Põllumajandusminister — Sordi sordilehte võtmise kord ning sordilehte võetavate taimeliikide loetelu, põllu- ja köögiviljakultuuri liigi tunnuste miinimumnõuded ning järelevalve käigus sordi säilimise kontrollimise nõuded — RTL, 30, 529

Määrus kehtestatakse «Taimede paljundamise ja sordikaitse seaduse» § 17 lõike 9, § 27 lõike 7, § 28 lõike 4 ja § 29 lõike 4 alusel. § 1. Reguleerimisala Määrusega kehtestatakse sordi sordilehte võtmise ja selle käigus tehtavate registreerimiskatsete ning riiklike majanduskatsete (edaspidi majanduskatsed) tegemise kord, sordilehte võetavate taimeliikide loetelu, põllu- ja köögiviljakultuuri liigi tunnuste miinimumnõuded ning järelevalve käigus sordi säilimise kontrollimise nõuded. § 2. Sordilehte võetavate taimeliikide loetelu Sordilehte võetakse lisas nimetatud taimeliiki kuuluva teravilja-, sööda-, õli-, kiu- ja köögiviljakultuuri ning peedi ja kartuli sort, mis «Taimede paljundamise ja sordikaitse seaduse» § 26 kohaselt vastab eristatavuse, ühtlikkuse ja püsivuse nõuetele, millel on nõuetekohane sordinimi, küllaldane majanduslik viljelusväärtus ning mis on ohutu inimese, looma ja taime tervisele ning ümbritsevale keskkonnale. § 3. Sordi sordilehte võtmise kord (1) Sort võetakse sordilehte sordi omaniku või sordi säilitaja taotluse alusel. (2) Sordi vastavus § 2 lõikes 1 sätestatud nõuetele tehakse kindlaks sordi sordilehte võtmisel «Taimede paljundamise ja sordikaitse seaduses» sätestatud korras registreerimiskatsete ja majanduskatsete teel ning sordinime nõuetekohasust kontrollides. (3) Sordi vastavus eristatavuse, ühtlikkuse ja püsivuse nõuetele tehakse kindlaks registreerimiskatsete teel. Sordi kohta, mis registreerimiskatsete tulemuste põhjal vastab eristatavuse, ühtlikkuse ja püsivuse nõuetele, koostatakse sordikirjeldus. (4) Sordi majanduslik viljelusväärtus tehakse kindlaks majanduskatsete teel vähemalt kahe katseaasta jooksul. Majanduskatsetes tehakse kindlaks sordi: 1) saagikus; 2) talvituva kultuuri puhul talvekindlus; 3) kindlus taimekahjustajate suhtes; 4) reageerimine kasvukeskkonnale, sh kasvuperioodi pikkus ja lamandumiskindlus; 5) saagi omadused. (5) Sordil on küllaldane majanduslik viljelusväärtus, kui sordi viljelusomadused või saadava saagi kasutusomadused on sama taimeliigi varem sordilehte võetud sortidega võrreldes paremad või kui sordil on mõni eriti väärtuslik omadus. Kui sordil on mõni eriti väärtuslik omadus, loetakse see omadus sordi sordilehte võtmiseks piisavaks, kui sorti iseloomustavad ülejäänud näitajad ei ole sama taimeliigi varem sordilehte võetud sortidega võrreldes oluliselt halvemad. § 4. Sordilehte kantavad andmed (1) Kui sort on § 2 lõikes 1 sätestatud nõuete kohane, tehakse «Taimede paljundamise ja sordikaitse seaduse» § 28 lõike 2 alusel ja samas ettenähtud tähtpäevaks sordi sordilehte võtmise otsus ning võetakse sort sordilehte. (2) Sordilehte kantakse sordi kohta järgmised andmed: 1) taimeliigi nimi ladina ja eesti keeles; 2) sordinimi; 3) sordilehte võtmise aeg; 4) sordilehest väljaarvamise aeg; 5) taotleja, vajaduse korral esindaja ja säilitaja nimi ja kontaktandmed. § 5. Põllu- ja köögiviljakultuuri liigi tunnuste miinimumnõuded ning järelevalve käigus sordi säilimise kontrollimise nõuded (1) Sordilehte võetud sort peab «Taimede paljundamise ja sordikaitse seaduse» § 29 lõike 1 kohaselt vastama eristatavuse, ühtlikkuse ja püsivuse nõuetele sordilehes hoidmise aja jooksul. (2) Põllu- ja köögiviljakultuuri liigi tunnuste miinimumnõuded ning järelevalve käigus sordi säilimise kontrollimise nõuded on toodud komisjoni direktiivi 2003/90/EÜ, millega kehtestatakse rakendusmeetmed nõukogu direktiivi 2002/53/EÜ artikli 7 kohaldamiseks teatavate põllumajandustaimesortide kontrollimisel minimaalselt hõlmatavate tunnuste ja kontrollimise miinimumtingimuste osas (ELT L 245, 8.10.2003, lk 7–10), lisades 1, 2 ja 3 ning komisjoni direktiivi 2003/91/EÜ, millega kehtestatakse rakendusmeetmed Euroopa Ühenduse Nõukogu direktiivi 2002/55/EÜ artikli 7 kohaldamiseks teatavate köögiviljasortide kontrollimisel minimaalselt hõlmatavate tunnuste ja kontrollimise miinimumtingimuste osas (ELT L 254, 8.10. 2003, lk 11–13), lisades 1 ja 2. § 6. Määruse kehtetuks tunnistamine (1) Põllumajandusministri 12. märtsi 1999. a määrus nr 8 «Sordilehte võetavate ja sertifitseerimisele kuuluvate taimeliikide loetelu ja sortide Sordilehte võtmise korra kinnitamine1» (RTL 1999, 51, 640; 2006, 18, 319) tunnistatakse kehtetuks. (2) Põllumajandusministri 16. novembri 1998. a määruse nr 37 «Sordikaitseseaduses sätestatud õigusaktide kinnitamine» (RTL 1998, 353, 1482; 2000, 50, 748) punktid 1 ja 2 tunnistatakse kehtetuks. 1 nõukogu direktiiv 66/401/EMÜ söödakultuuride seemnete turustamise kohta (EÜT L 125, 11.07.1966, lk 2298–2308), muudetud direktiividega 69/63/EMÜ (EÜT L 48, 26.02.1969, lk 8–12), 71/162/EMÜ (EÜT L 87, 17.04.1971, lk 24–28), 72/274/EMÜ (EÜT L 171, 29.07.1972, lk 37–38), 72/418/EMÜ (EÜT L 287, 26.12.1972, lk 22–30), 73/438/EMÜ (EÜT L 356, 27.12.1973, lk 79–82), 75/444/EMÜ (EÜT L 196, 26.07.1975, lk 6–13), 78/55/EMÜ (EÜT L 16, 20.01.1978, lk 23–29), 78/386/EMÜ (EÜT L 113, 25.04.1978, lk 1–12), 78/692/EMÜ (EÜT L 236, 26.08.1978, lk 13–18), 78/1020/EMÜ (EÜT L 350, 14.12.1978, lk 27–27), 79/641/EMÜ (EÜT L 183, 19.07.1979, lk 13–16), 79/692/EMÜ (EÜT L 205, 13.08.1979, lk 1–4), 80/754/EMÜ (EÜT L 207, 09.08.1980, lk 36–36), 81/126/EMÜ (EÜT L 67, 12.03.1981, lk 36–37), 82/287/EMÜ (EÜT L 131, 13.05.1982, lk 24–26), 85/38/EMÜ (EÜT L 16, 19.01.1985, lk 41–42), 86/155/EMÜ (EÜT L 118, 07.05.1986, lk 23–27), 87/120/EMÜ (EÜT L 49, 18.02.1987, lk 39–43), 87/480/EMÜ (EÜT L 273, 26.09.1987, lk 43–44), 88/332/EMÜ (EÜT L 151, 17.06.1988, lk 82–83), 88/380/EMÜ (EÜT L 187, 16.07.1988, lk 31–48), 89/100/EMÜ (EÜT L 38, 10.02.1989, lk 36–36), 90/654/EMÜ (EÜT L 353, 17.12.1990, lk 48–56), 92/19/EMÜ (EÜT L 104, 22.04.1992, lk 61–62), 96/18/EÜ (EÜT L 76, 26.03.1996, lk 21–22), 96/72/EÜ (EÜT L 304, 27.11.1996, lk 10–11), 98/95/EÜ (EÜT L 25, 01.02.1999, lk 1–26), 98/96/EÜ (EÜT L 25, 01.02.1999, lk 27–33), 2001/64/EÜ (EÜT L 234, 01.09.2001, lk 60–61), 2003/61/EÜ (ELT L 165, 03.07.2003, lk 23–28), 2004/55/EÜ (ELT L 114, 21.04.2004, lk 18–18), 2004/117/EÜ (ELT L 14, 18.01.2005, lk 18–33); nõukogu direktiiv 66/402/EMÜ teraviljakultuuride seemnete turustamise kohta (EÜT L 125, 11.07.1966, lk 2309–2319), muudetud direktiividega 69/60/EMÜ (EÜT L 48, 26.02.1969, lk 1–3), 71/162/EMÜ (EÜT L 87, 17.04.1971, lk 24–28), 72/274/EMÜ (EÜT L 171, 29.07.1972, lk 37–38), 72/418/EMÜ (EÜT L 287, 26.12.1972, lk 22–30), 73/438/EMÜ (EÜT L 356, 27.12.1973, lk 79–82), 73/101/EMÜ (EÜT L 2, 01.01.1973, lk 1–27), 73/438/EMÜ (EÜT L 356, 27.12.1973, lk 79–82), 75/444/EMÜ (EÜT L 196, 26.07.1975, lk 6–13), 78/55/EMÜ (EÜT L 16, 20.01.1978, lk 23–29), 78/387/EMÜ (EÜT L 113, 25.04.1978, lk 13–19), 78/692/EMÜ (EÜT L 236, 26.08.1978, lk 13–18), 78/1020/EMÜ (EÜT L 350, 14.12.1978, lk 27–27), 79/641/EMÜ (EÜT L 183, 19.07.1979, lk 13–16), 79/692/EMÜ (EÜT L 205, 13.08.1979, lk 1–4), 81/126/EMÜ (EÜT L 67, 12.03.1981, lk 36–37), 85/3768/EMÜ (EÜT L 362, 31.12.1985, lk 8–16), 86/155/EMÜ (EÜT L 118, 07.05.1986, lk 23–27), 86/320/EÜT (L 200, 23.07.1986, lk 38–38), 87/120/EMÜ (EÜT L 49, 18.02.1987, lk 39–43), 88/332/EMÜ (EÜT L 151, 17.06.1988, lk 82–83), 88/380/EMÜ (EÜT L 187, 16.07.1988, lk 31–48), 88/506/EMÜ (EÜT L 274, 06.10.1988, lk 44–44), 89/2/EMÜ (EÜT L 5, 07.01.1989, lk 31–31), 90/623/EMÜ (EÜT L 333, 30.11.1990, lk 65–65), 93/2/EMÜ (EÜT L 54, 05.03.1993, lk 20–20), 95/6/EÜ (EÜT L 67, 25.03.1995, lk 30–32), 96/72/EÜ (EÜT L 304, 27.11.1996, lk 10–11), 98/95/EÜ (EÜT L 25, 01.02.1999, lk 1–26), 98/96/EÜ (EÜT L 25, 01.02.1999, lk 27–33), 99/08/EÜ (EÜT 50, 26.02.1999, lk 26–26), 1999/54/EÜ (EÜT L 142, 05.06.1999, lk 30–31), 2001/64/EÜ (EÜT L 234, 01.09.2001, lk 60–61), 2003/61/EÜ (ELT L 165, 03.07.2003, lk 23–28), 2004/117/EÜ (ELT L 14, 18.01.2005, lk 18–33) ja komisjoni direktiiv 74/268/EMÜ tuulekaera esinemise kohta seemnetes (ELT L 141, 24.05.1974, lk 19–19), muudetud direktiiviga 1978/511/EMÜ (EÜT L 157, 15.06. 1978, lk 34–34); nõukogu direktiiv 2002/53/EÜ põllukultuuride Euroopa Liidu ühtse sortide kataloogi kohta (EÜT L 193, 20.07.2002, lk 1–11), muudetud määrusega (EÜ) nr 1829/2003/EÜ (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1–23); nõukogu direktiiv 2002/54/EÜ peediseemne turustamise kohta (EÜT L 193, 20.07.2002, lk 12–32), muudetud direktiividega 2003/61/EÜ (ELT l 165, 03.07.2003, lk 23–28) ja 2004/117/EÜ (ELT L 14, 18.01.2005, lk 18–33); nõukogu direktiiv 2002/55/EÜ köögiviljaseemne turustamise kohta (EÜT L 193, 20.07.2002, lk 33–59), muudetud direktiividega 2003/61/EÜ (ELT L 165, 03.07.2003, lk 23–28) ja 2004/117/EÜ (ELT L 14, 18.01.2005, lk 18–33) ning määrusega (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1–23); nõukogu direktiiv 2002/56/EÜ seemnekartuli turustamise kohta (EÜT L 193, 20.07.2002, lk 60–73), muudetud komisjoni otsusega 2003/66/EÜ (EÜT L 25, 30.01.2003, lk 42–42) ja direktiiviga 2003/61/EÜ (ELT L 165, 03.07.2003, lk 23–28); nõukogu direktiiv 2002/57/EÜ õli- ja kiukultuuride seemne turustamise kohta EÜ (EÜT L 193, 20.07.2002, lk 74–97), muudetud direktiividega 2002/68/EÜ (EÜT L 195, 24.07.2002, lk 32–33), 2003/45/EÜ (ELT L 138, 05.06.2003, lk 40–44),2003/61/EÜ (ELT L 165, 03.07.2003, lk 23–28) ja 2004/117/EÜ (ELT L 14, 18.01.2005, lk 18–33); EL Komisjoni direktiiv 2003/90/EÜ, millega kehtestatakse rakendusmeetmed Euroopa Ühenduse Nõukogu direktiivi 2002/53/EÜ artikli 7 kohaldamiseks teatavate põllumajandustaimesortide kontrollimisel minimaalselt hõlmatavate tunnuste ja kontrollimise miinimumtingimuste osas (ELT L 254, 8.10.2003, lk 7–10), muudetud komisjoni direktiiviga 2005/91/EÜ (ELT L 331, 17.12.2005, lk 24–27); EL Komisjoni direktiiv 2003/91/EÜ, millega kehtestatakse rakendusmeetmed Euroopa Ühenduse Nõukogu direktiivi 2002/55/EÜ artikli 7 kohaldamiseks teatavate köögiviljasortide kontrollimisel minimaalselt hõlmatavate tunnuste ja kontrollimise miinimumtingimuste osas (ELT L 254, 8.10.2003, lk 11–13). Minister Ester TUIKSOO Kantsler Ants NOOT Põllumajandusministri 24. märtsi 2006. a määruse nr 38 «Sordi sordilehte võtmise kord ning sordilehte võetavate taimeliikide loetelu, põllu- ja köögiviljakultuuri liigi tunnuste miinimumnõuded ning järelevalve käigus sordi säilimise kontrollimise nõuded1» lisa SORDILEHTE VÕETAVATE TAIMELIIKIDE LOETELU Jrk nr Liigi nr Euroopa Liidu ühtses sordilehes Liigi ladinakeelne nimi Liigi eestikeelne nimi 1 2 3 4 PÕLLUKULTUURID Peet 1 1 Beta vulgaris L. suhkrupeet 2 2 Beta vulgaris L. söödapeet Söödakultuurid 3 3 Agrostis canina L. soo-kastehein 4 4 Agrostis gigantea Roth. suur kastehein 5 5 Agrostis stolonifera L. valge kastehein 6 6 Agrostis capillaris L. harilik kastehein 7 7 Alopecurus pratensis L. aas-rebasesaba 8 8 Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv., ex J.S. et K.B. Presl. kõrge raikaerik 9 9 Bromus catharticus Vahl lapik luste 10 10 Bromus sitchensis Trin. alaska luste 11 11 Cynodon dactylon (L.) Pers. harilik sõrmrohi 12 12 Dactylis glomerata L. harilik kerahein 13 13 Festuca arundinacea Schreber roog-aruhein 14 14 Festuca ovina L. lamba-aruhein 15 15 Festuca pratensis Hudson harilik aruhein 16 16 Festuca rubra L. punane aruhein 17 16A xFestulolium (Festuca spp. x Lolium spp.) aruraihein, hübriid, mis on saadud aruheina (Festuca) ja raiheina (Lolium) perekonda kuuluvate liikide vahelisel ristamisel 18 17 Lolium multiflorum Lam. itaalia raihein, k.a üheaastane raihein 19 18 Lolium perenne L. karjamaa-raihein 20 19 Lolium × boucheanum Kunth põld-raihein 21 20 Phalaris aquatica L. mugul-paelrohi 22 21 Phleum bertolonii DC. mugultimut 23 22 Phleum pratense L. põldtimut 24 23 Poa annua L. murunurmikas 25 24 Poa nemoralis L. salunurmikas 26 25 Poa palustris L. soonurmikas 27 26 Poa pratensis L. aasnurmikas 28 27 Poa trivialis L. harilik nurmikas 29 28 Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. aas-koldkaer 30 29 Hedysarum coronarium L. kroon-magusristik 31 30 Lotus corniculatus L. harilik nõiahammas 32 31 Lupinus albus L. valge lupiin 33 32 Lupinus angustifolius L. ahtalehine lupiin 34 33 Lupinus luteus L. kollane lupiin 35 34 Medicago lupulina L. humallutsern 36 35 Medicago sativa L. harilik lutsern 37 36 Medicago × varia T. Martyn hübriidlutsern 38 37 Onobrychis viciifolia Scop. harilik esparsett 39 38 Pisum sativum L. (partim) põldhernes 40 39 Trifolium alexandrinum L. aleksandria ristik 41 40 Trifolium hybridum L. roosa ristik 42 41 Trifolium incarnatum L. kahkjaspunane ristik 43 42 Trifolium pratense L. punane ristik 44 43 Trifolium repens L. valge ristik 45 44 Trifolium resupinatum L. pärsia ristik 46 45 Trigonella foenum-graecum L. põld-lambalääts 47 46 Vicia faba L. (partim) põlduba 48 47 Vicia pannonica Crantz ungari hiirehernes 49 48 Vicia sativa L. suvivikk 50 49 Vicia villosa Roth. põld-hiirehernes 51 50 Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. söödakaalikas 52 51 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. söödakapsas 53 52 Phacelia tanacetifolia Benth. harilik keerispea 54 53 Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. õlirõigas Õli- ja kiukultuurid 55 55 Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs rüps 56 56 Brassica juncea (L.) Czernj et Cosson sarepta kapsasrohi (sarepta sinep) 57 57 Brassica napus L. (partim) raps 58 58 Brassica nigra (L.) Koch must kapsasrohi (must sinep) 59 59 Cannabis sativa L. harilik kanep 60 61 Carum carvi L. harilik köömen 61 63 Helianthus annuus L. päevalill 62 64 Linum usitatissimum L. harilik lina 63 65 Papaver somniferum L. unimagun 64 66 Sinapis alba L. valge sinep 65 67 Glycine max (L.) Merrill põld-sojauba Teravili 66 68 Avena sativa L. harilik kaer 67 69 Hordeum vulgare L. harilik oder 68 72 Secale cereale L. harilik rukis 69 76 xTriticosecale Wittm. tritikale 70 77 Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. harilik nisu 71 78 Triticum durum Desf. kõva nisu 72 79 Triticum spelta L. spelta nisu 73 80 Zea mays L. mais Kartul 74 81 Solanum tuberosum L. kartul KÖÖGIVILJAD 75 1 Allium ascalonicum L. pesasibul (šalottsibul) 76 2 Allium cepa L. harilik sibul 77 3 Allium fistulosum L. talisibul 78 4 Allium porrum L. porrulauk 79 5 Allium sativum L. küüslauk 80 6 Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. aed-harakputk 81 7 Apium graveolens L. seller 82 8 Asparagus officinalis L. spargel (harilik aspar) 83 9 Beta vulgaris subsp. vulgaris var. cicla (L.) W. D. J. Koch lehtpeet e mangold 84 10 Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. punapeet 85 11 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L. kähar lehtkapsas 86 12 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. lillkapsas 87 13 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. roheline spargelkapsas 88 14 Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. rooskapsas 89 15 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. kähar peakapsas 90 16 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. valge peakapsas 91 17 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. punane peakapsas 92 18 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes nuikapsas 93 19 Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. pekingi kapsas 94 20 Brassica rapa L. var. rapa naeris 95 21 Capsicum annuum L. harilik paprika 96 22 Cichorium endivia L. endiiviasigur 97 23 Cichorium intybus L. (partim) salatsigur 98 24 Cichorium intybus L. (partim) harilik sigur 99 25 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai harilik arbuus 100 26 Cucumis melo L. melon 101 27 Cucumis sativus L. harilik kurk 102 28 Cucurbita maxima Duchesne suureviljaline kõrvits 103 29 Cucurbita pepo L. harilik kõrvits 104 30 Cynara cardunculus L. hispaania artišokk e kardi 105 31 Cynara scolymus L. harilik artišokk 106 32 Daucus carota L aedporgand 107 33 Foeniculum vulgare Miller harilik apteegitill 108 34 Lactuca sativa L. aedsalat 109 35 Lycopersicon esculentum (Mill.) Karsten ex Farw. harilik tomat 110 36 Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill aedpetersell 111 37 Phaseolus coccineus L. õisuba 112 38 Phaseolus vulgaris L. harilik aeduba 113 39 Pisum sativum L. (partim) aedhernes 114 40 Raphanus sativus L. redis 115 41 Rheum rhaponticum L. harilik rabarber 116 42 Scorzonera hispanica L. aed-mustjuur 117 43 Solanum melongena L. baklažaan 118 44 Spinacia oleracea L. aedspinat 119 45 Valerianella locusta (L.) Laterr. põldkännak 120 46 Vicia faba L. (partim) põlduba EESTIS SORDILEHTE VÕETAVAD TAIMELIIGID 121 Bromus inermis Leyss. ohtetu luste 122 Deschampsia caespitosa (L.) P. Beauv. luht-kastevars 123 Fagopyrum esculentum Moench tatar 124 Galega orientalis L. ida-kitsehernes 125 Koeleria macrantha (Ledeb.) Schult. sale haguhein 126 Melilotus alba L. valge mesikas 127 Phalaris arundinacea L. päideroog Kantsler Ants NOOT