Bekendtgørelse af ændringer i bilagene til konventionen af 19. september 1979 om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder

Bekendtgørelse

af

ændringer i bilagene til konventionen af 19. september 1979

om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige

levesteder

__________

I tilslutning til Udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 83 af 15. september 1986 om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder (Bern-konventionen) samt efterfølgende bekendtgørelser, senest nr. 97 af 20. oktober 1994, Lovtidende C, meddeles det, at der er foretaget ændringer i bilagene til konventionen som følger

Ændring af 3. december 1993

APPENDIX I

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix I (Liste I)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

plantearter 1)

3. Danske navne

Endemiske arter fra de Kanariske Øer

Boraginaceae

Rubladfamilien

Echium handiense Svent.

Art af slangehoved

Echium pininana Webb & Berth.

Art af slangehoved

Caryophyllaceae

Nellikefamilien

Silene nocteolens Webb & Berth

Art af limurt

Cistaceae

Soløjefamilien

Cistus chinamadensis Bañares & Romero

Art af cistus

Helianthemum teneriffae Cosson

Art af soløje

Compositae

Kurvblomstfamilien

Cheirolophus duranii (Burchard) Holub

Cheirolophus falcisectus Montelongo & Moraleda

Cheirolophus ghomerythus (Svent.) Holub

Cheirolophus junonianus (Svent.) Holub

Cheirolophus metlesicsii Montelongo

Cheirolophus santosabreui Santos

Cheirolophus satarataensis (Svent.) Holub

Cheirolophus tagananensis (Svent.) Holub

Helichrysum monogynum B.L. Burtt. & Sunding

Art af evighedsblomst

Senecio hermosae Pitard

Art af brandbæger

Sonchus gandogeri Pitard

Art af svinemælk

Tanacetum o'shanahanii Febles. Marrero et Suárez

Art af rejnfan

Tolpis glabrescens Kämmer

Art af kristøje

Crassulaceae

Stenurtfamilien

Aeonium balsamiferum Webb et Berth.

Art af husløg

Monanthes wildpretii Bañares & Scholz

Cruciferae

Korsblomstfamilien

Crambe scoparia Svent.

Art af strandkål

Euphorbiaceae

Vortemælkfamilien

Euphorbia bourgaeana Gay ex Boiss.

Art af vortemælk

Labiatae

Læbeblomstfamilien

Micromeria glomerata P. Pérez

Micromeria leucantha Svent. ex Pérez

Salvia herbanica Santos & Fernández

Art af salvie

Leguminosae

Ærteblomstfamilien

Adenocarpus ombriosus Ceb. & Ort.

Cicer canariensis Santos & Lewis

Art af kikært

Genista benehoavensis (Bolle ex Svent.) Del Arco

Art af visse

Lotus eremiticus Santos

Art af kællingetand

Lotus maculatus Breitfeld

Art af kællingetand

Lotus pyranthus P. Perez

Art af kællingetand

Teline nervosa (Esteve) A. Hansen & Sund.

Orchidaceae

Gøgeurtfamilien

Barlia metlesicsiaca Teschner

Kanarisk barlia

Plantaginaceae

Vejbredfamilien

Plantago famarae Svent.

Art af vejbred

Plumbaginaceae

Hindebægerfamilien

Limonium fruticans (Webb) O. Kuntze

Art af hindebæger

Limonium perezii (Stapf) Hubb.

Art af hindebæger

Limonium preauxii (Webb & Berth.) O. Kuntze

Art af hindebæger

Rosaceae

Rosenfamilien

Bencomia exstipulata Svent.

Santalaceae

Sandeltræs-familien

Kunkeliella canariensis Stearn

Kunkeliella psilotoclada (Svent.) Stearn

Endemiske arter fra Azorerne og Madeira

AZORERNE

PTERIDOPHYTA

KARSPOREPLANTER

Lycopodiaceae

Ulvefodfamilien

Diphasium maderense (Wilce.) Rothm.

Madeira-ulvefod

Aspleniaceae

Radeløvfamilien

Asplenium azoricum Lovis, Rasbach & Reichstein

Azorisk radeløv

GYMNOSPERMAE

NØGENFRØEDE

Cupresaceae

Cypres-familien

Juniperus brevifolia (Seub.) Antoine

Art af enebær

ANGIOSPERMAE

DÆKFRØEDE

Boraginaceae

Rubladfamilien

Myosotis maritima Hochst. ex Seub.

Art af forglemmigej

Caryophyllaceae

Nellikefamilien

Cerastium azoricum Hochst.

Azorisk hønsetarm

Compositae

Kurvblomstfamilien

Bellis azorica Hochst. ex Seub.

Azorisk tusindfryd

Leotodon filii (Hochst. ex Seub.) Paiva & Orm.

Art af borst

Pericallis malvifolia (L'Hér) B. Nord.

Art af cinerarie

Dipsacaceae

Kartebollefamilien

Scabiosa nitens Roem. & Schult.

Art af skabiose

Ericaceae

Lyngfamilien

Daboecia azorica Tutin & Warb.

Art af irsk lyng

Gramineae

Græsser

Agrostis gracilaxa Franco

Art af hvene

Liliaceae

Liljefamilien

Smilax divaricata Sol. ex Wats.

Art af sarsaparil

Oleaceae

Olivenfamilien

Picconia azorica (Tutin) Knbol.

Polygonaceae

Pileurtfamilien

Rumex azoricus Rech.

Art af syre

Rosaceae

Rosenfamilien

Prunus lusitanica L. subsp. azorica (Moui.) Franco

Azorisk laurbærkirsebær

Umbelliferae

Skærmplantefamilien

Ammi trifoliatum (Wats.) Trel.

Art af kongekommen

Chaerophylum azoricum Trel.

Art af hulsvøb

Sanicula azorica Guthn. ex Seub.

Art af sanikel

MADEIRA

ANGIOSPERMAE

DÆKFRØEDE

Compositae

Kurvblomstfamilien

Andryala crithmifolia Ait.

Calendula maderensis Dc.

Art af morgenfrue

Phagnalon benetii Lowe

Crassulaceae

Stenurtfamilien

Aichrysum dumosum (Lowe) Praeg.

Art af husløg

Cruciferae

Korsblomstfamilien

Sinapidendron sempervivifolium Mnzs.

Cyperaceae

Halvgræsfamilien

Carex malato-belizii Raymond

Art af star

Gramineae

Græsser

Deschampsia maderensis (Hack. & Bornm.) Buschm.

Art af bunke

Phalaris maderensis (Mnzs.) Mnzs.

Art af rørgræs

Labiatae

Læbeblomstfamilien

Teucrium abutiloides l'Her.

Art af kortlæbe

Leguminosae

Ærteblomstfamilien

Anthyllis lemanniana Lowe

Art af rundbælg

Oleaceae

Olivenfamilien

Jasminum azoricum L.

Art af jasmin

Plantaginaceae

Vejbredfamilien

Plantago malato-belizii Lawalrée

Art af vejbred

Rhamnaceae

Vrietornfamilien

Frangula azorica Tutin

Art af tørst

Rosaceae

Rosenfamilien

Marcetella maderensis (Bornm.) Svent.

Umbelliferae

Skærmplantefamilien

Monizia edulis Lowe

Violaceae

Violfamilien

Viola paradoxa Lowe

Art af viol

APPENDIX II

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix II (Liste II)

Ændringer

Strengt beskyttede

dyrearter 1)

3. Danske navne

MAMMALIA

PATTEDYR

INSECTIVORA

INSEKTÆDERE

Erinaceidae

Pindsvin

Atelerix algirus (*1)

Algiersk pindsvin

Soricidae

Spidsmus

Crosidura suaveolens ariadne (*2)

Art af spidsmus

Crocidura russula cypria (*3)

Art af spidsmus

RODENTIA

GNAVERE

Sciuridae

Egern

Spermophilus citellus (*4)

Sisel

Muridae

Ægte mus

Microtus bavaricus (*5)

Bayrisk markmus

CARNIVORA

ROVDYR

Felidae

Katte

Lynx pardinus (*6)

Pardellos

REPTILIA

KRYBDYR

TESTUDINES

SKILDPADDER

Emydidae

Sumpskildpadder

Mauremys caspica (*7)

Kaspisk flodskildpadde

SAURIA

ØGLER

Agamidae

Agamer

Stellio stellio (*8)

Hardun

Lacertidae

Egentlige firben

Archaeolacerta bedriagae (*9)

Tyrrhensk klippefirben

Archaeolacerta monticola (*10)

Iberisk klippefirben

Gallotia simonyi (*11)

Hierro-kæmpefirben

Scincidae

Skinker

Chalcides simonyi (*12)

Fuerteventuraskink

OPHIDIA

SLANGER

Colubridae

Snoge

Coluber jugularis (*13)

Bjælkesnog

Coluber najadum (*14)

Dahls snog

Viperidae

Hugorme

Vipera lebetina (*15)

Levants hugorm

AMPHIBIA

PADDER

CAUDATA

SALAMANDRE

(HALEPADDER)

Salamandridae

Salamandre

Mertensiella luschani (*16)

Luschans salamander

Salamandra atra (*17)

Alpesalamander

Plethodontidae

Lungeløse salamandre

Speleomantes flavus (*18)

Monte Albo-hulesalamander

Speleomantes genei (*19)

Genés hulesalamander

Speleomantes imperialis (*20)

Duftende hulesalamander

Speleomantes italicus (*21)

Italiensk hulesalamander

Speleomantes supramontis (*22)

Supramontes hulesalamander

INVERTEBRATA

HVIRVELLØSE DYR

MOLLUSCA

BLØDDYR

GASTROPODA

SNEGLE

Stylommatophora

Landlungesnegle

Discus defloratus (*23)

Art af landlungesnegl

(*1) Tidligere listet som Erinaceus algirus.

(*2) Tidligere listet som Crocidura ariadne.

(*3) Tidligere listet som Crocidura cypria.

(*4) Tidligere listet som Citellus citellus.

(*5) Tidligere listet som Pitymys bavaricus.

(*6) Tidligere listet som Lynx pardina (pardellus).

(*7) Mauremys caspica er nu delt i to nye arter

Mauremys caspica og Mauremys leprosa (Mauremys caspica leprosa).

(*8) Tidligere listet som Agama stellio.

(*9) Tidligere listet som Lacerta bedriagae.

(*10) Tidligere listet som Lacerta monticola

(*11) Tidligere listet som Lacerta simonyi.

(*12) Tidligere listet som Chalcides occidentalis.

(*13) Coluber jugularis er nu delt i to nye arter

Coluber jugularis og Coluber caspicus (Coluber jugularis caspicus).

(*14) Coluber najadum er nu delt i to nye arter

Coluber najadum og Coluber rubriceps (Coluber najadum rubriceps).

(*15) Vipera lebetina er nu delt i to nye arter

Vipera lebetina og Vipera schweizeri (Vipera lebetina schweizeri).

(*16) Tidligere listet som Salamandra (Mertensiella) luschani.

(*17) Salamandra atra er nu delt i to nye arter

Salamandra atra og Salamandra lanzai (Salamandra atra lanzai).

(*18) Tidligere listet som Hydromantes flavus.

(*19) Tidligere listet som Hydromantes genei.

(*20) Tidligere listet som Hydromantes imperialis.

(*21) Tidligere listet som Hydromantes italicus.

(*22) Tidligere listet som Hydromantes supramontis.

(*23) Discus defloratus: Denne art betegnes ikke længere som taxonomisk anerkendt art, da den var beskrevet ud fra få dyr, der nu anses som hørende til en anden art af Diskus.

Ændringen trådte i kraft den 4. marts 1994.

Ændring af 24. marts 1995

APPENDIX IV

1. Højere systematiske enheder

2. Appendix IV (Liste IV)

Ændringer

Forbudte midler og metoder til ihjelslagning, indfangning og andre former for udnyttelse

FERSKVANDSFISK

Sprængstoffer

Skydevåben

Gift

Bedøvende midler

Elektricitet med vekselstrøm

Kunstigt lys

TIBENEDE KREBSDYR

Sprængstoffer

Gift

Ændringen trådte i kraft den 25. juni 1995.

Ændring af 26. januar 1996

APPENDIX II

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix II (Liste II)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

dyrearter 1)

3. Danske navne

INSECTIVORA

INSEKTÆDERE

Talpidae

Muldvarpe

Desmana moschata

Russisk desman

RODENTIA

GNAVERE

Sciuridae

Egern

Spermophilus suslicus (Citellus suslicus)

Perlesisel

Muridae

Ægte mus

Mesocricetus newtoni

Rumænsk hamster

Microtus cabrerae

Art af markmus

Microtus tatricus

Art af markmus

Spalax graecus

Art af blindmus

Gliridae

Syvsovere

Dryomis laniger

Art af syvsover

Myomimus roachi (Myomimus bulgaricus)

Ognevs syvsover

CARNIVORA

ROVDYR

Mustelidae

Mårer

Vormela peregusna

Tigerilder

Mustela eversmannii

Steppeilder

Canidae

Hunde

Cuon alpinus

Rødulv

Felidae

Katte

Caracal caracal

Karakal, ørkenlos

ARTIODACTYLA

PARRETÅEDE HOVDYR

Bovidae

Okser

Gazella subgutturosa

Kropgazelle

Gazella dorcas

Dorcas-gazelle

CETACEA

HVALER

Monodontidae

Monodon monoceros

Narhval

Delphinidae

Delfiner

Globicephala macrorhynchus

Kortluffet grindehval

Stenella frontalis

Atlantisk plettet delfin

Physeteridae

Kaskelothvaler

Kogia breviceps

Almindelig dværgkaskelot

Balaenopteridae

Finhvaler

Balaenoptera edeni

Lille brydeshval

Balaenoptera physalus

Finhval

PINNIPEDIA

SÆLER OG SØLØVER

Phocidae

Ægte sæler

Phoca hispida saimensis

Saimensæl, underart af ringsæl

Phoca hispida ladogensis

Ladogasæl, underart af ringsæl

APPENDIX III

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix III (Liste III)

Tilføjelser

Beskyttede dyrearter 1)

3. Danske navne

ARTIODACTYLA

PARRETTÅEDE HOVDYR

Bovidae

Oksefamilien

Bison bonasus

Europæisk bison

Ændringen trådte i kraft den 27. april 1996.

Ændring af 6. december 1996

APPENDIX I

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix I (Liste I)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

plantearter 1)

3. Danske navne

Endemiske arter fra Cypern

ANGIOSPERMAE

DÆKFRØEDE

Compositeae

Kurvblomstfamilien

Centaurea akamantis Th Georgiades & G Chatzikyriakou

Underart af knopurt

Østeuropæiske arter

PTERIDOPHYTA

KARSPOREPLANTER

Ophioglossaceae

Slangetungefamilien

Botrychium matricariifolium A. Braun ex Koch

Kamillebladet månerude

Botrychium multifidum (S. G. Gmelin) Rupr.

Stilkmånerude

ANGIOSPERMAE

DÆKFRØEDE

Amaryllidaceae

Narcisfamilien

Narcissus angustifolius Curt.

Art af narcis

Asclepiadaceae

Svalerodfamilien

Vincetoxicum pannonicum (Borhidi) Holub

Art af svalerod

Boraginaceae

Rubladfamilien

Onosma polyphylla Lebed.

Art af æseltunge

Onosma tornensis Javorka

Art af æseltunge

Myosotis praecox Hülphers

Art af forglemmigej

Campanulaceae

Klokkefamilien

Campanula abietina Griseb. & Schenk.

Art af klokke

Campanula gelida Kovanda

Art af klokke

Campanula lanata Friv.

Art af klokke

Campanula romanica Savul.

Art af klokke

Caryophyllaceae

Nellikefamilien

Cerastium alsinifolium Tausch

Art af hønsetarm

Dianthus hypanicus Andrz.

Art af nellike

Dianthus nitidus Waldst. & Kit.

Art af nellike

Dianthus serotinus Waldst. & Kit.

Art af nellike

Dianthus urumoffii Stoj. & Acht.

Art af nellike

Minuartia smejkalii Dvorakova

Art af norel

Moehringia hypanica Grynj. & Klok.

Art af skovarve

Moehringia jankae Griseb. ex Janka

Art af skovarve

Silene cretacea Fisch. ex Spreng.

Art af limurt

Cistaceae

Soløjefamilien

Helianthemum arcticum (Grosser) Janch.

Art af soløje

Compositeae

Kurvblomstfamilien

Achillea glaberrima Klok.

Art af røllike

Achillea thracica Velen.

Art af røllike

Andryala levitomentosa (E. I. Nayardy) P. D. Sell

Art af filtkurv

Anthemis trotzkiana Claus ex Bunge.

Art af gåseurt

Carlina onopordifolia Besser

Art af bakketidsel

Centaurea dubjanskyi Iljin.

Art af knopurt

Centaurea jankae Brandza

Art af knopurt

Centaurea pineticola Iljin.

Art af knopurt

Centaurea pontica Prodan & E. I. Nayardy

Art af knopurt

Centaurea pseudoleucolepis Kleop

Art af knopurt

Dendranthema zawadskyi (Herb.) Tzvel.

Lagoseris purpurea (Willd.) Boiss.

Serratula tanaitica P. Smirn.

Art af engskær

Cruciferae

Korsblomstfamilien

Alyssum borzaeanum E. I. Nayardy

Art af krognål

Armoracia macrocarpa (Waldst. & Kit.) Kit. ex Baumg.

Art af peberrod

Aurinia uechtritziana (Bornm.) Cullen & T. R. Dudley

Art af guldslør

Brassica sylvestris (l.) Mill. subsp. taurica Tzvel.

Art af kål

Cochlearia polonica Fröhlich

Art af kokleare

Crambe koktebelica (Junge) N. Busch.

Art af strandkål

Crambe litwinonowii K. Gross.

Art af strandkål

Draba dorneri Heuffel

Art af draba

Erysimum pieninicum (Zapal.) Pawl.

Art af hjørneklap

Lepidium turczaninowii Lipsky.

Art af karse

Schivereckia podolica (Besser) Andrz.

Thlaspi jankae A. Kern

Art af pengeurt

Ericaceae

Lyngfamilien

Vaccinium arctostaphylos L.

Art af bølle

Gesneriaceae

Haberlea rhodopensis Friv.

Haberlea

Gramineae

Græsser

Bromus moesiacus Velen.

Art af hejre

Poa granitica Br.- Bl.

Art af rapgræs

Poa riphaea (Ascherson & Graebner) Fritsch

Art af rapgræs

Stipa danubialis Dihoru & Roman

Art af fjergræs

Stipa syreistschikowii P. Smirn.

Art af fjergræs

Iridaceae

Irisfamilien

Gladiolus felicis Mirek

Art af gladiolus

Labiatae

Læbeblomstfamilien

Teucrium lamiifolium D'Urv.

Art af kortlæbe

Leguminosae

Ærteblomstfamilien (Fabaceae)

Astragalus aitosensis Ivanisch.

Art af astragel

Astragalus kungurensis Boriss.

Art af astragel

Astragalus peterfii Jav.

Art af astragel

Astragalus physocalyx Fischer

Art af astragel

Astragalus psedopurpureus Gusul.

Art af astragel

Astragalus setosulus Gontsch.

Art af astragel

Astragalus tanaiticus C. Koch.

Art af astragel

Genista tetragona Bess.

Art af visse

Hedysarum razoumovianum Fisch. & Helm.

Art af hanekløver

Trifolium banaticum (Heuffel) Majovsky

Art af kløver

Liliaceae

Liljefamilien

Allium regelianum A. Beck.

Art af løg

Colchicum davidovii Stef.

Art af tidløs

Colchicum fominii Bordz.

Art af tidløs

Fritillaria graeca Boiss.

Art af vibeæg

Fritillaria montana Hoppe.

Art af vibeæg

Lilium jankae A. Kerner

Art af lilje

Lilium rhodopaeum Delip.

Art af lilje

Tulipa hungarica Borbas

Art af tulipan

Linaceae

Hørfamilien

Linum dolomiticum Borbas

Art af hør

Najadaceae

Najadefamilien

Caulinia tenuissima (A. br. ex Magnus) Tzvel.

Oleaceae

Olivenfamilien

Syringa josikaea Jacq. fil.

Ungarsk syren

Orchidaceae

Gøgeurtfamilien

Himantoglossum caprinum (Bieb.) C. Koch.

Balkan-remtunge

Orchis punctulata Stev. ex Lindl.

Gul riddergøgeurt

Steveniella satyrioides (Stev.) Schlechter.

Steveniella

Paeoniaceae

Pæonfamilien

Paeonia officinalis L. subsp. banatica (Rochel) Soó

Underart af bonderose

Paeonia tenuifolia L.

Art af pæon

Polygonaceae

Skedeknæfamilien, pileurt-

familien

Rheum rhaponticum L.

Art af rabarber

Primulaceae

Kodriverfamilien

Cyclamen coum Mill.

Art af alpeviol

Cyclamen kuznetzovii Kotov et Czernova.

Art af alpeviol

Primula deorum Velen.

Art af kodriver

Primula frondosa Janka

Art af kodriver

Primula wulfeniana Scott subsp. baumgarteniana (Degen & Moesz) Lüdi

Underart af wulfens kodriver

Ranunculaceae

Ranunkelfamilien

Aconitum flerovii Steinb.

Art af stormhat

Aconitum lasiocarpum (Reichenb.) Gáyer

Art af stormhat

Anemone uralensis Fisch. ex DC

Art af anemone

Pulsatilla grandis Wend. (Pulsatilla vulgaris Miller subsp. grandis (Wend.) Zamels)

Art af kobjælde

Pulsatilla slavica G. Reuss

Art af kobjælde

Rosaceae

Rosenfamilien

Geum bulgaricum Panc.

Art af nellikerod

Potentilla emilii-popii E. I. Nayardy

Art af potentil

Potentilla silesiaca Uechtr.

Art af potentil

Rubiaceae

Krapfamilien

Galium cracoviense Ehrend.

Art af snerre

Galium moldavicum (Dobrescu) Franco

Art af snerre

Galium rhodopeum Velen.

Art af snerre

Scrophulariaceae

Maskeblomstfamilien

Linaria loeselii Schweigger

Art af torskemund

Pedicularis sudetica Willd.

Art af troldurt

Verbascum purpureum (Janka)

Huber-Morath

Art af kongelys

Veronica euxina Turrill

Art af ærenpris

Veronica turrilliana Stoj. & Stef.

Art af ærenpris

Thymelaeaceae

Dafnefamilien

Daphne arbuscula Celak.

Art af dafne

Valerianaceae

Baldrianfamilien

Centranthus kellererii (Stoj., Stef. & Georg.) Stoj. & Stef.

Art af sporebaldrian

Umbelliferae

Skærmplantefamilien

Ferula orientalis L.

Art af asant

Ferula sadleriana Ledebour

Art af asant

APPENDIX II

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix II (Liste II)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

dyrearter 1)

3. Danske navne

AMPHIBIA

PADDER

Neurergus strauchi

Anatolisk salamander

Neurergus crocatus

Aserbajdsjansk salamander

Rana holtzi

Holtz' frø

Discoglossus montalentii

Korsikansk malet frø

REPTILIA

KRYBDYR

Trionyx triunguis

Afrikansk blødskildpadde

Rafetus euphraticus

Eufratblødskildpadde

Lacerta clarkorum

Clarks klippefirben

Coluber cypriensis

Cypriotisk pilsnog

Natrix megalocephala

Storhovedet vandsnog

Vipera albizona

Centralanatolsk hugorm

Vipera barani

Barans hugorm

Vipera pontica

Sortehavshugorm

Vipera wagneri

Wagners hugorm

INSECTA

INSEKTER

Polyommatus humedasae

Art af blåfugl

Polyommatus galloi

Art af blåfugl

APPENDIX I

1. Højere systematiske

enheder

Appendix I (Liste I)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

plantearter 1)

3. Danske navne

Middelhavet

ANGIOSPERMAE

DÆKFRØEDE

PHANEROGAMIA

Zannichelliaceae

Vandkransfamilien

Cymodocea nodosa (Ucria) Ascherson (Med)

Murænegræs

Posidoniaceae

Neptungræsfamilien

Posidonia oceanica (L.) Delile (Med.)

Neptungræs

Zosteraceae

Ålegræsfamilien

Zostera marina L. (Med)

Almindelig ålegræs

ALGAE

ALGER

Caulerpa ollivieri (Med.)

Cystoseira amentacea (inclus var. stricta & var. spicata) (Med.)

Cystoseira mediterranea (Med.)

Cystoseira sedoides (Med.)

Cystoseira spinosa (inclus C. adriatica) (Med.)

Cystoseira zosteroides (Med.)

Goniolithon byssoides (Med.)

Laminaria rodriguezii (Med.)

Art af bladtang

Laminaria ochroleuca (Med.)

Art af bladtang

Lithophyllum lichenoides (Med.)

Art af stenbladalge

Ptilophora mediterranea (Med.)

Schimmelmannia schousboei = S. ornata (Med.)

APPENDIX II

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix II (Liste II)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

dyrearter 1)

3. Danske navne

Middelhavet

PORIFERA

HAVSVAMPE

Asbestopluma hypogea (Med.)

Aplysina cavernicola (Med.)

Axinelle polyploïdes (Med.)

Petrobiona massiliana (Med.)

CNIDARIA

POLYPDYR

Astroides calycularis (Med.)

Errina aspera (Med.)

Gerardia savaglia (Med.)

ECHINODERMATA

PIGHUDE

Asterina pancerii (Med.)

Centrostephanus longispinus (Med.)

Ophidiaster ophidianus (Med.)

MOLLUSCA

BLØDDYR

Charonia rubicunda (= C. lampas = C. nodiferum) (Med.)

Charonia tritonis (= C. seguenziae) (Med.)

Dendropoma petraeum (Med.)

Erosaria spurca (Med.)

Gibbula nivosa (Med.)

Lithophaga lithophaga (Med.)

Daddelmusling

Luria lurida (= Cypræa lurida) (Med.)

Mitra zonata (Med.)

Patella ferruginea (Med.)

Art af albueskæl

Patella nigra (Med.)

Art af albueskæl

Pholas dactylus (Med.)

Almindelig boremusling

Pinna pernula (Med.)

Ranella olearia (Med.)

Schilderia achatidea (Med.)

Tonna galea (Med.)

Zonaria pyrum (Med.)

CRUSTACEA

KREBSDYR

Ocypode cursor (Med.)

Pachyplasma giganteum (Med.)

PISCES

FISK

Acipenser sturio (Med.)

Almindelig stør

Aphanius fasciatus (Med.)

Sydeuropæisk tandkarpe

Aphanius iberus (Med.)

Spansk tandkarpe

Carcharodon carcharias (Med.)

Store hvide haj, menneskehaj

Hippocampus ramulosus (Med.)

Art af søhest

Hippocampus hippocampus (Med.)

Kortsnudet søhest

Huso huso (Med.)

Hus

Lethenteron zanandrai (Med.)

Art af lampret

Pomatoschistus canestrinii (Med.)

Canestrini's kutling

Pomatoschistus tortonesei (Med.)

Art af kutling

MAMMALIA

PATTEDYR

Balaenoptera acutorostrata (Med.)

Vågehval

Balaenoptera borealis (Med.)

Sejhval

Kogia simus (Med.)

Lille dværgkaskelot

Mesoplodon densirostris (Med.)

Blainvilles næbhval

Physeter macrocephalus (Med.)

Kaskelot

REPTILIA

KRYBDYR

Trionyx triunguis (Med.)

Afrikansk blødskildpadde

Ændringen trådte i kraft den 7. marts 1997.

Ændring af 5. december 1997

APPENDIX I

Højere systematiske

enheder

2. Appendix I (Liste I)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

plantearter 1)

3. Danske navne

Cyperaceae

Halvgræsfamilien

Carex s ecalina Willd. ex

Wahlenb.

Art af star

Labiatae

Læbeblomstfamilien

Dracocephalum ruyschiana L.

Almindelig dragehoved

Orchidaceae

Gøgeurtfamilien

Ophrys oestrifera Bieb.

Art af flueblomst

Ophrys taurica (Aggeenko) Nevski

Art af flueblomst

Orchis provincialis Balb.

Provencalsk gøgeurt

APPENDIX II

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix II (Liste II)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

dyrearter 1)

3. Danske navne

PISCES

FISK

Cetorhinus maximus (Med.)

Brugde

Acipenser sturio

Almindelig stør

Valencia letourneuxi

Art af æglæggende tandkarpe

Mobula mobular (Med.)

Lille djævlerokke

AVES

FUGLE

Puffinus yelkouan

Middelhavsskråpe

Phalacrocorax aristotelis (Med.)

Topskarv

APPENDIX III

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix III (Liste III)

Tilføjelser

Beskyttelse af dyrearter 1)

3. Danske navne

PORIFERA

HAVSVAMPE

Hippospongia communis (Med.)

Art af havsvamp

Spongia agaricina (Med.)

Art af havsvamp

Spongia officinalis (Med.)

Art af havsvamp

Spongia zimocca (Med.)

Art af havsvamp

CNIDARIA

POLYPDYR

Antipathes sp. plur. (Med.)

Corallium rubrun (Med.)

Ædelkoral

ECHINODERMATA

PIGHUDE

Paracentrotus lividus (Med.)

Art af søpindsvin

CRUSTACEA

KREBSDYR

Homarus gammarus (Med.)

Europæisk hummer, hummer

Maja squinado (Med.)

Edderkopkrabbe, troldkrabbe

Palinurus elephas (Med.)

Languster, europæisk languster

Scyllarides latus (Med.)

Art af krebs

Scyllarides pigmaeus (Med.)

Art af krebs

Scyllarus arctus (Med.)

Lille bjørnekrabbe

PISCES

FISK

Epinephelus marginatus (Med.)

Mørk havaborre

Isurus oxyrinchus (Med.)

Makrelhaj, makohaj

Lamna nasus (Med.)

Almindelig sildehaj

Mobula mobular (Med.)

Lille djævlerokke

Prionace glauca (Med.)

Blåhaj

Raja alba (Med.)

Spidsrokke

Sciæna umbra (Med.)

Brun ørnefisk

Squatina squatina (Med.)

Havengel, munkefisk

Umbrina cirrosa (Med.)

Art af trommefisk

Ændringen trådte i kraft den 6. marts 1998.

Ændring af 4. december 1998

APPENDIX II

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix II (Liste II)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

dyrearter 1)

3. Danske navne

PISCES

FISK

PERCIFORMES

ABORREFISK

Percidae

Aborre-familien

Romanichthys valsanicola

Rumænsk ulkeaborre

ARTHROPODA

LEDDYR

INSECTA

INSEKTER

Ephemenoptera

Døgnfluer

Palingenia longicauda

Art af døgnflue

Ændringen trådte i kraft den 4. marts 1999.

Ændring af 3. december 1999

APPENDIX I

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix I (Liste I)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

plantearter 1)

3. Danske navne

Maltesiske arter

GYMNOSPERMAE

NØGENFRØEDE

Cupressaceae

Cypresfamilien

Tetraclinis articulata (Vahl) Masters

Art af cypres

ANGIOSPERMAE

DÆKFRØEDE

Compositeae

Kurvblomstfamilien

Helichrysum melitense (Pignatti) Brulo, Lanfranco, Pavone et Ronsisvalle

Art af evighedsblomst

Hyoseris frutescens Brullo et Pavone

Palaeocyanus crassifolius (Bertoloni) Dostál

Chenopodiaceae

Salturtfamilien

Cremnophyton lanfrancoi Brullo et Pavone

Ændringen trådte i kraft den 3. marts 2000.

Ændring af 30. november 2001

APPENDIX II

1. Højere systematiske

enheder

2. Appendix II (Liste II)

Tilføjelser

Strengt beskyttede

dyrearter 1)

3. Danske navne

ARTHROPODA

LEDDYR

INSECTA

INSEKTER

Coleoptera

Biller

Carabus bessarabicus

Art af bille

Carabus hungaricus

Art af bille

Ændringen trådte i kraft den 1. marts 2002.

Oplysninger om andre landes tiltrædelse m.v. kan fås hos Europarådet på adressen: http://conventions.coe.int.

Yderligere oplysninger om de ændrede lister kan fås hos Skov- og Naturstyrelsen, som ligeledes udgiver en sammenskrevet version af de otte ovenfor gengivne ændringer, jf. www.skovognatur.dk.

Udenrigsministeriet, den 26. januar 2006

Per Stig Møller

1) De latinske navne er suppleret med danske navne. I det omfang sådanne ikke findes, er angivet slægtskab til danske arter.