Taristuminister — 1974. aasta rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel 1978. aasta protokolli muudatused [MSC.522(106)] — RT II, 2026, 2

1974. a «Rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel» 1978. a protokoll Taristuministri 22.05.2026 määrus nr 38 konventsiooni muudatustele nõusoleku andmine Välisministeeriumi teadaanne välislepingu muudatuste jõustumise kohta RESOLUTSIOON MSC.522(106) 1974. AASTA RAHVUSVAHELISE KONVENTSIOONI INIMELUDE OHUTUSEST MEREL 1978. AASTA PROTOKOLLI MUUDATUSED MERESÕIDUOHUTUSE KOMITEE, MEENUTADES Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni (edaspidi IMO) konventsiooni artikli 28 lõiget b, mis käsitleb komitee ülesandeid, MEENUTADES SAMUTI 1974. aasta rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel (edaspidi konventsioon) VIII artikli lõiget b ja 1974. aasta rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel 1978. aasta protokolli (edaspidi 1978. aasta SOLASi protokoll) II artiklit, mis käsitleb 1978. aasta SOLASi protokollis muudatuste tegemise korda, OLLES ARVESTANUD oma 106. istungil 1978. aasta SOLASi protokolli muudatusi, mis esitati ja saadeti laiali kooskõlas konventsiooni VIII artikli lõike b punktiga i ja 1978. aasta SOLASi protokolli II artikliga, 1. VÕTAB VASTU kooskõlas konventsiooni VIII artikli lõike b punktiga iv ja 1978. aasta SOLASi protokolli II artikliga 1978. aasta SOLASi protokolli lisa liite muudatused, mille tekst on esitatud resolutsiooni lisas; 2. OTSUSTAB kooskõlas konventsiooni VIII artikli lõike b punkti vi alapunkti 2 alalõiguga bb ja 1978. aasta SOLASi protokolli II artikliga, et muudatused loetakse heakskiidetuks 1. juulil 2025, kui enne nimetatud kuupäeva ei ole rohkem kui üks kolmandik 1978. aasta SOLASi protokolli osalisriikidest või osalisriigid, kelle kaubalaevastik kokku moodustab vähemalt 50% maailma kaubalaevastiku kogumahutavusest, teatanud peasekretärile oma vastuväidetest muudatuste kohta; 3. KUTSUB osalisriike üles nentima, et konventsiooni VIII artikli lõike b punkti vii alapunkti 2 ja 1978. aasta SOLASi protokolli II artikli kohaselt jõustuvad muudatused 1. jaanuaril 2026, kui need on eelmise punkti 2 kohaselt heaks kiidetud; 4. PALUB peasekretäril kooskõlas konventsiooni VIII artikli lõike b punktiga v ja 1978. aasta SOLASi protokolli II artikliga edastada resolutsiooni ja lisas sisalduvate muudatuste teksti kinnitatud koopiad kõigile 1978. aasta SOLASi protokolli osalisriikide valitsustele; 5. SAMUTI PALUB peasekretäril edastada resolutsiooni ja selle lisa koopiad IMO liikmetele, kes ei ole 1978. aasta SOLASi protokolli osalisriigid. LISA 1974. AASTA RAHVUSVAHELISE KONVENTSIOONI INIMELUDE OHUTUSEST MEREL 1978. AASTA PROTOKOLLI MUUDATUSED LISA 1974. AASTA RAHVUSVAHELISE KONVENTSIOONI INIMELUDE OHUTUSEST MEREL LISA MUUDATUSED JA TÄIENDUSED LIIDE Olemasolev kaubalaeva ohutusvarustuse tunnistuse vorm asendatakse järgmisega: „KAUBALAEVA OHUTUSVARUSTUSE TUNNISTUSE VORM KAUBALAEVA OHUTUSVARUSTUSE TUNNISTUS Tunnistusele lisatakse kaubalaeva ohutuse tagamiseks vajaliku varustuse nimekiri (vorm E) (ametlik pitser) (riik) Välja andnud 1978. aasta protokolliga muudetud 1974. aasta RAHVUSVAHELISE KONVENTSIOONI INIMELUDE OHUTUSEST MEREL ja --------------------------------------------------------------------------------------------------- (riigi nimi) valitsuse volituse alusel --------------------------------------------------------------------------------------------------- (volitatud isik või organisatsioon) Laeva andmed1 Laeva nimi .................................................................................................................................... Tunnusnumber või -tähed ............................................................................................................. Kodusadam ................................................................................................................................... Kogumahutavus ............................................................................................................................ Laeva dedveit (tonnides)2.............................................................................................................. Laeva pikkus (reegel III/3.12) ........................................................................................................ IMO number .................................................................................................................................. Laeva tüüp3 Puistlastilaev Naftatanker Kemikaalitanker Gaasitanker Kaubalaev, muu kui ülaltoodud Kuupäev, mil pandi kiil või laev oli samasuguses ehitusjärgus või vajadusel kuupäev, mil algas laeva oluline ümberehitus, muutmine või täiendamine ................................................ KÄESOLEVAGA TÕENDATAKSE, ET: 1. Laev on läbinud ülevaatused 1978. aasta protokolliga muudetud konventsiooni reegli I/8 nõuete kohaselt. 2. Ülevaatus näitas, et: 2.1. laeva tuleohutussüsteemid ja -vahendid ning tuletõrjeplaanid vastavad konventsiooni nõuetele; 2.2. päästevahendid ning päästepaatide, päästeparvede ja valvepaatide varustus vastavad konventsiooni nõuetele; 2.3. laeval on konventsiooni nõuete kohaselt liiniheitevahendid; 2.4. laeva navigatsiooniseadmed, lootsi laevalevõtuvahendid ja navigatsioonialased väljaanded vastavad konventsiooni nõuetele; 2.5. laeval on tuled, märgid ning helisignaalide ja hädasignaalide andmise vahendid kehtivate konventsiooni ja laevakokkupõrgete vältimise eeskirja nõuete kohaselt; 2.6. muus osas vastab laev konventsiooni asjakohastele nõuetele; 2.7. laeval kasutatakse / ei kasutata3 konventsiooni reegli(te) II-2/17 / III/383 kohaselt alternatiivseid konstruktsioone ja -lahendusi; 2.8. käesolevale tunnistusele on / ei ole3 lisatud tulekaitse/päästevahendite ja -lahenduste alternatiivsete konstruktsioonide ja lahenduste heakskiitmise dokument3. 3. Laev tegutseb reegli III/26.1.1.14 kohaselt järgmise laevaliikluse ala piires……………. 4. Reegli I/6(b) rakendamisel on valitsus kehtestanud: - kohustuslikud iga-aastased ülevaatused; - graafikuvälised kontrollid. 5. Vabastustunnistus(t) on / ei ole välja antud3. Käesolev tunnistus kehtib kuni ........................................... Tunnistuse aluseks oleva ülevaatuse lõpetamise kuupäev:…………………. (pp.kk.aaaa) Välja antud ........................................................................... (tunnistuse väljaandmise koht) …………………………. ……………………………………………………………… (väljaandmise kuupäev) (tunnistuse välja andnud volitatud ametniku allkiri) (vastavalt vajadusele väljaandva asutuse pitser või tempel) VAHEPEALNE ÜLEVAATUS (10-aastastele ja vanematele tankeritele) Käesolevaga tõendatakse, et 1978. aasta protokolliga muudetud konventsiooni reegliga I/8 (nõutud vahepealsel ülevaatusel on laev tunnistatud vastavaks konventsiooni asjakohastele nõuetele. Allkiri: ......................................................... (volitatud ametniku allkiri) Koht: ............................................................ Kuupäev: ...................................................... (vastavalt vajadusele asutuse pitser või tempel) KOHUSTUSLIKUD IGA-AASTASED ÜLEVAATUSED JA GRAAFIKUVÄLISED ÜLEVAATUSED Käesolevaga tõendatakse, et laev on üle vaadatud 1978. aasta protokolliga muudetud konventsiooni reegli I/6(b) ja IMO asjakohaste soovituste kohaselt.5 kohustuslik iga-aastane ülevaatus3, 6 Allkiri: ........................................................... graafikuväline kontroll3 Koht: ............................................................ Kuupäev: ........................................................... (vastavalt vajadusele asutuse pitser või tempel) 1978. aasta protokolliga muudetud konventsiooni reegli I/14 sätete kohaselt pikendatakse käesoleva tunnistuse kehtivust kuni ...................................... Allkiri: ........................................................... (volitatud ametniku allkiri) Koht: ............................................................ Kuupäev: ........................................................... (vastavalt vajadusele asutuse pitser või tempel) 1 Alternatiivina võib laeva andmed esitada horisontaalselt lahtrites. 2 Üksnes naftatankeritel, kemikaalitankeritel ja gaasitankeritel. 3 Mittevajalik kustutada. 4 Vt SOLASi 1983. aasta muudatusi (MSC.6(48)), mida kohaldatakse 1. juulil 1986 või hiljem, kuid enne 1. juulit 1998 ehitatud laevadele, kui neil on isepüstuv(ad) poolkinnine(-kinnised) päästepaat(-paadid). 5 Viidatakse 1978. aasta SOLASi protokolli, rahvusvahelise kemikaalide mahtlastina vedamise koodeksi ja rahvusvahelise gaasitankerite koodeksiga nõutavate ülevaatuste suunistele, mille IMO on vastu võtnud resolutsiooniga A.560(14), muudetud resolutsiooniga MSC.84(70), ning 2011. aasta ühtlustatud ülevaatuste ja tunnistuste andmise süsteemil (HSSC) põhinevate ülevaatuse suuniste kohaldatavatele osadele, mida võib muuta ja mille IMO on vastu võtnud resolutsiooniga A.1053(27). Kohustusliku iga-aastase ülevaatuse asemel võib teha vahepealse ülevaatuse, kuid mitte graafikuvälise ülevaatuse.