DK
Bekendtgørelse om aftale af 25. oktober 1990 om ændringer i rutelisten til luftfartsoverenskomsten af 19. maj 1978 med Finland
Statutory Text (2 Articles)
Bekendtgørelse om aftale af 25. oktober 1990 om ændringer i rutelisten til luftfartsoverenskomsten af 19. maj 1978 med Finland
Ved en i Helsingfors den 7. august, 18. oktober samt 25. oktober
1990 stedfunden noteveksling er der truffet aftale om følgende
ændringer i tillæg til overenskomst mellem Kongeriget Danmarks
regering og Republikken Finlands regering vedrørende luftfart, jf.
Udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 29. af 25. februar 1981,
Lovtidende C
I tillæg til overenskomsten tilføjes under I
f) Helsinki - one point in Jutland v.v.
The point in Jutland to be decided later on by agreement between the aeronautical authorities of the Contracting Parties.
Under II tilføjes
c) One point in Jutland - Helsinki v.v.
The point in Jutland to be decided later on by agreement between the aeronautical authorities of the Contracting Parties.
Oversættelse
f) Helsingfors - en plads i Jylland v.v.
Pladsen i Jylland skal fastsættes senere ved aftale mellem de kontraherende parters luftfartsmyndigheder.
c) En plads i Jylland - Helsingfors v.v.
Pladsen i Jylland skal fastsættes senere ved aftale mellem de kontraherende parters luftfartsmyndigheder. Ændringerne trådte i kraft den 25. oktober 1990.
Udenrigsministeriet, den 16. maj 1991
Uffe Ellemann-Jensen
Ingen