Majandus- ja taristuminister — Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ja Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsiooni vaheline haldusleping nr 18-456-1 — RT I, 2018, 52
Statutory Text (1 Articles)
Tallinnas, 18.12.2018 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158 (edaspidi ministeerium), keda esindab põhimääruse ning autoveoseaduse § 47 lõike 1 ja ühistranspordiseaduse § 42 lõike 2 alusel majandus- ja taristuminister Kadri Simson ja Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioon, registrikood 80013850, (edaspidi MTÜ), keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Toivo Kuldkepp, sõlmivad vastavalt halduskoostöö seaduse §-dele 8 ja 10 ning eriteenuse erimenetluse teel läbiviidud riigihanke „Autoveoalaste dokumentide andmine“ (202755) alusdokumentidele ja ministeeriumi kantsleri 13.12.2018 käskkirjaga nr 1.1-2/18-090 kinnitatud riigihanke tulemustele halduslepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. ÜLDSÄTTED JA HALDUSÜLESANDE MÄÄRATLEMINE 1.1. Lepinguga määratakse kindlaks ministeeriumi ja MTÜ (edaspidi ühiselt nimetatud pooled) vastastikused õigused ja kohustused haldusülesande täitmisel ja sellealasel andme- ja teabevahetusel, haldusülesande täitmise rahastamisel, järelevalve teostamisel, sätted Lepingu jõustumise, tagatise ja lõpetamise kohta jm haldusülesande täitmisega seonduv. 1.2. Lepinguga annab ministeerium MTÜle õiguse järgmiste dokumentide andmiseks: a) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 1072/2009 tulenev ja autoveoseaduse alusel tasulise veoseveo korraldamiseks nõutav ühenduse tegevusluba ja selle kinnitatud ärakiri (edaspidi tegevusluba ja selle kinnitatud ärakiri), b) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 1073/2009 tulenev ja ühistranspordiseaduse alusel tasulise sõitjateveo korraldamiseks nõutav ühenduse tegevusluba ja selle tõestatud koopia (edaspidi tegevusluba ja selle tõestatud koopia), c) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 1073/2009 tulenev ja autoveoseaduses sätestatud oma kulul sõitjateveo sertifikaat (edaspidi sõitjateveo sertifikaat), d) Rahvusvahelise Transpordifoorumi (ITF) Euroopa Transpordiministrite Konverentsi (edaspidi CEMT) aastase ja lühiajalise kehtivusega veoluba, CEMTi kolimisveoluba ja välislepingu alusel saadud kahepoolne veoluba (edaspidi kõik koos veoluba), e) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 1072/2009 tulenev ja autoveoseaduses sätestatud juhitunnistus (edaspidi juhitunnistus), f) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 1073/2009 ja Interbus kokkuleppest tulenev ning ühistranspordiseaduses sätestatud juhuveo kontrolldokument (edaspidi juhuveo kontrolldokument) vastavalt autoveoseaduses, ühistranspordiseaduses, majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses, Euroopa Liidu vastavas õigusaktis, välislepingus ning käesolevas Lepingus sätestatud tingimustele. 2. POOLTE ÕIGUSED JA KOHUSTUSED 2.1. MTÜ annab vedajale Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi, kui vedaja on esitanud dokumendi taotlemiseks nõutavad dokumendid ja vastab nimetatud dokumendi andmise aluseks kehtestatud nõuetele. Dokumendi taotluse läbivaatamisel tuleb MTÜl arvestada autoveoseaduses, ühistranspordiseaduses, majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses ja muudes õigusaktides nimetatud dokumendi andmiseks kehtestatud tingimustega. 2.2. Kooskõlas autoveoseaduse § 7 lõikega 6 on MTÜl õigus teha otsus, et vedaja ei vasta hea maine nõudele. 2.3. Kooskõlas autoveoseaduse § 8 lõikega 5 on MTÜl õigus teha otsus, et veokorraldusjuht ei vasta hea maine nõudele. 2.4. Kui Lepingu punkti 1.2 alapunktides a, c ja e nimetatud dokumenti taotletakse selle dokumendi kaotamise, varguse, hävimise või sellele kantud vedaja aadressi muutumise korral, annab MTÜ taotlejale asendusdokumendi, mille kehtivusaeg ei ole pikem kui asendatava dokumendi kehtivusaeg. Asendusdokument antakse vedajale ilma kontrolli teostamata selle üle, kas dokumendi taotleja vastab selle dokumendi andmise aluseks autoveoseaduses või majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses kehtestatud nõuetele. Tegevusloa asendusdokumendi eest võetav tasu ilma käibemaksuta ei tohi ületada riigilõivuseaduse § 147 lõikes 2 sätestatud määra. 2.5. MTÜ annab Lepingu punkti 1.2 alapunktides a, b, c ja e nimetatud dokumendi vastavalt autoveoseaduses või ühistranspordiseaduses sätestatud kehtivusajaga. 2.6. MTÜ on kohustatud menetlema dokumendi taotlusi, mis on esitatud paberkandjal, elektroonilises vormis digitaalallkirjastatult, Eesti teabevärava või notari kaudu. 2.7. Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi taotluse läbivaatamisel kontrollib MTÜ taotleja esitatud andmeid autoveoseaduses, ühistranspordiseaduses ja majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses sätestatu kohaselt erinevates riiklikes registrites. 2.8. Lepingu punktis 2.7 nimetatud andmete kontrollimiseks riiklikest registritest on ministeerium kohustatud tagama MTÜle kui volitatud kasutajale juurdepääsu ministeeriumi haldusalas olevatele registritele ja võimaluse korral muudele registritele. 2.9. MTÜl on õigus Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi andmisest keelduda, kui ilmneb majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses, autoveoseaduses, ühistranspordiseaduses või EL vastavas õigusaktis sätestatud alus selle dokumendi andmisest keeldumiseks. 2.10. Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi andmisest keeldumise otsus antakse taotlejale või saadetakse talle posti teel autoveoseaduses, ühistranspordiseaduses või nende alusel kehtestatud õigusaktis sätestatud tähtaja jooksul. Dokumendi andmisest keeldumise otsuse võib taotlejale tema nõusolekul saata ka elektrooniliselt. 2.11. MTÜl on õigus Lepingu punkti 1.2 alapunktides a, b, d ja e nimetatud dokumendi kehtivuse ajal kontrollida, kas dokumendi omaja vastab selle dokumendi andmise aluseks kehtestatud nõuetele. Halduslepingu kehtivuse perioodil kontrollib mittetulundusühing vähemalt 25% vedajate, kelle tegevusloa andmisest on möödunud vähemalt 5 aastat, ametialal tegutsemise nõuetele vastavust osas, mida eelneva 5 aasta jooksul ei ole kontrollitud. Juhul, kui selgub, et Lepingu punkti 1.2 alapunktides a, b, d ja e nimetatud dokumendi omaja ei vasta enam ühele või mitmele kehtivale nõudele, mis oli nimetatud dokumendi andmise aluseks, teeb MTÜ dokumendi omajale puuduste kõrvaldamiseks ettekirjutuse. Kui dokumendi omaja ei ole ettekirjutuses nimetatud puudusi õigusaktides ettenähtud tähtajaks või ettekirjutuses toodud tähtajaks kõrvaldanud, on MTÜl õigus dokumendi kehtivus kindlaksmääratud ajaks peatada või tunnistada nimetatud dokument kehtetuks. 2.12. Kooskõlas autoveoseaduse § 19 lõikega 10 on MTÜl õigus: 2.12.1. Lepingu punkti 1.2 alapunktis a nimetatud dokumendi kehtivuse kindlaksmääratud ajaks peatada või tunnistada nimetatud dokument kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1071/2009 artikli 13 lõikes 3, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1072/2009 artikli 7 lõikes 2, majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 37 lõigetes 1 ja 2 ning § 43 lõike 1 punktis 1 ja autoveoseaduse § 19 lõigetes 4, 5 ja 7 sätestatud alustel; 2.12.2. Lepingu punkti 1.2 alapunktis b nimetatud dokumendi kehtivus kindlaksmääratud ajaks peatada või tunnistada nimetatud dokument kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1071/2009 artikli 13 lõikes 3, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1073/2009 artikli 21 lõikes 1, majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 37 lõigetes 1 ja 2 ning § 43 lõikes 1 punktis 1 ja ühistranspordiseaduse § 53 lõike 1 punktides 1, 2 ja 4 ning lõikes 4 sätestatud alustel; 2.12.3. Lepingu punkti 1.2 alapunktis e nimetatud dokument kehtetuks tunnistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1072/2009 artikli 7 lõikes 2 ja autoveoseaduse § 19 lõikes 9 sätestatud alustel. 2.13. Kooskõlas autoveoseaduse § 26 lõikega 8 on MTÜl õigus Lepingu punkti 1.2 alapunktis d nimetatud dokumendi andmise otsus kehtetuks tunnistada autoveoseaduse § 26 lõigetes 4, 5 ja 7 sätestatud alustel. 2.14. Lepingu punkti 1.2 alapunktides a, b, c ja e nimetatud dokumendi andmisest keeldumise, kehtivuse peatamise ja kehtetuks tunnistamise ning alapunktis d nimetatud veoloa andmise otsuse kehtetuks tunnistamise otsus ning Lepingu punktis 2.11 nimetatud ettekirjutus vormistatakse MTÜ käskkirjaga. 2.15. MTÜ on kohustatud ministeeriumi teavitama igast tegevusloa kehtivuse peatamise või kehtetuks tunnistamise otsusest ja selle põhjusest, saates sellekohase käskkirja koopia ministeeriumile elektroonselt hiljemalt 3 tööpäeva jooksul otsuse tegemisest. 2.16. Kooskõlas autoveoseaduse § 21 lõikega 4 tunnistab MTÜ vastavalt autoveoseaduse § 21 lõike 1 punktile 1 veokorraldusjuhi kuni kolmeks aastakse hea maine nõudele mittevastavaks, kui nõudele vastavuse kontrollimisel tuvastatakse autoveoseaduse § 8 lõikes 3 nimetatud asjaolu. 2.17. Kooskõlas autoveoseaduse § 21 lõikega 4 võib MTÜ vastavalt autoveoseaduse § 21 lõikele 2 tunnistada veokorraldusjuhi kuni kolmeks aastakse hea maine nõudele mittevastavaks, kui nõudele vastavuse kontrollimisel tuvastatakse autoveoseaduse § 8 lõikes 4 nimetatud asjaolu. Hea maine nõudele mittevastavaks tunnistatud veokorraldusjuhi andmed kannab liiklusjärelevalve infosüsteemi ministeerium. 2.18. Ministeerium annab Eestile eraldatud CEMTi aastase ja lühiajalise kehtivusega veoload ja kahepoolsed veoload üle MTÜle nende väljastamiseks vedajatele. 2.19. MTÜ annab vedajale veoloa ja analüüsib veolubade kasutamist autoveoseaduse ja selle alusel sätestatu kohaselt. 2.20. MTÜ varustab Lepingu punkti 1.2 alapunktides a, b ja e nimetatud dokumendi vähemalt kahe turvaelemendiga, millele viidatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1072/2009 I lisas ja määruse (EÜ) nr 1073/2009 I lisas. Turvaelemendi valiku osas konsulteeritakse eelnevalt ministeeriumiga. Teised Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendid varustatakse turvaelemendiga juhul, kui MTÜ peab seda vajalikuks. 2.21. Ministeeriumi taotluse kohaselt esitab MTÜ ministeeriumile kahepoolsete veolubade kasutamise kohta aruande. 2.22. MTÜ analüüsib ja esitab ministeeriumile hinnangud veolubade iga-aastase või suurenenud nõudluse korral täiendavate veolubade koguse määramise või taotlemisega. 2.23. MTÜ kannab kulutused, mis on seotud välisriikide pädevatele asutustele väljastatavate veolubade blankettide trükkimisega. Nimetatud veolubade vormid kehtestatakse autoveoseaduse § 25 lõike 11 alusel. 2.24. MTÜ peab tagama, et Lepingu punkti 1.2 alapunktis a nimetatud dokumendi vorm ja sellele kantavad andmed vastavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1072/2009 II lisale, käesoleva Lepingu punkti 1.2 alapunktis b nimetatud dokumendi vorm ja sellele kantavad andmed vastavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1073/2009 II lisale, käesoleva Lepingu punkti 1.2 alapunktis c nimetatud dokumendi vorm ja sellele kantavad andmed vastavad komisjoni määruse (EL) nr 361/2014 V lisale, käesoleva Lepingu punkti 1.2 alapunktis e nimetatud dokumendi vorm ja sellele kantavad andmed vastavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1072/2009 III lisale ning käesoleva Lepingu punkti 1.2 alapunktis f nimetatud dokumendi vormid ja nendele kantavad andmed vastavad komisjoni määruse (EL) nr 361/2014 I ja II lisale ning Interbus kokkuleppe lisale 3. MTÜ kannab kulutused, mis on seotud käesolevas punktis nimetatud dokumentide blankettide tellimise ja trükkimisega. 2.25. MTÜ korraldab tegevuslubade andmise Tallinnas asuvas kontoris vähemalt 4 tunni jooksul igal tööpäeval ajavahemikus 08.00−18.00. Teiste halduslepingust tulenevate dokumentide andmise korraldab MTÜ Tallinna ja Tartu kontoris vähemalt 4 tunni jooksul igal tööpäeval ajavahemikus 08.00−18.00. Poolte kokkuleppel ja määratud tingimustel võib halduslepingust tulenevate dokumentide andmise Tartu kontoris katkestada korraga mitte kauemaks kui kaheks nädalaks aastas (näiteks puhkuste perioodil). Lisaks Tallinna ja Tartu kontoritele võib MTÜ korraldada halduslepingust tulenevate dokumentide andmise ka muudes Eesti linnades või maakonnakeskustes asuvates kontorites, kui ministeeriumit on sellest eelnevalt teavitatud. 2.26. MTÜ esitab vajaliku informatsiooni Lepingust tulenevate dokumentide andmisega seonduva kohta oma kodulehel ning tagab tasu võtmata haldusülesandega seonduva olulise informatsiooni olemasolu oma kodulehel Lepingu kehtivusaja jooksul. MTÜ tagab dokumendi taotlejate nõustamise tasu võtmata nii telefoni teel, e-kirjaga kui käesoleva Lepingu punktis 2.25 nimetatud linnades ja maakonnakeskustes asuvates kontorites. 2.27. MTÜ peab Lepingu punkti 1.2 alapunktides c, d, e ja f nimetatud dokumentide ja nende omajate kohta elektroonset arvestust. Tegevuslubade ja nende kinnitatud ärakirjade ja tõestatud koopiate ning nende omajate kohta peetakse arvestust majandustegevuse registris. 2.28. MTÜ säilitab Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi andmise aluseks olevaid dokumente üks aasta pärast punktis 1.2 nimetatud dokumendi kehtivusaja lõppemist. 2.29. MTÜ ei avalda Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi taotlemiseks esitatud dokumente ja nendes sisalduvaid andmeid kolmandatele isikutele, kui seaduse, välislepingu või Euroopa Liidu õigusaktiga ei ole sätestatud teisiti. 2.30. MTÜ kannab vedaja ja tema veokorraldusjuhi andmed majandustegevuse registrisse vastavalt majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses ja autoveoseaduse § 48 lõike 1 punktides 1–3 sätestatule. 2.31. Ministeerium informeerib MTÜd kõikidest Lepingust tulenevaid toiminguid puudutavate õigusaktide muudatustest. 2.32. Ministeerium kaasab MTÜ Lepingust tulenevaid toiminguid puudutavate õigusaktide eelnõude väljatöötamisele ja muutmisele. 2.33. Ministeerium kaasab MTÜ autovedu reguleerivatest välislepingutest tulenevate ühiskomisjonide nõupidamiste korraldamisse ja kaasab MTÜ esindajaid nimetatud komisjonide töösse, sh ka väljaspool Eestit. 2.34. Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi kehtivusaja määratlemisel lähtub MTÜ autoveoseaduses ja ühistranspordiseaduses kehtestatud dokumendi kehtivusajast. 2.35. Autoveoseaduse ja ühistranspordiseaduse kohaselt kantakse tegevusloa kinnitatud ärakirjale ja tõestatud koopiale lisaks muudele andmetele sõiduki registreerimisnumber ja vedaja äriregistri kood. 2.36. MTÜ on kohustatud Lepingu punktis 1.2 nimetatud dokumendi andmisel, andmisest keeldumisel, kehtivuse peatamisel ja kehtetuks tunnistamisel järgima haldusmenetluse seaduses, majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses ja käesolevas Lepingus sätestatud tingimusi, kui autoveoseaduses, ühistranspordiseaduses, Euroopa Liidu õigusaktis või välislepingus ei ole sätestatud teisiti. 3. HALDUSÜLESANDE TÄITMISE RAHASTAMINE 3.1. Lepingust tulenevate dokumentide andmise teenuse eest tasuvad nende saajad MTÜle. 3.2. MTÜl on õigus võtta Lepingust tuleneva dokumendi väljastamise eest tasu, mille suurus ei tohi ületada Lepingu sõlmimise aluseks oleva riigihanke (202755) hankemenetluse käigus MTÜ poolt esitatud pakkumuses toodud tasusid teenuste osutamise eest ning need tasud kehtivad Lepingu kehtivuse perioodil. MTÜ poolt esitatud pakkumuses toodud maksumuse vorm teenuste osutamise eest võetavate tasudega lisatakse käesolevale Lepingule (lisa 2). 3.3. Ministeerium ei ole kohustatud tasuma MTÜle Lepingust tuleneva haldusülesande täitmise eest ega hüvitama talle haldusülesande täitmisega seotud kulutusi. 4. JÄRELEVALVE HALDUSÜLESANDE TÄITMISE ÜLE 4.1. Järelevalvet haldusülesande täitmise üle teostab ministeerium. 4.2. Ministeeriumi volitatud isikul on õigus nõuda MTÜlt järelevalve teostamiseks vajalikke dokumente ja selgitusi ning MTÜ on kohustatud sellised dokumendid ja selgitused volitatud isikule esitama. 4.3. MTÜ on kohustatud üks kord aastas, seisuga 1. jaanuar, esitama ministeeriumile sama aasta 15. juuliks eelmise aasta majandusaruande Lepingust tulenevate dokumentide väljaandmise kohta (nimetatud majandusaruande esitamise vorm on toodud käesoleva Lepingu lisas 1). 4.4. MTÜ on kohustatud küsima ministeeriumilt nõusolekut või teavitama ministeeriumit halduskoostöö seaduse § 15 lõigetes 1 ja 3 nimetatud asjaoludel. 5. LEPINGU JÕUSTUMINE, TAGATIS JA LÕPETAMINE 5.1. Leping jõustub 2019. aasta 1. jaanuaril ja kehtib 2023. aasta 31. detsembrini või kuni poolte Lepingust tulenevate kohustuste lõpliku täitmiseni. 5.2. Lepingu täitmise tagatis on 100 000 eurot. MTÜ esitab ministeeriumile vahetult enne Lepingu allakirjutamist ministeeriumi kasuks kuni Lepingu lõppemiseni tagasivõtmatu asjakohase pangaõiendi või krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja või muu asjakohase ja ministeeriumi poolt vastuvõetavaks tunnistatud dokumendi, mis näitab, et halduslepingu täitmise tagamiseks vajalikud rahalised vahendid summas 100 000 eurot on vajaduse korral MTÜ käsutada ja halduslepingu võimaliku rikkumisega tekkida võiva kahju hüvitamiseks olemas. 5.3. MTÜ ei vähenda oma põhikirja muutmisel käesolevast Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi. 5.4. Lepingu ühepoolse ülesütlemise korral on kirjaliku etteteatamise tähtaeg kuus kuud tagamaks Lepingust tulenevate ülesannete täitmise järjepidevuse, v.a Lepingu punktis 5.5 toodud juhtudel. 5.5. Ministeeriumil on õigus Leping vähemalt kolmekuulise etteteatamise tähtajaga ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada, kui: 5.5.1. MTÜ on Lepingut või haldusülesande täitmist reguleerivaid õigusakte korduvalt või olulisel määral rikkunud ja see on põhjustanud olulise kahju kolmandale isikule või tema varale; 5.5.2. MTÜ on haldusülesande täitmise üle järelevalvet teostava Lepingu punktis 4.1. nimetatud asutuse ettekirjutuse jätnud korduvalt täitmata; 5.5.3. MTÜ ei vasta vähemalt ühele halduskoostöö seaduse § 12 lõike 2 punktides 1–3 loetletud tingimustest ega ole võimeline ettenähtud tähtaja jooksul puudust kõrvaldama. Nimetatud tingimuste mittetäitmisest on MTÜ kohustatud ministeeriumi koheselt informeerima; 5.5.4. Lepingu lõpetamine osutub tingimata vajalikuks ülekaaluka avaliku huvi raske kahjustamise vältimiseks, arvestades sealjuures haldusmenetluse seaduse § 102 lõike 3 nõudeid. 5.6. Ministeeriumil on õigus nõuda MTÜlt leppetrahvi summas kuni 100 000 eurot järgmistel juhtudel: 5.6.1. MTÜ ei pea ühepoolselt kinni Lepingu punktis 5.4. ettenähtud ülesütlemise tähtajast; 5.6.2. ministeerium on otsustanud Lepingu punktis 5.5.1–5.5.4. toodud põhjuste ilmnemisel Lepingu ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada; 5.6.3. MTÜ ei ole haldusülesande täitmisega seotud dokumente ministeeriumile üle andnud punktis 5.9. sätestatud tähtajaks. 5.7. Ministeeriumil on õigus nõuda MTÜlt leppetrahvi summas kuni 30 000 eurot kui MTÜ on jätnud Lepingu punktides 2.1.–2.36, 3.2. ja 4.3. toodud kohustuse täitmata või on nimetatud kohustus täidetud mittenõuetekohaselt. 5.8. Lepingust tulenevad erimeelsused lahendatakse ministeeriumi ja MTÜ vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus ministeeriumi asukohajärgses kohtus. 5.9. Lepingu lõppemise või lõpetamise korral annab MTÜ ministeeriumi taotlusel Lepingus sätestatud haldusülesande täitmisega seotud dokumendid ja sellekohased elektroonsed andmed ministeeriumile või ministeeriumiga järgmiseks perioodiks halduslepingu sõlminud MTÜle üle hiljemalt 2023. aasta viimasel tööpäeval või Lepingu ennetähtaegse lõpetamise korral ministeeriumi poolt määratud tähtajal. 5.10. Leping on vormistatud ühes eksemplaris, mis allkirjastatakse digitaalselt. Leping avaldatakse Riigi Teatajas. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium registrikood 70003158 Suur-Ameerika 1, 110122 Tallinn (allkirjastatud digitaalselt) majandus- ja taristuminister Kadri Simson Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioon registrikood 80013850 Narva mnt 91, Tallinn (allkirjastatud digitaalselt) juhatuse liige Toivo Kuldkepp