Bekendtgørelse om andre landes tiltrædelse af konventionen af 17. december 1971 om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale samt om ændring i konventionens franske tekst

Bekendtgørelse om andre landes tiltrædelse af konventionen af 17. december 1971 om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale samt om ændring i konventionens franske tekst

I tilslutning til udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 116 af 29. september 1975 og efterfølgende bekendtgørelser, senest nr. 110 af 3. oktober 1979, Lovtidende C, meddeles det, at følgende lande med virkning fra de anførte datoer har tiltrådt konventionen af 17. december 1971 om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale

Italien...................................19. oktober 1980 Liberia...................................18. maj 1981 Argentina.................................16. august 1981 Gabon.....................................21. april 1982.

Følgende erklæring blev afgivet af Italien i forbindelse med ratifikationen af konventionen

Ratifikationen af nærværende konvention vil ikke kunne fortolkes således, at den italienske stat berøves nogen ret eller noget regreskrav, der i henhold til folkeretten vil kunne gøres gældende for skader, som ved en nuklear ulykke påføres selve staten eller dens borgere.

Samtidig meddeles det, at følgende rettelse af den originale franske konventionstekst er blevet tiltrådt af deltagerne i konventionen

I artikel 8, stk. 1, indsættes »la presente Convention s'etend a ce territoire« i stedet for »cette extension a eu lieu«.

Udenrigsministeriet, den 9. september 1983

F.M.

Eigil Jørgensen

Ingen