DK
Bekendtgørelse om noteveksling med Japan om virkningstidspunkt for bestemmelse om indbringelse af sager til voldgiftsbehandling i overenskomst af 11. oktober 2017 mellem Kongeriget Danmark og Japan til ophævelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomstskatter og forhindring af skatteunddragelse og omgåelse
Statutory Text (3 Articles)
Bekendtgørelse om noteveksling med Japan om virkningstidspunkt for bestemmelse om indbringelse af sager til voldgiftsbehandling i overenskomst af 11. oktober 2017 mellem Kongeriget Danmark og Japan til ophævelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomstskatter og forhindring af skatteunddragelse og omgåelse
Artikel 30, stk. 3, om virkningstidspunktet for artikel 24, stk. 5, om voldgiftsbehandling i dobbeltbeskatningsoverenskomst af 11. oktober 2017 mellem Danmark og Japan har følgende ordlyd
Artikel 24, stk. 5, om voldgift i dobbeltbeskatningsoverenskomst mellem Danmark og Japan har herefter ifølge artikel 30, stk. 3, litra a, punkt i, virkning for sager, der er indbragt efter artikel 24, stk. 1, fra den 5. november 2021.
Artikel 24, stk. 5, har ifølge artikel 30, stk. 3, litra a, punkt ii, desuden virkning for sager, der er indbragt før den 5. november 2021, men i dette tilfælde kan ingen uløste spørgsmål i sagen undergives voldgift før den 5. november 2023.
”
(a)
Uanset bestemmelserne i stykke 2, skal artikel 24, stk. 5, have virkning
(i)
for sager, der er indbragt efter stykke 1 i den pågældende artikel, fra den dato som de to kontraherende staters regeringer måtte blive enige om gennem udveksling af diplomatiske noter;
og
(ii)
for sager, der er indbragt efter stykke 1 i den pågældende artikel før denne dato.
I dette tilfælde kan ingen uløste spørgsmål i sagen undergives voldgift før to år efter denne dato.
(b)
De kontraherende staters regeringer indgår aftale om den dato, der refereres til i litra a, punkt i, når Danmark har tilvejebragt dets interne grundlag og procedurer for gennemførelse af artikel 24, stk. 5, eller når en aftale eller overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning indgået mellem Danmark og et tredjeland, som indeholder en tilsvarende bestemmelse, træder i kraft.
Den kompetente myndighed i Danmark underretter den kompetente myndighed i Japan om indtræden af en sådan begivenhed umiddelbart efter at den er indtrådt · ”
De kompetente myndigheder i Danmark og Japan er ved breve af 5. november 2021 blevet enige om, at datoen i artikel 30, stk. 3, litra b, i dobbeltbeskatningsoverenskomst af 11. oktober 2017 er den 5. november 2021.