Bekendtgørelse om toldkonvention af 14. november 1975 om international godstransport på grundlag af TIR-Carneter (TIR-konventionen)

Bekendtgørelse om toldkonvention af 14. november 1975 om international godstransport på grundlag af TIR-Carneter

(TIR-konventionen)

I henhold til kgl. resolution af 1. december 1982 har Danmark ratificeret toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-Carneter (TIR-konventionen) som vedtaget i Geneve den 14. november 1975.

TIR-konventionen er i sin helhed offentliggjort i De europæiske Fællesskabers Tidende L 252 af 14. september 1978, årgang 21, pag. 1-65.

Danmarks ratifikationsinstrument deponeredes den 20. december 1982 hos FN's generalsekretær i New York, og TIR-konventionen vil i medfør af artikel 53, stk. 2, træde i kraft for Danmark den 20. juni 1983. Samtidig med deponeringen af Danmarks ratifikationsinstrument blev det i en note til FN's generalsekretær meddelt, at Danmarks ratifikation af TIR-konventionen ikke omfatter Færøerne.

I medfør af TIR-konventionens artikel 59 kan TIR-konventionen og dens tillæg underkastes ændringer. Der henvises til Departementet for Told- og Forbrugsafgifter vedrørende oplysninger om ændringer.

Der er indtil Danmarks ratifikation trådt følgende ændringer af TIR-konventionens tillæg i kraft

Tillæg Foreslået af Ikrafttræden 1 og 6 Sverige .................................. 1. august 1979 1 og 6 Forbundsrepublikken Tyskland ................................. 1. oktober 1980 6 Frankrig ................................. 1. oktober 1981 6 Frankrig ................................. 1. oktober 1982

Foruden Danmark har følgende lande med virkning fra de nævnte datoer ratificeret eller tiltrådt TIR-konventionen

Afghanistan ....................................... 23. marts 1983 Amerikas forenede Stater .......................... 18. marts 1982 Belgien ........................................... 20. juni 1983 Bulgarien ......................................... 20. april 1978 Canada ............................................ 21. april 1981 Chile ............................................. 6. april 1983 Cypern ............................................ 7. februar 1982 Finland ........................................... 27. august 1978 Frankrig .......................................... 30. juni 1977 Grækenland ........................................ 15. november 1980 Irland ............................................ 20.juni 1983 Italien ........................................... 20. juni 1983 Jugoslavien ....................................... 20. marts 1978 Republikken Korea ................................. 29. juli 1982 Luxembourg ........................................ 20. juni 1983 Malta ............................................. 18. august 1977 Nederlandene ...................................... 20. juni 1983 Norge ............................................. 11. juli 1980 Polen ............................................. 23. juni 1981 Portugal .......................................... 13. august 1979 Rumænien .......................................... 14. august 1980 Schweiz ........................................... 3. august 1978 Sovjetunionen ..................................... 8. december 1982 Spanien ........................................... 11. februar 1983 Storbritannien (* 1) .............................. april 1983 Sverige ........................................... 17. juni 1977 Tjekkoslovakiet ................................... 25. august 1981 Tunis ............................................. 13. april 1978 Den tyske demokratiske Republik .......................................... 21. januar 1979 Forbundsrepublikken Tyskland .......................................... 20. juni 1983 Ungarn ............................................ 9. september 1978 Østrig ............................................ 13. november 1977 EF ................................................ 20. juni 1983

Afghanistan, Bulgarien, Polen, Rumænien, Sovjetunionen, Tjekkoslovakiet, Den tyske demokratiske Republik og Ungarn har taget forbehold over for TIR-konventionens artikel 57, stk. 3-6, der omhandler afgørelse ved voldgift af tvister.

Konventionen træder i stedet for TIR-konventionen af 15. januar 1959, jfr. udenrigsministeriets bekendtgørelser nr. 18 af 9. marts 1961 og nr. 12 af 17. februar 1967, Lovtidende C.

Udenrigsministeriet, den 20. juli 1983

Uffe Ellemann-Jensen

(* 1) Storbritanniens tiltrædelse omfatter også Bailiwicks of Guernsey og Jersey, Gibraltar og Isle of Man.