Bekendtgørelse om aftale med Amerikas forenede Stater vedrørende betaling af visse udgifter i forbindelse med samarbejdet på forsvarets område.

Bekendtgørelse om aftale med Amerikas forenede Stater vedrørende betaling af visse udgifter i forbindelse med samarbejdet på forsvarets område.

Ved en i København mellem udenrigsministeriet og Amerikas forenede Staters ambassade stedfunden noteveksling af 11. marts 1971 og 7. april 1971 er der truffet aftale om følgende tillæg til bilag A til den i bekendtgørelse nr. 14 af 20. februar 1950, Lovtidende C, omhandlede overenskomst af 27. januar 1950 om gensidig bistand på forsvarets område

Tillæg til bilag A.

Til iværksættelse af bestemmelserne i artikel V, stk. 1 i overenskomsten om gensidig bistand på forsvarets område vil den danske regering, når De forenede Staters ambassade i København anmoder derom, indbetale danske kroner til et samlet beløb af kr. 1.920.270 på den af ambassaden udpegede konto til dækning af de kontorholdsudgifter o.lign. i Danmark, som ambassaden på De forenede Staters regerings vegne i tidsrummet fra 1. juli 1970 til 30. juni 1971 afholder i forbindelse med gennemførelsen af den pågældende overenskomst. En uudnyttet saldo på kr. 209.437,50 fra de af den danske regering for året 1. juli 1969 til 30. juni 1970 indbetalte beløb fradrages det ovennævnte beløb.

Udenrigsministeriet, den 11. maj 1971.

Poul Hartling.

Ingen