Grænsegængere mellem Danmark og Sverige
Statutory Text (3 Articles)
Grænsegængere mellem Danmark og Sverige
Med henblik på at gennemføre aftalen af 28. juni 1996 mellem Kongeriget Danmarks regering og Kongeriget Sveriges regering om ophævelse af grænsegængerreglen og overenskomst af 23. september 1996 mellem de nordiske lande til udgåelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomst- og formueskatter (»nordisk-1996-overenskomst«) er følgende overenskomst indgået.
Bestemmelserne i stykkerne 2 og 3 i punkt VII henholdsvis stykkerne 2 og 3 i punkt VIII i protokollen til overenskomst af 12. september 1989 mellem de nordiske lande til undgåelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomst- og formueskatter (»nordisk 1989 overenskomst«) skal i henhold til aftalen af 28. juni 1996 mellem Danmark og Sverige samt i henhold til artikel 31, stykke 5, i 1996-overenskomsten fortsat finde anvendelse på personer, som senest den 30. juni 1997 opfylder og for tid derefter stadig opfylder vilkårene i de ophævede protokolbestemmelser. Når det gælder kravet om stadigt at opfylde vilkårene bortses efter aftalen fra kortere afbrud såsom ferie forældreorlov o.s.v.
De danske og de svenske kompetente myndigheder er kommet overens om at
I. Med »kortere afbrud« i aftalen af 28. juni 1996 og artikel 31, stk. 5, i 1996-overenskomsten forstås afbrud i tjenesten i arbejdsstaten som varer
a. højst 18 månder per barn på grund af barsels- og børnepasningsorlov;
b. sammenlagt højst 12 måneder i løbet af en periode på 36 måneder på grund af al anden ledighed end ledighed på grund af sådan sygdom, der omfattes af II (orlov, arbejdsløshed etc.).
II. Såfremt en person er fraværende fra sit arbejde på grund af sygdom, anses dette ikke for at medføre, at han ikke fortsat opfylder de i de nævnte protokolpunkter opstillede vilkår under forudsætning af, at han i hele sygdomsperioden beholder sin ansættelse.
III. En periode med hovedbeskæftigelse i bopælsstaten anses ikke for at udgøre et »kortere afbrud«.
IV. Bestemmelserne i stykkerne 4 - 6 i punkt VII henholdsvis stykkerne 4 - 6 i punkt VIII i protokollen til 1989-overenskomsten skal fortsat finde anvendelse ved fortolkningen af bestemmelserne i stykkerne 2 og 3 i punkt VII henholdsvis stykkerne 2 og 3 i punkt VIII i 1989-overenskomsten.
V. Bestemmelserne i stykkerne 2 og 3 i punkt VII henholdsvis stykkerne 2 og 3 i punkt VIII i protokollen til 1989-overenskomsten anvendes ikke i de tilfælde, hvor ansættelsen hos en og samme arbejdsgiver varer i en sammenhængende periode, der er kortere end seks måneder.
Denne gensidige overenskomst gælder under forudsætning af den svenske rigsdags godkendelse og anvendes på indkomst, der erhverves den 1. januar 1997 eller senere.
Tidsskrift for Skatter og Afgifter
Overenskomst mellem Danmark og Sverige i henhold til artikel 28, stykke 3, i overenskomst af 12. september 1989, mellem de nordiske lande til undgåelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomst- og formueskatter og artikel 28, stykke 3, i overenskomst af 23. september 1996 mellem de nordiske lande til undgåelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomst- og formueskatter