Narva Linnavolikogu — Narva linna 2010. aasta eelarve kinnitamine — KO, 7, 106

Vastavalt Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 22 lõike 1 punktile 1, Valla- ja linnaeelarve seaduse § 12 lõikele 1 ning Vabariigi Valitsuse 09.03.2009 määruse nr 50 „Kohaliku omavalitsuse üksuse ja temast sõltuva üksuse poolt võetavate kohustuste täpsem loetelu, kohustuste võtmise kooskõlastamise taotluse esitamine ning taotluse hindamise tingimused ja kord ning peatatud vahendite tagastamise kord“, Linnavolikogu määrab: 1. Kinnitada Narva linna 2010. aasta eelarve tulud ja finantseerimistehingud vastavalt lisale 1. 2. Kinnitada Narva linna 2010. aasta eelarve kulud ja finantseerimistehingud vastavalt lisale 2. 3. Kinnitada Narva linna 2010. aasta eelarves kavandatud laene vastavalt lisale 3. 4. Kinnitada Narva linna 2010. aasta eelarves ettenähtud toetuste väljamaksmise vastavalt lisale 4. 5. Lubada Narva Linnavalitsusel suurendada 2010. a eelarvet finantseerimistehingute osas pärast Rahandusministeeriumilt kohustuste võtmise loa saamist projektidele, teavitades sellest Narva Linnavolikogu. 6. Lubada Narva Linnavalitsusel sõlmida Narva linna nimel laenu ja/või võlakirjade lepingud vastavalt käesoleva määruse punktidele 3 ja 5 ning volitada Narva linnapead allkirjastama need lepingud. 7. Lubada eelarvelistel asutustel ja eelarveliste asutuste hallatavatel asutustel kasutada rahastamisallikate poolt toetatud ja Rahandusministeeriumi poolt kooskõlastatud projektide sildfinantseerimiseks eelarvelisi vahendeid. Välisvahendite laekumisel taastada eelarvelised vahendid. 8. Lubada Linnavalitsusel riigieelarvest täiendavalt eraldatud sihtotstarbeliste ning eelarveaasta jooksul teiste sihtotstarbeliste ja sponsorite täiendavate toetuste saamisel lisada need laekumised ja neile vastavad kulud eelarvesse. Esitada ülevaate laekumiste kohta Linnavolikogule kord kvartalis. 9. Linnaeelarve täitmise käigus tulude kavandatust väiksema laekumise korral on linnavalitsusel õigus piirata linnaeelarves ettenähtud kulude tegemist, teatades sellest Narva Linnavolikogule. 10. Kavandatud tulude enamlaekumisel lubada Narva Linnavalitsusel vähendada laenude plaanilist summat. 11. Narva Linnavalitsusel valmistada ette 2010. a eelarve muutmine töötasufondi osas vastavalt uuele koosseisude nimestikule ja töötasu reguleerivate õigusaktide muudatustele. 12. Narva Linnavalitsusel valmistada ette lisa 2010. a eelarve juurde „Munitsipaalobjektide remont”, nimetatud lisas tööde eest tasutakse peale rajatiste ja hoonete müügilt tulu laekumist. 13. Narva Linnavalitsusel koostada lisa 2010. a eelarve juurde, milles kajastada Päästeameti ettekirjutustel tööde loetelu laenude arvelt. 14. Lubada Linnavalitsusel kasutada 2010. a eelarves planeeritud eelarvelisi vahendeid enne eelarveaasta sõlmitud (2010. aastasse ületulevate) lepingute finantseerimiseks. Narva Linnavolikogule esitada igakuiselt ülevaate vahendite kasutamisest. Eelarvelisi vahendeid taastada 2010. a eelarve muutmisel. 15. Määrus jõustub seadusega ettenähtud korras. Linnavolikogu esimees Mihhail Stalnuhhin Narva Linnavolikogu 28.12.2009. a määruse nr 34 lisa 1 Narva linna 2010. a tulude ja finantseerimistehingute eelarve tuh.kroonides Nimetus 2010. a eelarve sh tegevusest tulud Füüsilise isiku tulumaks 289684,1 Maamaks 4500,0 Loomapidamismaks /koerte pidamise maks/ 35,0 Reklaamimaks 720,0 720,0 Teede ja tänavate sulgemise maks 120,5 120,5 Maksud kokku /tunnus 30/ 295059,6 840,5 Riigilõivud 716,0 716,0 Laekumised haridusasutuste majandustegevusest 23290,3 23290,3 Laekumised kultuuri- ja kunstiasutuste majandustegevusest 3667,0 3667,0 Laekumised spordi- ja puhkeasutuste majandustegevusest 2684,4 2684,4 Laekumised sotsiaalasutuste majandustegevusest 739,5 739,5 Laekumised üldvalitsemisasutuste majandustegevusest 14,0 14,0 Üüri- ja renditulud toodetud materiaalsetelt ja immateriaalsetelt varadelt 5339,2 5339,2 Laekumised õiguste müügist /hoonestusõiguse seadmise tasu/ 434,0 434,0 Muu kaupade ja teenuste müük /eespool nimetamata muu kaupade ja teenuste müük/ 293,3 293,3 Kaupade ja teenuste müük kokku /tunnus 32/ 37177,7 37177,7 Rajatiste ja hoonete müük 22126,0 22126,0 Varude müük 60,0 60,0 Intressi-, viivise- ja kohustistasutulud 45,3 45,3 Rendi- ja üüritulud mittetoodetud põhivaradelt /laekumine vee erikasutusest/ 30,0 Trahvid 215,0 215,0 Saastetasud (olmejäätmetest) 50,3 Eespool nimetamata muud tulud 143,0 143,0 Muud tulud kokku /tunnus 38/ 22669,6 22589,3 Mittesihtotstarbelised toetused /tunnus 35/ 278518,4 Sihtotstarbelised toetused /tunnus 35/ 312,5 Tulud kokku 633737,8 60607,5 Kohustuste suurenemine /laenude võtmine muudelt residentidelt/ 74225,1 Kulude katteks suunatud jääk 1755,6 Finantseerimistehingud kokku 75980,7 EELARVE KOKKU 709718,5 60607,5 Narva Linnavolikogu 28.12.2009. a määruse nr 34 lisa 2 Narva linna 2010. a kulude ja finantseerimistehingute eelarve eelnõu Nimetus Eelarve 2010. a Laenu arvelt Riigieelarvest 2010. a eelarve kokku Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond 250 968,30 118 068,0 369 036,30 Narva Linna Sotsiaalabiamet 37 450,00 4 720,4 42 170,40 Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet 108 203,10 75 746,7 183 949,80 Narva Linnavolikogu Kantselei 5 680,90 5 680,90 Narva Linnakantselei 16 987,60 16 987,60 Narva Linnavalitsuse Rahandusamet sh laenude tagastamine ja intressi tasumine 71 779,30 71 779,30 Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Amet 7 327,30 7 327,30 Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet 8 020,60 234,0 8 254,60 Reservfond 3 532,30 3 532,30 Eelarve reserv (omafinantseerimise katteks toetatavatele projektidele) 1 000,00 1 000,00 KOKKU 510 949,40 75 980,7 122 788,4 709 718,50 Narva Linnavolikogu 28.12.2009. a määruse nr 34 lisa 3 2010. a laenud tuh.kroonides Objektid Laen 1. Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet 75 746,7 LINNAMAJANDUS 38 144,3 1.1 Narva jõe sadama infrastruktuuri arendamine ja reisijatemahutavuse suurendamine läbi ujuvkai soetamise ja randumiskohtade korraldamise ning sadama territooriumi rekonstrueerimise ja heakorrastamise 20 252,9 1.2 AS-i Narva Vesi projekt „Narva linna veepuhastusjaama ja Narva linna veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemide rekonstrueerimine” 15 891,4 1.3 Joaoru ja lähiala projekteerimine (omafinantseerimine) 2 000,0 SPORT 6 407,5 1.4 Kalev staadioni renoveerimine (omafinantseerimine) 6 407,5 HUVIALASUTUSED 15 446,0 1.5 Narva Laste Loomemaja renoveerimine ja varustamine(omafinantseerimine - 606,5 krooni, sildfinantseerimine - 14 839,5 tuh. krooni) 15 446,0 HARIDUS 15 748,9 Eelharidus - kokku: 15 748,9 1.6 Koolieelne lasteasutus Pingviinaadressil Mõisa 1a, Narva rekonstrueerimine (omafinantseerimine - 3 407,15 krooni, sildfinantseerimine - 11 592,85 tuh. krooni) 15 748,9 2. Narva Linnavalitsuse Arenduse ja Ökonoomika Amet 234,0 2.1 Narva jõe kaldapealse ajaloolise kaitseala integreeritud arendamine, sildfinantseerimine 234,0 KOKKU 75 980,7 Narva Linnavolikogu 28.12.2009. a määruse nr 34 lisa 4 Narva linna 2010. aasta eelarves ettenähtud toetuste väljamaksmine Nimetus Saaja Summa (tuh.kr) 1 Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet SA Narva Linnaelamu 7861,0 2 Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet SA Vaivara Kalmistud 900,0 3 Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet AS Narva Bussiveod 11 942,1 4 Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond MTÜ stuudio-teater "Ilmarine" 100,0 5 Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond SA Narva Aleksandri Kirik 800,0 6 Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond MTÜ “Lapsele Oma Kodu” 309,0 7 Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet SA Narva Sadam 200,0 8 Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet SA Narva Tööstuspark 600,0 9 Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet SA Narva Näitused 400,0 Kokku 23 112,1