Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi valitsuse, Läti Vabariigi valitsuse ja Leedu Vabariigi valitsuse vaheline kokkulepe koostööst riigipiiri valvamise küsimustes — RT II, 1995, 13, 67

Vabariigi Valitsuse 23. augusti 1994. a korraldus nr 627-k Vabariigi Valitsuse 29. novembri 1994. a korraldus nr 973-k Välisministeeriumi teadaanne välislepingu jõustumise kohta Eesti Vabariigi valitsus, Läti Vabariigi valitsus ja Leedu Vabariigi valitsus (edaspidi nimetatud Pooled), juhindudes heanaaberlike suhete põhimõtetest, taotledes riigipiiri valvamise küsimuste lahendamist koostöö vaimus, leppisid kokku alljärgnevas: Artikkel 1 Poolte piirivalvejõudude pädevad organid teevad koostööd riigipiiri valvamise küsimustes ja annavad vastastikku abi, mis on vajalik riigipiiri reZiimi tagamiseks. Artikkel 2 Pooled loovad andmepanga, mis käsitleb riigipiiri kaitsega seotud küsimusi ja vahetavad nende andmete analüüsi käigus saadud informatsiooni, mis pakub ühist huvi. Pooled tunnistavad vajadust luua sidekanalid Poolte piirivalvejõudude vahel. Iga Pool finantseerib sidekanalite ekspluatatsiooni enda territooriumil. Artikkel 3 Pooled teevad koostööd korrarikkumiste ärahoidmiseks piiril, sealhulgas piiripunktides. Artikkel 4 Iga Pool tagab, juhindudes rahvusvahelistest lepingutest, oma riigi seadustest ja teistest õigusaktidest, isikute, kauba- ja reisijate veo piirikontrolli vastastikuseid huve arvestades. Artikkel 5 Pooled teevad koostööd ühise kontrolli mehhanismi väljatöötamiseks piiril, sealhulgas kontrolli kehtestamiseks ebaseadusliku migratsiooni üle, võitluses salakaubaveoga, terrorismiga ja narkoäriga ning sõlmivad vastavad lepingud. Artikkel 6 Iga Poole maakasutuse kord ja majandustegevus piiriäärsetes rajoonides, piiri ületavate kommunikatsioonirajatiste, raudtee-, maantee- ja jõeühenduste kasutamine, samuti piiripunktide tegevuse ning isikute, transpordivahendite, veoste ja muu vara piiriületamise kord määratakse kindlaks eraldi kokkulepetega. Artikkel 7 Pooled teevad oma piirivalvejõudude pädevatele organitele ülesandeks organiseerida praktilist koostööd ja sõlmida vastavad ametkondadevahelised kokkulepped. Artikkel 8 Käesoleva Kokkuleppe sätted ei puuduta õigusi ja kohustusi, mis tulenevad iga Poole ja teiste riikide vahel sõlmitud lepingutest ja kokkulepetest. Artikkel 9 Käesolev Kokkulepe jõustub allakirjutamise hetkest. Koostatud 23. novembril 1994. a. kolmes eksemplaris, igaüks eesti, läti, leedu ja vene keeles, kusjuures kõik tekstid omavad võrdset jõudu. Lahknevuste korral tõlgendamises võetakse aluseks venekeelne tekst. Eesti Vabariigi valitsuse nimel J. LUIK Läti Vabariigi valitsuse nimel V. BIRKAVS Leedu Vabariigi valitsuse nimel P. GYLYS