Bekendtgørelse om andre landes stilling til De forenede Nationers konvention af 20. juni 1956 om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet

Bekendtgørelse om andre landes stilling til De forenede Nationers konvention af 20. juni 1956 om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet

I tilslutning til Udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 49 af 24.

august 1962 og efterfølgende bekendtgørelser, senest nr. 48 af 6.

august 1987, Lovtidende C, om De forenede Nationers konvention af

20. juni 1956 om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet

meddeles, at følgende lande med virkning fra de anførte datoer har

ratificeret eller tiltrådt konventionen

Rumænien .................... 10. maj 1991 Makedonien, den tidligere jugoslaviske republik ....... 17. september 1991 Kroatien .................... 8. oktober 1991 Bosnien-Herzegovina ......... 6. marts 1992 Slovenien ................... 25. juni 1992 Mexico ...................... 22. august 1992 Den Slovakiske Republik ..... 1. januar 1993 Den Tjekkiske Republik ...... 1. januar 1993.

Der er afgivet følgende erklæringer eller forbehold

Rumænien har i henhold til art. 2, udpeget Ministry of Justice of Romania, Bd. Mihail Kogalniceanu 33, Bucharest 70749, som central afsendermyndighed, og Baroul de Avocati al Municipiului Bucuresti, Bd. Magheru 22, Bucharest 70158, som central modtagermyndighed.

Kroatien har i henhold til art. 2 udpeget »Ministry of Finance« som central afsendermyndighed, og »Ministry of Work and Welfare« som central modtagermyndighed.

Bosnien-Herzegovina har den 22. marts 1994 oplyst, at den centrale myndighed er »Ministry for Refugees, Employment and Social Protection«.

Slovenien har i henhold til art. 2 som central myndighed udpeget: »Ministry for Health, Family and Social Security«.

Mexico har i henhold til art. 2 som central myndighed udpeget: Secretaröa de Relaciones Exteriores, Consultoröa Jurödica, Homero 213, Piso 16, Col. Chapultepec Morales, Mexico, D.F. (tlf.: (525) 254-7306 og 254-7318, telefax: (525) 327-3201, og telex: 1 76 34 79).

Den Slovakiske Republik har i henhold til art. 2 som central myndighed udpeget: »Centrum pre medzinarodnospravnu ochranu dete a mladeze (Centre for the international legal protection of children and youth), Spitalska 6, P.O. Box 57, 81499 Bratislava«.

Endvidere har følgende lande givet meddelelse om central myndighed i henhold til art. 2

Norge: The Maintenance EnforcementOffice in Oslo, International Division, Sagveien 21, 0458 Oslo 4.

Tyskland: Bundesverwaltungsamt Aussenstelle Bad Homburg, Postfach 1254, D-61282 Homburg v.d.H., som central modtagermyndighed for hele det forenede tyske område. Centrale myndigheder for de fem nye delstater i Forbundsrepublikken er som følger

Brandenburg Brandenburg Ministry of Justice Potsdam.

Mecklenburg-Vorpommern Ministry of Justice, Federal and European

Affairs of Mecklenburg-Western Pomerania Schwerin.

Sachsen Saxon Ministry of Justice, Dresden.

Sachsen-Anhalt Ministry of Justice of Saxony-Anhalt, Magdeburg.

Thuringen Thuringian Ministry of Justice, Erfurt.

Luxembourg har ændret den centrale myndighed til: M. le Procureur general d'Etat, 12, Cote d'Eich, Boöte postale 15, L-2010 Luxembourg.

Nederlandene har ændret den centrale myndighed til Raad voor de Kinderbescherming Den Haag, Dependance Gouda, Bureau Ubereinkommen von New York 20 Juni 1956, Kampenringweg 49, 2803 PE Gouda. Kontaktperson G.N.G. Lafort. Postadresse: Postfach 800, NL-2800 AV Gouda. Telefon: 01820-55584. Telefax: 01820-37179. Postgirokontonummer: 254643.

Tyrkiets centrale myndighed er »The General Directorate for International Law and Foreign Affairs of the Ministry of Justice«.

Nordirland: Central myndighed er Court Business Section, Northern Ireland Court Service, Windsor House, Bedford Street, Belfast BT2 7LT, N. Ireland.

Skotland: Central myndighed er Scottish Courts Administration, 26-27 Royal Terrace, Edinburgh EH7 5AH, Scotland.

Sverige har meddelt, at man pr. 11. november 1988 tilbagekalder sine forbehold vedrørende art. 9, stk. 2, og i stedet tager følgende begrænsede forbehold i stk. 1 i samme artikel

»Hvor handlingerne afventer afgørelse i Sverige vil dispensation fra betaling af omkostninger og lettelser i henhold til stk. 1 kun blive givet til personer fra en stat, der også har ratificeret konventionen, eller til andre personer, som ellers ville have nydt sådanne fordele under en aftale afsluttet med den stat, som han er statsborger af«.

Det bemærkes, at ovennævnte forbehold vedrørende art. 9, stk. 1, erstatter en delvis tilbagekaldelse af det oprindelige forbehold til stk. 1, siden det kun adskiller sig ved, at lettelserne og afgiftsfriheden nu ydes til alle borgere, og ikke kun som det tidligere var tilfældet til statsborgere og statsløse.

Udenrigsministeriet, den 17. august 1995

F.M.

H. Wøhlk

Ingen