KOPIBESKYTTELSE AF STANDARD SOFTWARE TIL EDB ('DÅSEPROGRAMMEL'). INSTALLATIONSVEJLEDNING PÅ DANSK. FORTOLKNING AF OPHAVSRETSLOVENS § 11a. UEGNET TIL BEHANDLING VED FORBRUGERKLAGENÆVNET.
Statutory Text (3 Articles)
KOPIBESKYTTELSE AF STANDARD SOFTWARE TIL EDB (»DÅSEPROGRAMMEL«). INSTALLATIONSVEJLEDNING PÅ DANSK. FORTOLKNING AF OPHAVSRETSLOVENS § 11a. UEGNET TIL BEHANDLING VED FORBRUGERKLAGENÆVNET.
INDHOLD I EN BOGHANDEL HAVDE EN FORBRUGER KØBT ET EDB PROGRAM, DER
INDEHOLDT GYLDENDALS ELEKTRONISKE ORDBOG PÅ DISKETTER. PÅ DEN
PLOMBEREDE EMBALLERING VAR DET ANFØRT, AT PROGRAMMET KUN INDEHOLDT
TO INSTALLATIONER. VED INSTALLERINGEN PÅ COMPUTEREN KONSTATEREDE
KLAGEREN, AT PROGRAMMET ER KOPIBESKYTTET, SÅLEDES AT DER IKKE KAN
FORETAGES EN BACK-UP AF FILERNE PÅ DISKETTEN, LIGESOM DER I
FORBINDELSE MED SIKKERHEDSKOPIERING AF HARDDISKEN IKKE KAN TAGES
BACK-UP AF DE FILER, DER UDGØR PROGRAMMET TIL DEN ELEKTRONISKE
ORDBOG. I FORBINDELSE MED INSTALLERINGEN KOM FORBRUGEREN AF
VANVARE TIL AT SLETTE DEN ENE INSTALLATION, SÅLEDES AT HAN IKKE
KUNNE ANVENDE PROGRAMMET. VED HENVENDELSE TIL GYLDENDAHL BLEV DET
OPLYST, AT KØBERE MÅTTE AFFINDE SIG MED RISIKOEN FOR AT MISTE
DATA, DA DER VAR TALE OM ET BILLIGT SOFTWARE.
FORBRUGEREN ØNSKEDE HEREFTER FORBRUGEROMBUDSMANDENS OG
FORBRUGERKLAGENÆVNETS AFGØRELSE AF, OM DEN ANVENDTE
KOPIBESKYTTELSE AF PROGRAMMELLET ER LOVHJEMMEL, OG I DET TILFÆLDE,
DER IKKE FORELIGGER DIREKTE LOVHJEMMEL, OM KOPIBESKYTTELSEN ER I
TRÅD MED KØBELOVENS ALMINDELIGE GÆLDENDE REGLER, OG DEN
BESKYTTELSE AF KØBER, DER BØR FINDE STED I FORBRUGERKØB. DET VAR
FORBRUGERENS OPFATTELSE, AT PRODUKTETS PRIS IKKE BERETTIGEDE TIL
AT ANVENDE KOPIBESKYTTELSE, DER DELS REELT AFSKÆRER KØBEREN FRA AT
SIKRE SINE DATA BETRYGGENDE, OG DELS GØRE FEJL UNDER
INSTALLATIONEN FATALE. SPECIELT FOR DET PÅGÆLDENDE TYPE PROGRAM,
HVOR KØBER OFTE IKKE ER EKSPERT PÅ OMRÅDET, VIL DER KUNNE SKE
INSTALLATIONSFEJL, HVORFOR FORNØDEN SIKKERHEDSKOPIERING AF
DISKETTERNE INDEN INSTALLERING BØR KUNNE FORETAGES.
FORBRUGEROMBUDSMANDEN UDTALTE, AT EN VURDERING AF, OM KOPIBESKYTTELSE
AF STANDARDPROGRAMMER, SÅKALDT »DÅSEPROGRAMMEL«, KAN ANSES I
OVERENSSTEMMELSE MED GOD MARKEDSFØRINGSSKIK, VIL INDEBÆRE EN
JURIDISK AFKLARING AF, OM FREMSTILLEREN FOR AT SIKRE SIN OPHAVSRET
KAN ANVENDE KOPIBESKYTTELSE. EFTER OPHAVSRETSLOVENS § 11a KAN
EJEREN AF ET EKSEMPLAR AF ET EDB-PROGRAM, DER ER UDGIVET I
MASKINLÆSBAR FORM VED SALG TIL ALMENHEDEN, FREMSTILLE SÅDANNE
EKSEMPLARER AF PROGRAMMET, HERUNDER RESERVE- OG
SIKKERHEDSEKSEMPLARER, SOM ER NØDVENDIGE FOR BRUGEN AF DETTE.
BRUGERENS ADGANG TIL AT FREMSTILLE NØDVENDIGE KOPIER KAN DOG
FRAVIGES VED AFTALE. SPØRGSMÅLET OM, HVORVIDT EN INDLAGT
KOPIBESKYTTELSE I »DÅSEPROGRAMMEL« OPHAVSRETLIGT KAN ANSES FOR EN
GYLDIG AFTALE, DER INDSKRÆNKER EJERENS ADGANG TIL AT FREMSTILLE
NØDVENDIGE KOPIER, HENHØRER UNDER DOMSTOLENE. INDTIL DER I
RETSPRAKSIS FORELIGGER EN AFKLARING AF DETTE SPØRGSMÅL, UDTALTE
FORBRUGEROMBUDSMANDEN, AT HAN IKKE AGTEDE AT TAGE STILLING TIL, OM
KOPIBESKYTTELSE AF »DÅSEPROGRAMMEL« KAN ANSES FOR AT VÆRE I STRID
MED GOD MARKEDSFØRINGSSKIK.
EFTER MARKEDSFØRINGSLOVENS § 3 SKAL DER GIVES EN EFTER FORMUEGODETS
ELLER YDELSENS ART FORSVARLIG VEJLEDNING, NÅR DENNE ER AF
BETYDNING FOR BL.A. BRUGSEGENSKABER. FORBRUGEROMBUDSMANDEN UDTALTE
DERFOR, AT HAN EFTER OMSTÆNDIGHEDERNE KUNNE KRÆVE, AT DER FOR
KOPIBESKYTTET »DÅSEPROGRAMMEL« MEDFULGTE FORNØDEN
INSTALLATIONSVEJLEDNING PÅ DANSK FOR AT SIKRE, AT DEN ALMINDELIGE
FORBRUGER SÆTTES I STAND TIL AT INSTALLERE PROGRAMMET KORREKT.
ENDVIDERE UDTALTE FORBRUGEROMBUDSMANDEN, AT HAN EFTER
OMSTÆNDIGHEDERNE VILLE KUNNE ANSE DET FOR AT VÆRE I STRID MED GOD
MARKEDSFØRINGSSKIK, HVIS SÆLGER, IMPORTØR ELLER FREMSTILLER IKKE
HAVDE ETABLERET PROCEDURE TIL AT AFHJÆLPE FEJL I FORBINDELSE MED
INSTALLERING AF KOPIBESKYTTET »DÅSEPROGRAMMEL«.
I FORBINDELSE MED FORBRUGEROMBUDSMANDENS UDTALELSE TRAF
FORBRUGERSTYRELSEN SOM SEKRETARIAT FOR FORBRUGERKLAGENÆVNET
TILLIGE AFGØRELSE OM, HVORVIDT DEN KONKRETE TVIST KUNNE OPTAGES
TIL BEHANDLING. FORBRUGERSTYRELSEN UDTALTE, AT EN STILLINGTAGEN
TIL DEN KONKRETE TVIST MÅ ANSES FOR UEGNET TIL BEHANDLING I
FORBRUGERKLAGENÆVNET, DA DE JURIDISKE PROBLEMER OMKRING
FORTOLKNING AF OPHAVSRETSLOVENS § 11a MÅTTE BETRAGTES SOM
TVIVLSOMME OG UAFKLAREDE. DER BLEV DERFOR TRUFFET AFGØRELSE OM, AT
BEHANDLING AF DEN KONKRETE TVIST VAR UEGNET, JF.
FORBRUGERKLAGENÆVNSLOVENS § 7, STK. 1.
Ingen
KØBEREN AF ET STANDARDPROGRAM PÅ DISKETTER, DER INDEHOLDT GYLDENDALS ELEKTRONISKE ORDBOG, KONSTATEREDE VED INSTALLERINGEN, AT PROGRAMMET VAR KOPIBESKYTTET, SÅLEDES AT DER IKKE KUNNE TAGES FORNØDNE RESERVE- OG SIKKERHEDSEKSEMPLARER, LIGESOM DER IKKE KUNNE FORETAGES BACK-UP AF PROGRAMMET, NÅR DET VAR INSTALLERET PÅ HARDDISKEN. SPØRGSMÅLET OM, HVORVIDT EN INDLAGT KOPIBESKYTTELSE PÅ STANDARDPROGRAMMEL KAN ANSES FOR EN GYLDIG FRAVIGELSE AF RETTEN I OPHAVSRETSLOVENS § 11a TIL AT TAGE FORNØDNE RESERVE- OG SIKKERHEDSKOPIER, HENHØRER UNDER DOMSTOLENE, OG INDTIL DER FORELIGGER EN RETSAFGØRELSE, AGTER FORBRUGEROMBUDSMANDEN IKKE AT UDTALE SIG OM, HVORVIDT KOPIBESKYTTELSE KAN ANSES FOR STRIDENDE MOD GOD MARKEDSFØRINGSSKIK. FORBRUGEROMBUDSMANDEN KAN DERIMOD KRÆVE, AT DER MEDFØLGER FORNØDEN INSTALLATIONSVEJLEDNING PÅ DANSK, LIGESOM FORBRUGEROMBUDSMANDEN EFTER OMSTÆNDIGHEDERNE KAN ANSE DET FOR STRIDENDE MOD GOD MARKEDSFØRINGSSKIK, HVIS DER IKKE ER ETABLERET PROCEDURE TIL AT AFHJÆLPE BRUGERFEJL I FORBINDELSE MED INSTALLERING. FORBRUGERSTYRELSEN AFGJORDE ENDVIDERE, AT EN STILLINGTAGEN TIL DEN KONKRETE TVIST INDEBÆRER VURDERING AF TVIVLSOMME OG UAFKLAREDE JURIDISKE SPØRGSMÅL, OG SAGEN FANDTES DERFOR IKKE EGNET TIL BEHANDLING VED FORBRUGERKLAGENÆVNET.