Bekendtgørelse om andre landes tiltrædelse af konvention af 10. juni 1958 om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser

Bekendtgørelse om andre landes tiltrædelse af konvention af 10. juni 1958 om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser

I tilslutning til udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 58 af 19. juni 1973 og efterfølgende bekendtgørelser, sidst nr. 72 af 3. september 1980, Lovtidende C, meddeles det, at følgende lande med virkning fra de vedføjede datoer har ratificeret eller tiltrådt den i New York den 10. juni 1958 undertegnede konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser

Storbritannien......... 24. februar 1981 Cypern................. 29. marts 1981 Irland................. 10. august 1981 Indonesien............. 5. januar 1982 Jugoslavien............ 27. maj 1982 Monaco................. 31. august 1982

Der er ved ratifikationen eller tiltrædelsen taget forbehold og afgivet erklæringer af følgende indhold: Cypern

I overensstemmelse med konventionens artikel 1, stk. 3 vil Cypern i tilfælde af gensidighed kun anvende konventionen ved anerkendelse og fuldbyrdelse af voldgiftskendelser, såfremt disse er afsagt i en af deltagerstaterne, endvidere ved uoverensstemmelser opstået af et retsforhold, i eller uden for kontrakt, for så vidt disse efter cypriotisk lovgivning betragtes som handelsmæssige.

Indonesien og Monaco har taget tilsvarende forbehold. Irland

I overensstemmelse med konventionens artikel 1, stk. 3 vil Irland kun anvende konventionen ved anerkendelse og fuldbyrdelse af voldgiftskendelser, såfremt disse er afsagt i en af deltagerstaterne. Jugoslavien

Konventionen skal for Jugoslaviens vedkommende alene anvendes over for sådanne voldgiftskendelser, der er afsagt efter konventionens ikrafttræden. Jugoslavien vil i tilfælde af gensidighed kun anvende konventionen overfor sådanne voldgiftskendelser, som er afsagt i en af deltagerstaterne. Jugoslavien vil anvende konventionen på uoverensstemmelser opstået af retsforhold, i eller uden for kontrakt, for så vidt disse efter jugoslavisk lovgivning betragtes som handelsmæssige.

Desuden har Storbritannien erklæret, at konventionen fra 24. februar 1981 skal udstrækkes til også at omfatte Belize og Cayman-øerne, og at disse, ligesom Storbritannien, kun vil anvende konventionen ved anerkendelse og fuldbyrdelse af voldgiftskendelser, såfremt disse er afsagt i en af deltagerstaterne.

Udenrigsministeriet, den 24. januar 1983

F.M.

EIGIL JØRGENSEN

Ingen