Kontanthjælp - fradrag for indtægter - tilbagebetalt acontovarmebidrag - indtægt/formue (* 1) (* 4)

Kontanthjælp - fradrag for indtægter - tilbagebetalt acontovarmebidrag - indtægt/formue (* 1) (* 4)

REDEGØRELSE FOR SAGEN

En 20-årig ansøger havde modtaget hjælp efter bistandslovens § 37, stk. 2, til delvis dækning af el- og varmeregning for oktober kvartal 1982 og januar kvartal 1983 med et beløb på 2.396 kr. pr. kvartal. På dette tidspunkt, hvor el- og varmeregningen vedrørende april kvartal 1983 forfaldt til betaling, modtog ansøgeren hjælp efter bistandslovens § 37 med taksten for unge udeboende, og hun fik derfor ikke udmålt særskilt hjælp til betaling af denne regning.

I september 1983 fik ansøgeren tilbagebetalt et beløb på ca. 3.500 kr., som hun havde indbetalt for meget i acontobidrag. Socialforvaltningen fandt, at beløbet skulle betragtes som en indtægt, der skulle fradrages i pågældendes kontanthjælp.

AFGØRELSEN, DER KLAGES OVER

Social- og sundhedsforvaltningen fastholdt, at det tilbagebetalte el- og varmebidrag skulle betragtes som indtægt i forbindelse med ydelse af hjælp efter bistandslovens § 37.

KLAGEN TIL ANKESTYRELSEN

Ansøgeren anførte, at hun havde måtte låne penge for at betale den del af el- og varmeregningerne, som socialforvaltningen ikke havde ydet hjælp til, og at hun havde benyttet det tilbagebetalte beløb til at tilbagebetale sin private gæld.

LOVGRUNDLAG

Bistandsloven, §§ 37 og 39.

Socialministeriets cirkulære af 20. december 1982 om kontanthjælp efter bistandsloven, pkt. 15.

ANKESTYRELSENS AFGØRELSE

For så vidt angår den del af det tilbagebetalte el- og varmebidrag, der vedrører de 2 første kvartaler, hvor ansøgeren modtog delvis hjælp til kvartalsregningerne, finder ankestyrelsen, at en forholdsmæssig del af det tilbagebetalte beløb - svarende til den del, som ansøgeren selv har afholdt - må betragtes som opsparing. Denne del af det tilbagebetalte beløb kan således ikke betragtes som indtægt, der skal fragå i den udmålte kontanthjælp. For så vidt angår den del af det tilbagebetalte varmebidrag, der vedrører 3. kvartal, hvor der ikke af socialforvaltningen er ydet særskilt hjælp til varmeudgifter, finder ankestyrelsen, at denne del kan betragtes som opsparing, således at det tilbagebetalte beløb ikke kan betragtes som indtægt, der skal fragå i den udmålte kontanthjælp, jfr. herved SM O-30-85.

Ankestyrelsen ændrer således socialforvaltningens afgørelse.

En ansøger, der havde modtaget delvis hjælp efter bistandslovens § 37 til betaling af acontovarmebidrag, fik tilbagebetalt et beløb på ca.

3.550 kr., der var indbetalt for meget. Socialforvaltningen betragtede det tilbagebetalte beløb som en indtægt for ansøgeren, der skulle fradrages i den udmålte hjælp.

Ankestyrelsen fandt, at den del af varmebidraget, som ansøgeren selv havde betalt, eller som hun ikke havde modtaget særskilt hjælp til, efter at hun var overgået til at modtage hjælp efter reglerne for unge udeboende, måtte betragtes som en opsparing, der ikke skulle fradrages i den udmålte hjælp.