DK
Bekendtgørelse om andre landes stilling til konventionen af 18. marts 1970 om bevisoptagelse i udlandet i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
Statutory Text (2 Articles)
Bekendtgørelse om andre landes stilling til konventionen af 18. marts 1970 om bevisoptagelse i udlandet i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
I tilslutning til udenrigsministeriets bekendtgørelser nr. 117 af 7. december 1973 og nr. 49 af 21. april 1982, Lovtidende C, meddeles det, at følgende lande med virkning fra de anførte datoer har ratificeret eller tiltrådt den i Haag den 18. marts 1970 vedtagne konvention om bevisoptagelse i udlandet i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
Barbados ...................................... 8. februar 1982 Italien ....................................... 21. august 1982.
Der er endvidere afgivet erklæringer som følger
Barbados
Erklæring, jfr. artikel 35
ad artikel 2
The Registrar of the Supreme Court of Barbados er udpeget som central myndighed.
Finland
Erklæring, jfr. artikel 35
ad artikel 2
Det finske justitsministerium er med virkning fra den 1. juni 1982 udpeget som central myndighed.
Italien
Erklæring, jfr. artikel 35
ad artikel 2
Det italienske udenrigsministerium er udpeget som central myndighed.
ad artikel 8
Retsmedlemmer fra den anmodende myndighed i en anden kontraherende stat kan være til stede ved udførelsen af retsanmodningen efter forudgående tilladelse af appelretten i det pågældende jurisdiktionsområde.
ad artikel 18
En diplomatisk eller konsulær repræsentant, eller en »commissioner«, der optager bevis efter artiklerne 15, 16 eller 17, kan henvende sig til appelretten i det pågældende jurisdiktionsområde for at opnå passende bistand til at optage beviset ved tvang. Tilladelse til bevisoptagelse efter artiklerne 16 og 17 indhentes ligeledes hos appelretten.
ad artikel 23
Retsanmodninger med det formål at opnå »Pre-trial discovery of documents« kan ikke udføres i Italien.
Udenrigsministeriet, den 15. juni 1983
F.M.
EIGIL JØRGENSEN
Ingen