Välisminister — Välisministri 6. novembri 2009. a määruse nr 20 „Euroopa Kohtu eelotsusemenetluste ja Eesti suhtes algatatud rikkumismenetluste andmekogu asutamine ning andmekogu põhimäärus“ muutmine — RT I, 2013, 2

Määrus kehtestatakse „Välissuhtlemisseaduse“ § 9 lõike 14 ja § 9 lõike 5 punkti 3 alusel ning kooskõlas „Avaliku teabe seaduse“ § 435 lõikega 1.

§ 1. Välisministri 6. novembri 2009. a määruses nr 20 „Euroopa Kohtu eelotsusemenetluste ja Eesti suhtes algatatud rikkumismenetluste andmekogu asutamine ning andmekogu põhimäärus“ (RTL 2009, 85, 1240) tehakse järgmised muudatused: 1) paragrahvi 2 teisest lausest jäetakse välja sõna „Ühenduste“; 2) paragrahv 5 sõnastatakse järgmiselt: „(1) Andmekogusse kantakse eelotsuse kohta järgmised põhiandmed (nende olemasolul) koos digitaalsete dokumendifailidega: 1) kohtuasja number; 2) kirja Välisministeeriumi dokumendiregistri indeks; 3) kirja sissetuleku kuupäev; 4) piirangumärge (piirangu kehtivuse alguse ja lõppemise aeg, piirangu alus, piirangu kehtestaja); 5) kohtuasja nimetus; 6) menetluse liik; 7) eelotsusetaotluse esitanud kohtu riik; 8) vastutav ministeerium ja amet; 9) vastutava ministeeriumi ja ameti seisukoha esitamise tähtaeg; 10) Eesti seisukoha esitamise tähtaeg; 11) menetluse hetkeseis; 12) menetluse staadium; 13) märge Eesti sekkumise kohta; 14) Eesti seisukohad; 15) märksõnad; 16) õiguslik vorm; 17) vastutava ministeeriumi ja ameti seisukoht, Vabariigi Valitsuse istungile või Euroopa Liidu koordinatsioonikogule (edaspidi KOK) esitatud materjalid; 18) kommentaar. (2) Andmekogusse kantakse eelotsuse menetluse käigu kohta järgmised andmed (nende olemasolul) koos digitaalsete dokumendifailidega: 1) kirjalike märkuste staadiumis: sissetulnud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev, piirangumärge, vastutava ministeeriumi ja ameti vastuse tähtaeg, lõplik vastuse tähtaeg, kommentaar; 2) suulise istungi toimumise teate puhul: sissetulnud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev, piirangumärge, kommentaar; 3) kohtuistungi ettekande staadiumis: sissetulnud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev, piirangumärge, kommentaar; 4) kohtujuristi ettepaneku staadiumis: sissetulnud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev, piirangumärge, kommentaar; 5) kohtu määruse või otsuse puhul: sissetulnud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev, piirangumärge, kommentaar.”; 3) paragrahv 6 sõnastatakse järgmiselt: „(1) Andmekogusse kantakse Eesti suhtes algatatud rikkumismenetluse kohta järgmised põhiandmed (nende olemasolul) koos digitaalsete dokumendifailidega: 1) rikkumise number; 2) rikkumise iseloom; 3) direktiivi, määruse, otsuse vm alusdokumendi info; 4) vastutav ministeerium ja amet ; 5) rikkumismenetluse staadium; 6) Euroopa Komisjoni kirja dokumendiregistri indeks ja saatmise kuupäev; 7) Eesti alalises esinduses Euroopa Liidu juures registreeritud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev; 8) Euroopa Komisjonile vastamise tähtaeg; 9) vastutava ministeeriumi ja ameti seisukoha esitamise tähtaeg; 10) vastutava ministeeriumi ja ameti seisukoht; 11) Vabariigi Valitsuse istungi või KOK-i koosoleku kuupäev; 12) Vabariigi Valitsuse istungile või KOK-ile esitatud dokumendid; 13) Euroopa Komisjonile saadetud vastuskirja Välisministeeriumi dokumendiregistri indeks ja saatmise kuupäev; 14) Euroopa Komisjonile saadetud dokumendifailid; 15) Euroopa Komisjoni vastus; 16) märkused. (2) Andmekogusse kantakse Eesti suhtes algatatud rikkumismenetluse edasise käigu kohta järgmised andmed (nende olemasolul) koos digitaalsete dokumendifailidega: 1) põhjendatud arvamuse staadiumis: Euroopa Komisjoni kirja dokumendiregistri indeks ja saatmise kuupäev, Eesti alalises esinduses Euroopa Liidu juures registreeritud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev, Euroopa Komisjonile vastamise tähtaeg, vastutava ministeeriumi seisukoha esitamise tähtaeg, Vabariigi Valitsuse istungi või KOK-i koosoleku kuupäev, Vabariigi Valitsuse istungile või KOK-ile esitatud dokumendid, Euroopa Komisjonile saadetud vastuskirja Välisministeeriumi dokumendiregistri indeks ja saatmise kuupäev, Euroopa Komisjoni vastus (Eesti alalises esinduses Euroopa Liidu juures registreeritud kirja dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev), märkused; 2) kohtu staadiumis: kohtuasja number, Euroopa Kohtu kirja saatmise kuupäev, saabunud kirja Välisministeeriumi dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev, Euroopa Kohtule vastamise tähtaeg, vastutava ministeeriumi ja ameti seisukoha esitamise tähtaeg, Vabariigi Valitsuse istungi või KOK-i koosoleku kuupäev, Vabariigi Valitsuse istungile või KOK-ile esitatud dokumendid, vastuse hagile või pikendamistaotluse Välisministeeriumi dokumendiregistri indeks ja saatmise kuupäev, repliik, vasturepliik ja suuline istung (kirja Välisministeeriumi dokumendiregistri indeks ja saabumise või saatmise kuupäev), märkused, kohtuotsus (saabunud kirja Välisministeeriumi dokumendiregistri indeks ja sissetuleku kuupäev); 3) Euroopa Komisjoni otsus rikkumismenetluse lõpetamise kohta (kuupäev).“; 4) paragrahv 8 sõnastatakse järgmiselt: „(1) Andmekogu sisaldab avalikke ja asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud andmeid. (2) Andmekogule on juurdepääs asjaomaste ametiasutuste ametnikel, kes saavad tutvuda oma vastutusalas olevate eelotsuse- ja rikkumismenetluste andmetega ning sisestada vastuseid andmekogu eelotsusemenetluste ossa. Vastutava töötleja ning andmekaitse järelevalveasutuse selleks volitatud isikutel on andmetele juurdepääs teenistusülesannete täitmiseks vajalikus ulatuses, samuti on juurdepääs andmekogu arendaval või hooldaval isikul tööülesannete täitmiseks vajalikus ulatuses.“.