Vabariigi Valitsus — Vabariigi Valitsuse 29. juuni 2001. a määruse nr 218 "Euroopa Liidu liikmesriigis täieõigusliku advokaadina tegutsemise õigust andvate kutsenimetuste loetelu kehtestamine" muutmine — RT I, 40, 295

Määrus kehtestatakse «Advokatuuriseaduse» § 65 lõike 2 alusel. Vabariigi Valitsuse 29. juuni 2001. a määruses nr 218 «Euroopa Liidu liikmesriigis täieõigusliku advokaadina tegutsemise õigust andvate kutsenimetuste loetelu kehtestamine» (RT I 2001, 59, 362) tehakse järgmised muudatused: 1) määruses täiendatakse loetelu pärast sõnu «Belgia Kuningriigis: Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt» sõnadega «Bulgaaria Vabariigis: Адвокат, Eesti Vabariigis: Vandeadvokaat», pärast sõnu «Kreeka Vabariigis: Δτκηγόρος» sõnadega «Küprose Vabariigis: Δτκηγόρος, Leedu Vabariigis: Advokatas», pärast sõnu «Luksemburgi Suurhertsogiriigis: Avocat» sõnadega «Läti Vabariigis: Zvērināts advokāts, Malta Vabariigis: Avukat/Prokuratur Legali, Poola Vabariigis: Adwokat/Radca prawny», pärast sõnu «Rootsi Kuningriigis: Advokat» sõnadega «Rumeenias: Avocat», pärast sõnu «Saksamaa Liitvabariigis: Rechtsanwalt» sõnadega «Slovaki Vabariigis: Advokįt/Komerčnż prįvnik, Sloveenia Vabariigis: Odvetnik/Odvetnica», pärast sõnu «Taani Kuningriigis: Advokat» sõnadega «Tšehhi Vabariigis: Advokįt, Ungari Vabariigis: Ügyvéd»; 2) määrusele lisatakse normitehniline märkus sõnastuses: «1 Nõukogu direktiiv 77/249/EMÜ õigusteenuste osutamise vabaduse tulemuslikuma elluviimise kohta (EÜT L 78, 26.03.1977, lk 17–18) ja nõukogu direktiiv 2006/100/EÜ, millega kohandatakse teatavaid direktiive isikute vaba liikumise valdkonnas seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega (ELT L 363, 20.12.2006, lk 141–237)». Peaminister Andrus ANSIP Justiitsminister Rein LANG Riigikantselei istungiosakonna juhataja riigisekretäri ülesannetes Aivar RAHNO