Bekendtgørelse af supplerende protokol af 8. februar 1973 om ændring af overenskomsten med Storbritannien til undgåelse af dobbeltbeskatning.

Artikel 1

Artikel VII i overenskomsten udgår og erstattes af følgende

"Artikel VII

1. (a) Udbytte oppebåret fra et selskab, som er hjemmehørende i Det forenede Kongerige, af en person, der er bosiddende eller hjemmehørende i Danmark, kan beskattes i Danmark.

(b) I tilfælde, hvor en person, der er bosiddende eller hjemmehørende i Danmark, er berettiget til skattefradrag med hensyn til sådant udbytte som omhandlet i stk. 2 i denne artikel, kan skat også pålægges i Det forenede Kongerige i henhold til lovgivningen i Det forenede Kongerige på grundlag af summen af udbyttet eller værdien heraf og skattefradraget med en sats, der ikke overstiger 15 pct.

(c) Bortset fra foranstående skal udbytte oppebåret fra et selskab, der er hjemmehørende i Det forenede Kongerige, og som tilfalder en person, der er bosiddende eller hjemmehørende i Danmark, være fritaget for enhver skat i Det forenede Kongerige, som kan pålægges udbytte.

2. En person, der er bosiddende eller hjemmehørende i Danmark, og som modtager udbytte fra et selskab, der er hjemmehørende i Det forenede Kongerige, er, med den af bestemmelserne i stk. 3 i denne artikel følgende undtagelse, og forudsat at udbyttet tilfalder vedkommende, berettiget til skattefradrag med hensyn hertil, som en fysisk person, der er bosiddende i Det forenede Kongerige ville have været berettiget til, hvis han havde modtaget dette udbytte, samt til udbetaling af ethvert beløb, hvormed dette fradrag overstiger hans skattetilsvar til Det forenede Kongerige.

3. Stk. 2 i denne artikel finder ikke anvendelse i tilfælde, hvor den, udbyttet tilfalder, er et selskab, som enten alene eller sammen med et eller flere forbundne selskaber direkte eller indirekte behersker mindst 10 pct. af de stemmeberettigede aktier i det selskab, som udbetaler udbyttet. Ved anvendelsen af dette stykke anses to selskaber for at være forbundne, hvis det ene er behersket direkte eller indirekte af det andet, eller begge er behersket direkte eller indirekte af et tredie selskab.

4. Udbytte oppebåret fra et selskab, der er hjemmehørende i Danmark, og som tilfalder en person, der er bosiddende eller hjemmehørende i Det forenede Kongerige, kan beskattes i Det forenede Kongerige. Sådant udbytte kan også beskattes i Danmark, men den skat, der pålægges, må ikke overstige

(a) 5 pct. af bruttobeløbet af udbyttet, hvis dette tilfalder et selskab, der direkte eller indirekte behersker mindst 10 pct. af de stemmeberettigede aktier i det selskab, som udbetaler udbyttet;

(b) i alle andre tilfælde 15 pct. af bruttobeløbet af udbyttet.

5. Såfremt udbyttet tilfalder en i Danmark bosiddende person, der ejer 10 pct. eller mere af den kategori af aktier, hvoraf udbyttet udbetales, skal bestemmelserne i stk. 2 i denne artikel ikke finde anvendelse på udbyttet i det omfang, dette kun kan være udbetalt af overskud, som det selskab, der udbetaler udbyttet, har indtjent, eller af anden indkomst, det har modtaget, i en periode, der er afsluttet tolv måneder eller mere forud for den afgørende dato. Udtrykket "den afgørende dato" betyder i dette stykke den dato, på hvilken den person, hvem udbyttet tilfalder, blev ejer af 10 pct. eller mere af den omhandlede kategori aktier. Dette stykke finder dog ikke anvendelse, såfremt den person, hvem udbyttet tilfalder, godtgør, at aktierne blev erhvervet af bona fide forretningsmæssige grunde og ikke først og fremmest med det formål at opnå de i denne artikel indeholdte fordele.

6. Bestemmelserne i stk. 1 og 2, eller efter omstændighederne stk. 4, i denne artikel finder ikke anvendelse i tilfælde, hvor en person, der er bosiddende eller hjemmehørende i det ene af statsområderne, har et fast driftssted i det andet statsområde, og de rettigheder, der er grundlaget for udbetalingen af udbyttet, er direkte forbundne med den forretningsvirksomhed, som finder sted gennem dette faste driftssted. I så fald skal bestemmelserne i artikel III i denne overenskomst finde anvendelse.

7. Udtrykket "udbytte" betyder i denne artikel indkomst af aktier eller af andre rettigheder - bortset fra gældsfordringer - til andel i fortjeneste, såvel som indkomst fra andre selskabsrettigheder, der er sidestillet med indkomst fra aktier ved skattelovgivningen i det statsområde, i hvilket det selskab, der foretager udlodningen, er hjemmehørende, og omfatter også enhver anden indkomst (bortset fra renter eller royalties, der er fritaget for skat i henhold til artikel VIII eller artikel VIII A i denne overenskomst), som i henhold til lovgivningen i det statsområde, i hvilket selskabet, der udbetaler udbyttet, er hjemmehørende, behandles som et udbytte eller en udlodning fra et selskab.

8. I tilfælde, hvor et selskab, som er hjemmehørende i et af statsområderne, oppebærer fortjeneste eller indkomst fra det andet statsområde, kan dette andet statsområde ikke pålægge nogen skat på udbytte, der udbetales af selskabet, tilfaldende personer, som ikke er bosiddende eller hjemmehørende i dette andet statsområde, eller underkaste selskabets ikke-udloddede fortjeneste nogen skat på ikke-udloddet fortjeneste, selv om det udbetalte udbytte eller den ikke-udloddede fortjeneste helt eller delvis består af fortjeneste eller indkomst hidrørende fra dette andet statsområde."

Artikel 2

Hver af de kontraherende parter skal underrette den anden om opfyldelsen af de foranstaltninger, der efter dets love udkræves for at sætte denne supplerende protokol i kraft. Denne supplerende protokol skal træde i kraft på dagen for den sidste af disse underretninger, og skal derefter have virkning for udbytte udbetalt på og efter den 6. april 1973.

Artikel 3

Denne supplerende protokol skal forblive i kraft, så længe som overenskomsten forbliver i kraft.

Til bekræftelse heraf har de undertegnede, dertil behørigt befuldmægtigede af deres respektive regeringer, underskrevet denne supplerende protokol.

Udfærdiget i to eksemplarer i København den 8. februar 1973, på dansk og engelsk, således at begge tekster har samme gyldighed.

For regeringen i Kongeriget Danmark

K. B. Andersen

For regeringen i Det forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

A. A. Stark

Overenskomsten trådte i medfør af artikel 2 i kraft den 10. august 1973.

Udenrigsministeriet, den 1. oktober 1973.

K. B. Andersen.

Bekendtgørelse af supplerende protokol af 8. februar 1973 om ændring af overenskomsten med Storbritannien til undgåelse af dobbeltbeskatning.

Den 8. februar 1973 undertegnedes i København en supplerende protokol om ændring af den dansk-britiske overenskomst af 27. marts 1950 til undgåelse af dobbeltbeskatning som senest ændret ved protokol af 18. december 1968, jfr. udenrigsministeriets bekendtgørelser nr. 44 af 13. juli 1950 og nr. 76 af 22. august 1969, Lovtidende C.

Protokollen har følgende ordlyd

SUPPLERENDE PROTOKOL

mellem regeringen i Kongeriget Danmark og regeringen i Det forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om ændring af den den 27. marts 1950 i London undertegnede overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning og forhindring af beskatningsunddragelse for så vidt angår indkomstskat, som ændret ved de den 7. juli 1966 og 18. december 1968 i London undertegnede protokoller

Regeringen i Kongeriget Danmark og regeringen i Det forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland,

der ønsker at afslutte en supplerende protokol om ændring af den mellem de kontraherende parter den 27. marts 1950 i London undertegnede overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning og forhindring af beskatningsunddragelse for så vidt angår indkomstskat, som ændret ved de den 7. juli 1966 og 18. december 1968 i London undertegnede protokoller (herefter omtalt som "overenskomsten"),

er blevet enige om følgende bestemmelser

Ingen