Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi Euroopa Liitu integreerumiseks vajalike esmaste abinõude rakendamine — RT I, 1996, 8, 170

1. Vabariigi Valitsuse seaduse (RT I 1995, 94, 1628) § 23 ning Euroopa Ühenduste ja nende liikmesriikide ning Eesti Vabariigi vahelise assotsieerumislepingu (Euroopa leping) ratifitseerimise seaduse (RT II 1995, 22–27, 120) (edaspidi Euroopa lepingu ratifitseerimise seadus) alusel moodustada Eesti Euroopa Liitu integreerumise küsimuste läbitöötamiseks ministrite komisjon järgmises koosseisus: Esimees Tiit Vähi – peaminister Liikmed: Siim Kallas – välisminister Endel Lippmaa – minister Andres Lipstok – majandusminister Ilmar Mändmets – põllumajandusminister Mart Opmann – rahandusminister Paul Varul – justiitsminister Uno Veering – riigisekretär. 2. Ministrite komisjoni ülesanneteks on: 1) Euroopa lepingu rakendamisega seotud küsimuste läbiarutamine ettepanekute esitamiseks Vabariigi Valitsusele; 2) Eesti Euroopa Liiduga liitumise eelse ja temaga ühinemise strateegia (sealhulgas vabakaubanduslepingu ja Euroopa lepingu rakendamine) formuleerimine ning ettepanekute esitamine Vabariigi Valitsusele strateegia elluviimiseks; 3) ettepanekute esitamine Vabariigi Valitsusele Eesti Euroopa Liitu integreerumist puudutavates valdkondades. 3. Oma ülesannete täitmiseks on ministrite komisjonil õigus: 1) saada riigi- ja omavalitsusasutustelt oma tööks vajalikke dokumente ja muud asjakohast informatsiooni; 2) saada kõrgemate ametnike nõukogult aruandeid tema töö kohta esitamiseks Vabariigi Valitsusele; 3) teha Vabariigi Valitsusele ettepanekuid kõrgemate ametnike nõukogu töö korraldamise kohta; 4) teha vajaduse korral Vabariigi Valitsusele ettepanekuid struktuurse dialoogi kohtumistest osavõtva ministri nimetamise kohta. 4. Ministrite komisjon esitab Vabariigi Valitsusele aruandeid oma töö kohta. 5. Vabariigi Valitsuse seaduse (RT I 1995, 94, 1628) § 25 ning Euroopa lepingu ratifitseerimise seaduse (RT II 1995, 22–27, 120) alusel moodustada kõrgemate ametnike nõukogu asjatundjate komisjoni õigustes. Nimetada nõukogu esimeheks suursaadik Riivo Sinijärv ja liikmeteks: Henrik Hololei – Riigikantselei struktuuri kuuluva eurointegratsiooni büroo nõunik Priit Kolbre – Välisministeeriumi asekantsler Enn Pant – Rahandusministeeriumi kantsler Heiki Pisuke – Justiitsministeeriumi osakonnajuhataja Signe Ratso – Majandusministeeriumi asekantsler Ruve Šank – Põllumajandusministeeriumi asekantsler. Kehtestada, et nõukogu töö eest vastutab minister Endel Lippmaa. 6. Kõrgemate ametnike nõukogu ülesanneteks on: 1) Euroopa lepingu, vabakaubanduslepingu ja Euroopa Liiduga liitumise eelse strateegia, «Valge Raamatu» ning struktuurse dialoogi kohtumistega seotud küsimuste läbitöötamine ja meetmete kavandamine nende lahendamiseks; 2) Euroopa Liiduga liitumise eelse strateegia elluviimise tegevuskava koostamine ja selle esitamine Vabariigi Valitsusele; 3) käesoleva korralduse punktis 8 nimetatud struktuuriüksuste ja vastutavate isikute aruannete ärakuulamine; 4) ministrite komisjoni istungite ja otsuste projektide ettevalmistamine; 5) ettepanekute esitamine Vabariigi Valitsusele Euroopa Liiduga integreerumise küsimustes ühtse valitsuspoliitika kujundamiseks. 7. Oma ülesannete täitmiseks on kõrgemate ametnike nõukogul õigus: 1) saada riigi- ja omavalitsusasutustelt oma tööks vajalikke dokumente ja muud asjakohast informatsiooni; 2) teha ettepanekuid ministrite komisjonile küsimuste arutamiseks; 3) teha Vabariigi Valitsusele ettepanekuid Eesti Euroopa Liitu integreerumist puudutavates valdkondades. 8. Kehtestada, et Euroopa lepingu ja Euroopa Liiduga liitumise eelse strateegia rakendamiseks vastavates valdkondades määravad ministrid oma ministeeriumides Eesti Euroopa Liitu integreerumise küsimustega tegelevad struktuuriüksused või vastutavad isikud järgmiselt: seadusandluse alal – justiitsminister rahanduse alal – rahandusminister siseturu alal – majandusminister välismajanduspoliitika alal – välisminister põllumajanduse ja maaelu alal – põllumajandusminister standardite alal – majandusminister tehnoloogia alal – haridusminister energeetika alal – majandusminister telekommunikatsiooni alal – teede- ja sideminister keskkonnaküsimuste alal – keskkonnaminister sotsiaalküsimuste alal – sotsiaalminister siseküsimuste alal – siseminister. 9. Ministeeriumide vastavate struktuuriüksuste ja vastutavate isikute ülesandeks on Euroopa lepingu ja Euroopa Liiduga liitumise eelse strateegia (sh. «Valge Raamatu») vastavaid valdkondi puudutavate küsimuste läbitöötamine ja vastavate meetmete rakendamine. 10. Ministeeriumide vastavatel struktuuriüksustel ja vastutavatel isikutel töötada välja detailne kava Euroopa lepingu ja Euroopa Liiduga liitumise eelse strateegia rakendamiseks oma valdkonnas. Ministeeriumide vastavatel struktuuriüksustel ja vastutavatel isikutel esitada regulaarselt oma aruandeid kõrgemate ametnike nõukogule. 11. Oma ülesannete täitmiseks ja ministeeriumidevahelise koostöö vajadustest lähtudes ministeeriumidel kaasata oma tegevusse teiste ministeeriumide ja valitsusasutuste spetsialiste. 12. Riigikantselei struktuuri kuuluva eurointegratsiooni büroo ülesanneteks on: 1) ministrite komisjoni ja kõrgemate ametnike nõukogu istungite ettevalmistamine ja tehniline teenindamine; 2) ministeeriumidelt ja Eesti välisesindustelt saadud informatsiooni põhjal materjalide ettevalmistamine esitamiseks ministrite komisjonile ja kõrgemate ametnike nõukogule Euroopa lepingu ja Euroopa Liiduga liitumise eelse strateegia ellurakendamiseks; 3) informatsiooni vahetamine Euroopa Liidu Komisjoniga ja teiste Euroopa Liidu institutsioonidega Euroopa Liitu ja Euroopa Liiduga liitumise eelset strateegiat puudutavates küsimustes; 4) Euroopa Liiduga liitumise eelse strateegiaga seotud informatsiooni edastamine kõigile asjaomastele ministeeriumidele ning nende vastavatele struktuuriüksustele ja vastutavatele isikutele; 5) eurointegratsioonialase tehnilise abi ja riigiametnike koolituse vajaduste väljaselgitamise ning prioriteetide kindlaksmääramise koordineerimine. 13. Oma ülesannete täitmiseks on eurointegratsiooni bürool õigus saada ministrite komisjoni ja kõrgemate ametnike nõukogu istungite ettevalmistamiseks informatsiooni ministeeriumidelt ja nende vastavatelt struktuuriüksustelt ja vastutavatelt isikutelt. 14. Rahandusministeeriumil ja Riigikantseleil koos minister Endel Lippmaaga lahendada käesolevas korralduses nimetatud komisjoni ja nõukogu ning eurointegratsiooni büroo tegevuse finantseerimine. Peaminister Tiit VÄHI Riigisekretär Uno VEERING