Legislator Case Law & Legislation
12980419 EE

Riigikogu — Rahvusvahelise raudteeveo konventsiooniga ühinemise seaduse muutmise seadus — RT II, 15, 39

1 Articles / Provisions · Estonia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Riigikogu — Rahvusvahelise raudteeveo konventsiooniga ühinemise seaduse muutmise seadus — RT II, 15, 39

Välja kuulutatud Vabariigi Presidendi 19. juuni 2008. a otsusega nr 299 Rahvusvahelise raudteeveo konventsiooniga ühinemise seaduses (RT II 2004, 13, 52) tehakse järgmised muudatused: 1) paragrahvi 1 tekst muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: «Ühineda rahvusvahelise raudteeveo konventsiooniga (COTIF, edaspidi konventsioon), mis on koostatud 1980. aasta 9. mail Bernis ja mida on muudetud 1999. aasta 3. juunil Vilniuses koostatud protokolliga.»; 2) paragrahv 2 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: «§ 2. Reservatsioonid Kooskõlas konventsiooni artikliga 42 teeb Eesti Vabariik järgmised reservatsioonid: 1) konventsiooni lisa A »Reisijate rahvusvahelise raudteeveo lepingu ühtsed eeskirjad» (CIV) artikli 2 lõike 1 alusel kasutab Eesti Vabariik õigust jätta kohaldamata lisa A artikkel 30, milles käsitletakse raudtee-ettevõtja vastutust Eesti territooriumil toimunud õnnetusjuhtumis kannatanud reisija surma või vigastuste korral, kui nimetatud reisija on Eesti Vabariigi kodanik või kui reisija alaline elukoht on Eesti Vabariigis; 2) Eesti Vabariik ei kohalda konventsiooni lisasid E, F ja G.»; 3) paragrahvi 3 punktid 1–3 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: «1) konventsiooni artikli 24 ja lisa A » Reisijate rahvusvahelise raudteeveo lepingu ühtsed eeskirjad» (CIV) artikli 1 lõike 6 alusel kohaldab Eesti Vabariik konventsiooni lisa A ainult Tallinna–Tapa–Valga liini mõlemal suunal toimuvale reisijate rahvusvahelisele raudteeveole; 2) konventsiooni artiklite 3 ja 24 ning lisa B »Kaupade rahvusvahelise raudteeveo lepingu ühtsed eeskirjad» (CIM) artikli 1 lõike 6 alusel kohaldab Eesti Vabariik konventsiooni lisa B ainult Tallinna–Tapa–Valga liini mõlemal suunal toimuvale kaupade rahvusvahelisele raudteeveole, mille lähte- või sihtpunkt asub niisuguse riigi territooriumil, kellega ei ole sellise veo suhtes teisiti kokku lepitud; 3) konventsiooni lisa C «Määrus ohtlike kaupade rahvusvahelise raudteeveo kohta» (RID) artiklite 3 ja 4 alusel jätab Eesti Vabariik endale õiguse reguleerida rahvusvahelist ohtlike kaupade vedu oma territooriumil RID-iga ühtlustatud rahvusvahelise raudteekaubaveo kokkuleppe SMGS-i lisa 2 alusel.»; 4) paragrahvi 3 punkt 4 tunnistatakse kehtetuks. Riigikogu esimees Ene ERGMA Märkus. Rahvusvahelise raudteeveo konventsiooni lisa C «Ohtlike kaupade rahvusvahelise raudteeveo määrus» (RID) 1. jaanuari 2007. a redaktsioon on avaldatud elektroonilises Riigi Teatajas. Alus: «Riigi Teataja seaduse» § 4 lg 2, riigisekretäri 26.06.2008 resolutsioon nr 17-1/08-04283.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →