Rahandusminister — Rahandusministri 13. aprilli 2005. a määruse nr 33 «Kindlustusandja järelevalvelise raamatupidamisaruandluse kehtestamine ning vahearuannete koostamise ja avalikustamise nõuded» muutmine — RTL, 27, 487

Määrus kehtestatakse «Kindlustustegevuse seaduse» § 85 lõike 2 alusel. § 1. Määruse lisa 1 muutmine Rahandusministri 13. aprilli 2005. a määruse nr 33 «Kindlustusandja järelevalvelise raamatupidamisaruandluse kehtestamine ning vahearuannete koostamise ja avalikustamise nõuded» (RTL 2005, 43, 608; 2006, 27, 497) lisas 1 tehakse järgmised muudatused: (1) Osas «Bilansi koostamise juhend» alajaotises «Varade ja kohustuste mõõtmise ja kajastamise üldpõhimõtted» tehakse järgmised muudatused: 1) punkti 13 teise lõigu viimane lause asendatakse uue lausega järgmises sõnastuses: «Investeerimislepingutest tulenevad kohustused ning nendele lepingutele määratud ja/või garanteeritud lisakasum on finantskohustused, mida kajastatakse IAS 39 alusel õiglases väärtuses ja mille väärtuse muutust kajastatakse kasumiaruandes.»; 2) punkti 13 viimane lõik asendatakse uue tekstiga järgmises sõnastuses: «Investeerimislepingutega või lahti seotud hoiuse komponendiga kindlustuslepingute hoiuse osaga seonduvad laekumised ei ole tulud (v.a teenustasud lepingute müügist ja haldamisest), vaid finantskohustused. Eelmainitud lepingutega seonduvad väljamaksed ei ole kulud, vaid finantskohustuste vähenemised. Investeerimisriskiga elukindlustuslepingutega seonduvad laekumised, mille osas kannab finantsriski kindlustusvõtja, on finantskohustused ja väljamaksed on finantskohustuste vähenemised. Laekumisi kindlustusriski katteks ja teenustasusid lepingute müügist ja haldamisest kajastatakse tuludes. Kindlustusriski kandmisest tulenevaid kohustusi kajastatakse kindlustustehnilistes eraldistes käesoleva bilansi koostamise juhendi ja elukindlustusandja kasumiaruande koostamise juhendi kohaselt.»; 3) punktis 14 asendatakse sõnad «2005. aasta» sõnaga «majandusaasta». (2) Osas «Bilansi koostamise juhend» alajaotises «Passiva (kohustused ja omakapital)» tehakse järgmised muudatused: 1) bilansikirje 10.3 selgitusest jäetakse välja teine ja kolmas lõik; 2) bilansikirje 10.4 selgitusest jäetakse välja teise lõigu viimane lause. § 2. Määruse lisa 2 muutmine Osas «Kahjukindlustusandja kasumiaruande koostamise juhend» tehakse järgmised muudatused: 1) kirje 9.6 selgitus asendatakse uue tekstiga järgmises sõnastuses: «Siin näidatakse realiseerimata kasumid ja kahjumid õiglases väärtuses läbi kasumiaruande kajastatud finantsvarade õiglase väärtuse muutustest ning realiseerimata finantstulud ja -kulud tuletisinstrumentidelt. Ühtlasi näidatakse siin realiseerimata kasumid ja kahjumid välisvaluuta pangakontode hindamisest bilansipäeval kehtiva Eesti Panga valuutakursi alusel.»; 2) kirje 9.7 selgituse teine lause asendatakse uue lausega järgmises sõnastuses: «Ühtlasi näidatakse siin realiseeritud kasum ja kahjum välisvaluuta müügist tehingupäeval kehtiva Eesti Panga valuutakursi alusel.». § 3. Määruse lisa 3 muutmine (1) Osa «Elukindlustusandja kasumiaruande skeem» kirjed 8 ja 81 tunnistatakse kehtetuks. (2) Osas «Elukindlustusandja kasumiaruande koostamise juhend» tehakse järgmised muudatused: 1) kirjete 8 ja 81 selgitused tunnistatakse kehtetuks; 2) kirje 10.6 selgitus asendatakse uue tekstiga järgmises sõnastuses: «Siin näidatakse realiseerimata kasumid ja kahjumid õiglases väärtuses läbi kasumiaruande kajastatud finantsvarade õiglase väärtuse muutustest ning realiseerimata finantstulud ja -kulud tuletisinstrumentidelt. Ühtlasi näidatakse siin realiseerimata kasumid ja kahjumid välisvaluuta pangakontode hindamisest bilansipäeval kehtiva Eesti Panga valuutakursi alusel.»; 3) kirje 10.7 selgituse teine lause asendatakse uues lausega järgmises sõnastuses: «Ühtlasi näidatakse siin realiseeritud kasum ja kahjum välisvaluuta müügist tehingupäeval kehtiva Eesti Panga valuutakursi alusel.». § 4. Määruse lisa 7 muutmine Määruse lisa 7 punkti 2.3 alapunktist 1 jäetakse välja järgmised aruanderead ja identifikaatorid: ««Investeerimisriskiga elukindlustuslepingute investeeringute väärtuse muutus» 307300; «Investeerimisriskiga elukindlustuslepingute finantskohustuste väärtuse muutus» 307500». § 5. Määruse rakendamine Käesolevat määrust rakendatakse aruandeperioodide kohta, mis algavad 2007. aasta 1. jaanuaril ja hiljem. Minister Aivar SÕERD Kantsler Tea VARRAK