Regionaalminister — Haldusleping nr 7-1-14/128 rakendusüksuse ülesannete täitmiseks — RTL, 32, 576

HALDUSLEPING rakendusüksuse ülesannete täitmiseks Tallinn, 3. aprill 2006. a nr 7-1-14/128 Siseministeerium, registreerimisnumbriga 70000562, keda esindab regionaalminister Jaan Õunapuu, kes tegutseb ministeeriumi põhimääruse alusel ja kes on Vabariigi Valitsuse 22. märtsi 2004. a määruse nr 81 «Struktuuritoetuse rakendusasutuste ja rakendusüksuste nimetamine ning riigi ja kohaliku omavalitsuse investeeringute meetmete loetelu kinnitamine» kohaselt määratud täitma meetme nr 4.6 rakendusasutuse ülesandeid (edaspidi RAKENDUSASUTUS) ja Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus, registrikoodiga 90006006, keda esindab juhatuse esimees Alar Kolk, kes tegutseb sihtasutuse põhikirja alusel ja kes on Vabariigi Valitsuse 22. märtsi 2004. a määruse nr 81 «Struktuuritoetuse rakendusasutuste ja rakendusüksuste nimetamine ning riigi ja kohaliku omavalitsuse investeeringute meetmete loetelu kinnitamine» kohaselt määratud täitma meetme nr 4.6 rakendusüksuse ülesandeid (edaspidi RAKENDUSÜKSUS), keda edaspidi nimetatakse eraldi «POOL» ja koos «POOLED», on seoses «Struktuuritoetuse seaduse» muutmisega ning kooskõlas «2006. aasta riigieelarve seaduse» §-st 15 tulenevate põhimõtetega kokku leppinud muuta ja täiendada POOLTE vahel 30. juunil 2004. a sõlmitud ning 16. juulil 2004. a jõustunud halduslepingut RAKENDUSÜKSUSE ülesannete täitmiseks (edaspidi LEPING) järgmiselt: 1. Lepingu eesmärk ja objekt 1.1. LEPINGU eesmärgiks on reguleerida POOLTE õigusi ja kohustusi seoses «Struktuuritoetuse seaduse» (edaspidi STS) alusel jagatavate toetuste vahendamisega. 1.2. LEPINGU objektiks on RAKENDUSÜKSUSELE haldusülesannete täitmise üleandmine STS mõttes «Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks – ühtse programmdokumendi 2004–2006» meetme 4.6 (edaspidi MEEDE) raames. 1.3. RAKENDUSASUTUS ja RAKENDUSÜKSUS juhinduvad LEPINGU objektiks olevate haldusülesannete üleandmisel ja täitmisel STS-ist, Halduskoostöö seadusest, MEETME ja MEETME OSA tingimustest ning teistest asjaomastest õigusaktidest. 1.4. RAKENDUSÜKSUS täidab LEPINGU objektiks olevaid haldusülesandeid järgnevalt loetletud MEETME ja MEETME OSADE raames: 1.4.1. MEEDE 4.6 «Kohalik sotsiaal-majanduslik areng»: 1.4.1.1. MEETME 4.6 OSA 4.6.1 «Kohaliku füüsilise elukeskkonna arendamine»; 1.4.1.2. MEETME 4.6 OSA 4.6.2 «Piirkondade konkurentsivõime tugevdamine». 1.5. RAKENDUSASUTUS annab RAKENDUSÜKSUSELE MEETME OSADE «Kohaliku füüsilise elukeskkonna arendamine» ja «Piirkondade konkurentsivõime tugevdamine» rakendamiseks üle järgmiste haldusülesannete täitmise: 1.5.1. toetuse taotluse vastuvõtmine, registreerimine ja menetlemine, sealhulgas taotluse puuduste kõrvaldamise tähtaja andmine; taotluse ja taotleja vastavaks tunnistamise otsuse tegemine; taotluse rahuldamise või rahuldamata jätmise otsuse tegemine ning toetuse maksmise või maksmisest keeldumise otsuse tegemine; 1.5.2. avalikkuse teavitamine MEETMEST ja MEETME OSADEST ning taotlejate nõustamine toetuse taotlemisel; 1.5.3. rahuldatud taotluste rahastamise jaoks vajalike dokumentide vormistamine ja nende makseasutusele edastamine vastavalt STS § 11 lõike 2 punkti 2 alusel kehtestatud korrale; 1.5.4. taotluse rahuldamise otsuse täitmise kontrollimine ja otsusest tulenevate nõuete esitamine toetuse saajale; 1.5.5. seire teostamine toetuse kasutamise üle; 1.5.6. järelevalve toimingute teostamine toetuse saaja üle; 1.5.7. kuludokumentide auditi läbiviimine; 1.5.8. toetuse kasutamise aruandluse jaoks andmete esitamine; 1.5.9. projektide tulemuste mõju hindamine ning selle tarbeks elluviimise järgsete aruannete kogumine toetuse saajalt; 1.5.10. andmete esitamine toetuse lõpetamise deklaratsiooni koostamiseks; 1.5.11. toetuse tagasinõudmise otsuse tegemine ning toetuse tagasinõudmine toetuse saajalt; 1.5.12. teiste RAKENDUSÜKSUSELE õigusaktidega pandud ülesannete täitmine. 1.6. LEPINGU objektiks olevate haldusülesannete täitmiseks volitab RAKENDUSASUTUS RAKENDUSÜKSUST tegema kooskõlas «2006. aasta riigieelarve seaduse» §-ga 15 toetuse taotluse rahuldamise otsuseid järgmiste aastate riigieelarveliste vahendite arvel LEPINGU lisas 1 sätestatud mahus. 1.7. RAKENDUSÜKSUS lähtub järgmiste aastate riigieelarveliste vahendite arvel taotluse rahuldamise otsuseid tehes STS § 20 lõikest 5. RAKENDUSÜKSUS lisab toetuse taotluse rahuldamise otsusesse, mis on tehtud järgmiste eelarveaastate riigieelarveliste vahendite arvelt, klausli, mille järgi tulenevalt «Riigieelarve seaduse» §-s 29 sätestatud piirangutest, võib RAKENDUSÜKSUS anda toetust ettenähtud eelarve võimaluste piirides, eelistades esitamise järjekorras varasema registreerimise kuupäevaga projekte. 1.8. LEPINGU objektiks olevate RAKENDUSÜKSUSE haldusülesannete täitmiseks eraldatakse rahalised vahendid igal aastal vastava aasta riigieelarve seadusega (edaspidi ERALDIS), mille kohta koostatakse igal aastal eraldi kokkulepe, mis vormistatakse LEPINGU lisana. LEPINGU lisas 1 on toodud «2006. aasta riigieelarve seaduse» §-s 1 (jagu 10. Siseministeeriumi valitsemisala) RAKENDUSÜKSUSELE eraldisena artikli 4 all haldusülesannete täitmiseks ette nähtud 279 996 418 krooni, sealhulgas välisabivahendite arvel 275 052 231 krooni ja välisabiprojektide kaasfinantseerimiseks 4 944 187 krooni. LEPINGU objektiks olevate haldusülesannete täitmiseks on RAKENDUSÜKSUSELE ette nähtud kuni 3 977 100 krooni, sealhulgas välisabi vahendite arvel kuni 2 982 800 krooni ja kaasfinantseerimiseks kuni 994 300 krooni. 1.9. POOLED on kokku leppinud, et eraldatud rahaliste vahendite arvel taotluste rahuldamise otsuse kehtetuks tunnistamise, toetuse tagasinõudmise, väljamaksmisest keeldumise või väiksemas mahus väljamaksmise korral kasutab RAKENDUSÜKSUS vabanenud rahalisi vahendeid ilma POOLTEVAHELISE eraldiseisva kokkuleppeta samas meetme osas. 2. POOLTE üldised õigused, kohustused ja vastutuse piirangud haldusülesannete täitmisel 2.1. RAKENDUSASUTUSE õigused ja kohustused 2.1.1. RAKENDUSASUTUSEL on õigus teostada järelevalvet RAKENDUSÜKSUSE tegevuse ülehaldusülesannete täitmisel vastavalt õigusaktidele. 2.1.2. RAKENDUSASUTUSEL on õigus auditeerida RAKENDUSÜKSUSE tegevust haldusülesannete täitmisel vastavalt õigusaktidele. 2.1.3. RAKENDUSASUTUSEL on õigus saada RAKENDUSÜKSUSELT LEPINGU täitmisest tulenevat täiendavat informatsiooni RAKENDUSASUTUSE nõudmisel. 2.1.4. RAKENDUSASUTUS kohustub taotlema RAKENDUSÜKSUSELE haldusülesannete täitmiseks struktuuritoetuse tehnilise abi vahendeid vastavalt LEPINGU lisas 1 olevale eelarvele. 2.1.5. RAKENDUSASUTUS kohustub kaasama RAKENDUSÜKSUST MEETME ja MEETME OSADE, nende rakendamise kordade ja tulemuslikkuse indikaatorite väljatöötamisse ning eelarve planeerimisse. 2.1.6. RAKENDUSASUTUS kohustub kaaluma RAKENDUSÜKSUSE poolt tehtud ettepanekuid MEETME või MEETME OSA rakendamise kordade ja tulemuslikkuse indikaatorite muutmiseks, sealhulgas ettepanekuid MEETME või MEETME OSA eelarve muutmiseks. 2.2. RAKENDUSÜKSUSE õigused ja kohustused 2.2.1. RAKENDUSÜKSUSEL on õigus kasutada ERALDIST MEETME ja MEETME OSADE rakendamiseks vastavalt õigusaktidele, LEPINGULE ja selle lisadele. 2.2.2. RAKENDUSÜKSUSEL on õigus saada RAKENDUSASUTUSELT teavet õigusaktide kavandatavate muudatuste kohta haldusülesannete täitmist reguleerivates õigusaktides. 2.2.3. RAKENDUSÜKSUSEL on õigus teha RAKENDUSASUTUSELE ettepanekuid MEETME või MEETME OSA rakendamise kordade ja tulemuslikkuse indikaatorite muutmiseks, sealhulgas ettepanekuid MEETME või MEETME OSA eelarve muutmiseks. 2.2.4. RAKENDUSÜKSUS kohustub täitma LEPINGUS sätestatud haldusülesandeid vastavalt õigusaktidele, LEPINGULE ja selle lisadele. 2.2.5. RAKENDUSÜKSUS kohustub edastama RAKENDUSASUTUSELE koopiad tehnilise abi toetuse taotlusest ning seire aruandest. 2.2.6. RAKENDUSÜKSUS kohustub tegema koostööd RAKENDUSASUTUSEGA MEETME ja MEETME OSADE, nende rakendamise kordade ja tulemuslikkuse indikaatorite väljatöötamisel ning eelarve planeerimisel. 2.2.7. RAKENDUSÜKSUS on kohustatud viivitamatult informeerima RAKENDUSASUTUST olukorrast, kus talle pandud haldusülesannete täitmine osutub oluliselt raskendatuks või võimatuks. Sellisel juhul kohustuvad POOLED kokku leppima järgneva 30 päeva jooksul edasise tegevuse LEPINGU täitmise eesmärgil ning sõlmivad vajadusel kokkuleppe LEPINGU muutmiseks, mis vormistatakse LEPINGU lisana. 2.2.8. RAKENDUSÜKSUSEL on kohustus tagada RAKENDUSASUTUSE audiitoritele juurdepääs tööks vajalikule informatsioonile ja dokumentidele, samuti korraldada auditeerimise planeerimist ja aruandlust vastavalt õigusaktidele. 2.2.9. RAKENDUSÜKSUSEL on kohustus esitada RAKENDUSASUTUSELE LEPINGU täitmisest tulenevat täiendavat informatsiooni RAKENDUSASUTUSE nõudmisel. 2.3. RAKENDUSÜKSUSE vastutuse piirangud 2.3.1. RAKENDUSÜKSUS ei vastuta LEPINGU punktis 1.5 nimetatud haldusülesannete täitmisel: 2.3.1.1. MEETME OSA 4.6.1 «Kohaliku füüsilise elukeskkonna parandamine» tingimustes nimetatud juhtkomisjoni ettepanekute kvaliteedi eest; 2.3.1.2. MEETME OSA 4.6.2 «Piirkondade konkurentsivõime tugevdamine» tingimustes nimetatud valikukomisjoni ettepanekute kvaliteedi eest. 2.3.2. LEPINGU punktides 2.3.1.1 ja 2.3.1.2 nimetatud komisjoni ettepanekute kvaliteedi eest vastutab RAKENDUSASUTUS. 3. POOLTE õigused ja kohustused MEETME OSADE rakendamisel 3.1. Järelevalve struktuuritoetuse kasutamise üle 3.1.1. RAKENDUSÜKSUS tagab struktuuritoetuse kasutamise eesmärgipärasuse ning vastavuse õigusaktidele ja LEPINGULE. 3.1.2. RAKENDUSÜKSUS teostab järelevalvet struktuuritoetuse kasutamise üle STS § 24 lõike 2 mõistes. 3.1.3. RAKENDUSÜKSUS on kooskõlastatult RAKENDUSASUTUSEGA kehtestanud järelevalve teostamise korra, sh toetuse kasutamise kohapealse kontrolli korra, kohapealse kontrolli kontroll-lehe ja toetust saanud projektidest valimi moodustamise metoodika. RAKENDUSÜKSUS kooskõlastab järelevalve teostamise korra muutmise RAKENDUSASUTUSEGA. 3.1.4. RAKENDUSÜKSUS dokumenteerib järelevalve ja muu kontrolli käigu ja tulemused ning korraldab dokumentide hoidmise ja säilitamise vastavalt õigusaktides sätestatud nõuetele. 3.1.5. RAKENDUSÜKSUS teavitab RAKENDUSASUTUST esimesel võimalusel elektrooniliselt rikkumistest, mis nõuavad järelevalve korras ettekirjutuse tegemist või ilmnenud pettuse kahtlustest tehes seda muuhulgas viivitamatult e-maili teel tehes järelevalveametnike kaudu. 3.1.6. RAKENDUSÜKSUS teavitab RAKENDUSASUTUST RAKENDUSÜKSUSE poolt tehtud ettekirjutuse täitmisest või täitmata jätmisest. 3.1.7. RAKENDUSÜKSUS kajastab rikkumised normide rikkumise aruandes ning edastab teabe struktuuritoetuse väärkasutusest STS § 11 lõike 2 punkti 1 ja § 281 lõike 2 alusel kehtestatud korras. 3.1.8. RAKENDUSÜKSUS võib teha toetuse osalise või täieliku tagasinõudmise otsuse, kui on ilmnenud STS § 26 lõikes 1 sätestatud asjaolud või taotluse rahuldamise kehtetuks tunnistamise otsuse, kui ilmnevad § 202 lõikes 4 sätestatud asjaolud. 3.1.9. RAKENDUSÜKSUS ei teosta kontrolli valdkondades, mille üle järelevalve teostamine on seaduste alusel antud teiste institutsioonide pädevusse. RAKENDUSÜKSUS teatab vastavale järelevalvet teostavale organisatsioonile kohapealse kontrolli või muu kontrolli käigus ilmnenud kahtlustest, et toetuse rakendamise käigus eiratakse antud tegevusele sätestatud nõudeid või rikutakse seadust. RAKENDUSÜKSUS edastab koopia teatest RAKENDUSASUTUSELE. 3.2. Järelevalve RAKENDUSÜKSUSE tegevuse üle 3.2.1. Järelevalve käigus kontrollitakse rakendusüksuse tegevust temale STS-iga ja selle alusel kehtestatud õigusaktidega ning LEPINGUGA pandud ülesannete täitmisel. Järelevalve toimingute teostamiseks on RAKENDUSASUTUSEL mis tahes ajahetkel õigus viia RAKENDUSÜKSUSES läbi järgmisi kontrolltoiminguid: 3.2.1.1. kontrollida struktuuritoetuse kasutamisega seotud andmeid, dokumente ja muid materjale; 3.2.1.2. saada RAKENDUSÜKSUSE esindajatelt kirjalikke ja suulisi seletusi; 3.2.1.3. viibida RAKENDUSÜKSUSELE etteteatamisel järelevalve teostamiseks RAKENDUSÜKSUSE või tema poolt kasutatavates ruumides või territooriumil ning teostada kohapealset kontrolli; 3.2.1.4. kontrollida RAKENDUSÜKSUSE tegevust järelevalve teostamisel toetuse saaja tegevuse üle; 3.2.1.5. teha RAKENDUSÜKSUSELE järelevalve korras ettekirjutus; 3.2.1.6. kontrollida RAKENDUSÜKSUSELE tehtud ettekirjutuse täitmist. 3.2.2. RAKENDUSÜKSUSELE tehtud ettekirjutuse mittetäitmise korral teavitab RAKENDUSASUTUS sellest viivitamata RAKENDUSÜKSUST ja Rahandusministeeriumi. 3.2.3. RAKENDUSASUTUS ei teosta järelevalvet valdkondades, mille üle järelevalve teostamine on seaduste alusel antud teiste institutsioonide pädevusse. RAKENDUSASUTUS teatab vastavale järelevalvet teostavale organisatsioonile järelevalve või muu kontrolli käigus ilmnenud kahtlustest, et MEETME rakendamise käigus eiratakse antud tegevusele sätestatud nõudeid või rikutakse seadust. RAKENDUSASUTUS edastab koopia teatest RAKENDUSÜKSUSELE. 3.3. Struktuuritoetuse rakendamisega seotud finantsaruandlus 3.3.1. Struktuuritoetuse rakendamisega seotud finantsaruandlus toimub vastavalt STS § 11 lõike 2 punkti 1 alusel kehtestatud korrale. 3.3.2. Lisaks punktis 3.3.1 nimetatud aruandlusele esitab RAKENDUSÜKSUS RAKENDUSASUTUSELE koos väljamaksete alusel koostatava maksetaotluse, kuluaruande ja aruandega teostatud abikõlblike väljamaksete kohta samadel tähtaegadel ka teatise tegevuse vastavuse kohta taotluse rahuldamise otsuses toodule vastavalt punktis 3.3.1 viidatud korras toodud vormil. 3.3.3. RAKENDUSÜKSUS esitab RAKENDUSASUTUSELE igal aastal RAKENDUSÜKSUSE majandusaasta aruande samaks tähtajaks, kui see tuleb esitada Rahandusministeeriumile, Riigikontrollile ning mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrile. 3.4. Struktuuritoetuse kasutamisega seonduvad seiretoimingud 3.4.1. RAKENDUSÜKSUS kohustub teostama struktuuritoetuse seiret, tagamaks struktuuritoetuse tulemusliku ja kvaliteetse kasutamise. 3.4.2. Seire teostamine toimub vastavalt STS § 7 lõike 3 ja § 131 lõike 4 punkti 1 alusel kehtestatud korrale. 3.4.3. RAKENDUSÜKSUS esitab RAKENDUSASUTUSELE aasta seirearuande 28. jaanuariks eelmise aasta 31. detsembri seisuga 3.4.4. RAKENDUSASUTUSEL on õigus küsida RAKENDUSÜKSUSELT seirearuandes sisalduva teabe täpsustamist ja täiendamist. RAKENDUSÜKSUSEL on kohustus RAKENDUSASUTUSE nõudmisel esitada täiendav informatsioon 5 (viie) tööpäeva jooksul. 3.4.5. RAKENDUSÜKSUS korraldab vajaliku informatsiooni kogumise ja säilitamise MEETME finantsilise progressi ning MEETME väljundite ja tulemuste saavutamise indikaatorite ja läbivate näitajate kohta. 3.4.6. RAKENDUSÜKSUS sisestab andmeid MEETME OSADE 4.6.1 ja 4.6.2 kohta struktuuritoetuse riiklikku registrisse STS § 9 lõike 6 ja lõike 7 punkti 2 alusel kehtestatud korras. Kui struktuuritoetuse registri töös esineb tehnilisi häireid, esitab RAKENDUSÜKSUS RAKENDUSASUTUSELE meetme kohta andmeid viimase nõudmisel kohe, kuid mitte hiljem kui 5 (viie) kalendripäeva jooksul. 3.5. MEETME OSA 4.6.1 «Füüsilise elukeskkonna parandamine» rakendamise erisused 3.5.1. RAKENDUSASUTUS kohustub RAKENDUSÜKSUSELE esitama MEETME OSA 4.6.1 TINGIMUSTES nimetatud regionaalministri käskkirja koopia taotluste vastuvõtmise alustamise, lõpetamise ja vajadusel peatamise kohta hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul käskkirja allkirjastamisest. 3.5.2. Koos aasta seirearuandega esitab RAKENDUSÜKSUS ülevaate KOIT kavas kajastatud projektide ettevalmistamise seisust. 3.6. MEETME OSA 4.6.2. «Piirkondade konkurentsivõime tugevdamine» rakendamise erisused 3.6.1. RAKENDUSASUTUS kohustub RAKENDUSÜKSUSELE esitama MEETME OSA 4.6.2 TINGIMUSTES nimetatud regionaalministri käskkirja koopia taotluste vastuvõtmise alustamise, lõpetamise ja vajadusel peatamise kohta hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul käskkirja allkirjastamisest. 3.6.2. MEETME OSA 4.6.2 TINGIMUSTES nimetatud hindamise kord peab sisaldama ekspertide rakendamise üldpõhimõtteid, ekspertide poolt läbiviidavate toimingute kirjeldust, hindamiskriteeriumide detailset kirjeldust, ekspertide individuaalsete hinnangute summeerimise põhimõtteid. 3.6.3. MEETME OSA 4.6.2 TINGIMUSTES nimetatud valikukomisjonile esitatav informatsioon peab sisaldama MEETME OSA 4.6.2 TINGIMUSTES nimetatud kontroll-lehte, eksperthinnangute kokkuvõtet, RAKENDUSÜKSUSE poolset hinnangut ja tähelepanekuid, sealhulgas projekti elluviimisega seotud ohtude osas ja taotluse rahuldamise otsuse eelnõud. Lisaks peab RAKENDUSÜKSUS valikukomisjoni liikmetele vajadusel esitama taotleja poolt elektrooniliselt esitatud dokumendid (taotlusvorm, projekt, eelarve, ajakava). 3.6.4. RAKENDUSÜKSUS esitab RAKENDUSASUTUSELE punktis 3.6.3 nimetatud materjalid üldjuhul 65 kalendripäeva möödumisel taotluse registreerimisest RAKENDUSÜKSUSES. 3.6.5. RAKENDUSASUTUS esitab RAKENDUSÜKSUSELE MEETME OSA 4.6.2 TINGIMUSTES nimetatud valikukomisjoni ettepaneku taotluse rahuldamiseks või mitterahuldamiseks üldjuhul 10 kalendripäeva jooksul. 4. RAKENDUSÜKSUSE vastutus ja vaidluste lahendamine 4.1. RAKENDUSÜKSUS vastutab LEPINGUST tulenevate kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise eest vastavalt kehtivatele õigusaktidele. 4.2. RAKENDUSASUTUS ja RAKENDUSÜKSUS kohustuvad lahendama kõik LEPINGUGA seotud omavahelised erimeelsused ja vaidlused kokkuleppeliselt. 4.3. Kui erimeelsusi ei ole võimalik kokkuleppeliselt lahendada, siis tehakse seda kohtu korras vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. 5. Lepingu muutmine ja lõpetamine 5.1. Kõik LEPINGU muudatused vormistatakse kirjaliku kokkuleppena, mis on LEPINGU lahutamatu osa. 5.2. RAKENDUSASUTUSEL on õigus LEPING ennetähtaegselt ühepoolselt muuta või lõpetada, kui RAKENDUSÜKSUS ei täida talle seaduse ja lepinguga pandud kohustusi nõuetekohaselt ja RAKENDUSÜKSUS ei ole ühe kuu jooksul RAKENDUSASUTUSE vastavasisulisest nõudest asunud seadusest ja lepingust tulenevaid kohustusi täitma või kui RAKENDUSÜKSUS ei vasta vähemalt ühele «Halduskoostöö seaduse» § 12 lõike 2 punktides 1–3 loetletud tingimustest ega ole võimeline ettenähtud tähtaja jooksul puudust kõrvaldama. 5.3. RAKENDUSÜKSUSEL on õigus nõuda LEPINGU ennetähtaegset lõpetamist RAKENDUSASUTUSE poolt lepinguliste kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral. 5.4. LEPINGU ennetähtaegsest ühepoolsest lõpetamisest etteteatamise tähtaeg on 60 päeva. 5.5. Kui käesolev LEPING mis tahes põhjusel ennetähtaegselt lõpetatakse, kohustub RAKENDUSÜKSUS haldusülesannete täitmise järjepidevuse tagamiseks andma kõik haldusülesannete täitmisega seonduva (sh dokumendid) viivitamatult, kuid mitte hiljem kui kahe kuu jooksul, üle RAKENDUSASUTUSELE või tema poolt näidatud isikule või asutusele. 6. Vääramatu jõud LEPINGU täitmise lõpetamine või mittenõuetekohane täitmine loetakse põhjendatuks, kui see on tingitud vääramatu jõuna kvalifitseeritavatest asjaoludest s.o asjaolu, mida POOLED ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud neilt oodata, et nad LEPINGU sõlmimise või lepinguvälise kohustuse tekkimise ajal selle asjaoluga arvestaksid või seda väldiksid või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaksid, kusjuures POOLED on kohustatud rakendama kohaseid meetmeid, et ära hoida teisele POOLELE kahju tekitamine ja tagada võimaluste piires oma LEPINGUST tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmine. 7. Lepingu jõustumine ja tähtaeg LEPING jõustub kolmandal päeval pärast Riigi Teatajas avaldamist. Leping on sõlmitud tähtajani 31. detsember 2008. 8. Lõppsätted 8.1. Halduslepingu peale võib esitada kaebuse halduskohtule «Halduskohtumenetluse seadustikus» sätestatud korras ja tähtajal. 8.2. LEPING on koostatud kahes eksemplaris, millest üks kuulub RAKENDUSASUTUSELE ja teine RAKENDUSÜKSUSELE. 8.2.1. Lisa 1. Eelarve MEETME ja MEETME OSADE rakendamiseks 2004–2008. a. 8.2.2. Lisa 2. Finantseerimise ajakava. 9. POOLTE rekvisiidid ja allkirjad: MINISTEERIUM: EAS: Siseministeerium Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus Pikk 61, Tallinn 15065 Liivalaia 13/15, 10118 Tallinn Telefon: 612 5124 Telefon: 627 9754 Faks: 612 5101 Faks: 627 9427 e-post: Priidu.Ristkok@sisemin.gov.ee e-post: tarmo.leppoja@eas.ee A/a: 10220027689012 A/a: 22 101 505 8839 _________________________________ _________________________________ Jaan Õunapuu Alar Kolk LISA 1 Eelarve MEETME ja MEETME OSADE rakendamiseks 2004.–2008. a Meede Programmi eelarve 2004–20081 Eraldis 2004 Eraldis 2005 Väljamaksmata jäägid eraldistest 2004–2005 Eraldis 2006 MEEDE 4.6 683 460 846 165 116 8002 228 408 7162 284 791 9113 279 996 4182 Euroopa Regionaalarengu Fond 669 826 659 161 766 800 223 068 716 278 004 384 275 052 231 Riigituludest 13 634 187 3 350 000 5 340 000 6 787 527 4 944 187 MEETME OSA 4.6.1 465 313 860 88 313 000 199 297 700 193 866 352 177 703 160 Euroopa Regionaalarengu Fond 465 313 860 88 313 000 199 297 700 193 866 352 177 703 160 Riigituludest 0 0 0 0 0 MEETME OSA 4.6.2 218 146 986 76 803 800 29 111 016 90 925 559 102 293 258 Euroopa Regionaalarengu Fond 204 512 799 73 453 800 23 771 016 84 138 032 97 349 071 Riigituludest 13 634 187 3 350 000 5 340 000 6 787 527 4 944 187 RAK meetmed 5.1 ja 5.2 6 760 033 7 929 851 4 361 152 3 977 100 Euroopa Regionaalarengu Fond 5 070 000 5 879 851 3 203 302 2 982 800 Riigituludest 1 690 033 2 050 000 1 157 850 994 3004 Täiendav maakondlike arenduskeskuste rahastamine Riigituludest 3 546 667 6 841 400 0 0 KOKKU 683 460 846 175 423 500 243 179 967 289 153 063 283 973 518 Euroopa Regionaalarengu Fond 669 826 659 166 836 800 228 948 567 281 207 686 278 035 031 Riigituludest 13 634 187 8 586 700 14 231 400 7 945 377 5 938 487 1 Programmi eelarve 2004–2008 on kogusumma, mille ulatuses on RAKENDUSÜKSUSEL õigus võtta meetme 4.6 raames kohustusi. 2 Eraldiste 2004–2006 ulatuses on RAKENDUSÜKSUSEL õigus esitada 31. detsembrini 2006 Makseasutusele (Rahandusministeerium) väljamakse taotlusi. 3 2004–2005 eraldatud rahalised vahendid, mille ulatuses seisuga 31.12.2005 ei ole teostatud väljamakseid. 4 Lepingu allakirjutamise hetkel nimetatud summadest RAKENDUSÜKSUSELE ülekandmata vahendid kantakse RAKENDUSASUTUSE poolt RAKENDUSÜKSUSELE üle käesoleva lepingu lisas 2 toodud ajakava alusel. _________________________ _________________________ Jaan Õunapuu Alar Kolk LISA 2 Rahaliste vahendite ülekandmise ajakava 1. RAKENDUSASUTUS eraldab RAKENDUSÜKSUSELE MEETME ja MEETME osade rakendamise kaasfinantseerimise vahendid (tehnilise abi meetmed 5.1 ja 5.2, kroonides) järgmise ajakava alusel: 15. mai 2006 15. juuni 2006 15. juuli 2006 15. august 2006 15. sept 2006 15. okt 2006 15. nov 2006 15. dets 2006 KOKKU 416 800 82 500 82 500 82 500 82 500 82 500 82 500 82 500 994 300 2. Eraldatavad 2006. a MEETME finantseerimise vahendid kantakse e-riigikassas RAKENDUSÜKSUSE tulukontole nr 2550069476 (kogusummas 275 052 231 krooni) ja MEETME OSA «Piirkondade konkurentsivõime tugevdamine» kaasfinantseerimise vahendid kantakse RAKENDUSÜKSUSE struktuuritoetuse kaasfinantseerimise kontole nr 2550074571 (kogusummas 4 944 187 krooni). 3. Eraldatavad 2006. a MEETME OSADE rakendamise kaasfinantseerimise vahendid (tehnilise abi meetmete 5.1 ja 5.2 kaasfinantseerimise vahendid) kantakse RAKENDUSÜKSUSE kontole nr 221015058839 (kogusummas 994 300 krooni). _________________________ _________________________ Jaan Õunapuu Alar Kolk