Riigikogu — Rahvusvahelise Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga põhikirja III artikli jao 3 muudatus — RT II, 2025, 3

Rahvusvahelise Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga põhikirja muudatuste heakskiitmise seadus Rahvusvahelise Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga põhikiri [konsolideeritud tekst seisuga 27.06.2012] RAHVUSVAHELINE REKONSTRUKTSIOONI- JA ARENGUPANK JUHATAJATE NÕUKOGU Otsus nr 696 Põhikirja muutmine – Laenupiirangu kaotamine (Vastu võetud 10. juulil 2023) OTSUS ARVESTADES, et tegevdirektorite aruandes soovitati muuta Rahvusvahelise Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga põhikirja III artikli jagu 3 allpool sätestatu kohaselt, ja ARVESTADES, et juhatajate nõukogu esimees on palunud panga sekretäril esitada juhatajate nõukogule tegevdirektorite ettepanek hääletada järgmise resolutsiooni üle ilma koosolekuta panga põhikirja jao 12 kohaselt; SEETÕTTU otsustab juhatajate nõukogu järgmiselt, arvestades soovitusi ja nimetatud tegevdirektorite aruannet: panga põhikirja III artikli jagu 3 muudetakse, jättes välja olemasoleva pealkirja ja teksti ning asendades need sõnadega ‘III artikli jagu 3 on välja jäetud’. INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT BOARD OF GOVERNORS Resolution No. 696 Amendment of the Articles of Agreement – Removal of Lending Limitation (Adopted on July 10, 2023) RESOLVED: WHEREAS, the Report of the Executive Directors recommended that Article III, Section 3 of the Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development (Bank) be amended as set forth below; and WHEREAS, the Chair of the Board of Governors has requested the Secretary of the Bank to bring the proposal of the Executive Directors before the Board of Governors to vote on the following Resolution without meeting, pursuant to Section 12 of the By-Laws of the Bank; NOW, THEREFORE, the Board of Governors, noting the recommendations and the said Report of the Executive Directors, hereby resolves as set forth below: Article III, Section 3 of the Articles of Agreement of the Bank shall be amended by deleting the existing title and text and substituting therefor “Article III, Section 3 Deleted.”