Fornavn anvendt som artistnavn ikke til hinder for registrering af samme navn i kl. 41 for en musikgruppe.

Fornavn anvendt som artistnavn ikke til hinder for registrering af samme navn i kl. 41 for en musikgruppe.

Alis Buus

Hulgårdsvej 139, II.

2400 København NV.

15. januar 1984

-Indsigelse mod anmeldelse: V.A. 1983 nr. 5719, ordet SASCHA.

I medfør af bestemmelsen i vaemærkelovens § 20, har De i skrivelse af 16. juni 1984 nedlagt indsigelse mod registreringen af det af Gerda Hempel, Virum, anmeldte varemærke, bestående af betegnelsen »SASCHA«. Anmeldelsen omfatter alle tjenesteydelser i klasse 41.

Til støtte for indsigelsen har De gjort gældende, at Deres datter Sascha Buus siden april 1969 har brugt sit fornavn som kunstnernavn, idet hun debuterede, da hun var 5 år på plænen i Tivoli, og siden som barn optrådte flere andre steder herunder i TV. Alle steder blev hun omtalt som »Sascha«. Efter at have holdt pause fra sangen under skolegang har hun i de sidse 2 år været forsanger i gruppen Quint. Som sangerinde kan det ikke undgås, at hun især bliver omtalt i pressen. I skrivelse af 6. juli 1984 har De uddybet indsigelsen og fremsendt kopier af materiale, der viser Deres datters optræden som barn fra 1969-1975.

Anmelderen har i skrivelse af 26. august 1984 imødegået indsigelsen og oplyst, at betegnelsen Sascha har været anvendt siden augut 1979 som navnet på et band. Det fremhæves, at man ikke dengang havde kendskab til andre kunstnere med navnet Sascha på den danske musikscene, og at man hverken dengang eller før nytår 1984 havde hørt om Sascha Buus's eksistens. Bandet startede medens Sascha Buus var ude af underholdningsbranchen og passede sin skolegang. I skrivelsen oplyser anmelderen desuden, hvor bandet har spillet i de sidste 5 år. Bandet er blevet kendt i musikkredse under navnet Sascha, og der kan ikke ses noget til hinder for, at man også i fremtiden optræder under dette navn. Det er anmelderens opfattelse, at de to bands, nemlig deres band »Sascha« og den gruppe, som Sascha Buus optræder i og hvis navn er Quint, og hvori navnet Sascha ikke indgår, ikke på nogen måde kan forveksles.

De har i skrivelse af 7. september 1984 påny protesteret mod, at Deres datters døbe- og kunstnernavn bliver brugt af andre. Det forhold, at Deres datter er sangerinde i Quint har intet med nærværende sag at gøre. Deres datter optræder imidlertid som solist, og der er indsendt kopier af materiale til påvisning af dette. Endelig har anmelderen i skrivelse af 25. november 1984, hvoraf kopi vedlægges, anmodet om, at der nu bliver taget beslutning om, hvorvidt man kan beholde navnet »Sascha« for bandet.

Sagen er herefter optaget til afgørelse.

Efter direktoratets opfattelse er det naturligt at omtale en barnestjerne ved barnets fornavn, og ikke ved dets fulde navn. Sascha Buus kan derfor ikke siges som barn at have brugt navnet Sascha som kunstnernavn eller som varemærke for underholdningsvirksomhed, men alene som sit fornavn. Den brug af fornavnet Sascha som kunstnernavn, der påstås at have fundet sted af Sascha Buus som voksen synes ikke dokumenteret, idet det materiale, der er indsendt for det mestes vedkommende daterer sig efter nærværende anmeldelses indgivelse 24. november 1983 eller er udateret og iøvrigt er »Sascha« også her anvendt som fornavn. I et af de indsendte kopier, der er dateret både den 5. september og den 15. september 1983 er overskriften »Sascha Buus«, og i artiklen er navnet Sascha brugt som fornavn for Sascha Buus.

Det skal tilføjes, at der ikke i varemærkeloven er hjemmel til for en person at forbyde andres brug af personens navn, fordi det er denne fornavn.

Den indsigelse De har nedlagt mod nærværende mærkes registrering kan derfor ikke tages til følge, og mærket vil blive registreret.

P.D.V.

Inge Sander

fg. registrator

Se Rigmor Carlsens »Registreringspraksis« s. 69

Sascka Buus havde i en årrække anvendt sit fornavn og nedlagde indsigelse mod registrering af navnet i kl. 41 for underholdningsvirksomhed. Udtalt at et fornavn ikke nyder samme beskyttelse som et egentligt kunstnernavn.