Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi ja Kasahhi Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi valitsuse vaheliste suhete üle toimunud läbirääkimiste protokoll — RT II, 1995, 18, 104

Eesti Vabariigi valitsus ja Kasahhi Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi valitsus (edaspidi pooled), lähtudes Eesti Vabariigi Ülemnõukogu 20. augusti 1991. a. otsusest Eesti riiklikust iseseisvusest, Kasahhi NSV Ülemnõukogu poolt 25. oktoobril 1990. a. vastu võetud Kasahhi NSV riikliku suveräänsuse deklaratsioonist, leppisid kokku alljärgnevas: 1. Eesti ja Kasahstani majandussuhted arenevad 1991. aastal vastastikuse huvi vaimus. Pooled aitavad kaasa majandussubjektide initsiatiivile igakülgsete vastastikuste sidemete jätkamisel ja laiendamisel. 2. Kahe riigi koostööd tehakse ja arendatakse kahepoolsete valitsusvaheliste majandus- ja kultuurialaste koostöö kokkulepete, lepingute või protokollide alusel. 3. Moodustada 10. oktoobriks 1991. a. segakomisjonid kokkulepete, lepingute või protokollide projektide väljatöötamiseks 1992. aastaks järgmistes põhilistes valdkondades: kaubandus-, majandus- ja rahasuhted; teaduslik-tehnilised- ja investitsiooniprogrammid; transpordi- ja sideküsimused, meresadamate ja raudtee kasutamine tansiitvedudel; tollipoliitika ja -tariifid; kultuurisidemete arendamine. 4. Teha vastavatele ametkondadele ülesandeks kaubandus- ja majandusalase kokkuleppe projekti ettevalmistamisel kooskõlastada vastastikuste arvelduste tingimused toodangu ja kaupade hangete eest kokkuleppehindades, arvestades maailmaturu hindade taset. Rakendada meetmeid tõkestamaks teineteisele hangitava toodangu reeksporti kummagi vabariigi ettevõtete ja organisatsioonide poolt. 5. Pooled deklareerisid püüdlust harmooniliselt arendada ja laiendada kahepoolset majanduskoostööd maksimaalselt kõrgel tasemel, samuti luua võimalikult soodsad tingimused ühisettevõtetele, kaubamajade, börsside ja teiste turustruktuuride asutamiseks ja tegevuseks. 6. Pooled aitavad kaasa vastastikust huvi pakkuvate tehniliste ja humanitaarprogrammide finantseerimisel. Alma-Atas 21. septembril 1991. a. Eesti Vabariigi valitsuse esimees E. SAVISAAR Kasahhi NSV peaminister U. KARAMANOV