Bekendtgørelse om andre landes tiltrædelse af den internationale konvention af 10. december 1984 mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf

Bekendtgørelse om andre landes tiltrædelse af den internationale konvention af 10. december 1984 mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf

I tilslutning til Udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 88 af 23.

oktober 1987 og efterfølgende bekendtgørelse nr. 97 af 11. oktober

1990, Lovtidende C, meddeles det, at følgende lande med virkning fra

de anførte datoer har ratificeret eller tiltrådt den internationale

konvention af 10. december 1984 mod tortur og anden grusom,

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf

Malta 13. oktober 1990 Forbundsrepublikken Tyskland 31. oktober 1990 Liechtenstein 2. december 1990 Rumænien 17. januar 1991 Nepal 13. juni 1991 Cypern 17. august 1991 Venezuela 28. august 1991 Jugoslavien 10. oktober 1991 Israel 2. november 1991 Estland 20. november 1991 Yemen 5. december 1991 Jordan 13. december 1991 Monaco 5. januar 1992 Benin 11. april 1992 Letland 14. maj 1992 Seychellerne 4. juni 1992 Cap Verde 4. juli 1992

Der er ved ratifikationen eller tiltrædelsen taget forbehold og afgivet erklæringer som følger

Forbundsrepublikken Tyskland: Erklæring vedrørende artikel 3, som forbyder udlevering af en person direkte til en stat, hvor personen er i konkret fare for at blive underkastet tortur. Forbundsrepublikken Tyskland er af den opfattelse, at landets nationale lovgivning er i overensstemmelse med de krav, der følger af artikel 3, såvel som af alle andre artikler i konventionen.

Desuden har Forbundsrepublikken Tyskland i forbindelse med ratifikationen erklæret, at konventionen også skal gælde for Vestberlin.

Israel: Forbehold i overensstemmelse med artikel 28, stk. 1, ifølge hvilken landet ikke anerkender Komiteens kompetence som foreskrevet i artikel 20.

Endvidere forbehold i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, ifølge hvilken landet ikke betragter sig som bundet af bestemmelsen i artikel 30, stk. 1, om tvungen voldgift.

Monaco: Forbehold i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, ifølge hvilken landet ikke betragter sig som bundet af bestemmelsen i artikel 30, stk. 1, om tvungen voldgift.

Guatemala har den 30. maj 1990 meddelt, at forbeholdene vedrørende artikel 28, stk. 1, og artikel 30, stk. 2, jf. bekendtgørelse nr. 97 af 11. oktober 1990, trækkes tilbage.

Tjekkoslovakiet har den 26. april 1991 meddelt, at forbeholdet vedrørende artikel 30, stk. 1, jf. bekendtgørelse nr. 97 af 11. oktober 1990, trækkes tilbage.

Chile har den 7. september 1990 meddelt, at forbeholdene vedrørende artikel 2, stk. 3, og artikel 3, jf. bekendtgørelse nr. 97 af 11. oktober 1990, samt erklæringen i henhold til artikel 28, stk. 1, ifølge hvilken Chile ikke anerkender Komiteens kompetence, trækkes tilbage.

Den Tyske Demokratiske Republik har den 13. september 1990 meddelt, at forbeholdene vedrørende artikel 17, stk. 7, artikel 18, stk. 5, artikel 20 og artikel 30, stk. 1, jf. bekendtgørelse nr. 97 af 11. oktober 1990, trækkes tilbage.

Sovjetunionen har den 1. oktober 1991 meddelt, at forbeholdet vedrørende artikel 20 trækkes tilbage.

Følgende lande har afgivet erklæringer i henhold til artikel 21, stk. 1, vedrørende anerkendelse af Komiteens kompetence til at modtage og behandle henvendelser, hvorved en deltagerstat gør gældende, at en anden deltagerstat ikke opfylder sine forpligtelser i henhold til konventionen: Jugoslavien, Liechtenstein, Malta, Monaco, Sovjetunionen og Den Tyske Demokratiske Republik (13. september 1990).

Følgende lande har afgivet erklæringer i overensstemmelse med artikel 22, stk. 1, vedrørende anerkendelse af Komiteens kompetence til at modtage og behandle klager fra enkeltpersoner, som hævder at være ofre for en deltagerstats krænkelser af bestemmelser i konventionen: Jugoslavien, Liechtenstein, Malta, Monaco, Sovjetunionen og Den Tyske Demokratiske Republik (13. september 1990).

Udenrigsministeriet, den 3. september 1992

F. M.

Ulrik Federspiel

Ingen