Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi ja Ukraina vaheline koostöö ja partnerluse süvendamise deklaratsioon — RT II, 1995, 16, 81

Eesti Vabariik ja Ukraina (edaspidi «Pooled»), lähtudes Eesti Vabariigi Presidendi Lennart Meri kutsel 24.–25. mail 1995. a. Tallinnas viibinud Ukraina Presidendi Leonid Kutšma riigivisiidi käigus asetleidnud kõrgetasemeliste kohtumiste tulemustest, juhindudes soovist tugevdada riikidevahelisi suhteid, mis põhinevad 25. novembril 1921. aastal Ukraina Sotsialistliku Nõukogude Vabariigi ja Eesti Demokraatliku Vabariigi vahel sõlmitud lepingul, ja püüdes kinnistada ning süvendada kahepoolsete suhete positiivset arengut, andes neile vajaliku dünaamilisuse 26. mai 1992. aasta Ukraina ja Eesti Vabariigi vahelise sõpruse ja koostöö lepingu (RT II 1993, 15, 17) alusel, arvestades ukraina ja eesti rahva püüdlust süvendada ja edasi arendada sõprust, koostööd ja partnerlust, kinnitades oma ustavust Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirjas, Helsingi Lõppakti, Pariisi Uue Euroopa Harta ja Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni dokumentides sätestatud rahvusvahelise õiguse üldtunnustatud normidele ja printsiipidele, deklareerivad alljärnevat: 1. Pooled kinnitavad soovi ka edaspidi arendada suhteid sõbralike riikidena suveräänse võrdsuse, siseasjadesse mittesekkumise, inimõiguste ja põhivabaduste austamise printsiipide alusel. 2. Pooled rõhutavad, et Ukraina ja Eesti Vabariigi vahelistes suhetes puuduvad igasugused vastastikused pretensioonid või printsipiaalsed erinevused, mis segaksid kahepoolse koostöö tugevdamist ja süvendamist. 3. Pooled võtavad vastastikuse suhtlemise aluseks piiride puutumatuse, territoriaalse terviklikkuse, vaidluste reguleerimise rahulike poliitiliste meetoditega, jõu kasutamisest ja jõuga ähvardamisest hoidumise ja muud üldtunnustatud rahvusvahelise õiguse normid. 4. Pooled arendavad koostööd ja vahetavad kogemusi mõlemas riigis jätkuvate põhjalike majanduslike ja sotsiaalsete reformide alusel teostuva riigiülesehitustöö, elanikkonna heaolu tõstmise, kodanikuleppimuse ja inimõiguste austamise valdkonnas. 5. Pooled konstateerivad, et viimasel ajal on hoogustunud soodsate poliitiliste, majanduslike, finantsiliste ja juriidiliste tingimuste loomine kahe riigi vahelise ettevõtluse ja muu majandustegevuse stimuleerimiseks ning avaldavad soovi edaspidi arendada õiguslik-lepingulist baasi ja täiustada riikidevaheliste suhete mehhanisme. 6. Pooled süvendavad koostööd rahvusvahelistes organisatsioonides. Ukraina pool tervitab Eesti Vabariigi liitumisprotsessi Euroopa Liitu assotsieerunud liikmena ja tema kurssi edaspidisele integreerumisele Euroopa struktuuridesse. Eesti pool toetab Ukraina taotlust Euroopa Nõukogu täisliikmeks saamisel ja tema kurssi edaspidisele integreerumisele Euroopa struktuuridesse. 7. Pooled käsitlevad oma osalust ja koostööd NATO programmis «Partnerlus rahu nimel» kui tähtsat sammu kvalitatiivselt uue julgeolekusüsteemi loomisel Euroopa kontinendil, samal ajal rõhutades vajadust kindustada Euroopas usalduse õhkkonda, julgeoleku ja tasakaalustatud rahvuslike huvidega arvestamise, samuti igasuguste isolatsioonivormide vältimist. 8. Pooled on arvamusel, et Ukraina-Eesti vabakaubanduslepingu sõlmimine on põhimõtteliselt uus tahk kahepoolsetes kaubandus-majanduslikes suhetes, mis annab tunnistust nende majandussidemete vastavusest maailmaturu normidele ja praktikale. 9. Pooled edendavad kaubavahetuse kõiki vorme, pöörates sealjuures erilist tähelepanu kogemuste vahetamisele kommerts- ja majandusinformatsiooni ning finants- ja majanduspoliitika küsimustes. 10. Pooled väljendavad kindlat toetust mõlemas riigis toimuvatele ümberkorraldustele, mis on suunatud seaduste ülimuslikkuse, kodurahu ja inimõiguste austamise aluselt lähtuva demokraatliku õigusriigi ülesehitamisele. 11. Vastavalt Inimõiguste Ülddeklaratsioonile ja tunnustatud rahvusvahelistele õigusnormidele loovad pooled kõik tingimused mõlema riigi territooriumil elavate rahvusvähemuste omapära ja õiguste tagamiseks. Pooled konstateerivad, et mõlemas riigis on rahvusvähemuste õiguste tagamise vallas kehtivad seadused täielikus vastavuses rahvusvahelise õiguse normide ja põhimõtetega. 12. Pooled rõhutavad teadlaste, kultuuri- ja haridustegelaste koostöö ning tulemusliku infovahetuse tähtsust partnerriigist objektiivse pildi saamiseks. 13. Pooled on ühisel arvamusel, et on vaja igati süvendada koostööd võitluses organiseeritud kuritegevuse, terrorismi, narkootikumide ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringlusega; korruptsiooni, illegaalse migratsiooni, võltsitud makse- ja arveldusvahendite tootmise ja kasutamise ning teiste ebaseaduslike finantsoperatsioonidega; salakaubanduse, ebaseaduslike relva- ja laskemoonatehingutega; samuti kultuuriväärtustega sooritatavate õigusvastaste tehingutega. 14. Pooled lepivad kokku kõikidel tasanditel pideva poliitilise dialoogi jätkamiseks, otsimaks uusi teid koostöö ja partnerluse edasisel süvendamisel. Eesti Vabariigi nimel Lennart MERI Ukraina nimel Leonid KUTŠMA