Vabariigi Valitsus — Vabariigi Valitsuse 19. juuni 2001. a määruse nr 199 «Volitatud asutuste määramine» muutmine — RT I, 22, 128

Määrus kehtestatakse «Euroopa Ühenduste Komisjoni, kes esindab Euroopa Ühendust, ja Eesti Vabariigi vahel sõlmitud Eesti Vabariigis põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelse programmi mitmeaastase rahastuslepingu ratifitseerimise seaduse» (RT II 2001, 14, 68) § 12 alusel. Vabariigi Valitsuse 19. juuni 2001. a määruse nr 199 «Volitatud asutuste määramine» (RT I 2001, 54, 326) § 3 lõike 1 punkt 2 sõnastatakse järgmiselt: « 2) kogu lepingu täitmisega seotud omavaheliste tööprotseduuride kirjelduste ja aruandluse korra üksteisega kooskõlastamise enne kehtestamist ja nende kehtestamise ainult pärast kooskõlastuse saamist teistelt volitatud asutustelt. Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet tagab kogu lepinguga seotud sisereeglistiku, tööprotseduuride kirjelduste ja aruandluse korra kooskõlastamise Põllumajandusministeeriumi ja Rahandusministeeriumiga enne kehtestamist ja nende kehtestamise ainult pärast kooskõlastuse saamist nimetatud volitatud asutustelt;». Peaminister Siim KALLAS Rahandusminister Harri ÕUNAPUU Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN