Invalidepension - tildeling - landmand (* 1) (* 3)
Statutory Text (2 Articles)
Invalidepension - tildeling - landmand (* 1) (* 3)
REDEGØRELSE FOR SAGEN
En landmand havde søgt invalidepension i november 1982 som 59-årig. Ansøgeren havde en hjertelidelse med angina pectoris anfald 3-4 gange daglig. Ansøgeren havde endvidere ryggener bl.a. som følge af en nedslidt båndskive i lænderygsøjlen.
Om ansøgerens erhvervsmæssige forhold var det oplyst, at han drev en landbrugsejendom på 86 tdr. land med hjælp fra ægtefællen og 5 voksne børn. Indtil ansøgeren blev syg, havde ejendommen været drevet med en kvægbesætning på ca. 100 dyr, hvoraf ca. halvdelen var malkekvæg og ca. halvdelen fedekvæg. Malkekvæget var siden solgt.
Ansøgeren varetog de overordnede og ledende funktioner på ejendommen. Med hensyn til fysisk arbejde kunne han i perioder klare lettere staldarbejde og køre traktor indtil et par timer daglig.
Om ansøgerens indtægtsforhold var det oplyst, at bruttoindtægten ved landbruget i 1981 og 1982 havde udgjort henholdsvis ca. 304.200 kr. og 243.700 kr. Renteudgifterne havde udgjort ca. 200.000 kr. pr. år. Den skattepligtige indtægt havde været henholdsvis 41.000 kr. og 0 kr.
AFGØRELSEN, DER KLAGES OVER
Revaliderings- og pensionsnævnet havde tilkendt ansøgeren laveste invalidepension.
ANKESTYRELSENS OVERVEJELSER OG AFGØRELSE
Ankestyrelsen fandt, at der ved bedømmelsen af ansøgerens erhvervsevne måtte foretages en samlet vurdering af de helbredsmæssige og erhvervsmæssige forhold, herunder driftsformen for landbruget, i hvilket omfang og under hvilken form der anvendtes medhjælp i virksomheden, samt i hvilket omfang ansøgeren selv kunne deltage i driften af landbruget.
Ankestyrelsen fandt herefter, at ansøgerens erhvervsevne på grund af invaliditet var nedsat med omkring 2/3, således at han opfyldte betingelserne for at opnå mellemste invalidepension.
Ankestyrelsen ændrede således nævnets afgørelse.
En ansøger, der drev en landbrugsejendom på 86 tdr. land med hjælp fra ægtefælle og børn, havde fået laveste invalidepension og ankede med henblik på mellemste pension. Ansøgeren havde en hjertelidelse med angina pectoris og en ryglidelse. Bruttoindtægten ved landbruget var betydeligt, men på grund af store renteudgifter havde den skattepligtige indtægt udgjort henholdsvis 41.000 kr. og 0 kr. i 1981 og 1982. Ankestyrelsen fandt, at der ved bedømmelsen af ansøgerens erhvervsevne måtte foretages en samlet vurdering af de helbredsmæssige og erhvervsmæssige forhold, herunder driftsformen for landbruget, i hvilket omfang og under hvilken form der anvendtes medhjælp i virksomheden, samt i hvilket omfang ansøgeren selv kunne deltage i driften af landbruget. Ankestyrelsen fandt herefter, at ansøgerens erhvervsevne på grund af invaliditet var nedsat med omkring 2/3, således at ansøgeren opfyldte betingelserne for at opnå mellemste invalidepension.