Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi avalikus teenistuses prantsuse keele õpetamise mitmeaastast plaani käsitlev memorandum — RT II, 2007, 5, 17

“Eesti Vabariigi avalikus teenistuses prantsuse keele õpetamise mitmeaastast plaani käsitleva memorandumi” eelnõu heakskiitmine Teadaanne välislepingu jõustumise kohta Eesti Vabariigi valitsus, Prantsuse Vabariik, Luksemburgi Suurhertsogiriik, Belgia prantsuskeelne kogukond ja Rahvusvaheline Frankofoonia Organisatsioon, olles teadlikud frankofoonia võimalikust rollist rahvusvahelistes suhetes ja Euroopa kontinendil, tunnustades Eesti Vabariigi, Prantsuse Vabariigi, Belgia Kuningriigi ja Luksemburgi Suurhertsogiriigi suhete tähtsust, olles teadlikud prantsuse keele kui ühe töökeele rollist Euroopa Liidu institutsioonides, olukorras, kus mitmekeelsus on järjest nõrgenevas positsioonis, arvestades asjaolu, et prantsuse keelele kui ametiasutustes ja teistes avalik-õiguslikes institutsioonides kasutatavale töökeelele ja rahvusvahelise suhtluse keelele, eriti Euroopa Liidu institutsioonides, on vaja pöörata tähelepanu, teatavad, et: Eesti Vabariigi valitsus kinnitab oma kavatsust jätkata Rahvusvahelise Frankofoonia Organisatsiooni, Prantsuse Vabariigi, Belgia prantsuskeelse kogukonna ja Luksemburgi Suurhertsogiriigi toetusel nende riigiametnike prantsuse keele oskuse täiendamist, kes tegelevad Euroopa küsimustega ning kellest mõned võivad edaspidi asuda tööle Euroopa institutsioonidesse, et seeläbi kaasa aidata prantsuse keele kui ühe töökeele positsiooni tugevdamisele Euroopa Liidus ja rahvusvahelistes organisatsioonides. Sellel eesmärgil rakendatakse Eesti avalikus teenistuses Euroopa küsimustele keskenduv prantsuse keele õppe programm. See programm on jätkuks senistele koolitusprogrammidele, millesse on olnud kaasatud 2500 riigiametnikku. Programm näeb ette prantsuse keele õpetamise Eesti riigiametnikele kolme aasta jooksul. Peamiselt avatud koolitustest, intensiivkursustest ja individuaalõppest koosnev koolitusprogramm on avatud kõigile riigiametnikele, kes peaksid hakkama tegelema Euroopa küsimustega ning koolituse sihtrühmaks on umbes 250 riigiametnikku poolaastas. Oodatakse, et enamik koolituses osalenutest on võimelised prantsuse keeles ametivestlust pidama, kirjutama ning kasutama prantsuse keelt töökeelena ka laiemalt. Vastavalt Eesti riigiasutuste prantsuse keele alasele koolitusvajadusele luuakse kogu Eesti ametnikkonnale avatud koolitusprogramm, mille on koostöös kokku pannud Eesti ministeeriumide koolituse eest vastutavad isikud ning Prantsuse Kultuuri- ja Keelealase Koostöö Keskuse esindajad, ja mille on kooskõlastanud Belgia prantsuskeelse kogukonna delegatsioon. Programm esitatakse igal aastal hiljemalt 30. novembriks Rahvusvahelisele Frankofoonia Organisatsioonile. Koolitusprogrammis osalevad Eesti ametiasutused ja prantsuse keele tundide andmise eest vastutav Prantsuse Kultuuri- ja Keelealase Koostöö Keskus lepivad igal aastal kokku programmi alusel koolituse läbiviimise tingimustes (poolte ootused, koolitustasemed, programm, ajakava, õppematerjalid, hindamismeetodid, kontrollmeetmed, kulude jagamise tingimused). Koolitusprogramm keskendub prantsuse keelele, mida kasutatakse Euroopa institutsioonides. Lisaks normaalajaga avatud koolitustele ning intensiivkursustele nähakse ette ka individuaalõpe, et paremini vastata õppijate vajadustele ja ootustele. Ametiasutuste koolitusjuhtide soovitusi arvestades toimub õpe moodulite, loengute või rolliõppena, juhendaja või isikliku abistajaga ning samuti kaugõppes, programmis osalevate ametnike jaoks mõeldud spetsiaalse koolitusvormi abil. Koostöös Rahvusvahelise Frankofoonia Organisatsiooniga on täiendavalt võimalik ette näha keeleõppepraktika Prantsusmaal ja Belgias kuni viiele tippametnikule aastas. Eesti Vabariigi valitsus tänab Rahvusvahelist Frankofoonia Organisatsiooni, Prantsuse Vabariiki, Belgia prantsuskeelset kogukonda ja Luksemburgi Suurhertsogiriiki toetuse ja abi eest oma riigiametnike prantsuse keele õppe täiustamisel. 10. augustil 2006. aastal Tallinnas. Urmas PAET Eesti Vabariigi välisminsiter Chantal De GHAISNE DE BOURMONT Prantsuse Vabariigi suursaadik Eestis Abdou DIOUF Rahvusvahelise Frankofoonia Organisatsiooni peasekretär Pierre Clément DUBUISSON Belgia Kuningriigi suursaadik Eestis Guy DOCKENDORF Valitsuse esimene nõunik Luksemburgi Suurhertsogriigi Kultuuri-, Haridus- ja Teadusministeerium