EE
Rahvusvahelise raudteeveo konventsiooniga ühinemise seadus
Statutory Text (3 Articles)
Ühineda (COTIF, edaspidi konventsioon), mis on koostatud 1980. aasta 9. mail Bernis ja mida on muudetud 1999. aasta 3. juunil Vilniuses koostatud protokolliga.
Reservatsioonid
Eesti Vabariik teeb järgmised deklaratsioonid
1) konventsiooni artikli 24 ja lisa A «Reisijate rahvusvahelise raudteeveo lepingu ühtsed eeskirjad» (CIV) artikli 1 lõike 6 alusel kohaldab Eesti Vabariik konventsiooni lisa A ainult Tallinna–Tapa–Valga liini mõlemal suunal toimuvale reisijate rahvusvahelisele raudteeveole;
2) konventsiooni artiklite 3 ja 24 ning lisa B «Kaupade rahvusvahelise raudteeveo lepingu ühtsed eeskirjad» (CIM) artikli 1 lõike 6 alusel kohaldab Eesti Vabariik konventsiooni lisa B ainult Tallinna–Tapa–Valga liini mõlemal suunal toimuvale kaupade rahvusvahelisele raudteeveole, mille lähte- või sihtpunkt asub niisuguse riigi territooriumil, kellega ei ole sellise veo suhtes teisiti kokku lepitud;
3)
4)