Betegnelsen 'kaffe'. Mærkning. (* 1)

Betegnelsen »kaffe«. Mærkning. (* 1)

Betegnelsen Kaffe.

På foranledning for Foreningen af Danske Kaffebrænderier tog FO flere spørgsmål inden for markedsføringen af kaffe op til nærmere overvejelse. De behandlede spørgsmål var følgende

1. Er det vildledende at betegne et produkt kaffe, når produktet udover bønner eller bør fra kaffetræet også indeholder andre levnedsmidler, Hovedsagelig kornprodukter. Det var i den forbindelse forudsat, at den pågældende vare blev solgt under betegnelsen kaffe, og at det på pakningen udtrykkeligt var oplyst, hvilke andre bestanddele varen bestod af. Det bemærkes herved, at salg af en vare under betegnelsen kaffe uden oplysning om, at varen også indehold andre bestanddele, efter FO's opfattelse klart er vildledende.

2. Hvilke krav kan der stilles til en kaffe, der markedsføres som hidrørende fra et bestemt kaffeproducerende land f.eks. »Kenyakaffe«.

3. krav kan der stilles til en kaffe, der markedsføres som en bestemt kaffeblanding, f.eks. »Javablanding«.

De rejste spørgsmål blev sendt til udtalelse i Grosserer-Societetet, Provinshandelskammeret, Butikshandelens Fællesråd, Dansk Organisation af Detailhandelskæder og Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger, og alle de adspurgte organisationer var vedrørende det første spørgsmål af den opfattelse, at et produkt, der betegnes kaffe, alene må være fremstillet af bønner eller bær fra kaffetræet, og at det er vildledende at betegne et produkt kaffe, når produktet herudover også indeholder andre levnedsmidler.

Vedrørende det andet spørgsmål gav alle de adspurgte organisationer udtryk for, at en kaffe, der markedsføres som hidrørende fra en bestemt kaffeproducerende land, alene må bestå af bønner fra det angivne land. Dog havde en enkelt af de af Grosserer-Societetet adspurgte foreninger en afvigende opfattelse vedrørende dette spørgsmål, idet denne forening fandt, at det er tilstrækkeligt, at blandingen indeholder en væsentlig andel kaffe fra det kaffeproducerende land, der henvises til i markedsføringen.

vedrørende det tredie spørgsmål var alle de adspurgte organisationer af den opfattelse, at det er en betingelse, at der i blandingen forefindes kaffe fra det angivne land i et sådant omfang, at blandingens smag tydeligt præges deraf .

Udover indhentelse af udtalelser fra de nævnte organisationer blev de rejste spørgsmål drøftet med Statens Husholdningsråd, Dansk Varedeklarations Nævn (nu Dansk Vare Fakta Nævn) samt Statens Levnedsmiddelinstitut.

På baggrund af de indhentede kommentarer udtalte FO, at det må anses for vildledende og således i strid med markesføringslovens § 2, stk. 1, at markedsføre et produkt under betegnelsen kaffe, når produktet udover bønner eller bær fra kaffetræet også indeholder andre levnedsmidler, at markedsføre en kaffe som hidrørende fra et bestemt kaffeproducerende land, såfremt kaffen også består af bønner fra andre lande, samt at markedsføre en kaffe som en bestemt kaffeblanding, medmindre der i blandingen forefindes kaffe fra det angivne land i tilstrækkelig mængde til, at blandingens smag tydeligt præges heraf.

I tilslutning til det anførte kan oplyses, at det for tiden er under overvejelse i institutionen, om det under visse betingelser kan anses for foreneligt med markedsføringsloven at bruge ordet kaffe kaffe som led i betegnelsen af produkter, som for en dels vedkommende ikke er bønner eller bær fra kaffetræet. 1978-321-549

(* 1) Offentliggjort i Forbrugerombudsmandens årsberetning 1979-1980, side 89.

Forbrugerombudsmanden udtalte på grund af udtalelser fra erhvervsorganisationer, at det må anses for vildledende og i strid med markedsføringslovens § 2, stk. 1 at markedsføre et produkt som »kaffe«, når det udover bønner eller bær fra kaffetræet også indeholder andre levnedsmidler, at markedsføre kaffe som hidrørende fra et bestemt land, samt at markedsføre en kaffe som en bestemt kaffeblanding, medmindre der i blandingen forefindes kaffe fra det angivne land i så tilstrækkelige mængder, at blandingen tydeligt bærer præg heraf.