Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi Valitsuse ja Vene Föderatsiooni Valitsuse vaheline kokkulepe läbilaskepunktidest tollipiiril — RT II, 1994, 26, 101

Akt lisatud andmebaasi 30.10.2008 Vabariigi Valitsuse 14. jaanuari 1993. a korraldus nr 11-k volituste andmise kohta Eesti Vabariigi valitsuse ja Vene Föderatsiooni valitsuse vaheline kokkulepe läbilaskepunktidest Eesti-Vene riigipiiri ületamiseks - jõust. 25.06.2002 Välisministeeriumi teadaanne välislepingu lõppemise kohta Eesti Vabariigi Valitsus ja Vene Föderatsiooni Valitsus (edaspidi Pooled), juhindudes taotlusest täiustada koostööd vedude alal üle tollipiiri ning suurendada tollipiiril läbilaskepunktide läbilaskevõimet, seades eesmärgiks tollipiiri ületamiseks vajalike tingimuste loomist isikutele, transpordivahenditele ning kaupadele, leppisid kokku alljärgnevas: Artikkel 1 Pooled avavad ja sulgevad läbilaskepunktid tollipiiril vastastikuse kokkuleppe alusel. Artikkel 2 1. Pooled leppisid kokku avada järgmised läbilaskepunktid Eesti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vahelisel tollipiiril: 1) raudteedel: a) Narva (Eesti poolne) - Jaanilinn (Vene poolne) b) Orava (Eesti poolne) - Petseri (Vene poolne) 2) autoteedel: a) Narva (Eesti poolne) - Jaanilinn (Vene poolne) b) Koidula (Eesti poolne) - Kunitšina Gora (Vene poolne) c) Luhamaa (Eesti poolne) - Šumilkino (Vene poolne). 2. Käesoleva artikli punktis 1 nimetatud läbilaskepunktid on avatud ka kolmandate riikide isikutele, transpordivahenditele ja kaupadele tollipiiri ületamiseks. 3. Eesti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vaheline õhu- ja mereliiklus, rahvusvaheliste postisaadetiste vahetus toimub rahvusvaheliste läbilaskepunktidena avatud sadamate ja lennujaamade kaudu, rahvusvaheliste postivahetuse kohtade ja punktide kaudu ning kehtivate rahvusvaheliste, sealhulgas kahepoolsete lepingute, samuti Poolte seadlusandluse alusel. 4. Isikute, transpordivahendite ja kaupade läbilaskmine läbilaskepunktidest, sealhulgas lennujaamades ning sadamates, toimub vastavalt Poolte kehtivale tolliseadusandlusele. 5. Autoteedel asetsevates läbilaskepunktides ületavad isikud tollipiiri transpordivahenditel või jalgsi. 6. Pooled lepivad kokku nootide vahetamise teel käesoleva artikli punktis 1 nimetatud tollipiiri läbilaskepunktide avamise tähtajad ja kõik liiklemise viisid läbi nende punktide, sedamööda kui need seatakse sisse ja luuakse vajalik infrastruktuur. 7. Pooltel on õigus avada sidusalade elanikele täiendavaid läbilaskepunkte tolli- ja piirivalveorganite erikokkulepete alusel. Artikkel 3 1. Kuni käesoleva Kokkuleppe artiklis 2 punktis 1 nimetatud tollipiiri läbilaskepunktide avamiseni Pooled valmistavad ette oma territooriumil tollipiiri transpordivahendite, kaupade ning jalgsi ületavate isikute voo kasvu perspektiive arvestava infrastruktuuri. 2. Pooled sõlmivad erikokkulepped ühiste läbilaskepunktide projekteerimiseks, ehitamiseks, finantseerimiseks ja töörežiimide kehtestamiseks. Artikkel 4 Poolte kompetentsed organid arendavad igakülgset koostööd liikluse täiustamiseks üle tollipiiri, olemasolevate läbilaskepunktide optimaalseks kasutamiseks ning uute, rahvusvaheliseks liikluseks sobivalt paigutatud läbilaskepunktide avamiseks. Nende ülesannete realiseerimisel järgitakse käesoleva Kokkuleppe artiklis 3 toodud seisukohti. Artikkel 5 1. Liikluse katkestamine või piiramine üle tollipiiri üksikutes läbilaskepunktides on lubatud sanitaarsetel põhjustel, ühiskondliku julgeoleku kaalutlustel või loodusõnnetuste tagajärjel. Pool, kes kavatseb liiklust katkestada või piirata, teatab sellest teisele Poolele mitte hiljem, kui viis päeva enne planeeritud katkestamist või piiramist. 2. Pooltel on õigus edasilükkamatutel juhtudel katkestada liiklus üle tollipiiri, teatades sellest viivitamatult teisele Poolele. 3. Pooled informeerivad teineteist liikluse katkestamisest või piiramisest üle tollipiiri, mis on tingitud läbilaskepunkti objektide või kommunikatsioonirajatiste ettenähtud remondist ja tööde lõpetamise tähtaegadest mitte hiljem kui kolm kuud enne remonditööde algust. Artikkel 6 Eesti Vabariigi Piirivalveamet ja Vene Föderatsiooni Piirivalveväed võivad vastastikusel kokkuleppel ja kooskõlastatult oma riigi tolliametitega põhjendatud juhtudel lubada tollipiiri ületamist, järgides vastavaid nõudeid ja kontrolli: 1) läbilaskepunkti kaudu, kus ei ole ette nähtud tollipiiri sellist ületamise viisi; 2) väljaspool tegutsevat läbilaskepunkti. Artikkel 7 Käesolev Kokkulepe ei määra mingil viisil ette Eesti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vahelise riigipiiri kulgemise küsimuse lahendust ning ei kahjusta Poolte seisukohti antud küsimuses. Artikkel 8 1. Käesolev Kokkulepe kuulub kinnitamisele Eesti Vabariigi Valitsuses ja Vene Föderatsiooni Valitsuses ning jõustub allakirjutamise päeval. 2. Käesolev Kokkulepe kehtib kuni Eesti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vahelise riigipiiri kindlaks määramiseni. Ta võib olla denonsseeritud ühe Poole kirjaliku teate saatmisega. Sellisel juhul käesolev Kokkulepe kaotab oma jõu kuus kuud peale denonsseerimisest teatamist. Koostatud 9. juulil 1993. aastal, kahes eksemplaris, kumbki eesti ja vene keeles, kusjuures mõlemal tekstil on ühesugune jõud. Eesti Vabariigi Valitsuse nimel T. JÜRGENS Vene Föderatsiooni Valitsuse nimel A. KRUGLOV