Spørgsmål om registrering af varemærke kunne anses for med kun uvæsentlige ændringer at angive varens art samt være vildledende.

Spørgsmål om registrering af varemærke kunne anses for med kun uvæsentlige ændringer at angive varens art samt være vildledende.

Sundhedsstyrelsen,

Brønshøj

Danmarks Apotekerforening.

København.

19. juni 1980

A 1979 1714

Direktoratet har i dag skrevet således til Smith Kline French Laboratories Limited, England, ved firmaet Chas. Hude, København.

»Med skrivelse af 2. april 1980 har De imødegået de indsigelser, der af Sundhedsstyrelsen og Danmarks Apotekerforening er nedlagt mod registreringen af det af Dem under J.A. 1979 nr. 1714 anmeldte varemærke, bestående af betegnelsen »Cimedine«.

Sundhedsstyrelsen har til støtte for indsigelsen anført, at ordet »Cimedine«, der er anmeldt for klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater og stoffer samt præparater og stoffer til sundhedspleje, frembyder nærliggende forvekslingsmulighed med det rekommanderede INN navn, på latin cimetidinum, på engelsk »cimetidine« og i dansk oversættelse »cimetidin«. Danmarks Apotekerforening har i indsigelsen anført, at da ordet kun afviger uvæsentligt fra det accepterede og anvendte fællesnavn »Cimetidine«, vil mærket »Cimedine« kunne angive varens indhold eller beskaffenhed, såfremt varen indeholder stoffet cimetidine, i modsat fald vil der indtræde fare for vildledning.

I Deres ovennævnte skrivelse af 2. april 1980 har De imødegået indsigelserne og bestridt, at det forhold, at et ord er associativt i relation til en stofbetegnelse, kan bevirke, at ordet er uegnet til registrering som varemærke, og anført, at praksis i Danmark altid har været meget liberal i så henseende og De har nævnt en række eksempler på registrerede varemærker, der er afledninger af stofbetegnelser, som efter Deres opfattelse ligger nærmere hinanden end tilfældet er mellem »Cimedine« og cimetidin.

Sagen er herefter optaget til afgørelse.

Da ordet »Cimedine« ligger meget nær ordet cimetidine, som er den engelske form for stofbetegnelsen cimetidin, er mærket ikke fundet egnet til registrering i medfør af bestemmelserne i §§ 13 og 14 stk. 1 nr. 2, da ordet »Cimedine« med kun uvæsentlige ændringer angiver varens art og for de varer, hvor dette ikke er tilfældet, vil det kunne vildlede.

Indsigelserne må derfor tages til følge og anmeldelsen afslås i medfør af bestemmelserne i varemærkelovens §§ 13 og 14 stk. 1 nr. 2.'

Samtidig fremsendes vedlagt genpart af anmeldernes skrivelse af 2. april 1980.

P.D.V.

registrator

Ingen

Sundhedsstyrelsen og Danmarks Apotekerforening nedlagde indsigelse mod registrering af mærket »Cimedine« for farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater og stoffer samt præparater og stoffer til sundhedspleje. Antaget, at mærket lå meget nær ordet cimetidine, som er den engelske form for stofbetegnelsen cimetidin, og således for denne vareart med kun uvæsentlige ændringer angav varens art, mens det for de øvrige varearter, der var søgt beskyttet, ville kunne vildlede.