Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet — Haldusleping Sihtasutuse Erametsakeskus ja Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti vahel Eesti maaelu arengukava 2014–2020 metsanduse valdkonna toetuste menetlemiseks — RT I, 2015, 5

Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (edaspidi PRIA), kes täidab Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seaduse § 4 lg 1 kohaselt ühise põllumajanduspoliitika abinõude rakendamisel makseasutuse ülesandeid, keda esindab põhimääruse alusel peadirektor Jaan Kallas ja Sihtasutus Erametsakeskus (edaspidi EMK), kelle põhikirjaline eesmärk on suunatud erametsanduse arendamisele, keda esindab põhikirja alusel juhataja Jaanus Aun, keda edaspidi nimetatakse ka pool või pooled, sõlmivad Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seaduse § 65 lg 7 alusel, kooskõlas halduskoostöö seaduse ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 17. detsembri 2013, ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008 artikliga 7 ning juhindudes Vabariigi Valitsuse 27.03.2015 korraldusest nr 142 „Sihtasutuse Erametsakeskus nimetamine „Eesti maaelu arengukava 2014–2020” alusel antavate toetustega seotud ülesannete täitjaks” halduslepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Õiguslik raamistik 1.1. Lepinguga seotud küsimusi reguleerivad: 1.1.1. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1303/2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 320–469); 1.1.2. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1305/2013 Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1698/2005 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 487–548); 1.1.3. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 549–607); 1.1.4. punktides 1.1.1 kuni 1.1.3 nimetatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste rakendamiseks antud Euroopa Komisjoni delegeeritud ja rakendusaktid; 1.1.5. Euroopa Komisjoni otsusega heakskiidetud programm „Eesti maaelu arengukava 2014–2020” (edaspidi MAK); 1.1.6. Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seadus (edaspidi ELÜPS). 1.2. Haldusepingu täitmisel juhinduvad pooled lisaks punktis 1.1 nimetatud õigusaktidele halduskoostöö seadusest ja haldusmenetluse seadusest, arvestades Euroopa Liidu õigusaktides ja ELÜPSs sätestatud erisusi. 1.3. PRIAle Euroopa Liidu õigusega pandud makseasutuse ülesannete täitmise tagamiseks sõlmivad pooled lisaks Euroopa Komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 907/2014 lisas I osa 1 alapunkti C alusel eraldi Kokkuleppe ja juhinduvad sellest ka lepingu täitmisel. 2. EMKle antav haldusülesanne 2.1. Lepinguga antakse EMKle Euroopa Komisjoni poolt heakskiidetud Eesti maaelu arengukava 2014–2020, koos võimalike hilisemate muudatustega (edaspidi MAK) kohaste metsanduse valdkonna toetuste – Natura 2000 toetus erametsamaale ja Metsaala arengu ja metsade elujõulisuse parandamise investeeringutoetuse (edaspidi toetus) taotluste menetlemise ja otsuste tegemise ülesanne. 3. EMK pädevusse kuulub haldusülesande täitmisel: 3.1. taotluste vastuvõtmine (ELÜPS § 65 lg 5 p 1), sealhulgas: 3.1.1. taotluse ja maksetaotluse tähtaja ennistamise või ennistamata jätmise, samuti taotluse läbivaatamata jätmise otsustamine (ELÜPS § 7 lg 4, HMS asjakohases ulatuses); 3.1.2. esitatud taotluse, maksetaotluse ja muu ELÜPS alusel ettenähtud teate osas muutmise, täiendamise ja osaliselt või täielikult tagasi võtmise avalduste kohta otsuste tegemine (ELÜPS § 8); 3.2. taotluste nõuetele vastavuse kontrollimine (ELÜPS § 65 lg 5 p 2) sealhulgas: 3.2.1. põllumajandustoetuste ja põllumassiivide registrist taotluse esitaja andmete kontrollimine (ELÜPS § 100 lg 1); 3.2.2. taotluses, maksetaotluses ja ning muudes ELÜPS alusel ettenähtud teates esitatud andmete õigsuse kontrollimine (ELÜPS § 9 lg 1); 3.2.3. taotleja, taotluse ja toetatava tegevuse vastavuse kontrollimine toetuse saamise nõuetele (ELÜPS § 76 lg 4); 3.2.4. maksetaotluste/taotluste kontrollimise tulemuste põhjal ettepaneku tegemine PRIA-le toetuse maksmise otsustamiseks (ELÜPS § 81 lg 2); 3.3. taotluste hindamine ja paremusjärjestuse moodustamine (ELÜPS § 65 lg 5 p 3); 3.4. toetuse vähendamise otsustamine EL õigusaktides ja ELÜPS alusel ettenähtud ulatuses ja korras (ELÜPS § 86 lg 5 p 4); 3.5. taotluse rahuldamise või rahuldamata jätmise otsuse tegemine (ELÜPS § 65 lg 5 p 5); 3.6. taotluse rahuldamise otsuse muutmine või kehtetuks tunnistamine (ELÜPS § 65 lg 5 p 6); 3.7. riikliku järelevalve teostamine (ELÜPS § 65 lg 5 p 7), sealhulgas: 3.7.1. korrakaitseseaduse ja ELÜPSga ette nähtud riikliku järelevalve meetmete rakendamine (ELÜPS § 105 lg 1 ja lg 4); 3.7.2. riikliku järelevalve tulemustele tuginevalt ettepaneku tegemine PRIA-le toetusraha tagasinõudmiseks (ELÜPS § 111 lg 4); 3.8. EMK otsuse või toimingu peale esitatud vaide lahendamine (ELÜPS § 65 lg 5 p 8). 4. Haldusülesande täitmise rahastamise alused ja ulatus 4.1. Lepinguga antud haldusülesannete rahastamine on ette nähtud MAK raames antava tehnilise abi toetuseks eraldatavate vahendite arvel ja ulatuses. 4.2. EMK haldusülesannete täitmisel tekkivate kulude hüvitamine toimub põllumajandusministri 01.04.2015. a määrusega nr 29 „„Eesti maaelu arengukava 2014–2020” raames antava tehnilise abi toetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise kord” ettenähtud ulatuses ja korras ning poolte vahel selleks eraldi sõlmitud kokkuleppe kohaselt. 5. Haldusjärelevalve teostamine 5.1. PRIA teostab lepingu täitmise üle haldusjärelevalvet (ELÜPS § 106 lg 3). 5.2. Lepingu ühepoolse lõpetamise ning muu sellise asjaolu ilmnemise korral, mis takistab lepingut edaspidi täita, annab EMK lepingu täitmisega seotud dokumendid ja muud materjalid viivitamata PRIA-le üle (ELÜPS § 106 lg 4). 6. Poolte vastutus 6.1. Lepinguga enesele võetud kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise eest vastutavad pooled lepingus ja seaduses ettenähtud korras. 6.2. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu tõttu, on kohustatud sellest koheselt teisele poolele kirjalikult teatama ja takistuse möödumisel jätkama lepingu täitmist, kui see on võimalik. 7. Vaidluste lahendamine 7.1. Lepingu täitmisel tekkivad erimeelsused lahendavad pooled läbirääkimiste teel. 7.2. Kui vaidlus ei lahene poolte kokkuleppel, lahendatakse vaidlus Vabariigi Valitsuse seaduse § 101 lõigetes 3 ja 4 sätestatud korras. 7.3. Kui vaidlus ei lahene punktides 7.1 ja 7.2 ettenähtud korras võivad pooled vaidluse lahendamiseks pöörduda halduskohtusse, kui Eesti Vabariigi õigusaktid seda võimaldavad. 8. Lepingu jõustumine ja tähtaeg 8.1. Leping ja selle muudatused jõustuvad haldusmenetluse seaduse § 101 lg 4 sätestatud korras. 8.2. Leping kehtib kuni 31.12.2023. a. Erandina eelmises lauses esitatud tähtpäevast lõpeb leping lepingu punktis 3.7 nimetatud haldusülesande täitmist puudutavas osas Euroopa Liidu õigusaktidega ettenähtud MAK rakendamise järelevalveperioodi lõppedes. 9. Lepingu muutmine ja lõppemine 9.1. Lepingu muutmine ja lõpetamine toimub haldusmenetluse seaduse §-s 102 ettenähtud korras. Lepingu muudatused vormistavad pooled lepingu lisana, mis on lepingu lahutamatu osa. 9.2. Kui muutuvad lepingu aluseks või lepinguliste kohustuste täitmisel aluseks olevad õigusaktid, tõlgendavad pooled lepingut kooskõlas muutunud õigusaktidega. Poolel on õigus algatada lepingu muutmine, kui leping ei vasta kehtivale õigusele või õigusakti on muudetud selliselt, et leping ei ole oma sisult enam kooskõlas muutunud õigusaktiga. 9.3. Leping lõpeb MAK rakendamise lõppemisega. Lepingu lõppemise aluseks on ka lepingus nimetatud asjaolu/tähtaja saabumine, poolte kokkulepe, samuti EMK lõppemine/lõpetamine. 9.4. Kui halduslepingu täitmine EMK poolt muutub lepingu kehtivuse ajal oluliselt raskemaks, on EMKl haldusmenetluse seaduse § 102 lg 4 kohaselt õigus nõuda lepingu muutmist või pöörduda kohtusse lepingu lõpetamise taotlusega. 9.5. PRIA lõpetab lepingu halduskoostöö seaduse § 16 sätestatud alusel, kui EMK ei vasta vähemalt ühele halduskoostöö seaduse § 12 lõike 2 punktides 1–3 loetletud tingimusele ega kõrvalda või ei ole võimeline kõrvaldama puudust ettenähtud tähtaja jooksul, ja kui mittevastavus on oluline lepingu edasise täitmise seisukohalt. 9.6. Pooled on kohustatud lepingu muutmise või lõpetamise soovist ette teatama vähemalt kolm kuud, kui see on võimalik. Lepingu erakorralise lõpetamise korral, on EMK kohustatud teostama lõpuni kõik pooleliolevad menetlustoimingud, kui see on võimalik. 9.7. Lepingu lõppemisel on PRIA ülesandeks haldusülesande täitmise järjepidevuse tagamine lepingus kokkuleppimata osas. 10. Rakendussäte Lepingu sõlmimisega lõpeb poolte vahel 18.04.2008 sõlmitud Metsanduse valdkonna toetuste menetlemise haldusleping. Perioodi 2007–2013 toetustaotluste kohta otsuste tegemisel, samuti maksetaotluste (kuludeklaratsioonide) menetlemisel ning kontrollide ja riikliku järelevalve teostamisel lähtub EMK oma ülesannete kindlaksmääramisel käesolevast lepingust ja menetluse läbiviimisel 18.04.2008 sõlmitud Metsanduse valdkonna toetuste menetlemise halduslepingu raames kokkulepitud töökorraldusest. 11. Poolte andmed ja allkirjad PRIA EMK registrinumber 70005967 registrinumber 90005449 Tartu, Narva mnt 3 Tallinn, Mustamäe tee 50 pria@pria.ee eramets@eramets.ee Jaan Kallas Jaanus Aun Peadirektor Juhataja /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/