Article VII - Replenishment and Scarce Currencies Section 1. Measures to replenish the Fund's holdings of currencies The Fund may, if it deems such action appropriate to replenish its holdings of any member's currency in the General Resources Account needed in connection with its transactions, take either or both of the following steps: (i) propose to the member that, on terms and conditions agreed between the Fund and the member, the latter lend its currency to the Fund or that, with the concurrence of the member, the Fund borrow such currency from some other source either within or outside the territories of the member, but no member shall be under any obligation to make such loans to the Fund or to concur in the borrowing of its currency by the Fund from any other source; (ii) require the member, if it is a participant, to sell its currency to the Fund for special drawing rights held in the General Resources Account, subject to Article XIX, Section 4. In replenishing with special drawing rights, the Fund shall pay due regard to the principles of designation under Article XIX, Section 5. Section 2. General scarcity of currency If the Fund finds that a general scarcity of a particular currency is developing, the Fund may so inform members and may issue a report setting forth the causes of the scarcity and containing recommendations designed to bring it to an end. A representative of the member whose currency is involved shall participate in the preparation of the report. Section 3. Scarcity of the Fund's holdings (a) If it becomes evident to the Fund that the demand for a member's currency seriously threatens the Fund's ability to supply that currency, the Fund, whether or not it has issued a report under Section 2 of this Article, shall formally declare such currency scarce and shall thenceforth apportion its existing and accruing supply of the scarce currency with due regard to the relative needs of members, the general international economic situation, and any other pertinent considerations. The Fund shall also issue a report concerning its action. (b) A formal declaration under (a) above shall operate as an authorization to any member, after consultation with the Fund, temporarily to impose limitations on the freedom of exchange operations in the scarce currency. Subject to the provisions of Article IV and Schedule C, the member shall have complete jurisdiction in determining the nature of such limitations, but they shall be no more restrictive than is necessary to limit the demand for the scarce currency to the supply held by, or accruing to, the member in question, and they shall be relaxed and removed as rapidly as conditions permit. (c) The authorization under (b) above shall expire whenever the Fund formally declares the currency in question to be no longer scarce. Section 4. Administration of restrictions Any member imposing restrictions in respect of the currency of any other member pursuant to the provisions of Section 3(b) of this Article shall give sympathetic consideration to any representations by the other member regarding the administration of such restrictions. Section 5. Effect of other international agreements on restrictions Members agree not to invoke the obligations of any engagements entered into with other members prior to this Agreement in such manner as will prevent the operation of the provisions of this Article. Article VIII - General Obligations of Members Section 1. Introduction In addition to the obligations assumed under other articles of this Agreement, each member undertakes the obligations set out in this Article. Section 2. Avoidance of restrictions on current payments (a) Subject to the provisions of Article VII, Section 3(b) and Article XIV, Section 2, no member shall, without the approval of the Fund, impose restrictions on the making of payments and transfers for current international transactions. (b) Exchange contracts which involve the currency of any member and which are contrary to the exchange control regulations of that member maintained or imposed consistently with this Agreement shall be unenforceable in the territories of any member. In addition, members may, by mutual accord, cooperate in measures for the purpose of making the exchange control regulations of either member more effective, provided that such measures and regulations are consistent with this Agreement. Section 3. Avoidance of discriminatory currency practices No member shall engage in, or permit any of its fiscal agencies referred to in Article V, Section 1 to engage in, any discriminatory currency arrangements or multiple currency practices, whether within or outside margins under Article IV or prescribed by or under Schedule C, except as authorized under this Agreement or approved by the Fund. If such arrangements and practices are engaged in at the date when this Agreement enters into force, the member concerned shall consult with the Fund as to their progressive removal unless they are maintained or imposed under Article XIV, Section 2, in which case the provisions of Section 3 of that Article shall apply. Section 4. Convertibility of foreign-held balances (a) Each member shall buy balances of its currency held by another member if the latter, in requesting the purchase, represents: (i) that the balances to be bought have been recently acquired as a result of current transactions; or (ii) that their conversion is needed for making payments for current transactions. The buying member shall have the option to pay either in special drawing rights, subject to Article XIX, Section 4, or in the currency of the member making the request. (b) The obligation in (a) above shall not apply when: (i) the convertibility of the balances has been restricted consistently with Section 2 of this Article or Article VI, Section 3; (ii) the balances have accumulated as a result of transactions effected before the removal by a member of restrictions maintained or imposed under Article XIV, Section 2; (iii) the balances have been acquired contrary to the exchange regulations of the member which is asked to buy them; (iv) the currency of the member requesting the purchase has been declared scarce under Article VII, Section 3(a); or (v) the member requested to make the purchase is for any reason not entitled to buy currencies of other members from the Fund for its own currency. Section 5. Furnishing of information (a) The Fund may require members to furnish it with such information as it deems necessary for its activities, including, as the minimum necessary for the effective discharge of the Fund's duties, national data on the following matters: (i) official holdings at home and abroad of (1) gold, (2) foreign exchange; (ii) holdings at home and abroad by banking and financial agencies, other than official agencies, of (1) gold, (2) foreign exchange; (iii) production of gold; (iv) gold exports and imports according to countries of destination and origin; (v) total exports and imports of merchandise, in terms of local currency values, according to countries of destination and origin; (vi) international balance of payments, including (1) trade in goods and services, (2) gold transactions, (3) known capital transactions, and (4) other items; (vii) international investment position, i.e., investments within the territories of the member owned abroad and investments abroad owned by persons in its territories so far as it is possible to furnish this information; (viii) national income; (ix) price indices, i.e., indices of commodity prices in wholesale and retail markets and of export and import prices; (x) buying and selling rates for foreign currencies; (xi) exchange controls, i.e., a comprehensive statement of exchange controls in effect at the time of assuming membership in the Fund and details of subsequent changes as they occur; and (xii) where official clearing arrangements exist, details of amounts awaiting clearance in respect of commercial and financial transactions, and of the length of time during which such arrears have been outstanding. (b) In requesting information the Fund shall take into consideration the varying ability of members to furnish the data requested. Members shall be under no obligation to furnish information in such detail that the affairs of individuals or corporations are disclosed. Members undertake, however, to furnish the desired information in as detailed and accurate a manner as is practicable and, so far as possible, to avoid mere estimates. (c) The Fund may arrange to obtain further information by agreement with members. It shall act as a centre for the collection and exchange of information on monetary and financial problems, thus facilitating the preparation of studies designed to assist members in developing policies which further the purposes of the Fund. Section 6. Consultation between members regarding existing international agreements Where under this Agreement a member is authorized in the special or temporary circumstances specified in the Agreement to maintain or establish restrictions on exchange transactions, and there are other engagements between members entered into prior to this Agreement which conflict with the application of such restrictions, the parties to such engagements shall consult with one another with a view to making such mutually acceptable adjustments as may be necessary. The provisions of this Article shall be without prejudice to the operation of Article VII, Section 5. Section 7. Obligation to collaborate regarding policies on reserve assets Each member undertakes to collaborate with the Fund and with other members in order to ensure that the policies of the member with respect to reserve assets shall be consistent with the objectives of promoting better international surveillance of international liquidity and making the special drawing right the principal reserve asset in the international monetary system. Article IX – Status, Immunities, and Privileges Section 1. Purposes of Article To enable the Fund to fulfill the functions with which it is entrusted, the status, immunities, and privileges set forth in this Article shall be accorded to the Fund in the territories of each member. Section 2. Status of the Fund The Fund shall possess full juridical personality, and in particular, the capacity: (i) to contract; (ii) to acquire and dispose of immovable and movable property; and (iii) to institute legal proceedings. Section 3. Immunity from judicial process The Fund, its property and its assets, wherever located and by whomsoever held, shall enjoy immunity from every form of judicial process except to the extent that it expressly waives its immunity for the purpose of any proceedings or by the terms of any contract. Section 4. Immunity from other action Property and assets of the Fund, wherever located and by whomsoever held, shall be immune from search, requisition, confiscation, expropriation, or any other form of seizure by executive or legislative action. Section 5. Immunity of archives The archives of the Fund shall be inviolable. Section 6. Freedom of assets from restrictions To the extent necessary to carry out the activities provided for in this Agreement, all property and assets of the Fund shall be free from restrictions, regulations, controls, and moratoria of any nature. Section 7. Privilege for communications The official communications of the Fund shall be accorded by members the same treatment as the official communications of other members. Section 8. Immunities and privileges of officers and employees All Governors, Executive Directors, Alternates, members of committees, representatives appointed under Article XII, Section 3(j), advisors of any of the foregoing persons, officers, and employees of the Fund: (i) shall be immune from legal process with respect to acts performed by them in their official capacity except when the Fund waives this immunity; (ii) not being local nationals, shall be granted the same immunities from immigration restrictions, alien registration requirements, and national service obligations and the same facilities as regards exchange restrictions as are accorded by members to the representatives, officials, and employees of comparable rank of other members; and (iii) shall be granted the same treatment in respect of traveling facilities as is accorded by members to representatives, officials, and employees of comparable rank of other members. Section 9. Immunities from taxation (a) The Fund, its assets, property, income, and its operations and transactions authorized by this Agreement shall be immune from all taxation and from all customs duties. The Fund shall also be immune from liability for the collection or payment of any tax or duty. (b) No tax shall be levied on or in respect of salaries and emoluments paid by the Fund to Executive Directors, Alternates, officers, or employees of the Fund who are not local citizens, local subjects, or other local nationals. (c) No taxation of any kind shall be levied on any obligation or security issued by the Fund, including any dividend or interest thereon, by whomsoever held: (i) which discriminates against such obligation or security solely because of its origin; or (ii) if the sole jurisdictional basis for such taxation is the place or currency in which it is issued, made payable or paid, or the location of any office or place of business maintained by the Fund. Section 10. Application of Article Each member shall take such action as is necessary in its own territories for the purpose of making effective in terms of its own law the principles set forth in this Article and shall inform the Fund of the detailed action which it has taken. Article X – Relations with Other International Organizations The Fund shall cooperate within the terms of this Agreement with any general international organization and with public international organizations having specialized responsibilities in related fields. Any arrangements for such cooperation which would involve a modification of any provision of this Agreement may be effected only after amendment to this Agreement under Article XXVIII. Article XI – Relations with Non-Member Countries Section 1. Undertakings regarding relations with non-member countries Each member undertakes: (i) not to engage in, nor to permit any of its fiscal agencies referred to in Article V, Section 1 to engage in, any transactions with a non-member or with persons in a non-member's territories which would be contrary to the provisions of this Agreement or the purposes of the Fund; (ii) not to cooperate with a non-member or with persons in a non-member's territories in practices which would be contrary to the provisions of this Agreement or the purposes of the Fund; and (iii) to cooperate with the Fund with a view to the application in its territories of appropriate measures to prevent transactions with non-members or with persons in their territories which would be contrary to the provisions of this Agreement or the purposes of the Fund. Section 2. Restrictions on transactions with non-member countries Nothing in this Agreement shall affect the right of any member to impose restrictions on exchange transactions with non-members or with persons in their territories unless the Fund finds that such restrictions prejudice the interests of members and are contrary to the purposes of the Fund. Article XII – Organization and Management Section 1. Structure of the Fund The Fund shall have a Board of Governors, an Executive Board, a Managing Director, and a staff, and a Council if the Board of Governors decides, by an eighty-five percent majority of the total voting power, that the provisions of Schedule D shall be applied. Section 2. Board of Governors (a) All powers under this Agreement not conferred directly on the Board of Governors, the Executive Board, or the Managing Director shall be vested in the Board of Governors. The Board of Governors shall consist of one Governor and one Alternate appointed by each member in such manner as it may determine. Each Governor and each Alternate shall serve until a new appointment is made. No Alternate may vote except in the absence of his principal. The Board of Governors shall select one of the Governors as Chairman. (b) The Board of Governors may delegate to the Executive Board authority to exercise any powers of the Board of Governors, except the powers conferred directly by this Agreement on the Board of Governors. (c) The Board of Governors shall hold such meetings as may be provided for by the Board of Governors or called by the Executive Board. Meetings of the Board of Governors shall be called whenever requested by fifteen members or by members having one-quarter of the total voting power. (d) A quorum for any meeting of the Board of Governors shall be a majority of the Governors having not less than two-thirds of the total voting power. (e) Each Governor shall be entitled to cast the number of votes allotted under Section 5 of this Article to the member appointing him. (f) The Board of Governors may by regulation establish a procedure whereby the Executive Board, when it deems such action to be in the best interests of the Fund, may obtain a vote of the Governors on a specific question without calling a meeting of the Board of Governors. (g) The Board of Governors, and the Executive Board to the extent authorized, may adopt such rules and regulations as may be necessary or appropriate to conduct the business of the Fund. (h) Governors and Alternates shall serve as such without compensation from the Fund, but the Fund may pay them reasonable expenses incurred in attending meetings. (i) The Board of Governors shall determine the remuneration to be paid to the Executive Directors and their Alternates and the salary and terms of the contract of service of the Managing Director. (j) The Board of Governors and the Executive Board may appoint such committees as they deem advisable. Membership of committees need not be limited to Governors or Executive Directors or their Alternates. Section 3. Executive Board (a) The Executive Board shall be responsible for conducting the business of the Fund, and for this purpose shall exercise all the powers delegated to it by the Board of Governors. (b) The Executive Board shall consist of Executive Directors with the Managing Director as chairman. Of the Executive Directors: (i) five shall be appointed by the five members having the largest quotas; and (ii) fifteen shall be elected by the other members. For the purpose of each regular election of Executive Directors, the Board of Governors, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may increase or decrease the number of Executive Directors in (ii) above. The number of Executive Directors in (ii) above shall be reduced by one or two, as the case may be, if Executive Directors are appointed under (c) below, unless the Board of Governors decides, by an eighty-five percent majority of the total voting power, that this reduction would hinder the effective discharge of the functions of the Executive Board or of Executive Directors or would threaten to upset a desirable balance in the Executive Board. (c) If, at the second regular election of Executive Directors and thereafter, the members entitled to appoint Executive Directors under (b)(i) above do not include the two members, the holdings of whose currencies by the Fund in the General Resources Account have been, on the average over the preceding two years, reduced below their quotas by the largest absolute amounts in terms of the special drawing right, either one or both of such members, as the case may be, may appoint an Executive Director. (d) Elections of elective Executive Directors shall be conducted at intervals of two years in accordance with the provisions of Schedule E, supplemented by such regulations as the Fund deems appropriate. For each regular election of Executive Directors, the Board of Governors may issue regulations making changes in the proportion of votes required to elect Executive Directors under the provisions of Schedule E. (e) Each Executive Director shall appoint an Alternate with full power to act for him when he is not present. When the Executive Directors appointing them are present, Alternates may participate in meetings but may not vote. (f) Executive Directors shall continue in office until their successors are appointed or elected. If the office of an elected Executive Director becomes vacant more than ninety days before the end of his term, another Executive Director shall be elected for the remainder of the term by the members that elected the former Executive Director. A majority of the votes cast shall be required for election. While the office remains vacant, the Alternate of the former Executive Director shall exercise his powers, except that of appointing an Alternate. (g) The Executive Board shall function in continuous session at the principal office of the Fund and shall meet as often as the business of the Fund may require. (h) A quorum for any meeting of the Executive Board shall be a majority of the Executive Directors having not less than one-half of the total voting power. (i) (i) Each appointed Executive Director shall be entitled to cast the number of votes allotted under Section 5 of this Article to the member appointing him. (ii) If the votes allotted to a member that appoints an Executive Director under (c) above were cast by an Executive Director together with the votes allotted to other members as a result of the last regular election of Executive Directors, the member may agree with each of the other members that the number of votes allotted to it shall be cast by the appointed Executive Director. A member making such an agreement shall not participate in the election of Executive Directors. (iii) Each elected Executive Director shall be entitled to cast the number of votes which counted towards his election. (iv) When the provisions of Section 5(b) of this Article are applicable, the votes which an Executive Director would otherwise be entitled to cast shall be increased or decreased correspondingly. All the votes which an Executive Director is entitled to cast shall be cast as a unit. (v) When the suspension of the voting rights of a member is terminated under Article XXVI, Section 2(b), and the member is not entitled to appoint an Executive Director, the member may agree with all the members that have elected an Executive Director that the number of votes allotted to that member shall be cast by such Executive Director, provided that, if no regular election of Executive Directors has been conducted during the period of the suspension, the Executive Director in whose election the member had participated prior to the suspension, or his successor elected in accordance with paragraph 3(c) (i) of Schedule L or with (f) above, shall be entitled to cast the number of votes allotted to the member. The member shall be deemed to have participated in the election of the Executive Director entitled to cast the number of votes allotted to the member. (j) The Board of Governors shall adopt regulations under which a member not entitled to appoint an Executive Director under (b) above may send a representative to attend any meeting of the Executive Board when a request made by, or a matter particularly affecting, that member is under consideration. Section 4. Managing Director and staff (a) The Executive Board shall select a Managing Director who shall not be a Governor or an Executive Director. The Managing Director shall be chairman of the Executive Board, but shall have no vote except a deciding vote in case of an equal division. He may participate in meetings of the Board of Governors, but shall not vote at such meetings. The Managing Director shall cease to hold office when the Executive Board so decides. (b) The Managing Director shall be chief of the operating staff of the Fund and shall conduct, under the direction of the Executive Board, the ordinary business of the Fund. Subject to the general control of the Executive Board, he shall be responsible for the organization, appointment, and dismissal of the staff of the Fund. (c) The Managing Director and the staff of the Fund, in the discharge of their functions, shall owe their duty entirely to the Fund and to no other authority. Each member of the Fund shall respect the international character of this duty and shall refrain from all attempts to influence any of the staff in the discharge of these functions. (d) In appointing the staff the Managing Director shall, subject to the paramount importance of securing the highest standards of efficiency and of technical competence, pay due regard to the importance of recruiting personnel on as wide a geographical basis as possible. Section 5. Voting (a) Each member shall have two hundred fifty votes plus one additional vote for each part of its quota equivalent to one hundred thousand special drawing rights. (b) Whenever voting is required under Article V, Section 4 or 5, each member shall have the number of votes to which it is entitled under (a) above adjusted (i) by the addition of one vote for the equivalent of each four hundred thousand special drawing rights of net sales of its currency from the general resources of the Fund up to the date when the vote is taken, or (ii) by the subtraction of one vote for the equivalent of each four hundred thousand special drawing rights of its net purchases under Article V, Section 3(b) and (f) up to the date when the vote is taken, provided that neither net purchases nor net sales shall be deemed at any time to exceed an amount equal to the quota of the member involved. (c) Except as otherwise specifically provided, all decisions of the Fund shall be made by a majority of the votes cast. Section 6. Reserves, distribution of net income, and investment (a) The Fund shall determine annually what part of its net income shall be placed to general reserve or special reserve, and what part, if any, shall be distributed. (b) The Fund may use the special reserve for any purpose for which it may use the general reserve, except distribution. (c) If any distribution is made of the net income of any year, it shall be made to all members in proportion to their quotas. (d) The Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, may decide at any time to distribute any part of the general reserve. Any such distribution shall be made to all members in proportion to their quotas. (e) Payments under (c) and (d) above shall be made in special drawing rights, provided that either the Fund or the member may decide that the payment to the member shall be made in its own currency. (f) (i) The Fund may establish an Investment Account for the purposes of this subsection (f). The assets of the Investment Account shall be held separately from the other accounts of the General Department. (ii) The Fund may decide to transfer to the Investment Account a part of the proceeds of the sale of gold in accordance with Article V, Section 12(g) and, by a seventy percent majority of the total voting power, may decide to transfer to the Investment Account, for immediate investment, currencies held in the General Resources Account. The amount of these transfers shall not exceed the total amount of the general reserve and the special reserve at the time of the decision. (iii) The Fund may invest a member's currency held in the Investment Account in marketable obligations of that member or in marketable obligations of international financial organizations. No investment shall be made without the concurrence of the member whose currency is used to make the investment. The Fund shall invest only in obligations denominated in special drawing rights or in the currency used for investment. (iv) The income of investment may be invested in accordance with the provisions of this subsection (f). Income not invested shall be held in the Investment Account or may be used for meeting the expenses of conducting the business of the Fund. (v) The Fund may use a member's currency held in the Investment Account to obtain the currencies needed to meet the expenses of conducting the business of the Fund. (vi) The Investment Account shall be terminated in the event of liquidation of the Fund and may be terminated, or the amount of the investment may be reduced, prior to liquidation of the Fund by a seventy percent majority of the total voting power. The Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, shall adopt rules and regulations regarding administration of the Investment Account, which shall be consistent with (vii), (viii), and (ix) below. (vii) Upon termination of the Investment Account because of liquidation of the Fund, any assets in this account shall be distributed in accordance with the provisions of Schedule K, provided that a portion of these assets corresponding to the proportion of the assets transferred to this account under Article V, Section 12(g) to the total of the assets transferred to this account shall be deemed to be assets held in the Special Disbursement Account and shall be distributed in accordance with Schedule K, paragraph 2(a)(ii). (viii) Upon termination of the Investment Account prior to liquidation of the Fund, a portion of the assets held in this account corresponding to the proportion of the assets transferred to this account under Article V, Section 12(g) to the total of the assets transferred to the account shall be transferred to the Special Disbursement Account if it has not been terminated, and the balance of the assets held in the Investment Account shall be transferred to the General Resources Account for immediate use in operations and transactions. (ix) On a reduction of the amount of the investment by the Fund, a portion of the reduction corresponding to the proportion of the assets transferred to the Investment Account under Article V, Section 12(g) to the total of the assets transferred to this account shall be transferred to the Special Disbursement Account if it has not been terminated, and the balance of the reduction shall be transferred to the General Resources Account for immediate use in operations and transactions. Section 7. Publication of reports (a) The Fund shall publish an annual report containing an audited statement of its accounts, and shall issue, at intervals of three months or less, a summary statement of its operations and transactions and its holdings of special drawing rights, gold, and currencies of members. (b) The Fund may publish such other reports as it deems desirable for carrying out its purposes. Section 8. Communication of views to members The Fund shall at all times have the right to communicate its views informally to any member on any matter arising under this Agreement. The Fund may, by a seventy percent majority of the total voting power, decide to publish a report made to a member regarding its monetary or economic conditions and developments which directly tend to produce a serious disequilibrium in the international balance of payments of members. If the member is not entitled to appoint an Executive Director, it shall be entitled to representation in accordance with Section 3(j) of this Article. The Fund shall not publish a report involving changes in the fundamental structure of the economic organization of members. Article XIII – Offices and Depositories Section 1. Location of offices The principal office of the Fund shall be located in the territory of the member having the largest quota, and agencies or branch offices may be established in the territories of other members. Section 2. Depositories (a) Each member shall designate its central bank as a depository for all the Fund's holdings of its currency, or if it has no central bank it shall designate such other institution as may be acceptable to the Fund. (b) The Fund may hold other assets, including gold, in the depositories designated by the five members having the largest quotas and in such other designated depositories as the Fund may select. Initially, at least one-half of the holdings of the Fund shall be held in the depository designated by the member in whose territories the Fund has its principal office and at least forty percent shall be held in the depositories designated by the remaining four members referred to above. However, all transfers of gold by the Fund shall be made with due regard to the costs of transport and anticipated requirements of the Fund. In an emergency the Executive Board may transfer all or any part of the Fund's gold holdings to any place where they can be adequately protected. Section 3. Guarantee of the Fund's assets Each member guarantees all assets of the Fund against loss resulting from failure or default on the part of the depository designated by it. Article XIV – Transitional Arrangements Section 1. Notification to the Fund Each member shall notify the Fund whether it intends to avail itself of the transitional arrangements in Section 2 of this Article, or whether it is prepared to accept the obligations of Article VIII, Sections 2, 3, and 4. A member availing itself of the transitional arrangements shall notify the Fund as soon thereafter as it is prepared to accept these obligations. Section 2. Exchange restrictions A member that has notified the Fund that it intends to avail itself of transitional arrangements under this provision may, notwithstanding the provisions of any other articles of this Agreement, maintain and adapt to changing circumstances the restrictions on payments and transfers for current international transactions that were in effect on the date on which it became a member. Members shall, however, have continuous regard in their foreign exchange policies to the purposes of the Fund, and, as soon as conditions permit, they shall take all possible measures to develop such commercial and financial arrangements with other members as will facilitate international payments and the promotion of a stable system of exchange rates. In particular, members shall withdraw restrictions maintained under this Section as soon as they are satisfied that they will be able, in the absence of such restrictions, to settle their balance of payments in a manner which will not unduly encumber their access to the general resources of the Fund. Section 3. Action of the Fund relating to restrictions The Fund shall make annual reports on the restrictions in force under Section 2 of this Article. Any member retaining any restrictions inconsistent with Article VIII, Sections 2, 3, or 4 shall consult the Fund annually as to their further retention. The Fund may, if it deems such action necessary in exceptional circumstances, make representations to any member that conditions are favorable for the withdrawal of any particular restriction, or for the general abandonment of restrictions, inconsistent with the provisions of any other articles of this Agreement. The member shall be given a suitable time to reply to such representations. If the Fund finds that the member persists in maintaining restrictions which are inconsistent with the purposes of the Fund, the member shall be subject to Article XXVI, Section 2(a). Article XV – Special Drawing Rights Section 1. Authority to allocate special drawing rights (a) To meet the need, as and when it arises, for a supplement to existing reserve assets, the Fund is authorized to allocate special drawing rights in accordance with the provisions of Article XVIII to members that are participants in the Special Drawing Rights Department. (b) In addition, the Fund shall allocate special drawing rights to members that are participants in the Special Drawing Rights Department in accordance with the provisions of Schedule M. Section 2. Valuation of the special drawing right The method of valuation of the special drawing right shall be determined by the Fund by a seventy percent majority of the total voting power, provided, however, that an eighty-five percent majority of the total voting power shall be required for a change in the principle of valuation or a fundamental change in the application of the principle in effect. Article XVI – General Department and Special Drawing Rights Department Section 1. Separation of operations and transactions All operations and transactions involving special drawing rights shall be conducted through the Special Drawing Rights Department. All other operations and transactions on the account of the Fund authorized by or under this Agreement shall be conducted through the General Department. Operations and transactions pursuant to Article XVII, Section 2 shall be conducted through the General Department as well as the Special Drawing Rights Department. Section 2. Separation of assets and property All assets and property of the Fund, except resources administered under Article V, Section 2(b), shall be held in the General Department, provided that assets and property acquired under Article XX, Section 2 and Articles XXIV and XXV and Schedules H and I shall be held in the Special Drawing Rights Department. Any assets or property held in one Department shall not be available to discharge or meet the liabilities, obligations, or losses of the Fund incurred in the conduct of the operations and transactions of the other Department, except that the expenses of conducting the business of the Special Drawing Rights Department shall be paid by the Fund from the General Department which shall be reimbursed in special drawing rights from time to time by assessments under Article XX, Section 4 made on the basis of a reasonable estimate of such expenses. Section 3. Recording and information All changes in holdings of special drawing rights shall take effect only when recorded by the Fund in the Special Drawing Rights Department. Participants shall notify the Fund of the provisions of this Agreement under which special drawing rights are used. The Fund may require participants to furnish it with such other information as it deems necessary for its functions. Article XVII – Participants and Other Holders of Special Drawing Rights Section 1. Participants Each member of the Fund that deposits with the Fund an instrument setting forth that it undertakes all the obligations of a participant in the Special Drawing Rights Department in accordance with its law and that it has taken all steps necessary to enable it to carry out all of these obligations shall become a participant in the Special Drawing Rights Department as of the date the instrument is deposited, except that no member shall become a participant before the provisions of this Agreement pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department have entered into force and instruments have been deposited under this Section by members that have at least seventy-five percent of the total of quotas. Section 2. Fund as a holder The Fund may hold special drawing rights in the General Resources Account and may accept and use them in operations and transactions conducted through the General Resources Account with participants in accordance with the provisions of this Agreement or with prescribed holders in accordance with the terms and conditions prescribed under Section 3 of this Article. Section 3. Other holders The Fund may prescribe: (i) as holders, non-members, members that are non-participants, institutions that perform functions of a central bank for more than one member, and other official entities; (ii) the terms and conditions on which prescribed holders may be permitted to hold special drawing rights and may accept and use them in operations and transactions with participants and other prescribed holders; and (iii) the terms and conditions on which participants and the Fund through the General Resources Account may enter into operations and transactions in special drawing rights with prescribed holders. An eighty-five percent majority of the total voting power shall be required for prescriptions under (i) above. The terms and conditions prescribed by the Fund shall be consistent with the provisions of this Agreement and the effective functioning of the Special Drawing Rights Department. Article XVIII – Allocation and Cancellation of Special Drawing Rights Section 1. Principles and considerations governing allocation and cancellation (a) In all its decisions with respect to the allocation and cancellation of special drawing rights the Fund shall seek to meet the long-term global need, as and when it arises, to supplement existing reserve assets in such manner as will promote the attainment of its purposes and will avoid economic stagnation and deflation as well as excess demand and inflation in the world. (b) The first decision to allocate special drawing rights shall take into account, as special considerations, a collective judgment that there is a global need to supplement reserves, and the attainment of a better balance of payments equilibrium, as well as the likelihood of a better working of the adjustment process in the future. Section 2. Allocation and cancellation (a) Decisions of the Fund to allocate or cancel special drawing rights shall be made for basic periods which shall run consecutively and shall be five years in duration. The first basic period shall begin on the date of the first decision to allocate special drawing rights or such later date as may be specified in that decision. Any allocations or cancellations shall take place at yearly intervals. (b) The rates at which allocations are to be made shall be expressed as percentages of quotas on the date of each decision to allocate. The rates at which special drawing rights are to be cancelled shall be expressed as percentages of net cumulative allocations of special drawing rights on the date of each decision to cancel. The percentages shall be the same for all participants. (c) In its decision for any basic period the Fund may provide, notwithstanding (a) and (b) above, that: (i) the duration of the basic period shall be other than five years; or (ii) the allocations or cancellations shall take place at other than yearly intervals; or (iii) the basis for allocations or cancellations shall be the quotas or net cumulative allocations on dates other than the dates of decisions to allocate or cancel. (d) A member that becomes a participant after a basic period starts shall receive allocations beginning with the next basic period in which allocations are made after it becomes a participant unless the Fund decides that the new participant shall start to receive allocations beginning with the next allocation after it becomes a participant. If the Fund decides that a member that becomes a participant during a basic period shall receive allocations during the remainder of that basic period and the participant was not a member on the dates established under (b) or (c) above, the Fund shall determine the basis on which these allocations to the participant shall be made. (e) A participant shall receive allocations of special drawing rights made pursuant to any decision to allocate unless: (i) the Governor for the participant did not vote in favor of the decision; and (ii) the participant has notified the Fund in writing prior to the first allocation of special drawing rights under that decision that it does not wish special drawing rights to be allocated to it under the decision. On the request of a participant, the Fund may decide to terminate the effect of the notice with respect to allocations of special drawing rights subsequent to the termination. (f) If on the effective date of any cancellation the amount of special drawing rights held by a participant is less than its share of the special drawing rights that are to be cancelled, the participant shall eliminate its negative balance as promptly as its gross reserve position permits and shall remain in consultation with the Fund for this purpose. Special drawing rights acquired by the participant after the effective date of the cancellation shall be applied against its negative balance and cancelled. Section 3. Unexpected major developments The Fund may change the rates or intervals of allocation or cancellation during the rest of a basic period or change the length of a basic period or start a new basic period, if at any time the Fund finds it desirable to do so because of unexpected major developments. Section 4. Decisions on allocations and cancellations (a) Decisions under Section 2(a), (b), and (c) or Section 3 of this Article shall be made by the Board of Governors on the basis of proposals of the Managing Director concurred in by the Executive Board. (b) Before making any proposal, the Managing Director, after having satisfied himself that it will be consistent with the provisions of Section 1(a) of this Article, shall conduct such consultations as will enable him to ascertain that there is broad support among participants for the proposal. In addition, before making a proposal for the first allocation, the Managing Director shall satisfy himself that the provisions of Section 1(b) of this Article have been met and that there is broad support among participants to begin allocations; he shall make a proposal for the first allocation as soon after the establishment of the Special Drawing Rights Department as he is so satisfied. (c) The Managing Director shall make proposals: (i) not later than six months before the end of each basic period; (ii) if no decision has been taken with respect to allocation or cancellation for a basic period, whenever he is satisfied that the provisions of (b) above have been met; (iii) when, in accordance with Section 3 of this Article, he considers that it would be desirable to change the rate or intervals of allocation or cancellation or change the length of a basic period or start a new basic period; or (iv) within six months of a request by the Board of Governors or the Executive Board; provided that, if under (i), (iii), or (iv) above the Managing Director ascertains that there is no proposal which he considers to be consistent with the provisions of Section 1 of this Article that has broad support among participants in accordance with (b) above, he shall report to the Board of Governors and to the Executive Board. (d) An eighty-five percent majority of the total voting power shall be required for decisions under Section 2(a), (b), and (c) or Section 3 of this Article except for decisions under Section 3 with respect to a decrease in the rates of allocation. Article XIX – Operations and Transactions in Special Drawing Rights Section 1. Use of special drawing rights Special drawing rights may be used in the operations and transactions authorized by or under this Agreement. Section 2. Operations and transactions between participants (a) A participant shall be entitled to use its special drawing rights to obtain an equivalent amount of currency from a participant designated under Section 5 of this Article. (b) A participant, in agreement with another participant, may use its special drawing rights to obtain an equivalent amount of currency from the other participant. (c) The Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, may prescribe operations in which a participant is authorized to engage in agreement with another participant on such terms and conditions as the Fund deems appropriate. The terms and conditions shall be consistent with the effective functioning of the Special Drawing Rights Department and the proper use of special drawing rights in accordance with this Agreement. (d) The Fund may make representations to a participant that enters into any operation or transaction under (b) or (c) above that in the judgment of the Fund may be prejudicial to the process of designation according to the principles of Section 5 of this Article or is otherwise inconsistent with Article XXII. A participant that persists in entering into such operations or transactions shall be subject to Article XXIII, Section 2(b). Section 3. Requirement of need (a) In transactions under Section 2(a) of this Article, except as otherwise provided in (c) below, a participant will be expected to use its special drawing rights only if it has a need because of its balance of payments or its reserve position or developments in its reserves, and not for the sole purpose of changing the composition of its reserves. (b) The use of special drawing rights shall not be subject to challenge on the basis of the expectation in (a) above, but the Fund may make representations to a participant that fails to fulfill this expectation. A participant that persists in failing to fulfill this expectation shall be subject to Article XXIII, Section 2(b). (c) The Fund may waive the expectation in (a) above in any transactions in which a participant uses special drawing rights to obtain an equivalent amount of currency from a participant designated under Section 5 of this Article that would promote reconstitution by the other participant under Section 6(a) of this Article; prevent or reduce a negative balance of the other participant; or offset the effect of a failure by the other participant to fulfill the expectation in (a) above. Section 4. Obligation to provide currency (a) A participant designated by the Fund under Section 5 of this Article shall provide on demand a freely usable currency to a participant using special drawing rights under Section 2(a) of this Article. A participant's obligation to provide currency shall not extend beyond the point at which its holdings of special drawing rights in excess of its net cumulative allocation are equal to twice its net cumulative allocation or such higher limit as may be agreed between a participant and the Fund. (b) A participant may provide currency in excess of the obligatory limit or any agreed higher limit. Section 5. Designation of participants to provide currency (a) The Fund shall ensure that a participant will be able to use its special drawing rights by designating participants to provide currency for specified amounts of special drawing rights for the purposes of Sections 2(a) and 4 of this Article. Designations shall be made in accordance with the following general principles supplemented by such other principles as the Fund may adopt from time to time: (i) A participant shall be subject to designation if its balance of payments and gross reserve position is sufficiently strong, but this will not preclude the possibility that a participant with a strong reserve position will be designated even though it has a moderate balance of payments deficit. Participants shall be designated in such manner as will promote over time a balanced distribution of holdings of special drawing rights among them. (ii) Participants shall be subject to designation in order to promote reconstitution under Section 6(a) of this Article, to reduce negative balances in holdings of special drawing rights, or to offset the effect of failures to fulfill the expectation in Section 3(a) of this Article. (iii) In designating participants, the Fund normally shall give priority to those that need to acquire special drawing rights to meet the objectives of designation under (ii) above. (b) In order to promote over time a balanced distribution of holdings of special drawing rights under (a)(i) above, the Fund shall apply the rules for designation in Schedule F or such rules as may be adopted under (c) below. (c) The rules for designation may be reviewed at any time and new rules shall be adopted if necessary. Unless new rules are adopted, the rules in force at the time of the review shall continue to apply. Section 6. Reconstitution (a) Participants that use their special drawing rights shall reconstitute their holdings of them in accordance with the rules for reconstitution in Schedule G or such rules as may be adopted under (b) below. (b) The rules for reconstitution may be reviewed at any time and new rules shall be adopted if necessary. Unless new rules are adopted or a decision is made to abrogate rules for reconstitution, the rules in force at the time of review shall continue to apply. A seventy percent majority of the total voting power shall be required for decisions to adopt, modify, or abrogate the rules for reconstitution. Section 7. Exchange rates (a) Except as otherwise provided in (b) below, the exchange rates for transactions between participants under Section 2(a) and (b) of this Article shall be such that participants using special drawing rights shall receive the same value whatever currencies might be provided and whichever participants provide those currencies, and the Fund shall adopt regulations to give effect to this principle. (b) The Fund, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may adopt policies under which in exceptional circumstances the Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, may authorize participants entering into transactions under Section 2(b) of this Article to agree on exchange rates other than those applicable under (a) above. (c) The Fund shall consult a participant on the procedure for determining rates of exchange for its currency. (d) For the purpose of this provision the term participant includes a terminating participant. Article XX – Special Drawing Rights Department Interest and Charges Section 1. Interest Interest at the same rate for all holders shall be paid by the Fund to each holder on the amount of its holdings of special drawing rights. The Fund shall pay the amount due to each holder whether or not sufficient charges are received to meet the payment of interest. Section 2. Charges Charges at the same rate for all participants shall be paid to the Fund by each participant on the amount of its net cumulative allocation of special drawing rights plus any negative balance of the participant or unpaid charges. Section 3. Rate of interest and charges The Fund shall determine the rate of interest by a seventy percent majority of the total voting power. The rate of charges shall be equal to the rate of interest. Section 4. Assessments When it is decided under Article XVI, Section 2 that reimbursement shall be made, the Fund shall levy assessments for this purpose at the same rate for all participants on their net cumulative allocations. Section 5. Payment of interest, charges, and assessments Interest, charges, and assessments shall be paid in special drawing rights. A participant that needs special drawing rights to pay any charge or assessment shall be obligated and entitled to obtain them, for currency acceptable to the Fund, in a transaction with the Fund conducted through the General Resources Account. If sufficient special drawing rights cannot be obtained in this way, the participant shall be obligated and entitled to obtain them with a freely usable currency from a participant which the Fund shall specify. Special drawing rights acquired by a participant after the date for payment shall be applied against its unpaid charges and cancelled. Article XXI – Administration of the General Department and the Special Drawing Rights Department (a) The General Department and the Special Drawing Rights Department shall be administered in accordance with the provisions of Article XII, subject to the following provisions: (i) For meetings of or decisions by the Board of Governors on matters pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department only requests by, or the presence and the votes of, Governors appointed by members that are participants shall be counted for the purpose of calling meetings and determining whether a quorum exists or whether a decision is made by the required majority. (ii) For decisions by the Executive Board on matters pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department only Executive Directors appointed or elected by at least one member that is a participant shall be entitled to vote. Each of these Executive Directors shall be entitled to cast the number of votes allotted to the member which is a participant that appointed him or to the members that are participants whose votes counted towards his election. Only the presence of Executive Directors appointed or elected by members that are participants and the votes allotted to members that are participants shall be counted for the purpose of determining whether a quorum exists or whether a decision is made by the required majority. For the purposes of this provision, an agreement under Article XII, Section 3(i)(ii) by a member that is a participant shall entitle an appointed Executive Director to vote and cast the number of votes allotted to the member. (iii) Questions of the general administration of the Fund, including reimbursement under Article XVI, Section 2, and any question whether a matter pertains to both Departments or exclusively to the Special Drawing Rights Department shall be decided as if they pertained exclusively to the General Department. Decisions with respect to the method of valuation of the special drawing right, the acceptance and holding of special drawing rights in the General Resources Account of the General Department and the use of them, and other decisions affecting the operations and transactions conducted through both the General Resources Account of the General Department and the Special Drawing Rights Department shall be made by the majorities required for decisions on matters pertaining exclusively to each Department. A decision on a matter pertaining to the Special Drawing Rights Department shall so indicate. (b) In addition to the privileges and immunities that are accorded under Article IX of this Agreement, no tax of any kind shall be levied on special drawing rights or on operations or transactions in special drawing rights. (c) A question of interpretation of the provisions of this Agreement on matters pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department shall be submitted to the Executive Board pursuant to Article XXIX(a) only on the request of a participant. In any case where the Executive Board has given a decision on a question of interpretation pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department only a participant may require that the question be referred to the Board of Governors under Article XXIX(b). The Board of Governors shall decide whether a Governor appointed by a member that is not a participant shall be entitled to vote in the Committee on Interpretation on questions pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department. (d) Whenever a disagreement arises between the Fund and a participant that has terminated its participation in the Special Drawing Rights Department or between the Fund and any participant during the liquidation of the Special Drawing Rights Department with respect to any matter arising exclusively from participation in the Special Drawing Rights Department, the disagreement shall be submitted to arbitration in accordance with the procedures in Article XXIX(c). Article XXII – General Obligations of Participants In addition to the obligations assumed with respect to special drawing rights under other articles of this Agreement, each participant undertakes to collaborate with the Fund and with other participants in order to facilitate the effective functioning of the Special Drawing Rights Department and the proper use of special drawing rights in accordance with this Agreement and with the objective of making the special drawing right the principal reserve asset in the international monetary system. Article XXIII – Suspension of Operations and Transactions in Special Drawing Rights Section 1. Emergency provisions In the event of an emergency or the development of unforeseen circumstances threatening the activities of the Fund with respect to the Special Drawing Rights Department, the Executive Board, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may suspend for a period of not more than one year the operation of any of the provisions relating to operations and transactions in special drawing rights, and the provisions of Article XXVII, Section l(b), (c), and (d) shall then apply. Section 2. Failure to fulfill obligations (a) If the Fund finds that a participant has failed to fulfill its obligations under Article XIX, Section 4, the right of the participant to use its special drawing rights shall be suspended unless the Fund otherwise decides. (b) If the Fund finds that a participant has failed to fulfill any other obligation with respect to special drawing rights, the Fund may suspend the right of the participant to use special drawing rights it acquires after the suspension. (c) Regulations shall be adopted to ensure that before action is taken against any participant under (a) or (b) above, the participant shall be informed immediately of the complaint against it and given an adequate opportunity for stating its case, both orally and in writing. Whenever the participant is thus informed of a complaint relating to (a) above, it shall not use special drawing rights pending the disposition of the complaint. (d) Suspension under (a) or (b) above or limitation under (c) above shall not affect a participant's obligation to provide currency in accordance with Article XIX, Section 4. (e) The Fund may at any time terminate a suspension under (a) or (b) above, provided that a suspension imposed on a participant under (b) above for failure to fulfill the obligations under Article XIX, Section 6(a) shall not be terminated until one hundred eighty days after the end of the first calendar quarter during which the participant complies with the rules for reconstitution. (f) The right of a participant to use its special drawing rights shall not be suspended because it has become ineligible to use the Fund's general resources under Article V, Section 5, Article VI, Section 1, or Article XXVI, Section 2(a). Article XXVI, Section 2 shall not apply because a participant has failed to fulfill any obligations with respect to special drawing rights. Article XXIV – Termination of Participation Section 1. Right to terminate participation (a) Any participant may terminate its participation in the Special Drawing Rights Department at any time by transmitting a notice in writing to the Fund at its principal office. Termination shall become effective on the date the notice is received. (b) A participant that withdraws from membership in the Fund shall be deemed to have simultaneously terminated its participation in the Special Drawing Rights Department. Section 2. Settlement on termination (a) When a participant terminates its participation in the Special Drawing Rights Department, all operations and transactions by the terminating participant in special drawing rights shall cease except as otherwise permitted under an agreement made pursuant to (c) below in order to facilitate a settlement or as provided in Sections 3, 5, and 6 of this Article or in Schedule H. Interest and charges that accrued to the date of termination and assessments levied before that date but not paid shall be paid in special drawing rights. (b) The Fund shall be obligated to redeem all special drawing rights held by the terminating participant, and the terminating participant shall be obligated to pay to the Fund an amount equal to its net cumulative allocation and any other amounts that may be due and payable because of its participation in the Special Drawing Rights Department. These obligations shall be set off against each other and the amount of special drawing rights held by the terminating participant that is used in the setoff to extinguish its obligation to the fund shall be cancelled. (c) A settlement shall be made with reasonable despatch by agreement between the terminating participant and the Fund with respect to any obligation of the terminating participant or the Fund after the setoff in (b) above. If agreement on a settlement is not reached promptly the provisions of Schedule H shall apply. Section 3. Interest and charges After the date of termination the Fund shall pay interest on any outstanding balance of special drawing rights held by a terminating participant, and the terminating participant shall pay charges on any outstanding obligation owed to the Fund at the times and rates prescribed under Article XX. Payment shall be made in special drawing rights. A terminating participant shall be entitled to obtain special drawing rights with a freely usable currency to pay charges or assessments in a transaction with a participant specified by the Fund or by agreement from any other holder, or to dispose of special drawing rights received as interest in a transaction with any participant designated under Article XIX, Section 5 or by agreement with any other holder. Section 4. Settlement of obligation to the Fund Currency received by the Fund from a terminating participant shall be used by the Fund to redeem special drawing rights held by participants in proportion to the amount by which each participant's holdings of special drawing rights exceed its net cumulative allocation at the time the currency is received by the Fund. Special drawing rights so redeemed and special drawing rights obtained by a terminating participant under the provisions of this Agreement to meet any installment due under an agreement on settlement or under Schedule H and set off against that installment shall be cancelled. Section 5. Settlement of obligation to a terminating participant Whenever the Fund is required to redeem special drawing rights held by a terminating participant, redemption shall be made with currency provided by participants specified by the Fund. These participants shall be specified in accordance with the principles in Article XIX, Section 5. Each specified participant shall provide at its option the currency of the terminating participant or a freely usable currency to the Fund and shall receive an equivalent amount of special drawing rights. However, a terminating participant may use its special drawing rights to obtain its own currency, a freely usable currency, or any other asset from any holder, if the Fund so permits. Section 6. General Resources Account transactions In order to facilitate settlement with a terminating participant, the Fund may decide that a terminating participant shall: (i) use any special drawing rights held by it after the setoff in Section 2(b) of this Article, when they are to be redeemed, in a transaction with the Fund conducted through the General Resources Account to obtain its own currency or a freely usable currency at the option of the Fund; or (ii) obtain special drawing rights in a transaction with the Fund conducted through the General Resources Account for a currency acceptable to the Fund to meet any charges or installment due under an agreement or the provisions of Schedule H. Article XXV – Liquidation of the Special Drawing Rights Department (a) The Special Drawing Rights Department may not be liquidated except by decision of the Board of Governors. In an emergency, if the Executive Board decides that liquidation of the Special Drawing Rights Department may be necessary, it may temporarily suspend allocations or cancellations and all operations and transactions in special drawing rights pending decision by the Board of Governors. A decision by the Board of Governors to liquidate the Fund shall be a decision to liquidate both the General Department and the Special Drawing Rights Department. (b) If the Board of Governors decides to liquidate the Special Drawing Rights Department, all allocations or cancellations and all operations and transactions in special drawing rights and the activities of the Fund with respect to the Special Drawing Rights Department shall cease except those incidental to the orderly discharge of the obligations of participants and of the Fund with respect to special drawing rights, and all obligations of the Fund and of participants under this Agreement with respect to special drawing rights shall cease except those set out in this Article, Article XX, Article XXI(d), Article XXIV, Article XXIX(c), and Schedule H, or any agreement reached under Article XXIV subject to paragraph 4 of Schedule H, and Schedule I. (c) Upon liquidation of the Special Drawing Rights Department, interest and charges that accrued to the date of liquidation and assessments levied before that date but not paid shall be paid in special drawing rights. The Fund shall be obligated to redeem all special drawing rights held by holders, and each participant shall be obligated to pay the Fund an amount equal to its net cumulative allocation of special drawing rights and such other amounts as may be due and payable because of its participation in the Special Drawing Rights Department. (d) Liquidation of the Special Drawing Rights Department shall be administered in accordance with the provisions of Schedule I. Article XXVI – Withdrawal from Membership Section 1. Right of members to withdraw Any member may withdraw from the Fund at any time by transmitting a notice in writing to the Fund at its principal office. Withdrawal shall become effective on the date such notice is received. Section 2. Compulsory withdrawal (a) If a member fails to fulfill any of its obligations under this Agreement, the Fund may declare the member ineligible to use the general resources of the Fund. Nothing in this Section shall be deemed to limit the provisions of Article V, Section 5 or Article VI, Section 1. (b) If, after the expiration of a reasonable period following a declaration of ineligibility under (a) above, the member persists in its failure to fulfill any of its obligations under this Agreement, the Fund may, by a seventy percent majority of the total voting power, suspend the voting rights of the member. During the period of the suspension, the provisions of Schedule L shall apply. The Fund may, by a seventy percent majority of the total voting power, terminate the suspension at any time. (c) If, after the expiration of a reasonable period following a decision of suspension under (b) above, the member persists in its failure to fulfill any of its obligations under this Agreement, that member may be required to withdraw from membership in the Fund by a decision of the Board of Governors carried by a majority of the Governors having eighty-five percent of the total voting power. (d) Regulations shall be adopted to ensure that before action is taken against any member under (a), (b), or (c) above, the member shall be informed in reasonable time of the complaint against it and given an adequate opportunity for stating its case, both orally and in writing. Section 3. Settlement of accounts with members withdrawing When a member withdraws from the Fund, normal operations and transactions of the Fund in its currency shall cease and settlement of all accounts between it and the Fund shall be made with reasonable despatch by agreement between it and the Fund. If agreement is not reached promptly, the provisions of Schedule J shall apply to the settlement of accounts. Article XXVII – Emergency Provisions Section 1. Temporary suspension (a) In the event of an emergency or the development of unforeseen circumstances threatening the activities of the Fund, the Executive Board, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may suspend for a period of not more than one year the operation of any of the following provisions: (i) Article V, Sections 2, 3, 7, 8(a)(i) and (e); (ii) Article VI, Section 2; (iii) Article XI, Section 1; (iv) Schedule C, paragraph 5. (b) A suspension of the operation of a provision under (a) above may not be extended beyond one year except by the Board of Governors which, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may extend a suspension for an additional period of not more than two years if it finds that the emergency or unforeseen circumstances referred to in (a) above continue to exist. (c) The Executive Board may, by a majority of the total voting power, terminate such suspension at any time. (d) The Fund may adopt rules with respect to the subject matter of a provision during the period in which its operation is suspended. Section 2. Liquidation of the Fund (a) The Fund may not be liquidated except by decision of the Board of Governors. In an emergency, if the Executive Board decides that liquidation of the Fund may be necessary, it may temporarily suspend all operations and transactions, pending decision by the Board of Governors. (b) If the Board of Governors decides to liquidate the Fund, the Fund shall forthwith cease to engage in any activities except those incidental to the orderly collection and liquidation of its assets and the settlement of its liabilities, and all obligations of members under this Agreement shall cease except those set out in this Article, in Article XXIX(c), in Schedule J, paragraph 7, and in Schedule K. (c) Liquidation shall be administered in accordance with the provisions of Schedule K. Article XXVIII – Amendments (a) Any proposal to introduce modifications in this Agreement, whether emanating from a member, a Governor, or the Executive Board, shall be communicated to the chairman of the Board of Governors who shall bring the proposal before the Board of Governors. If the proposed amendment is approved by the Board of Governors, the Fund shall, by circular letter or telegram, ask all members whether they accept the proposed amendment. When three-fifths of the members, having eighty-five percent of the total voting power, have accepted the proposed amendment, the Fund shall certify the fact by a formal communication addressed to all members. (b) Notwithstanding (a) above, acceptance by all members is required in the case of any amendment modifying: (i) the right to withdraw from the Fund (Article XXVI, Section 1); (ii) the provision that no change in a member's quota shall be made without its consent (Article III, Section 2(d)); and (iii) the provision that no change may be made in the par value of a member's currency except on the proposal of that member (Schedule C, paragraph 6). (c) Amendments shall enter into force for all members three months after the date of the formal communication unless a shorter period is specified in the circular letter or telegram. Article XXIX – Interpretation (a) Any question of interpretation of the provisions of this Agreement arising between any member and the Fund or between any members of the Fund shall be submitted to the Executive Board for its decision. If the question particularly affects any member not entitled to appoint an Executive Director, it shall be entitled to representation in accordance with Article XII, Section 3(j). (b) In any case where the Executive Board has given a decision under (a) above, any member may require, within three months from the date of the decision, that the question be referred to the Board of Governors, whose decision shall be final. Any question referred to the Board of Governors shall be considered by a Committee on Interpretation of the Board of Governors. Each Committee member shall have one vote. The Board of Governors shall establish the membership, procedures, and voting majorities of the Committee. A decision of the Committee shall be the decision of the Board of Governors unless the Board of Governors, by an eighty-five percent majority of the total voting power, decides otherwise. Pending the result of the reference to the Board of Governors the Fund may, so far as it deems necessary, act on the basis of the decision of the Executive Board. (c) Whenever a disagreement arises between the Fund and a member which has withdrawn, or between the Fund and any member during liquidation of the Fund, such disagreement shall be submitted to arbitration by a tribunal of three arbitrators, one appointed by the Fund, another by the member or withdrawing member, and an umpire who, unless the parties otherwise agree, shall be appointed by the President of the International Court of Justice or such other authority as may have been prescribed by regulation adopted by the Fund. The umpire shall have full power to settle all questions of procedure in any case where the parties are in disagreement with respect thereto. Article XXX – Explanation of Terms In interpreting the provisions of this Agreement the Fund and its members shall be guided by the following provisions: (a) The Fund's holdings of a member's currency in the General Resources Account shall include any securities accepted by the Fund under Article III, Section 4. (b) Stand-by arrangement means a decision of the Fund by which a member is assured that it will be able to make purchases from the General Resources Account in accordance with the terms of the decision during a specified period and up to a specified amount. (c) Reserve tranche purchase means a purchase by a member of special drawing rights or the currency of another member in exchange for its own currency which does not cause the Fund's holdings of the member's currency in the General Resources Account to exceed its quota, provided that for the purposes of this definition the Fund may exclude purchases and holdings under: (i) policies on the use of its general resources for compensatory financing of export fluctuations; (ii) policies on the use of its general resources in connection with the financing of contributions to international buffer stocks of primary products; and (iii) other policies on the use of its general resources in respect of which the Fund decides, by an eighty-five percent majority of the total voting power, that an exclusion shall be made. (d) Payments for current transactions means payments which are not for the purpose of transferring capital, and includes, without limitation: (1) all payments due in connection with foreign trade, other current business, including services, and normal short-term banking and credit facilities; (2) payments due as interest on loans and as net income from other investments; (3) payments of moderate amount for amortization of loans or for depreciation of direct investments; and (4) moderate remittances for family living expenses. The Fund may, after consultation with the members concerned, determine whether certain specific transactions are to be considered current transactions or capital transactions. (e) Net cumulative allocation of special drawing rights means the total amount of special drawing rights allocated to a participant less its share of special drawing rights that have been cancelled under Article XVIII, Section 2(a). (f) A freely usable currency means a member's currency that the Fund determines (i) is, in fact, widely used to make payments for international transactions, and (ii) is widely traded in the principal exchange markets. (g) Members that were members on August 31, 1975 shall be deemed to include a member that accepted membership after that date pursuant to a resolution of the Board of Governors adopted before that date. (h) Transactions of the Fund means exchanges of monetary assets by the Fund for other monetary assets. Operations of the Fund means other uses or receipts of monetary assets by the Fund. (i) Transactions in special drawing rights means exchanges of special drawing rights for other monetary assets. Operations in special drawing rights means other uses of special drawing rights. Article XXXI – Final Provisions Section 1. Entry into force This Agreement shall enter into force when it has been signed on behalf of governments having sixty-five percent of the total of the quotas set forth in Schedule A and when the instruments referred to in Section 2(a) of this Article have been deposited on their behalf, but in no event shall this Agreement enter into force before May 1, 1945. Section 2. Signature (a) Each government on whose behalf this Agreement is signed shall deposit with the Government of the United States of America an instrument setting forth that it has accepted this Agreement in accordance with its law and has taken all steps necessary to enable it to carry out all of its obligations under this Agreement. (b) Each country shall become a member of the Fund as from the date of the deposit on its behalf of the instrument referred to in (a) above, except that no country shall become a member before this Agreement enters into force under Section 1 of this Article. (c) The Government of the United States of America shall inform the governments of all countries whose names are set forth in Schedule A, and the governments of all countries whose membership is approved in accordance with Article II, Section 2, of all signatures of this Agreement and of the deposit of all instruments referred to in (a) above. (d) At the time this Agreement is signed on its behalf, each government shall transmit to the Government of the United States of America one one-hundredth of one percent of its total subscription in gold or United States dollars for the purpose of meeting administrative expenses of the Fund. The Government of the United States of America shall hold such funds in a special deposit account and shall transmit them to the Board of Governors of the Fund when the initial meeting has been called. If this Agreement has not come into force by December 31, 1945, the Government of the United States of America shall return such funds to the governments that transmitted them. (e) This Agreement shall remain open for signature at Washington on behalf of the governments of the countries whose names are set forth in Schedule A until December 31, 1945. (f) After December 31, 1945, this Agreement shall be open for signature on behalf of the government of any country whose membership has been approved in accordance with Article II, Section 2. (g) By their signature of this Agreement, all governments accept it both on their own behalf and in respect of all their colonies, overseas territories, all territories under their protection, suzerainty, or authority, and all territories in respect of which they exercise a mandate. (h) SubSection (d) above shall come into force with regard to each signatory government as from the date of its signature. [The signature and depositary clause reproduced below followed the text of Article XX in the original Articles of Agreement] Done at Washington, in a single copy which shall remain deposited in the archives of the Government of the United States of America, which shall transmit certified copies to all governments whose names are set forth in Schedule A and to all governments whose membership is approved in accordance with Article II, Section 2. Schedule A – Quotas (In millions of United States dollars) Australia 200 Belgium 225 Bolivia 10 Brazil 150 Canada 300 Chile 50 China 550 Columbia 50 Costa Rica 5 Cuba 50 Czechoslovakia 125 Denmark* * Dominican Republic 5 Ecuador 5 Egypt 45 El Salvador 2,5 Ethiopia 6 France 450 Greece 40 Guatemala 5 Haiti 5 Honduras 2,5 Iceland 1 India 400 Iran 25 Iraq 8 Liberia 0,5 Luxembourg 10 Mexico 90 Netherlands 275 New-Zealand 50 Nicaragua 2 Norway 50 Panama 0,5 Paraguay 2 Peru 25 Philippine Common wealth 15 Poland 125 Union of South Africa 100 Union of Soviet Socialist Republics 1200 United Kingdom 1300 United States 2750 Uruguay 15 Venezuela 15 Yugoslavia 60 * The quota of Denmark shall be determined by the Fund after the Danish Government has declared its readiness to sign this Agreement but before signature takes place. Schedule B – Transitional Provisions with Respect to Repurchase, Payment of Additional Subscriptions, Gold, and Certain Operational Matters 1. Repurchase obligations that have accrued pursuant to Article V, Section 7(b) before the date of the second amendment of this Agreement and that remain undischarged at that date shall be discharged not later than the date or dates at which the obligations had to be discharged in accordance with the provisions of this Agreement before the second amendment. 2. A member shall discharge with special drawing rights any obligation to pay gold to the Fund in repurchase or as a subscription that is outstanding at the date of the second amendment of this Agreement, but the Fund may prescribe that these payments may be made in whole or in part in the currencies of other members specified by the Fund. A non-participant shall discharge an obligation that must be paid in special drawing rights pursuant to this provision with the currencies of other members specified by the Fund. 3. For the purposes of 2 above 0.888 671 gram of fine gold shall be equivalent to one special drawing right, and the amount of currency payable under 2 above shall be determined on that basis and on the basis of the value of the currency in terms of the special drawing right at the date of discharge. 4. A member's currency held by the Fund in excess of seventy-five percent of the member's quota at the date of the second amendment of this Agreement and not subject to repurchase under 1 above shall be repurchased in accordance with the following rules: (i) Holdings that resulted from a purchase shall be repurchased in accordance with the policy on the use of the Fund's general resources under which the purchase was made. (ii) Other holdings shall be repurchased not later than four years after the date of the second amendment of this Agreement. 5. Repurchases under 1 above that are not subject to 2 above, repurchases under 4 above, and any specification of currencies under 2 above shall be in accordance with Article V, Section 7(i). 6. All rules and regulations, rates, procedures, and decisions in effect at the date of the second amendment of this Agreement shall remain in effect until they are changed in accordance with the provisions of this Agreement. 7. To the extent that arrangements equivalent in effect to (a) and (b) below have not been completed before the date of the second amendment of this Agreement, the Fund shall (a) sell up to 25 million ounces of fine gold held by it on August 31, 1975 to those members that were members on that date and that agree to buy it, in proportion to their quotas on that date. The sale to a member under this sub-paragraph (a) shall be made in exchange for its currency and at a price equivalent at the time of sale to one special drawing right per 0.888 671 gram of fine gold, and (b) sell up to 25 million ounces of fine gold held by it on August 31, 1975 for the benefit of developing members that were members on that date, provided, however, that the part of any profits or surplus value of the gold that corresponds to the proportion of such a member's quota on August 31, 1975 to the total of the quotas of all members on that date shall be transferred directly to each such member. The requirements under Article V, Section 12(c) that the Fund consult a member, obtain a member's concurrence, or exchange a member's currency for the currencies of other members in certain circumstances shall apply with respect to currency received by the Fund as a result of sales of gold under this provision, other than sales to a member in return for its own currency, and placed in the General Resources Account. Upon the sale of gold under this paragraph 7, an amount of the proceeds in the currencies received equivalent at the time of sale to one special drawing right per 0.888 671 gram of fine gold shall be placed in the General Resources Account and other assets held by the Fund under arrangements pursuant to (b) above shall be held separately from the general resources of the Fund. Assets that remain subject to disposition by the Fund upon termination of arrangements pursuant to (b) above shall be transferred to the Special Disbursement Account. Schedule C – Par Values 1. The Fund shall notify members that par values may be established for the purposes of this Agreement, in accordance with Article IV, Sections 1, 3, 4, and 5 and this Schedule, in terms of the special drawing right, or in terms of such other common denominator as is prescribed by the Fund. The common denominator shall not be gold or a currency. 2. A member that intends to establish a par value for its currency shall propose a par value to the Fund within a reasonable time after notice is given under 1 above. 3. Any member that does not intend to establish a par value for its currency under 1 above shall consult with the Fund and ensure that its exchange arrangements are consistent with the purposes of the Fund and are adequate to fulfill its obligations under Article IV, Section 1. 4. The Fund shall concur in or object to a proposed par value within a reasonable period after receipt of the proposal. A proposed par value shall not take effect for the purposes of this Agreement if the Fund objects to it, and the member shall be subject to 3 above. The Fund shall not object because of the domestic social or political policies of the member proposing the par value. 5. Each member that has a par value for its currency undertakes to apply appropriate measures consistent with this Agreement in order to ensure that the maximum and the minimum rates for spot exchange transactions taking place within its territories between its currency and the currencies of other members maintaining par values shall not differ from parity by more than four and one-half percent or by such other margin or margins as the Fund may adopt by an eighty-five percent majority of the total voting power. 6. A member shall not propose a change in the par value of its currency except to correct, or prevent the emergence of, a fundamental disequilibrium. A change may be made only on the proposal of the member and only after consultation with the Fund. 7. When a change is proposed, the Fund shall concur in or object to the proposed par value within a reasonable period after receipt of the proposal. The Fund shall concur if it is satisfied that the change is necessary to correct, or prevent the emergence of, a fundamental disequilibrium. The Fund shall not object because of the domestic social or political policies of the member proposing the change. A proposed change in par value shall not take effect for the purposes of this Agreement if the Fund objects to it. If a member changes the par value of its currency despite the objection of the Fund, the member shall be subject to Article XXVI, Section 2. Maintenance of an unrealistic par value by a member shall be discouraged by the Fund. 8. The par value of a member's currency established under this Agreement shall cease to exist for the purposes of this Agreement if the member informs the Fund that it intends to terminate the par value. The Fund may object to the termination of a par value by a decision taken by an eighty-five percent majority of the total voting power. If a member terminates a par value for its currency despite the objection of the Fund, the member shall be subject to Article XXVI, Section 2. A par value established under this Agreement shall cease to exist for the purposes of this Agreement if the member terminates the par value despite the objection of the Fund, or if the Fund finds that the member does not maintain rates for a substantial volume of exchange transactions in accordance with 5 above, provided that the Fund may not make such finding unless it has consulted the member and given it sixty days notice of the Fund's intention to consider whether to make a finding. 9. If the par value of the currency of a member has ceased to exist under 8 above, the member shall consult with the Fund and ensure that its exchange arrangements are consistent with the purposes of the Fund and are adequate to fulfill its obligations under Article IV, Section 1. 10. A member for whose currency the par value has ceased to exist under 8 above may, at any time, propose a new par value for its currency. 11. Notwithstanding 6 above, the Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, may make uniform proportionate changes in all par values if the special drawing right is the common denominator and the changes will not affect the value of the special drawing right. The par value of a member's currency shall, however, not be changed under this provision if, within seven days after the Fund's action, the member informs the Fund that it does not wish the par value of its currency to be changed by such action. Schedule D – Council 1. (a) Each member that appoints an Executive Director and each group of members that has the number of votes allotted to them cast by an elected Executive Director shall appoint to the Council one Councillor, who shall be a Governor, Minister in the government of a member, or person of comparable rank, and may appoint not more than seven Associates. The Board of Governors may change, by an eighty-five percent majority of the total voting power, the number of Associates who may be appointed. A Councillor or Associate shall serve until a new appointment is made or until the next regular election of Executive Directors, whichever shall occur sooner. (b) Executive Directors, or in their absence their Alternates, and Associates shall be entitled to attend meetings of the Council, unless the Council decides to hold a restricted session. Each member and each group of members that appoints a Councillor shall appoint an Alternate who shall be entitled to attend a meeting of the Council when the Councillor is not present, and shall have full power to act for the Councillor. 2. (a) The Council shall supervise the management and adaptation of the international monetary system, including the continuing operation of the adjustment process and developments in global liquidity, and in this connection shall review developments in the transfer of real resources to developing countries. (b) The Council shall consider proposals pursuant to Article XXVIII(a) to amend the Articles of Agreement. 3. (a) The Board of Governors may delegate to the Council authority to exercise any powers of the Board of Governors except the powers conferred directly by this Agreement on the Board of Governors. (b) Each Councillor shall be entitled to cast the number of votes allotted under Article XII, Section 5 to the member or group of members appointing him. A Councillor appointed by a group of members may cast separately the votes allotted to each member in the group. If the number of votes allotted to a member cannot be cast by an Executive Director, the member may make arrangements with a Councillor for casting the number of votes allotted to the member. (c) The Council shall not take any action pursuant to powers delegated by the Board of Governors that is inconsistent with any action taken by the Board of Governors and the Executive Board shall not take any action pursuant to powers delegated by the Board of Governors that is inconsistent with any action taken by either the Board of Governors or the Council. 4. The Council shall select a Councillor as chairman, shall adopt regulations as may be necessary or appropriate to perform its functions, and shall determine any aspect of its procedure. The Council shall hold such meetings as may be provided for by the Council or called by the Executive Board. 5. (a) The Council shall have powers corresponding to those of the Executive Board under the following provisions: Article XII, Section 2(c), (f), (g), and (j); ArticleXVIII, Section 4(a) and Section 4(c)(iv); Article XXIII, Section 1; and Article XXVII, Section l(a). (b) For decisions by the Council on matters pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department, only Councillors appointed by a member that is a participant or a group of members at least one member of which is a participant shall be entitled to vote. Each of these Councillors shall be entitled to cast the number of votes allotted to the member which is a participant that appointed him or to the members that are participants in the group of members that appointed him, and may cast the votes allotted to a participant with which arrangements have been made pursuant to the last sentence of 3(b) above. (c) The Council may by regulation establish a procedure whereby the Executive Board may obtain a vote of the Councillors on a specific question without a meeting of the Council when in the judgment of the Executive Board an action must be taken by the Council which should not be postponed until the next meeting of the Council and which does not warrant the calling of a special meeting. (d) Article IX, Section 8 shall apply to Councillors, their Alternates, and Associates, and to any other person entitled to attend a meeting of the Council. (e) For the purposes of (b) and 3(b) above, an agreement under Article XII, Section 3(i)(ii) by a member, or by a member that is a participant, shall entitle a Councillor to vote and cast the number of votes allotted to the member. (f) When an Executive Director is entitled to cast the number of votes allotted to a member pursuant to Article XII, Section 3(i)(v), the Councillor appointed by the group whose members elected such Executive Director shall be entitled to vote and cast the number of votes allotted to such member. The member shall be deemed to have participated in the appointment of the Councillor entitled to vote and cast the number of votes allotted to the member. 6. The first sentence of Article XII, Section 2(a) shall be deemed to include a reference to the Council. Schedule E – Election of Executive Directors 1. The election of the elective Executive Directors shall be by ballot of the Governors eligible to vote. 2. In balloting for the Executive Directors to be elected, each of the Governors eligible to vote shall cast for one person all of the votes to which he is entitled under Article XII, Section 5(a). The fifteen persons receiving the greatest number of votes shall be Executive Directors, provided that no person who received less than four percent of the total number of votes that can be cast (eligible votes) shall be considered elected. 3. When fifteen persons are not elected in the first ballot, a second ballot shall be held in which there shall vote only (a) those Governors who voted in the first ballot for a person not elected, and (b) those Governors whose votes for a person elected are deemed under 4 below to have raised the votes cast for that person above nine percent of the eligible votes. If in the second ballot there are more candidates than the number of Executive Directors to be elected, the person who received the lowest number of votes in the first ballot shall be ineligible for election. 4. In determining whether the votes cast by a Governor are to be deemed to have raised the total of any person above nine percent of the eligible votes, the nine percent shall be deemed to include, first, the votes of the Governor casting the largest number of votes for such person, then the votes of the Governor casting the next largest number, and so on until nine percent is reached. 5. Any Governor, part of whose votes must be counted in order to raise the total of any person above four percent, shall be considered as casting all of his votes for such person even if the total votes for such person thereby exceed nine percent. 6. If, after the second ballot, fifteen persons have not been elected, further ballots shall be held on the same principles until fifteen persons have been elected, provided that after fourteen persons are elected, the fifteenth may be elected by a simple majority of the remaining votes and shall be deemed to have been elected by all such votes. Schedule F – Designation During the first basic period the rules for designation shall be as follows: (a) Participants subject to designation under Article XIX, Section 5(a)(i) shall be designated for such amounts as will promote over time equality in the ratios of the participants' holdings of special drawing rights in excess of their net cumulative allocations to their official holdings of gold and foreign exchange. (b) The formula to give effect to (a) above shall be such that participants subject to designation shall be designated: (i) in proportion to their official holdings of gold and foreign exchange when the ratios described in (a) above are equal; and (ii) in such manner as gradually to reduce the difference between the ratios described in (a) above that are low and the ratios that are high. Schedule G – Reconstitution 1. During the first basic period the rules for reconstitution shall be as follows: (a) (i) A participant shall so use and reconstitute its holdings of special drawing rights that, five years after the first allocation and at the end of each calendar quarter thereafter, the average of its total daily holdings of special drawing rights over the most recent five-year period will be not less than thirty percent of the average of its daily net cumulative allocation of special drawing rights over the same period. (ii) Two years after the first allocation and at the end of each calendar month thereafter the Fund shall make calculations for each participant so as to ascertain whether and to what extent the participant would need to acquire special drawing rights between the date of the calculation and the end of any five-year period in order to comply with the requirement in (a)(i) above. The Fund shall adopt regulations with respect to the bases on which these calculations shall be made and with respect to the timing of the designation of participants under Article XIX, Section 5(a)(ii), in order to assist them to comply with the requirement in (a)(i) above. (iii) The Fund shall give special notice to a participant when the calculations under (a)(ii) above indicate that it is unlikely that the participant will be able to comply with the requirement in (a)(i) above unless it ceases to use special drawing rights for the rest of the period for which the calculation was made under (a)(ii) above. (iv) A participant that needs to acquire special drawing rights to fulfill this obligation shall be obligated and entitled to obtain them, for currency acceptable to the Fund, in a transaction with the Fund conducted through the General Resources Account. If sufficient special drawing rights to fulfill this obligation cannot be obtained in this way, the participant shall be obligated and entitled to obtain them with a freely usable currency from a participant which the Fund shall specify. (b) Participants shall also pay due regard to the desirability of pursuing over time a balanced relationship between their holdings of special drawing rights and their other reserves. 2. If a participant fails to comply with the rules for reconstitution, the Fund shall determine whether or not the circumstances justify suspension under Article XXIII, Section 2(b). Schedule H – Termination of Participation 1. If the obligation remaining after the setoff under Article XXIV, Section 2(b) is to the terminating participant and agreement on settlement between the Fund and the terminating participant is not reached within six months of the date of termination, the Fund shall redeem this balance of special drawing rights in equal half-yearly installments within a maximum of five years of the date of termination. The Fund shall redeem this balance as it may determine, either (a) by the payment to the terminating participant of the amounts provided by the remaining participants to the Fund in accordance with Article XXIV, Section 5, or (b) by permitting the terminating participant to use its special drawing rights to obtain its own currency or a freely usable currency from a participant specified by the Fund, the General Resources Account, or any other holder. 2. If the obligation remaining after the setoff under Article XXIV, Section 2(b) is to the Fund and agreement on settlement is not reached within six months of the date of termination, the terminating participant shall discharge this obligation in equal half-yearly installments within three years of the date of termination or within such longer period as may be fixed by the Fund. The terminating participant shall discharge this obligation, as the Fund may determine, either (a) by the payment to the Fund of a freely usable currency, or (b) by obtaining special drawing rights, in accordance with Article XXIV, Section 6, from the General Resources Account or in agreement with a participant specified by the Fund or from any other holder, and the setoff of these special drawing rights against the installment due. 3. Installments under either 1 or 2 above shall fall due six months after the date of termination and at intervals of six months thereafter. 4. In the event of the Special Drawing Rights Department going into liquidation under Article XXV within six months of the date a participant terminates its participation, the settlement between the Fund and that government shall be made in accordance with Article XXV and Schedule I. Schedule I – Administration of Liquidation of the Special Drawing Rights Department 1. In the event of liquidation of the Special Drawing Rights Department, participants shall discharge their obligations to the Fund in ten half-yearly installments, or in such longer period as the Fund may decide is needed, in a freely usable currency and the currencies of participants holding special drawing rights to be redeemed in any installment to the extent of such redemption, as determined by the Fund. The first half-yearly payment shall be made six months after the decision to liquidate the Special Drawing Rights Department. 2. If it is decided to liquidate the Fund within six months of the date of the decision to liquidate the Special Drawing Rights Department, the liquidation of the Special Drawing Rights Department shall not proceed until special drawing rights held in the General Resources Account have been distributed in accordance with the following rule: After the distributions made under 2(a) and (b) of Schedule K, the Fund shall apportion its special drawing rights held in the General Resources Account among all members that are participants in proportion to the amounts due to each participant after the distribution under 2(b). To determine the amount due to each member for the purpose of apportioning the remainder of its holdings of each currency under 2(d) of Schedule K, the Fund shall deduct the distribution of special drawing rights made under this rule. 3. With the amounts received under 1 above, the Fund shall redeem special drawing rights held by holders in the following manner and order: (a) Special drawing rights held by governments that have terminated their participation more than six months before the date the Board of Governors decides to liquidate the Special Drawing Rights Department shall be redeemed in accordance with the terms of any agreement under Article XXIV or Schedule H. (b) Special drawing rights held by holders that are not participants shall be redeemed before those held by participants, and shall be redeemed in proportion to the amount held by each holder. (c) The Fund shall determine the proportion of special drawing rights held by each participant in relation to its net cumulative allocation. The Fund shall first redeem special drawing rights from the participants with the highest proportion until this proportion is reduced to that of the second highest proportion; the Fund shall then redeem the special drawing rights held by these participants in accordance with their net cumulative allocations until the proportions are reduced to that of the third highest proportion; and this process shall be continued until the amount available for redemption is exhausted. 4. Any amount that a participant will be entitled to receive in redemption under 3 above shall be set off against any amount to be paid under 1 above. 5. During liquidation the Fund shall pay interest on the amount of special drawing rights held by holders, and each participant shall pay charges on the net cumulative allocation of special drawing rights to it less the amount of any payments made in accordance with 1 above. The rates of interest and charges and the time of payment shall be determined by the Fund. Payments of interest and charges shall be made in special drawing rights to the extent possible. A participant that does not hold sufficient special drawing rights to meet any charges shall make the payment with a currency specified by the Fund. Special drawing rights received as charges in amounts needed for administrative expenses shall not be used for the payment of interest, but shall be transferred to the Fund and shall be redeemed first and with the currencies used by the Fund to meet its expenses. 6. While a participant is in default with respect to any payment required by 1 or 5 above, no amounts shall be paid to it in accordance with 3 or 5 above. 7. If after the final payments have been made to participants each participant not in default does not hold special drawing rights in the same proportion to its net cumulative allocation, those participants holding a lower proportion shall purchase from those holding a higher proportion such amounts in accordance with arrangements made by the Fund as will make the proportion of their holdings of special drawing rights the same. Each participant in default shall pay to the Fund its own currency in an amount equal to its default. The Fund shall apportion this currency and residual claims among participants in proportion to the amount of special drawing rights held by each and these special drawing rights shall be cancelled. The Fund shall then close the books of the Special Drawing Rights Department and all of the Fund's liabilities arising from the allocations of special drawing rights and the administration of the Special Drawing Rights Department shall cease. 8. Each participant whose currency is distributed to other participants under this Schedule guarantees the unrestricted use of such currency at all times for the purchase of goods or for payments of sums due to it or to persons in its territories. Each participant so obligated agrees to compensate other participants for any loss resulting from the difference between the value at which the Fund distributed its currency under this Schedule and the value realized by such participants on disposal of its currency. Schedule J – Settlement of Accounts with Members Withdrawing 1. The settlement of accounts with respect to the General Resources Account shall be made according to 1 to 6 of this Schedule. The Fund shall be obligated to pay to a member withdrawing an amount equal to its quota, plus any other amounts due to it from the Fund, less any amounts due to the Fund, including charges accruing after the date of its withdrawal; but no payment shall be made until six months after the date of withdrawal. Payments shall be made in the currency of the withdrawing member, and for this purpose the Fund may transfer to the General Resources Account holdings of the member's currency in the Special Disbursement Account or in the Investment Account in exchange for an equivalent amount of the currencies of other members in the General Resources Account selected by the Fund with their concurrence. 2. If the Fund's holdings of the currency of the withdrawing member are not sufficient to pay the net amount due from the Fund, the balance shall be paid in a freely usable currency, or in such other manner as may be agreed. If the Fund and the withdrawing member do not reach agreement within six months of the date of withdrawal, the currency in question held by the Fund shall be paid forthwith to the withdrawing member. Any balance due shall be paid in ten half-yearly installments during the ensuing five years. Each such installment shall be paid, at the option of the Fund, either in the currency of the withdrawing member acquired after its withdrawal or in a freely usable currency. 3. If the Fund fails to meet any installment which is due in accordance with the preceding paragraphs, the withdrawing member shall be entitled to require the Fund to pay the installment in any currency held by the Fund with the exception of any currency which has been declared scarce under Article VII, Section 3. 4. If the Fund's holdings of the currency of a withdrawing member exceed the amount due to it, and if agreement on the method of settling accounts is not reached within six months of the date of withdrawal, the former member shall be obligated to redeem such excess currency in a freely usable currency. Redemption shall be made at the rates at which the Fund would sell such currencies at the time of withdrawal from the Fund. The withdrawing member shall complete redemption within five years of the date of withdrawal, or within such longer period as may be fixed by the Fund, but shall not be required to redeem in any half-yearly period more than one-tenth of the Fund's excess holdings of its currency at the date of withdrawal plus further acquisitions of the currency during such half-yearly period. If the withdrawing member does not fulfill this obligation, the Fund may in an orderly manner liquidate in any market the amount of currency which should have been redeemed. 5. Any member desiring to obtain the currency of a member which has withdrawn shall acquire it by purchase from the Fund, to the extent that such member has access to the general resources of the Fund and that such currency is available under 4 above. 6. The withdrawing member guarantees the unrestricted use at all times of the currency disposed of under 4 and 5 above for the purchase of goods or for payment of sums due to it or to persons within its territories. It shall compensate the Fund for any loss resulting from the difference between the value of its currency in terms of the special drawing right on the date of withdrawal and the value realized in terms of the special drawing right by the Fund on disposal under 4 and 5 above. 7. If the withdrawing member is indebted to the Fund as the result of transactions conducted through the Special Disbursement Account under Article V, Section 12(f)(ii), the indebtedness shall be discharged in accordance with the terms of the indebtedness. 8. If the Fund holds the withdrawing member's currency in the Special Disbursement Account or in the Investment Account, the Fund may in an orderly manner exchange in any market for the currencies of members the amount of the currency of the withdrawing member remaining in each account after use under 1 above, and the proceeds of the exchange of the amount in each account shall be kept in that account. Paragraph 5 above and the first sentence of 6 above shall apply to the withdrawing member's currency. 9. If the Fund holds obligations of the withdrawing member in the Special Disbursement Account pursuant to Article V, Section 12(h), or in the Investment Account, the Fund may hold them until the date of maturity or dispose of them sooner. Paragraph 8 above shall apply to the proceeds of such disinvestment. 10. In the event of the Fund going into liquidation under Article XXVII, Section 2 within six months of the date on which the member withdraws, the accounts between the Fund and that government shall be settled in accordance with Article XXVII, Section 2 and Schedule K. Schedule K – Administration of Liquidation 1. In the event of liquidation the liabilities of the Fund other than the repayment of subscriptions shall have priority in the distribution of the assets of the Fund. In meeting each such liability the Fund shall use its assets in the following order: (a) the currency in which the liability is payable; (b) gold; (c) all other currencies in proportion, so far as may be practicable, to the quotas of the members. 2. After the discharge of the Fund's liabilities in accordance with 1 above, the balance of the Fund's assets shall be distributed and apportioned as follows: (a) (i) The Fund shall calculate the value of gold held on August 31, 1975 that it continues to hold on the date of the decision to liquidate. The calculation shall be made in accordance with 9 below and also on the basis of one special drawing right per 0.888 671 gram of fine gold on the date of liquidation. Gold equivalent to the excess of the former value over the latter shall be distributed to those members that were members on August 31, 1975 in proportion to their quotas on that date. (ii) The Fund shall distribute any assets held in the Special Disbursement Account on the date of the decision to liquidate to those members that were members on August 31, 1975 in proportion to their quotas on that date. Each type of asset shall be distributed proportionately to members. (b) The Fund shall distribute its remaining holdings of gold among the members whose currencies are held by the Fund in amounts less than their quotas in the proportions, but not in excess of, the amounts by which their quotas exceed the Fund's holdings of their currencies. (c) The Fund shall distribute to each member one-half the Fund's holdings of its currency but such distribution shall not exceed fifty percent of its quota. (d) The Fund shall apportion the remainder of its holdings of gold and each currency (i) among all members in proportion to, but not in excess of, the amounts due to each member after the distributions under (b) and (c) above, provided that distribution under 2(a) above shall not be taken into account for determining the amounts due, and (ii) any excess holdings of gold and currency among all the members in proportion to their quotas. 3. Each member shall redeem the holdings of its currency apportioned to other members under 2(d) above, and shall agree with the Fund within three months after a decision to liquidate upon an orderly procedure for such redemption. 4. If a member has not reached agreement with the Fund within the three-month period referred to in 3 above, the Fund shall use the currencies of other members apportioned to that member under 2(d) above to redeem the currency of that member apportioned to other members. Each currency apportioned to a member which has not reached agreement shall be used, so far as possible, to redeem its currency apportioned to the members which have made agreements with the Fund under 3 above. 5. If a member has reached agreement with the Fund in accordance with 3 above, the Fund shall use the currencies of other members apportioned to that member under 2(d) above to redeem the currency of that member apportioned to other members which have made agreements with the Fund under 3 above. Each amount so redeemed shall be redeemed in the currency of the member to which it was apportioned. 6. After carrying out the steps in the preceding paragraphs, the Fund shall pay to each member the remaining currencies held for its account. 7. Each member whose currency has been distributed to other members under 6 above shall redeem such currency in the currency of the member requesting redemption, or in such other manner as may be agreed between them. If the members involved do not otherwise agree, the member obligated to redeem shall complete redemption within five years of the date of distribution, but shall not be required to redeem in any half-yearly period more than one-tenth of the amount distributed to each other member. If the member does not fulfill this obligation, the amount of currency which should have been redeemed may be liquidated in an orderly manner in any market. 8. Each member whose currency has been distributed to other members under 6 above guarantees the unrestricted use of such currency at all times for the purchase of goods or for payment of sums due to it or to persons in its territories. Each member so obligated agrees to compensate other members for any loss resulting from the difference between the value of its currency in terms of the special drawing right on the date of the decision to liquidate the Fund and the value in terms of the special drawing right realized by such members on disposal of its currency. 9. The Fund shall determine the value of gold under this Schedule on the basis of prices in the market. 10. For the purposes of this Schedule, quotas shall be deemed to have been increased to the full extent to which they could have been increased in accordance with Article III, Section 2(b) of this Agreement. Schedule L – Suspension of Voting Rights In the case of a suspension of voting rights of a member under Article XXVI, Section 2(b), the following provisions shall apply: 1. The member shall not: (a) participate in the adoption of a proposed amendment of this Agreement, or be counted in the total number of members for that purpose, except in the case of an amendment requiring acceptance by all members under Article XXVIII(b) or pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department; (b) appoint a Governor or Alternate Governor, appoint or participate in the appointment of a Councillor or Alternate Councillor, or appoint, elect, or participate in the election of an Executive Director. 2. The number of votes allotted to the member shall not be cast in any organ of the Fund. They shall not be included in the calculation of the total voting power, except for purposes of the acceptance of a proposed amendment pertaining exclusively to the Special Drawing Rights Department. 3. (a) The Governor and Alternate Governor appointed by the member shall cease to hold office. (b) The Councillor and Alternate Councillor appointed by the member, or in whose appointment the member has participated, shall cease to hold office, provided that, if such Councillor was entitled to cast the number of votes allotted to other members whose voting rights have not been suspended, another Councillor and Alternate Councillor shall be appointed by such other members under Schedule D, and, pending such appointment, the Councillor and Alternate Councillor shall continue to hold office, but for a maximum of thirty days from the date of suspension. (c) The Executive Director appointed or elected by the member, or in whose election the member has participated, shall cease to hold office, unless such Executive Director was entitled to cast the number of votes allotted to other members whose voting rights have not been suspended. In the latter case: (i) if more than ninety days remain before the next regular election of Executive Directors, another Executive Director shall be elected for the remainder of the term by such other members by a majority of the votes cast; pending such election, the Executive Director shall continue to hold office, but for a maximum of thirty days from the date of suspension; (ii) if not more than ninety days remain before the next regular election of Executive Directors, the Executive Director shall continue to hold office for the remainder of the term. 4. The member shall be entitled to send a representative to attend any meeting of the Board of Governors, the Council, or the Executive Board, but not any meeting of their committees, when a request made by, or a matter particularly affecting, the member is under consideration. Schedule M – Special One-Time Allocation of Special Drawing Rights 1. Subject to 4 below, each member that, as of September 19, 1997, is a participant in the Special Drawing Rights Department shall, on the 30th day following the effective date of the fourth amendment of this Agreement, receive an allocation of special drawing rights in an amount that will result in its net cumulative allocation of special drawing rights being equal to 29.315788813 percent of its quota as of September 19, 1997, provided that, for participants whose quotas have not been adjusted as proposed in Resolution No. 45-2 of the Board of Governors, calculations shall be made on the basis of the quotas proposed in that resolution. 2. (a) Subject to 4 below, each country that becomes a participant in the Special Drawing Rights Department after September 19, 1997 but within three months of the date of its membership in the Fund shall receive an allocation of special drawing rights in an amount calculated in accordance with (b) and (c) below on the 30th day following the later of: (i) the date on which the new member becomes a participant in the Special Drawing Rights Department, or (ii) the effective date of the fourth amendment of this Agreement. (b) For the purposes of (a) above, each participant shall receive an amount of special drawing rights that will result in such participant's net cumulative allocation being equal to 29.315788813 percent of its quota as of the date on which the member becomes a participant in the Special Drawing Rights Department, as adjusted: (i) first, by multiplying 29.315788813 percent by the ratio of the total of quotas, as calculated under 1 above, of the participants described in (c) below to the total of quotas of such participants as of the date on which the member became a participant in the Special Drawing Rights Department, and (ii) second, by multiplying the product of (i) above by the ratio of the total of the sum of the net cumulative allocations of special drawing rights received under Article XVIII of the participants described in (c) below as of the date on which the member became a participant in the Special Drawing Rights Department and the allocations received by such participants under 1 above to the total of the sum of the net cumulative allocations of special drawing rights received under Article XVIII of such participants as of September 19, 1997 and the allocations received by such participants under 1 above. (c) For the purposes of the adjustments to be made under (b) above, the participants in the Special Drawing Rights Department shall be members that are participants as of September 19, 1997 and (i) continue to be participants in the Special Drawing Rights Department as of the date on which the member became a participant in the Special Drawing Rights Department, and (ii) have received all allocations made by the Fund after September 19, 1997. 3. (a) Subject to 4 below, if the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia/Montenegro) succeeds to the membership in the Fund and the participation in the Special Drawing Rights Department of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia in accordance with the terms and conditions of Executive Board Decision No. 10237-(92/150), adopted December 14, 1992, it shall receive an allocation of special drawing rights in an amount calculated in accordance with (b) below on the 30th day following the later of: (i) the date on which the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia/Montenegro) succeeds to membership in the Fund and participation in the Special Drawing Rights Department in accordance with the terms and conditions of Executive Board Decision No. 10237-(92/150), or (ii) the effective date of the fourth amendment of this Agreement. (b) For the purposes of (a) above, the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia/Montenegro) shall receive an amount of special drawing rights that will result in its net cumulative allocation being equal to 29.315788813 percent of the quota proposed to it under paragraph 3(c) of Executive Board Decision No. 10237-(92/150), as adjusted in accordance with 2(b)(ii) and (c) above as of the date on which the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia/Montenegro) qualifies for an allocation under (a) above. 4. The Fund shall not allocate special drawing rights under this Schedule to those participants that have notified the Fund in writing prior to the date of the allocation of their desire not to receive the allocation. 5. (a) If, at the time an allocation is made to a participant under 1, 2, or 3 above, the participant has overdue obligations to the Fund, the special drawing rights so allocated shall be deposited and held in an escrow account within the Special Drawing Rights Department and shall be released to the participant upon discharge of all its overdue obligations to the Fund. (b) Special drawing rights being held in an escrow account shall not be available for any use and shall not be included in any calculations of allocations or holdings of special drawing rights for the purposes of the Articles, except for calculations under this Schedule. If special drawing rights allocated to a participant are held in an escrow account when the participant terminates its participation in the Special Drawing Rights Department or when it is decided to liquidate the Special Drawing Rights Department, such special drawing rights shall be canceled. (c) For purposes of this paragraph, overdue obligations to the Fund consist of overdue repurchases and charges in the General Resources Account, overdue principal and interest on loans in the Special Disbursement Account, overdue charges and assessments in the Special Drawing Rights Department, and overdue liabilities to the Fund as trustee. (d) Except for the provisions of this paragraph, the principle of separation between the General Department and the Special Drawing Rights Department and the unconditional character of special drawing rights as reserve assets shall be maintained.