Vabariigi Valitsus — Eesti kodakondsuse andmine eriliste teenete eest — RTL, 9, 95

«Kodakondsuse seaduse» (RT I 1995, 12, 122; 83, 1442; 1998, 111, 1827; 2000, 51, 323; 2001, 93, 565) § 20 lõike 1 alusel ning lähtudes sama seaduse §-st 10 anda kultuuriminister Signe Kivi ettepanekul Eesti kodakondsus eriliste teenete eest Marina Tširkovale (sünd 27.03.1970), võttes arvesse tema panust Eesti kultuuri edendamisel, mis on tõstnud Eesti rahvusvahelist mainet. 1999. aasta algusest töötab Marina Tširkova Rahvusooperis «Estonia» balletisolistina. Marina Tširkova on loonud suurepäraseid rolle ballettides «Tuleingel», «Uinuv kaunitar», «Luikede järv» ja «Esmeralda». Marina Tširkova koos abikaasaga on kujunenud Rahvusooperi «Estonia» balletitrupi esinduspaariks. Rahvusooperi «Estonia» balletitrupp on kogunud tuntust ja kõrgeid hinnaguid ka mujal maailmas. 1999. aasta loominguliste saavutuste eest anti Marina Tširkovale teatrikunsti aastapreemia. Seega on Marina Tširkova andnud olulise panuse Eesti kultuuri edendamiseks, mis on kaasa toonud kõrgeid hinnanguid Eesti kultuuri kohta ka rahvusvahelisel tasandil ning tõstnud Eesti rahvusvahelist mainet. Peaminister Mart LAAR Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN